Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PAK 16 A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PAK 16 A1
- Seite 1 AKKU-KOMPRESSOR PAK 16 A1 AKKU-LUFTPUMPE PALP 16 A1 AKKU-KOMPRESSOR CORDLESS COMPRESSOR AKKU-LUFTPUMPE CORDLESS AIR PUMP Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions IAN 280447...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite Translation of the original instructions...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Adapter ..............8 Bedienung Akku-Kompressor PAK 16 A1 ......9 Display-Anzeige . -
Seite 6: Einleitung
Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. HINWEIS ► Die Bedienungsanleitung muss ständig in unmittelbarer Nähe des Kompressors aufbe- wahrt werden und dem Bedienpersonal zur Verfügung stehen. │ DE │ AT │ CH ■ 2 PAK 16 A1 / PALP 16 A1... -
Seite 7: Lieferumfang
Messverfahren gemessen worden und kann für den Gerätevergleich verwendet werden. Der angegebene Schwingungsemis- sionswert kann auch zu einer einleitenden Einschätzung der Aussetzung verwendet werden. DE │ AT │ CH │ PAK 16 A1 / PALP 16 A1 3 ■... -
Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise
Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. │ DE │ AT │ CH ■ 4 PAK 16 A1 / PALP 16 A1... -
Seite 9: Sicherheit Von Personen
Schneidkanten verklemmen sich Verwendung einer Staubabsaugung kann weniger und sind leichter zu führen. Gefährdungen durch Staub verringern. DE │ AT │ CH │ PAK 16 A1 / PALP 16 A1 5 ■... -
Seite 10: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
Akku zerstören und die Brandgefahr erhöhen. abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen. │ DE │ AT │ CH ■ 6 PAK 16 A1 / PALP 16 A1... -
Seite 11: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte & Gebläse
Gerät ein. ♦ Schalten Sie das Ladegerät zwischen aufeinan- derfolgenden Ladevorgängen für mindestens 15 Minuten ab. Ziehen Sie dazu den Netzste- cker. DE │ AT │ CH │ PAK 16 A1 / PALP 16 A1 7 ■... -
Seite 12: Akku-Pack Ins Gerät Einsetzen / Entnehmen
Sie das Gerät ab indem Sie den EIN-/AUS-Schalter loslassen. ♦ Entfernen Sie nun den Adapter oder ♦ Setzen Sie die Ventilkappe des Aufblasartikels wieder auf. │ DE │ AT │ CH ■ 8 PAK 16 A1 / PALP 16 A1... -
Seite 13: Bedienung Akku-Kompressor Pak 16 A1
Betätigen Sie den EIN-/AUS-Schalter ♦ Der Kompressor schaltet sich automatisch nach Erreichen des voreingestellten Druckes ab. ♦ Ziehen Sie den Adapter oder aus dem aufgepumpten Gegenstand heraus. DE │ AT │ CH │ PAK 16 A1 / PALP 16 A1 9 ■... -
Seite 14: Adapter
Hersteller oder bevollmächtigte Kundendienst- steIlen erfolgen. HINWEIS ► Nicht aufgeführte Ersatzteile (wie z. B. Akku, Ladegerät) können Sie über unsere Service - Hotline bestellen. │ DE │ AT │ CH ■ 10 PAK 16 A1 / PALP 16 A1... -
Seite 15: Entsorgung
Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhan- dene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. DE │ AT │ CH │ PAK 16 A1 / PALP 16 A1 11 ■... -
Seite 16: Abwicklung Im Garantiefall
Artikel ohne Zubehör (z. B. Akku, Aufbewah- rungskoffer, Montagewerkzeuge, etc) ein. Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Software herunterladen. │ DE │ AT │ CH ■ 12 PAK 16 A1 / PALP 16 A1... -
Seite 17: Service
Seriennummer: IAN 280447 Bochum, 18.10.2016 BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterent- wicklung sind vorbehalten. DE │ AT │ CH │ PAK 16 A1 / PALP 16 A1 13 ■... - Seite 18 │ DE │ AT │ CH ■ 14 PAK 16 A1 / PALP 16 A1...
- Seite 19 Adapters ..............22 Operating the cordless compressor PAK 16 A1 ......23 Display indicator .
-
Seite 20: Introduction
Red charge control LED appliances is deemed to be improper and carries Green charge control LED the risk of serious personal injury. The manufacturer accepts no responsibility for damage(s) attribut- able to misuse. ■ │ GB PAK 16 A1 / PALP 16 A1... -
Seite 21: Package Contents
The specified vibration emission value can also be used to make an initial exposure estimate. │ PAK 16 A1 / PALP 16 A1 17 ■... -
Seite 22: General Power Tool Safety Warnings
Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes. c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control. ■ │ GB PAK 16 A1 / PALP 16 A1... -
Seite 23: Personal Safety
Keep cutting tools sharp and clean. Properly use of an extraction system can reduce hazards maintained cutting tools with sharp cutting caused by dust. edges are less likely to bind and are easier to control. │ PAK 16 A1 / PALP 16 A1 19 ■... -
Seite 24: Use And Handling Of The Cordless Electrical Power Tool
fluid. If contact occurs, flush the affected area with water. Seek addi- tional medical help if any of the fluid gets into your eyes. Escaping battery fluid may cause skin irritation or burns. ■ │ GB PAK 16 A1 / PALP 16 A1... -
Seite 25: Safety Instructions For Battery Chargers & Blowers
Push the battery pack back onto the appliance. ♦ Switch off the charger for at least 15 minutes between successive charging sessions. Also disconnect the power plug from the mains power socket. │ PAK 16 A1 / PALP 16 A1 21 ■... -
Seite 26: Attaching/Disconnecting The Battery Pack To/From The Appliance
Once the desired level of inflation has been reached, switch off the appliance by releasing the ON/OFF switch ♦ Now remove the adapter ♦ Replace the valve cap on the item that you have inflated. ■ │ GB PAK 16 A1 / PALP 16 A1... -
Seite 27: Operating The Cordless Compressor Pak 16 A1
♦ Press the ON/OFF switch ♦ The compressor switches off automatically when you reach the preset pressure. ♦ Pull the adapter out of the now inflated item. │ PAK 16 A1 / PALP 16 A1 23 ■... -
Seite 28: Adapters
NOTE ► Replacement parts not listed (such as batteries, battery charger) can be ordered via our service hotline. ■ │ GB PAK 16 A1 / PALP 16 A1... -
Seite 29: Disposal
The warranty does not extend to product parts subject to normal wear and tear or fragile parts such as switches, batteries, baking moulds or parts made of glass. │ PAK 16 A1 / PALP 16 A1 25 ■... -
Seite 30: Service
(e.g. battery, storage case, assembly tools, etc.). You can download these instructions along with many other manuals, product videos and software on www.lidl-service.com. ■ │ GB PAK 16 A1 / PALP 16 A1... -
Seite 31: Translation Of The Original Conformity Declaration
Year of manufacture: 10 - 2016 Serial number: IAN 280447 Bochum, 18/10/2016 Semi Uguzlu - Quality Manager - We reserve the right to technical changes in the context of further product development. │ PAK 16 A1 / PALP 16 A1 27 ■... - Seite 32 ■ │ GB PAK 16 A1 / PALP 16 A1...
- Seite 33 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Stand der Informationen · Last Information Update: 10 / 2016 Ident.-No.: PAK16A1/PALP16A1-102016-1 IAN 280447...