WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Anleitung. Bewahren Sie diese Anleitung auf. Beachten Sie alle Warnungen. Befolgen Sie alle Anweisungen. Betreiben Sie dieses Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser. Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts ausschließlich ein trockenes Tuch. Die Lüftungsschlitze dürfen nicht abgedeckt werden! Beachten Sie bei der Installation die entsprechenden Hinweise des Herstellers.
Seite 3
Dieses Gerät darf nur an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. The apparatus shall be connected to a mains socket outlet with a protective earthing connection. Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla va rustettuumpistorasiaan. Apparatet må tikoples jordet stikkontakt. Apparaten skall anslutas till jordat uttag. ACHTUNG: ZUM SCHUTZ VOR EINEM STROMSCHLAG ÖFFNEN SIE NIEMALS DAS GEHÄUSE (ODER DIE RÜCKSEITE).
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Hinweis zur RoHS-Konformität Focusrite Audio Engineering Limited arbeitet, wo anwendbar, gemäß den in der EU-Richtlinie 2002/95/EC festgelegten Bestimmungen zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe (RoHS) sowie den entsprechenden Abschnitten der Gesetzgebung Kaliforniens, namentlich den Abschnitten 25214.10, 25214.10.2 sowie 58012 des Health and Safety Code und Abschnitt 42475.2 des...
Retina Display Merkmale Das iTrack Dock Studio Pack enthält neben dem iTrack Dock Audio-Interface das iTrack Studio CM25B Kondensatormikrofon in Studioqualität, den iTrack Studio HP60B Referenzkopfhörer sowie fantastische Apps wie Novation Launchkey und Launchpad: Sie können also direkt Ihre ersten Aufnahmen machen.
Synthesizer über ein angeschlossenes MIDI-Keyboard oder einen Pad-Controller spielen. Sobald Sie Ihr Gerät registriert haben, können Sie die Novation-Apps Launchkey und Launchpad kostenfrei herunterladen. Lieferumfang Nachdem Sie Ihr iTrack Dock Studio Pack ausgepackt haben, sollten Sie Folgendes vor sich haben: • iTrack Dock Audio-Interface •...
Hinweise zur Stromversorgung Das iTrack Dock wird über das externe 12 V Gleichstromnetzteil mit Strom versorgt. Solange Ihr iPad angedockt und das iTrack Dock eingeschaltet ist, wird Ihr iPad über das iTrack Dock mit Strom versorgt und aufgeladen. Beachten Sie, dass das Dock nicht über das iPad mit Strom versorgt werden kann: Schließen Sie zum Betrieb das externe Netzteil an und schalten Sie das Dock über den Power-Schalter auf der Geräterückseite ein.
Im Folgenden sind einige typische Konfigurationen dargestellt. Das CM25B Mikrofon Das im iTrack Dock Studio Pack enthaltene Studio-Kondensatormikrofon iTrack Studio CM25B eignet sich perfekt für die Aufnahme von Gesang und den meisten akustischen Instrumenten. Schließen Sie das CM25B mit dem mitgelieferten Mikrofonkabel an eine der beiden Buchsen an der Rückseite des iTrack Dock an.
Wenn Sie die Phantomspeisung des iTrack Dock aktivieren, liegt an BEIDEN XLR-Eingängen eine Gleichspannung von 48 V an. Wenn Sie nur ein Mikrofon verwenden, schließen Sie an den zweiten XLR-Anschluss nichts anderes (wie beispielsweise den symmetrischen Ausgang eines Audiogeräts) an. Die Spannung von 48 V könnte die Ausgangselektronik des angeschlossenen Geräts irreparabel beschädigen.
Für die Nutzung der Eingänge gilt folgende Reihenfolge: • In Kanal 1 hat der LINE-Eingang Vorrang vor dem MIC-Eingang und der INSTRUMENT- Eingang hat Vorrang vor den beiden anderen Eingängen. • In Kanal 2 hat der LINE-Eingang Vorrang vor dem MIC-Eingang. Wenn Sie also das Eingangssignal eines der beiden MIC-Eingänge aufnehmen möchten, darf der entsprechende LINE-Eingang bzw.
SIE SOLLTEN NICHT vergessen, dass Mikrofone unbestechlich sind: Sie werden nie nur das aufnehmen, was Sie möchten, sondern auch alle anderen vorhandenen Schallquellen wie Uhren, Klimaanlagen, Heizungen und knarzende Stühle. Sie haben doch sicher schon einmal Urlaubsfotos geschossen und dann erst zu Hause die Stromleitungen entdeckt, die quer über die Aussicht hängen? Genauso verhält sich das mit Audioaufnahmen.
Anschluss von Lautsprechern Die zwei 6,35 mm Buchsen der MONITOR OUTPUTs auf der Rückseite (siehe [4] auf Seite 17) dienen zum Anschluss von Monitorlautsprechern. Aktive Lautsprecher (wie z. B. die meisten Computerlautsprecher) besitzen einen eingebauten Verstärker können daher direkt angeschlossen werden. Passive Lautsprecher benötigen einen zusätzlichen Verstärker. Verbinden Sie in diesem Fall die rückseitigen MONITOR OUTPUTs mit den Eingängen des Verstärkers.
sozusagen „in Echtzeit“, parallel zum Wiedergabesignal der Audio-App. Auf das an die Audio-App ausgegebene Signal wirkt sich diese Einstellung nicht aus. Bei aktiviertem Direct-Monitoring müssen Sie darauf achten, dass in Ihrer App der Eingang (das Aufnahmesignal) nicht auf den Ausgang geroutet wird. Andernfalls werden Sie sich „doppelt“ hören, wobei eines der Signale wie ein Echo hörbar verzögert ist.
Version des beliebten Novation Launchpad Controllers zum Triggern von Samples. Sie können diese Apps natürlich auch über das iPad steuern, aber mit einem externen Keyboard- oder Pad-Controller ist die Bedienung viel einfacher und flexibler. Eine aktuelle Liste der mit iTrack Dock kompatiblen MIDI-Controller finden Sie auf der Focusrite- Webseite unter www.focusrite.com.
HARDWARE: Frontseite Auf der Frontseite befinden sich die Bedienelemente für die Vorverstärkung und das Monitoring. 1. Gain 01 und Gain 02 – Zum Einstellen der Eingangsverstärkung für die Signale an INPUT 1 bzw. INPUT 2. Die Gain-Regler verfügen jeweils über einen zweifarbigen LED-Ring zur Anzeige der Signalstärke: Grün zeigt einen Signalpegel von mindestens -24 ...
Rückseite 1. INPUT 1 – Drei Anschlüsse: MIC – XLR-Buchse für Mikrofone, LINE – eine 6,35 mm Klinkenbuchse (TRS) Anschluss symmetrischen (oder unsymmetrischen) Line-Quellen INSTRUMENT – eine 6,35 mm Klinkenbuchse (TS) zum Anschluss von elektrischen Instrumenten wie z. B. E-Gitarren 2. INPUT 2 – Wie [1], jedoch mit nur zwei Anschlüssen – MIC und LINE 3.
Physikalische und elektrische Daten Eingänge 1 & 2 2 x XLR (Mic); 2 x 6,35 mm TRS-Klinke Anschlüsse (Line); 1 x 6,35 mm TS-Klinke (Inst) Mic/Line-Umschaltung Automatisch Line/Instrument-Umschaltung (nur Kanal 1) Automatisch Schalter für +48 V Phantomspannung für Phantomspeisung Eingänge 1 & 2 Ausgänge 2 x symmetrische 6,35 mm (TRS) Monitor-Ausgänge...