de
5
Produktbeschreibung
5.1
Konstruktion
2
5
Fig. 3: Übersicht Flumen OPTI-RZP/EXCEL-
RZPE
10
Rezirkulationspumpe: Tauchmotor-Rührwerk, direktgetrieben oder mit einstufigem Plane-
tengetriebe und angebautem Strömungsgehäuse.
1
Führungsklaue
2
Flanschklaue
1
3
Propeller
4
Strömungsgehäuse
2
5
Motor
Motor (Flumen OPTI-RZP)
Oberflächengekühlter Tauchmotor in Dreiphasen-Wechselstromausführung mit dauerge-
schmierten und groß dimensionierten Wälzlagern. Die Motorwicklung ist mit einer Tempera-
3
turüberwachung ausgestattet. Die Motorwärme wird über das Motorgehäuse direkt an das
umgebende Medium abgegeben. Das Anschlusskabel ist für schwere mechanische Beanspru-
chungen ausgelegt, gegenüber dem Fördermedium druckwasserdicht versiegelt und längs-
wasserdicht vergossen. Standardmäßig hat das Anschlusskabel freie Kabelenden und eine
4
Länge von 10 m (33 ft).
Motor (Flumen EXCEL-RZPE)
Oberflächengekühlter Tauchmotor in Dreiphasen-Wechselstromausführung mit dauerge-
schmierten und groß dimensionierten Wälzlagern. Die Motorwicklung ist mit einer Tempera-
turüberwachung ausgestattet. Die Motorwärme wird über das Motorgehäuse direkt an das
umgebende Medium abgegeben. Das Anschlusskabel ist für schwere mechanische Beanspru-
chungen ausgelegt, gegenüber dem Fördermedium druckwasserdicht versiegelt und längs-
wasserdicht vergossen. Standardmäßig hat das Anschlusskabel freie Kabelenden und eine
Länge von 10 m (33 ft).
Der Tauchmotor erfüllt die IE3-Motoreffizienzklasse (in Anlehnung an IEC 60034-30).
Abdichtung (Flumen OPTI-RZP/EXCEL-RZPE 20 ... 40)
Großvolumige Dichtungskammer mit doppelter Wellenabdichtung. Die Dichtungskammer ist
mit Weißöl befüllt und nimmt die Leckage der medienseitigen Abdichtung auf. Medienseitig
wird eine korrosionsbeständige und verschleißfeste Gleitringdichtung eingesetzt. Motorsei-
tig erfolgt die Abdichtung mit einem Radialwellendichtring oder einer Gleitringdichtung.
Abdichtung (Flumen OPTI-RZP/EXCEL-RZPE 50 ... 80)
Die Abdichtung erfolgt über ein 3-Kammersystem:
•
Vorkammer
Die großvolumige Vorkammer ist mit Getriebeöl befüllt und nimmt eine Leckage der
medienseitigen Abdichtung auf. Als medienseitige Abdichtung kommt eine Gleitringdich-
tung zum Einsatz. Die Abdichtung zur Getriebekammer erfolgt mit einem Radialwellen-
dichtring.
•
Getriebekammer
Die Getriebekammer ist mit Getriebeöl befüllt und gewährleistet eine kontinuierliche
Schmierung des Planetengetriebes und der Getriebelager. Die Abdichtung zur Dichtungs-
kammer erfolgt durch eine Gleitringdichtung.
•
Dichtungskammer
Die großvolumige Dichtungskammer ist mit Weißöl befüllt und nimmt eine Leckage der
Getriebekammer auf. Die Abdichtung zum Motor erfolgt mit einem Radialwellendichtring.
Getriebe (Flumen OPTI-RZP/EXCEL-RZPE 50 ... 80)
1-stufiges Planetengetriebe mit austauschbarer Übersetzung. Um die resultierenden Rühr-
kräfte zu absorbieren und nicht an die Motorlagerung weiterzugeben, sind groß dimensio-
nierte Getriebelager verbaut.
Hydraulik
Propeller aus Edelstahlfeinguss-Vollmaterial mit verzopfungsfreier Propellergeometrie. Ver-
stopfungsunanfälliges Strömungsgehäuse mit Führungsklaue und zwei Flanschklauen. Die
Führungsklaue sorgt für eine reibungslose Funktion beim Heben und Senken der Rezirkulati-
onspumpe. Die Flanschklauen sind nachjustierbar, gewährleisten eine optimale Zentrierung
am Druckrohr und stabilisieren die Rezirkulationspumpe bei hohem Betriebsdruck.
Alternative Ausführung mit Flanschanschluss zum Direkten anschrauben an das Druckrohr.
Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Flumen OPTI-RZP 20 ... 80, Wilo-Flumen EXCEL-RZPE 20 ... 60 • Ed.02/2025-09