Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Console RECARO
87.02.15A/25A
Attention
L'utilisation de cette console est uniquement possible et
admissible en liaison avec une paire de rails individuelle.
Les rails ne font pas partie de la console et doivent être
achetés séparément.
Attention:
Le montage d'un siège est une opération qui exige
soin, calme et précision. Si vous ne disposez pas des
connaissances techniques et de l'outillage nécessaires
au montage, le montage du siège et son raccordement
électrique doivent, pour votre propre sécurité, être
confiés à un professionnel.
Avant de commencer, assurez-vous que votre véhicule
est immobilisée de manière sûre et que vous disposez
d'un appui stable pendant toute la durée des travaux.
Attention, véhicules avec airbag latéral
Avant de commencer les travaux, vérifiez si votre véhi-
cule est équipé d'un airbag latéral intégré au siège.
L'équipement de votre véhicule est indiqué dans le
manuel d'utilisation. En outre, les sièges avec airbag
latéral sont signalés par une indication correspondante
sur le dossier du côté de la portière (par ex. «Airbag»).
Si votre véhicule est équipé d'un airbag latéral, les tra-
vaux de montage ne doivent être effectués que par un
professionnel spécialement formé. En outre, il vous faut
pour le démontage du siège équipé d'un airbag latéral,
un kit de désactivation adapté à votre véhicule afin de
ne pas perturber le fonctionnement des équipements de
sécurité qui restent dans le véhicule. Observez impérati-
vement la notice de montage jointe au kit de désactiva-
tion.
Siège pour enfant sur le siège passager
Observez absolument à cet effet les indications qui
figurent dans les instructions d'utilisation de votre véhi-
cule.
Les enfants ne devraient si possible jamais être trans-
portés sur le siège passager, ceci vaut également pour
les sièges RECARO du côté passager.
- Airbag passager non désactivable
Si l'airbag passager n'est pas désactivable, les sièges
pour enfant Reboard (sièges pour enfant dans le sens
inverse de la marche) ne doivent pas être transportés
du côté passager.
- Siège passager de série avec identification de
siège pour enfant
Si le siège passager de série possède une identifica-
tion de siège pour enfant, celle-ci doit être désactivée
lors du montage d'un siège RECARO. L'airbag pas-
sager n'est plus désactivé! Des sièges pour enfant
Reboard ne doivent en aucun cas être utilisés, même
si ceci était possible avec le siège de série!
- Voitures avec désactivation pour airbag passager
Les sièges pour enfant Reboard peuvent uniquement
être utilisés lorsque l'airbag passager est désactivé
(interrupteur à clé ou menu de l'ordinateur de bord)
(comme pour le siège passager de série).
Attention dans le cas des véhicules avec détection
d'occupation du siège passager
Si votre véhicule est équipé d'un dispositif de détection
d'occupation du siège passager, celui-ci disparaît lors
du montage d'un siège RECARO côté passager. Afin
d'éviter un dysfonctionnement des systèmes de retenue,
la détection d'occupation du siège passager doit être
désactivée par un professionnel.
Dépose du siège de série
1.
Avant la dépose (Illustrations A à
E1/E2)
Si votre siège RECARO possède des réglages élec-
triques ou un chauffage, commencez par rechercher un
branchement électrique approprié.
• Ouvrez le couvercle de la boîte à fusibles (à l'avant
à gauche sur le tableau de bord) et déverrouillez-le
(Illustration A).
• Desserrez le porte-fusibles noir et retirez le couvercle
arrière (Illustration B).
• Choisissez un emplacement libre pour le nouveau
fusible (Illustration C).
• Raccordez le câble par l'arrière au contact fourni.
• Enfoncez le fusible et le contact dans le porte-fusibles
(Illustration D).
• Posez le câble vers le bas en direction du seuil, sous
le cache du seuil, le long de celui-ci et sous la mo-
quette vers le siège (Illustrations E1/E2).
• Choisissez un point de raccordement sous le tableau
de bord pour le câble de masse.
• Posez le câble de masse vers le bas en direction du
seuil, sous le cache du seuil, le long de celui-ci et sous
la moquette vers le siège.
• Un sachet contenant les instructions de montage et
les pièces nécessaires à l'installation électrique est
joint au siège.
Attention
Ne pas encore insérer le fusible!
Attention
Votre véhicule est équipé de prétensionneurs de cein-
ture/airbags. Avant de déposer le siège de série, effec-
tuez les opérations suivantes:
• Tirez la clé de contact et laissez-la débranchée jusqu'à
ce que les travaux de transformation soient terminés.
• Débranchez la borne moins de la batterie et laissez
la batterie débranchée jusqu'à ce que les travaux de
transformation soient terminés.
• Après le débranchement de la batterie, attendez
20 minutes avant de commencer le démontage du
siège afin de laisser aux condensateurs du calculateur
des prétensionneurs de ceinture/airbags le temps de
se décharger.
Ces condensateurs peuvent provoquer le déclenche-
ment des prétensionneurs de ceinture/airbags si le
temps d'attente de 20 minutes n'est pas respecté. Le
prétensionneur de ceinture/airbag doit être changé,
c'est-à-dire remplacé par un prétensionneur neuf, après
chaque déclenchement.
12
Werbung
