Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens S120 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Umrichter
  5. SINAMICS S120
  6. Bedienungsanleitung
Siemens S120 Bedienungsanleitung

Siemens S120 Bedienungsanleitung

Omarlift/steuerungseinheiten hi
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für S120:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
0
UMRICHTER SIEMENS S120
für
STEUERUNGSEINHEITEN HI
Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc
0-1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens S120

Inhaltszusammenfassung für Siemens S120

  • Seite 1 UMRICHTER SIEMENS S120 für STEUERUNGSEINHEITEN HI Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Elektrischer Anschluss ......................5-12 4.2.6 Technische Daten ......................... 5-12 CONTROL UNITS CU310-2 PN (PROFINET) BESCHREIBUNG ........................... 6-1 SICHERHEITSHINWEISE ......................6-2 SCHNITTSTELLENBESCHREIBUNG ................... 6-2 BEDEUTUNG der LEDs ......................... 6-2 MAßBILD ............................6-4 TECHNISCHE DATEN ........................6-4 MONTAGE ............................6-5 Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...
  • Seite 3 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE ANSCHLUSS DES STROMKREISES .................... 7-1 WARNHINWEISE ........................... 7-1 REGELN FÜR DIE EMV KONFORME VERKABELUNG UMRICHTER – MOTOR ...... 7-1 ANSCHLUSS-SCHALTPLAN SIEMENS S120 ................7-3 OELTEMPERATUR-FUEHLER ...................... 7-4 PROGRAMMIERUNG DURCH COMPUTER (bevorzugt, falls vorhanden) INBETRIEBNAHME ........................8-1 Inbetriebnahme-Tool STARTER ..................... 8-1 7.2.1...

  • Seite 4: Einleitung

    1 EINLEITUNG SIEMENS S120 ist ein spezieller Umrichter mit einer auf Hydraulikanlagen spezialisierte Software, die die Aufwärts-Phase kontrolliert und, sofern das Control Unit dies vorsieht, auch den Abwärtsgang. Dieser Umrichter kann sowohl an Control Units älteren Datums, als auch an Neuere und Modernere angebracht werden.

  • Seite 5: Sicherheits- Und Warnhinweise

    3- Keine Kondensatoren am Ausgang des Umrichter anschließen. 4- Vor Rücksetzung eines Defektes des Umrichters sind die Gründe desselben gründlich zu analysieren. 5- Den Umrichter mit der gleichen oder einer höheren Bemessungsspannung versorgen, als der Bemessungsspannung des Motors. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...

  • Seite 6: Power Module

    Die Power Modules decken den Leistungsbereich bis 90,0 kW (178 A) ab und sind in Ausführung mit Netzfilter erhältlich unter Bezugnahme auf EN 61800-3 Standard. Tabelle 1 Übersicht Power Modules PM340 (Auswahl) Power Module Baugröße FSB, mit Power Module Baugröße FSC mit und ohne integriertem Netzfilter und ohne integriertem Netzfilter Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    (*)Die Power Modules können ohne Unterbaukomponenten bis zu einer Umgebungstemperatur von 40°C nebeneinander montiert werden. In Kombination mit Unterbaukomponenten und bei Umgebungstemperaturen 40 °C bis 55 °C sind die angegebenen seitlichen Mindestabstände einzuhalten. Für Kombinationen mit unterschiedlichen Baugrößen gilt der größere der beiden Abstände. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...

  • Seite 8: Schnittstellenbeschreibung

    3.1.3 Schnittstellenbeschreibung Übersicht Abb. 1 PM340, Baugröße FSB Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...
  • Seite 9 Abb.2 PM340, Baugröße FSC Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...
  • Seite 10 Abb. 3 PM340, Baugröße FSD Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...
  • Seite 11 Abb. 4 PM340, Baugröße FSE Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...
  • Seite 12 Abb. 5 PM340, Baugröße FSF Für weitere Details zu:  Anordnung der Netz- und Motorklemmen,  Technische Daten  Befestigungsmethode Siehe SIEMENS S120-GH6 Handbuch. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...

  • Seite 13: Maßbilder

    3.1.4 Maßbilder Baugröße FSB / FSC Abb. 6 - Bohrbild Power Modules PM340, Baugrößen FSB, FSC; alle Angaben in mm und (inch) 1) Baugröße FSC 2) Baugröße FSB Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...
  • Seite 14 Abb. 7 Maßbild Power Modules PM340, Baugrößen FSA, FSB, FSC; alle Angaben in mm und (inch) Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...
  • Seite 15 Abb. 8 Maßbild Power Module PM340, Baugröße FSD (mit integriertem Netzfilter); alle Angaben in mm und (inch) Baugröße FSE (mit integriertem Netzfilter) Abb. 9 - Maßbild Power Module PM340, Baugröße FSE (mit integriertem Netzfilter); alle Angaben in mm und (inch) Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 3-10...

  • Seite 16: Verkabelung

    Schlag bei offenliegenden Klemmen Das Berühren spannungsführender Teile führt zum Tod oder schweren Verletzungen.  • Betreiben Sie das Power Module nur mit geschlossener Klemmenabdeckung. Abb. 11 Zugang zu den Netz- und Motorklemmen bei Power Modules PM340 Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 3-11...

  • Seite 17: Technische Daten

    Der Eingangsstrom ist abhängig von Motorlast und Netzimpedanz. Die Eingangsströme gelten für Belastung mit Typleistung (auf Basis I ) bei einer Netzimpedanz entsprechend u = 1 %. ³) Max. Motorleitungslänge 25 m (geschirmt) bei Power Modules PM340 mit integriertem Netzfilter zur Einhaltung der Grenzwerte von EN 61800-3 Kategorie C2. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 3-12...
  • Seite 18 ²)Der Eingangsstrom ist abhängig von Motorlast und Netzimpedanz. Die Eingangsströme gelten für Belastung mit Typleistung (auf Basis I ) bei einer Netzimpedanz entsprechend u = 1 %. ³)Max. Motorleitungslänge 25 m (geschirmt) bei Power Modules PM340 mit integriertem Netzfilter zur Einhaltung der Grenzwerte von EN 61800-3 Kategorie C2. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 3-13...
  • Seite 19 Der Eingangsstrom ist abhängig von Motorlast und Netzimpedanz. Die Eingangsströme gelten für Belastung mit Typleistung (auf Basis I ) bei einer Netzimpedanz entsprechend u = 1 %. ³) Max. Motorleitungslänge 25 m (geschirmt) bei Power Modules PM340 mit integriertem Netzfilter zur Einhaltung der Grenzwerte von EN 61800-3 Kategorie C2. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 3-14...
  • Seite 20 Der Eingangsstrom ist abhängig von Motorlast und Netzimpedanz. Die Eingangsströme gelten für Belastung mit Typleistung (auf Basis I ) bei einer Netzimpedanz entsprechend u = 1 %. ³) Max. Motorleitungslänge 25 m (geschirmt) bei Power Modules PM340 mit integriertem Netzfilter zur Einhaltung der Grenzwerte von EN 61800-3 Kategorie C2. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 3-15...

  • Seite 21: Power Module Chassis ( ≥ 210A)

    POWER MODULE CHASSIS ( ≥ 210A) 3.2.1 Schnittstellenbeschreibung Die Anwendungen mit Umrichter ≥ 210A sind mit CHASSIS-Ausführung Übersicht Abb. 12 Power Module, Baugröße FX Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 3-16...
  • Seite 22 Anschlussbeispiel Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 3-17...

  • Seite 23: Maßbilder

    Abb. 13 Anschlussbeispiel: Power Module Chassis 3.2.2 Maßbilder Maßbild Baugröße FX Die einzuhaltenden Lüftungsfreiräume werden durch die gestrichelte Linie gekennzeichnet. Abb. 14 Maßbild Power Module, Baugröße FX Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 3-18...

  • Seite 24: Elektrischer Anschluss

    Tabelle 6 Zuordnung der vorhandenen Netzspannung zur Einstellung am Lüftertransformator Netzspannung Anzapfung am Lüftertransformator (-T10) 380 V ±10 % 380 V 400 V ±10 % 400 V 440 V ±10 % 440 V 480 V ±10 % 480 V Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 3-19...

  • Seite 25: Technische Daten

    DCPS, DCNS (Option du/dt-Filter) Anschlussquerschnitt 1 x 35 mm PE-Anschluss Flachanschluss für Kabelschuh M10, max. Anschlussquerschnitt 2 x 185 mm Max. Motorleitungslänge 300 (geschirmt) / 450 (ungeschirmt) Max. Umgebungstemperatur ohne Derating °C mit Derating °C Schutzart IP20 bzw IPXXB Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 3-20...
  • Seite 26 Nur Stromaufnahme des Power Modules. Wird eine Control Unit über das Power Module mit DC 24 V versorgt, ist deren Stromaufnahme zu berücksichtigen ³) Max. Motorleitungslänge 100 m (geschirmt) in Verbindung mit Netzfilter zur Einhaltung der EMV-Grenzwerte von EN 61800-3 Kategorie C2. ⁴) Tiefe = 421 mm einschließlich Frontklappe bei eingebauter Control Unit Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 3-21...

  • Seite 27: Netzfilter (Nur Pm Chassis)

    360 (14.17) 240 (9.44) 116 (4.56) 40 (1.57) 25 (0.98) 5 (0.19) 15 (0.59) 11 (0.43) 270 (10.62) 200 (7.87) 100 (3.93) 2 (0.07) 78.2 (3.07) n1 ¹) 220 (8.66) n2 ¹) 210 (8.26) 330 (12.99) 9 (0.35) Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 3-22...
  • Seite 28 ¹) Die Längen n1 und n2 entsprechen dem Bohrlochabstand Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 3-23...

  • Seite 29: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)

    Impulsfrequenz ≤ 4kHz bei PM Blocksize (≤ 2kHz bei PM Chassis)  Strom ≤ Eingangsbemessungsstrom der in den technischen Daten angegeben ist. ACHTUNG Für die PM Chassis wird eine zusätzliche Netzdrossel benötigt, um zur Kategorie C2 gehören zu können. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...

  • Seite 30: Bremswiderstände

    Sie an gefährdeten Stellen einen entsprechenden Warnhinweis deutlich sichtbar und verständlich an.  Um temperaturbedingte Schäden an den benachbarten Komponenten zu vermeiden, halten Sie folgende Bedingungen ein: Für Power Modules PM340: Lüftungsfreiräume von 100 mm rings um den Bremswiderstand Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...

  • Seite 31: Maßbilder

    5.1.3 Maßbilder Bremswiderstände für Power Modules PM340 Abb. 17 Maßbild Bremswiderstand für PM340, Baugröße FSA / FSB Tabelle 9 Abmessungen in mm (inch) Bestellnummer 6SL3201-0BE12-0AA0 Baugröße 239 (9.40) 226 (8.89) 43.5 (1.71) 149 (5.86) 133 (5.24) Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...
  • Seite 32 175 (6.88) 175 (6.88) 315 (12.40) 217 (8.54) 242 (9.52) 242 (9.52) 382 (15.03) 185 (7.28) 210 (8.26) 210 (8.26) 382 (15.03) 185 (7.28) 270 (10.62) 270 (10.62) 400 (15.74) 230 (9.05) 315 (12.40) 315 (12.40) 435 (17.12) Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...

  • Seite 33: Montage

    Länge 0,9 m Thermoschalter (Öffner) AC 250V / 2.5A AC 250V / 2.5A Maximale Kontaktlast Anschlussleitung Gewicht Für Informationen zu den Bestellnummern beziehen Sie sich auf SIEMENS Handbuch ¹) Power Modules Blocksize, 1 AC ²) Power Modules Blocksize, 3 AC Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...
  • Seite 34 AC 250V / 2.5A Kontaktlast Anschlussleitung Gewicht 10.6 16.7 ¹) Power Modules Blocksize, 3 AC Lastspiele Abb. 19 Belastungsdiagramm für Bremswiderstand Bauform Blocksize T [s] Periodendauer des Bremslastspiels [s] Belastungsdauer für Spitzenleistung [W] Typleistung des Bremswiderstandes [W] Spitzenleistung des Bremswiderstandes Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...

  • Seite 35: Pm Chassis ( ≥ 210A)

    über dessen Lüfter forciert gekühlt. Der Anschluss des Braking Module an den Zwischenkreis erfolgt durch flexible Leitungen. 5.2.1.2 Braking Module für Baugröße FX Hinweis: Bei diesem Braking Module sind die Schnittstellen R1 und DCPA über einen gemeinsamen Anschluss realisiert. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...
  • Seite 36 Abb. 20 Braking Module für Power Module, Baugröße FX Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...

  • Seite 37: Anschlussbeispiel

    5.2.1.3 Anschlussbeispiel Abb. 21 Anschlussbeispiel Braking Module Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...

  • Seite 38: Montage Eines Braking Module In Power Module Der Baugröße Fx

    Abdeckplatte links - Schritt die Frontabdeckung – Schritt Für den Anschluss des Kabels zum Bremswiderstand ist oberhalb der Anschlüsse für den Bremswiderstand (R1, R2) eine Durchgangsöffnung in der Abdeckung vorgesehen. Hinweis: Beachten Sie unbedingt die vorgeschriebenen Anzugsdrehmomente. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...

  • Seite 39: Beschreibung Bremswiderstand

    Schließen Sie das Braking Module nur bei spannungsfrei geschaltetem Power Module an.  Schließen Sie das Braking Module erst nach Ablauf von 5 Minuten an. Messen Sie die Spannung vor Beginn der Arbeiten an den Zwischenkreisklemmen DCP und DCN. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 5-10...
  • Seite 40 Eindringendes Wasser kann den Bremswiderstand beschädigen.  Um die Schutzart IP20 einzuhalten, sehen Sie bei einer Installation im Freien eine Dachabdeckung gegen eindringenden Niederschlag vor. 5.2.4 Maßbild ① Typenschild ② T1/T2 Schraubklemme (2,5 mm²) ③ Gewindebolzen (M8) ④ Erdanschluss (M8) ⑤ M50 Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 5-11...
  • Seite 41 Schutzart IP20 IP20 Breite x Höhe x Tiefe 740 x 605 x 485 810 x 1325 x 485 Thermoschalter (Öffner) AC 240 V / 10 A AC 240 V / 10 A maximale Kontaktlast Anschlussleitung Gewicht Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 5-12...

  • Seite 42: Control Units Cu310-2 Pn (Profinet)

    Tabelle 15 Schnittstellenübersicht der CU310-2 PN Anzahl Potenzialgetrennte Digitaleingänge Potenzialgetrennte Digitaleingänge / -ausgänge Potenzialgetrennter Digitalausgang Potenzialgebundener Analogeingang DRIVE-CLiQ-Schnittstelle PROFINET-Schnittstellen Serielle Schnittstelle (RS232) Encoder-Schnittstelle (HTL/TTL/SSI) LAN (Ethernet) Temperatursensoreingang EP-Klemme Messbuchsen HINWEIS: Für Details über Schnittstellen und Eingänge/Ausgänge siehe SIEMENS S120-GH6 Handbuch. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...

  • Seite 43: Sicherheitshinweise

    DIE COMPACT-FLASH DARF UNTER KEINEN UMSTÄNDEN ENTFERNT WERDEN. ES BESTEHT DIE GEFAHR EINES VERLUSTES ODER EINER BESCHÄDIGUNG DER SOFTWARE BEDEUTUNG der LEDs Funktion der LEDs Auf der Vorderseite des Gehäuses der CU310-2 PN befinden sich vier LEDs (siehe CU310-2 Schnittstellenübersicht (Abb. 24)). Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...
  • Seite 44 Während des Betriebs werden alle LEDs über die geladene Software angesteuert (siehe Verhalten der LEDs im Betriebszustand) Verhalten der LEDs während des Hochlaufs Für Details über die Hochlauf-Phase mit Software/Firmware Überprüfung, siehe SIEMENS S120 - GH6 Handbuch. Verhalten der LEDs im Betriebszustand Tabelle 17 Beschreibung der LEDs während des Betriebs der CU310-2 PN...

  • Seite 45: Maßbild

    Die Reaktionszeit bei den Digitaleingängen/-ausgängen ist abhängig von der Auswertung. (¹) INPUT(Eingang): -3…30 Stromaufnahme ( 24V) Pegel (einchl.Welligkeit) 15…30 High-Pegel -3…5 Low-Pegel OUTPUT (Ausgang): Max Laststrom pro Ausgang Gewicht 0.95 (¹) Informationen finden Sie im SINAMICS S120/S150 Listenhandbuch, Kapitel "Funktionspläne". Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...

  • Seite 46: Montage

    Abb. 26 Demontage der CU310-2 PN vom PM340 Power Module Chassis 1. Verbinden Sie die DRIVE-CLiQ-Schnittstellen von Power Module Chassis und Control Unit. Die DRIVE- CLiQ-Schnittstelle des Power Module Chassis befindet sich hinter dem Halteblech. 2. Montieren Sie die Control Unit auf dem Halteblech. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...

  • Seite 47: Elektrische Anschlüsse

    Schirm am Gehäuse zu erden, bevor er in das Klemmenbrett eintritt. 3- Auch wenn nicht unbedingt notwendig, ist es ratsam, das abgeschirmte Kabel auch in der Eingangsstromleitung zu verlegen, um so zu vermeiden, das abgestrahlte Störungen durch das Kabel nach außen geleitet werden. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...
  • Seite 48  Die Trägerfrequenz des Umrichters (wo dies möglich ist) zu verringern: je niedriger die Frequenz, umso höher ist das Motorgeräusch, aber umso geringer ist der Ableitstrom zur Erdung hin und die Störungen EMV; die Motorwicklungen resultieren weniger beansprucht. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...

  • Seite 49: Anschluss-Schaltplan Siemens S120

    ANSCHLUSS-SCHALTPLAN SIEMENS S120 Nachstehendes Schema zeigt die Ausführung der Umrichter-Verkabelung mit allen elektrischen Verbindungen. Hauptstromversorgung ist immer 24VDC gleichgerichtet. In rote Farbe die Elektrische Verbindungen, das muss realisiert werden. X124 HAUPTSTROM- VERSORGUNG X121.1 Aufwärts X121.2 Schnell X121.3 Aktivieren X121.4 Abwärts X121.7 Notfall...

  • Seite 50: Oeltemperatur-Fuehler

    Zwecks korrekten Betriebs des Umrichters und um die Kompensierung der Temperatur zu gewährleisten, ist ein Öltemperatur-Fühler PT100 mit dem entsprechenden verstärktem Transmitter an die Endanschlüsse X131.7 und X131.8 der CU anzuschließen. OmarLift liefert mit der Ausstattung ein Öltemperatur-Fühler mit Verstärker SENECA. Verstärker Technische Daten: Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...
  • Seite 51 + X131.8 Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...

  • Seite 52: Programmierung Durch Computer (Bevorzugt, Falls Vorhanden)

    (bevorzugt, falls vorhanden) Programmierung durch PC ist nicht bei allen Arten von Systemen verfügbar, aufgrund der Eigenschaften des SIEMENS Anlage. Es ist erforderlich CFC V4.8 oder höher. INBETRIEBNAHME Der Einfachheit halber ist die Inbetriebnahme durch PC unter Benutzung der Software STARTER, zu bevorzugen, anstatt die Parameter über das Bedienfeld einzugeben.

  • Seite 53: Wichtige Funktionen Im Inbetriebnahme-Tool Starter

    Online Funktion aktivieren: STARTER über Ethernet Die Control Unit kann durch das Programmiergerät (PG/PC) in Betrieb genommen werden, indem das entsprechende Kabel angeschlossen wird. Sie können auch eine Schnittstelle PROFIBUS (siehe SIEMENS Handbuch) benutzen. STARTER über Ethernet (Beispiel) Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...

  • Seite 54: Sprach - Konfiguration Starter

    KONFIGURATION PC ANSCHLUSS Die folgenden Anleitungen beziehen sich auf Windows 7; bei anderen Versionen von Windows ist das anzuwendende Konzept dasselbe, auch wenn die Bildschirmanzeigen, bzw. die Sequenz, leicht unterschiedlich sein kann Datei Netzwerkverbindungen öffnen und auf Einstellungen ändern klicken Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...
  • Seite 55 Den Anschluss wählen an den das Ethernetkabel zum Umrichter angeschlossen wurde (in diesem Fall P1 – Intel(R) 82579LM) und dann mit der rechten Maustaste auf Eigenschaften klicken Abb. 32- Windows: Netzverbindungen Auf dem Netzwerk-Bildschirm das Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4) wählen und dann Eigenschaften anklicken Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...
  • Seite 56 Abb. 33 - Windows: Verbindungseigenschaften Die IP Adresse und die hierunter angegebene Subnetz-Maske in die Konfigurationsmaske von Abb. 34 eingeben, dann bestätigen und die Dialogfenster schließen. Die von SIEMENS festgelegten Umrichter-Adressen sind: 169.254.11.22 Subnet mask: 255.255.0.0 Abb. 34 – Windows: Adresse TCP/IP Verbindung Netzwerkkarte Es wird daran erinnert, dass, zur Vermeidung eines doppelten IP Bezugs, die letzten beiden Identifizierungsziffern von zwei kommunizierenden Systemen unterschiedlich sein müssen, der dem...

  • Seite 57: Verbindung Pc-Umrichter

    Im Fall einer kompletten Rücksetzung des Systems können die Werte automatisch wieder auf die von SIEMENS eingestellten Werte gesetzt werden. Das Programm SIEMENS STARTER, hochfahren und dann wie folgt vorgehen: Wenn die Software und die Parameter des Umrichters bereits auf den PC geladen und gespeichert wurden, die gespeicherte Kopie über Projekt >...
  • Seite 58 Abb. 36 - STARTER Verbindung ONLINE 2. Die der Umrichter-Konfiguration entsprechenden Adressen (oder die Original SIEMENS-Adresse) hinzufügen, um den Dialog mit dem PC zu ermöglichen; JA klicken wenn sich das entsprechende Dialogfenster öffnet Abb. 37 - STARTER Hinzufügen einer IP-Adresse 3.
  • Seite 59 Danach auf Schließen klicken, um das entsprechende Fenster zu schließen. 5. Es könnte sich ein Fenster wie in Abb. dargestellt öffnen. Danach auf Schließen klicken. Abb. 40 – Unstimmigkeiten bei der Software-Konfiguration online/offline, mit KHP aktiviert 6. Klicken um der Umrichter, und dann die Ikone Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...
  • Seite 60 Abb. 41 – STARTER: software upload zu PG 7. Bestätigen die Information das die KHP ist aktive, während des Upload Abb. 42 – STARTER: Bestätigen Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...
  • Seite 61 8. Am Upload ende, die Umrichter Name ist S120…und zwischen die andere neue Linien, es gibt auch DRIVE. Abb. 43 – STARTER: Struktur nach dem Upload 9. An diesem Punkt ist, die geladene Programm um die Umrichter, sichtbar auf dem PC.
  • Seite 62 Abb. 45 - STARTER Struktur mit alle Parameter 11. Um die Parameter von Interesse sehen, aktivieren Sie die Filter USER S120 (siehe Abschnitt 10.1 Errore. Il segnalibro non è definito.) Ob keine Liste verfügbar ist, Sie konnten die Listen USER S120 kopieren von andere Projekte (…\u7\cdldata), oder OMARLIFT fragen an.
  • Seite 63 Abb. 46 - STARTER Parameter Modifizierung 13. Zu die neue Konfiguration versetzen, klicken Sie:  Der Gelb Schalter ONLINE,  Der Umrichter S120,  Die Ikone Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 8-12...
  • Seite 64 Abb. 47 - STARTER Parameter Modifizierung 14. Am Ende klicken Sie der Umrichter S120, dann die Ikone Kopie RAM/ ROM Auf diese Weise die neue Parameter endgültig gespeichert sind. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 8-13...

  • Seite 65: Angleichung Der Software-Versionen Von Pc Und Umrichter

    Es ist ratsam folgendes zu beachten:  Wenn auf der linken Bildschirmhälfte neben S120, oder Drive, oder Control Unit rote Zeichen erscheinen, bedeutet dies, dass Unstimmigkeiten zwischen PC und Umrichter vorliegen. Im Besonderen: “!!”(rot) = kleinere Unstimmigkeiten auf der Ebene der Parameter “...

  • Seite 66: Programmierung Durch Tastatur Und Menü

    Übersicht der Anzeigen und Tasten Abb. 50 - Übersicht der Anzeigen und Tasten Tabelle 19 Anzeigen Anzeige Bedeutung Oben links 2–stellig Hier wird das aktive Antriebsobjekt des BOP angezeigt. Die Anzeigen und Tastenbetätigungen beziehen sich immer auf dieses Antriebsobjekt. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...

  • Seite 67: Anzeigen Und Bedienen Mit Dem Bop20

    Taste "FN" und "Pfeil hoch" drücken -> Antriebsobjekt-Nummer oben links blinkt Mit den Pfeil-Tasten das gewünschte Antriebsobjekt anwählen "P"-Taste drücken  Parameteranzeige "P"-Taste drücken Mit den Pfeil-Tasten den gewünschten Parameter anwählen "FN"-Taste drücken -> "r00000" wird angezeigt "P"-Taste drücken -> Wechsel zurück in die Betriebsanzeige Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...
  • Seite 68 Durch Drücken der "FN"- Taste in der Parameteranzeige kann zwischen "r00000" und dem zuletzt angezeigten Parameter gewechselt werden. Antriebsobjekte: 01: Control Unit (CU) 02: Drive 03: Andere Objekte (z.B.: P0013[0]) Abb. 51 Parameteranzeige Wertanzeige Anzeige der Anwesenheit von weiteren Ziffern rechts/links der sechs angezeigten Zahlen visualizzate Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...

  • Seite 69: Beispiel: Änderung Eines Parameters

    Drücken Sie "P" Taste 3 Sekunden lang: der aktuelle Wert im Display blinkt, und wenn es fest wird, wird der Speichervorgang auf dem ROM-Speicher beendet b) Nach der Einstellung aller Parameter, wählen Sie P0971 (wenn aktiviert) und setzen Sie ihn auf 1 (default = 0): Dies die Datenübertragung RAM-ROM und die dauerhafte Speicherung zu aktivieren. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...

  • Seite 70: Anzeige Von Störungen Und Warnungen

    Anzeige von Störungen und Warnungen Anzeige von Störungen Abb. 53 Störungen Anzeige von Warnungen Abb. 54 Warnungen Andere Funktionen oder Informationen über das BOP20 sind in dem Inbetriebnahme-Handbuch SIEMENS IH1 zu finden. 9.1.6 Montage ACHTUNG Beschädigung beim Einsetzen des BOP Die Schnittstelle für das BOP20 an der CU310-2 kann beim Einsetzen des BOP20 beschädigt werden.
  • Seite 71 2. Halten Sie die Rastnocken gedrückt und ziehen Sie das BOP20 gerade nach vorn heraus. 3. Setzen Sie die Blindabdeckung ein. Anzeige- und Bedienelemente des BOP20 Informationen zu den Anzeige- und Bedienelementen des BOP20 finden Sie im SINAMICS S120 Inbetriebnahme-Handbuch. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc...

  • Seite 72: Parameter

    Zur Konfigurierung/ Änderung der Parameter, die den Fahrstuhl steuern, wie folgt vorgehen: Nach Öffnen von STARTER, links im Menu auf das +Zeichen neben dem Gerät S120 (Pos.1) klicken und dann auf das + Zeichen neben Drive_1 (Pos. 2), so dass die gesamte Struktur geöffnet wird. Dann Expertenliste (Pos.3) auswählen.

  • Seite 73: Inbetriebnahme Des Umrichters

    3. Nur für Inbetriebnahme durch PC, STARTER hochladen, sich ONLINE durch Klicken der gelben Ikone mit dem Gerät verbinden 4. Nur für Inbetriebnahme durch PC, die Parameterliste User S120 Low öffnen 5. In der Parameterfamilie AUTOTUNING, kontrollieren, dass die Öltemperatur (siehe Parameter r21695 des Drives) innerhalb der Bandbreite von Tmin=20°C und Tmax=30°C ist.
  • Seite 74 Eventuelle Feineinstellungen können erfolgen, indem direkt auf die Parameter des Drives zugegriffen wird, die in der "User S120" zugänglich sind, so wie in Abschnitt 10.4 im Einzelnen erklärt. ACHTUNG: Nur im Falle des Umrichters oder des Motor Wechsel, es ist notwendig vor Durchführung jeglicher Kalibrierung, das Selbstlernprogramm des Motor auszuführen.

  • Seite 75: Parameterliste

    10.3 PARAMETERLISTE Die Parameter der Liste “User S120 Low” und deren Standard-Werte sind wie folgt: Nach dem Ändern der Parameter von Interesse ist, ist es immer notwendig, um den neuen Werte auf der Festspeicher der Control Unit zu speichern (Kopieren von RAM nach ROM), um einen Verlust von Daten bei der ersten Abschaltung (freiwillige oder zufällige) zu verhindern.

  • Seite 76: Konfiguration Parameter

    Den gewünschten Hochgeschwindigkeitswert P21507 (2.2.6) (P21537 (2.3.6) für die Abwärtsbewegung) einstellen.  Den gewünschten Wert für niedrige Geschwindigkeit P21512 (2.2.7) (P21542 (2.3.7) für die Abwärtsbewegung) einstellen.  Den gewünschten Wert für die Prüfgeschwindigkeit P21514 (2.2.9) (P21544 (2.3.9) für die Abwärtsbewegung) einstellen. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 10-5...

  • Seite 77: Steigen

    Vorzügen einzustellen. Einige angegebene Parameter könnten nur in der Liste User S120_High verfügbar sein. Für einen guten, ganz vom Umrichter gesteuerten Start, sollte das Hydraulikventil auf maximale Öffnung gestellt werden wie um, ohne Umrichter, einen sofortigen schnellen Start zu erhalten. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 10-6...
  • Seite 78 Beschleunigungsbeginn bewegt. Dies wird durch eine geeignete Regulierung der Parameter P21502 (2.2.2), P21503 (2.2.3) erreicht. Die darauffolgende Beschleunigungsphase wurde bereits im Werk eingestellt. Es ist evtl. möglich mit den in der Liste User S120 High sichtbaren Parametern P21504 (2.2.4) und P21505 (2.2.10) eine andere Regulierung vorzunehmen.

  • Seite 79: Sinken

    Es ist sich darauf zu begrenzen nur die in der Liste User S120_Low sichtbaren Parameter nach eigenen Vorzügen einzustellen Um einen präzisen und sanften Stopp mit minimalen Variationen zwischen leer und beladen zu erreichen, müssen einige Parameter eingestellt werden: Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 10-8...

  • Seite 80: Nachnivellierung

    NOTFALL  Parameter für den NOT-Betrieb (Eingang X121.7)) Der Umrichter SIEMENS ermöglicht durch die Installierung eines USV Triphase 400 V Aggregats (nicht mitgeliefert), die eigens der Notstromversorgung gewidmete Steuerung, dessen Installierung und Bemessung Aufgabe des Kunden ist. Der Betrieb mittels USV Aggregat garantiert eine begrenzte Anzahl von Fahrten, sowohl Auf- als auch Abwärts, abhängig von seiner Bemessung.

  • Seite 81: Test Abfangventil

    Geschwindigkeit Bemessungsgeschwindigkeit des Aufzugs übersteigt, anzuhalten. Der von Omarlift gelieferte Umrichter SIEMENS sieht eine eigens dafür gedachte Funktion vor, die nur genutzt wird, um die Eingriffsgeschwindigkeit des Abfangventils zu erreichen und dessen Funktionsfähigkeit zu testen. Im Fall, dass ein Funktionstest ausgeführt werden soll, ist wie folgt zu verfahren: ...
  • Seite 82 Werden nicht alle zur betroffenen Messung gehörigen Felder gekennzeichnet, erhält man keine Speicherung der Kurven, die zu einer darauffolgenden Anzeige nützen würde (z.B.: Reihe P=22 T=23 im Beispiel), da die nicht abgehakten Daten fehlen und dies die Datenreihe unlesbar machen würde. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 10-11...
  • Seite 83 Punkt von Interesse gesetzt werden. Die entsprechenden Werte werden in den Feldern am Fuß der Grafik angezeigt. Ein Beispiel der mit STARTER erreichbaren Grafik nach Aufnahme einer gewissen Anzahl von Signalreihen (Geschwindigkeit, Strom, Drehmoment, Temperatur, etc.), wird in der folgenden Abbildung gezeigt: Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 10-12...
  • Seite 84 Messlinie #1 Messlinie #2 Gemessen Werte Abb. 60- Beispiel Grafikreihen Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 10-13...

  • Seite 85: Bestehende Fehler

    2mal auf den entsprechenden Code klickt; auf diese Weise öffnet sich automatisch die Anleitung (sofern vorhanden). Die Liste aller möglichen Fehler und entsprechenden Standardlösungen ist im Handbuch SIEMENS S 120, “LH1 Listen-Handbuch” enthalten, auf das verwiesen wird. Um die Fehler rückzusetzen, ist der Fehler auszuwählen und dann die Taste Bestätigen zu klicken, oder die Tastatur BOP zu benutzen (siehe dort).

  • Seite 86: Kontrollen Und Wartung

    Wenn Isolierungstests mit einem Megger-Gerät an den Eingangs- und Ausgangskabeln oder am Motor durchgeführt werden, sind die Anschlüsse an alle Klemmen des Umrichters zu entfernen. Den Test nur am Stromkreis vornehmen, unter Befolgung des hierneben angezeigten Schemas. Den Test nicht an den Steuerstromkreisen vornehmen. Siemens S120_DE_rev06-08062017.doc 12-1...
  • Seite 87 OMARLIFT s.r.l. Via F.lli Kennedy, 22/D 24060 Bagnatica (BG) – ITALY Phone +39 035 689611 Fax +39 035 689671 Email: info@omarlift.eu Web: http://www.omarlift.eu...

Inhaltsverzeichnis