Français; Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil - Bosch GSK 18 V-LI Professional Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1335-003.book Page 15 Friday, July 15, 2011 11:15 AM
Problem
The nails are driven in too deep.
The nails are not driven in deep enough.
The power tool skips nails or has a too large cycle feed.
Frequent jamming of nails in the shot duct.
The driven nails are bent.
Transport
The contained lithium-ion batteries are subject to the Dan-
gerous Goods Legislation requirements. The user can
transport the batteries by road without further require-
ments.
When being transported by third parties (e.g.: air transport
or forwarding agency), special requirements on packaging
and labelling must be observed. For preparation of the
item being shipped, consulting an expert for hazardous
material is required.
Dispatch batteries only when the housing is undamaged.
Tape or mask off open contacts and pack up the battery in
such a manner that it cannot move around in the packag-
ing.
Please also observe possibly more detailed national regula-
tions.
After-sales Service and Customer Assistance
Our after-sales service responds to your questions con-
cerning maintenance and repair of your product as well as
spare parts. Exploded views and information on spare
parts can also be found under: www.bosch-pt.com
Our customer service representatives can answer your
questions concerning possible applications and adjust-
ment of products and accessories.
Great Britain
Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)
P.O. Box 98
Broadwater Park
North Orbital Road
Denham
Uxbridge
UB 9 5HJ
Tel. Service: +44 (0844) 736 0109
Fax: +44 (0844) 736 0146
E-Mail: boschservicecentre@bosch.com
Ireland
Origo Ltd.
Unit 23 Magna Drive
Magna Business Park
City West
Dublin 24
Tel. Service: +353 (01) 4 66 67 00
Fax: +353 (01) 4 66 68 88
Australia, New Zealand and Pacific Islands
Robert Bosch Australia Pty. Ltd.
Power Tools
Locked Bag 66
Clayton South VIC 3169
Customer Contact Center
Inside Australia:
Phone: +61 (01300) 307 044
Fax: +61 (01300) 307 045
Bosch Power Tools
Cause
The depth stop is set too deep.
The buffer is worn.
The battery is discharged or defective.
The fasteners are too long.
The depth stop is set too high.
The fasteners being used are not permitted.
The spring of the magazine slider is too week or defec-
tive.
The fasteners being used are not permitted.
The driver blade is damaged.
Inside New Zealand:
Phone: +64 (0800) 543 353
Fax: +64 (0800) 428 570
Outside AU and NZ:
Phone: +61 (03) 9541 5555
www.bosch.com.au
Republic of South Africa
Customer service
Hotline: +27 (011) 6 51 96 00
Gauteng – BSC Service Centre
35 Roper Street, New Centre
Johannesburg
Tel.: +27 (011) 4 93 93 75
Fax: +27 (011) 4 93 01 26
E-Mail: bsctools@icon.co.za
KZN – BSC Service Centre
Unit E, Almar Centre
143 Crompton Street
Pinetown
Tel.: +27 (031) 7 01 21 20
Fax: +27 (031) 7 01 24 46
E-Mail: bsc.dur@za.bosch.com
Western Cape – BSC Service Centre
Democracy Way, Prosperity Park
Milnerton
Tel.: +27 (021) 5 51 25 77
Fax: +27 (021) 5 51 32 23
E-Mail: bsc@zsd.co.za
Bosch Headquarters
Midrand, Gauteng
Tel.: +27 (011) 6 51 96 00
Fax: +27 (011) 6 51 98 80
E-Mail: rbsa-hq.pts@za.bosch.com
Disposal
The machine, rechargeable batteries, accessories
and packaging should be sorted for environmental-
friendly recycling.
Do not dispose of power tools, battery chargers and batter-
ies/rechargeable batteries into household waste!
Only for EC countries:
According to the European Guideline
2002/96/EC, power tools that are no
longer usable, and according to the Euro-
pean Guideline 2006/66/EC, defective
or used battery packs/batteries, must be
collected separately and disposed of in
an environmentally correct manner.
Batteries no longer suitable for use can be directly re-
turned at:
Français | 15
Corrective Measure
– Adjust the depth stop to the desired depth.
(See "Adjusting the Depth Stop", page 13)
– Contact an authorised service agent for Bosch power tools.
Have the component replaced there.
– Fully recharge the battery or exchange it.
– Use only original accessories.
Only the fasteners (nails, staples, etc.) specified in table
"Technical Data" may be used.
– Adjust the depth stop to the desired depth.
(See "Adjusting the Depth Stop", page 13)
– Use only original accessories.
Only the fasteners (nails, staples, etc.) specified in table
"Technical Data" may be used.
– Contact an authorised service agent for Bosch power tools.
Have the component replaced there.
– Use only original accessories.
Only the fasteners (nails, staples, etc.) specified in table
"Technical Data" may be used.
– Contact an authorised service agent for Bosch power tools.
– Contact an authorised service agent for Bosch power tools.
Have the component replaced there.
Great Britain
Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)
P.O. Box 98
Broadwater Park
North Orbital Road
Denham
Uxbridge
UB 9 5HJ
Tel. Service: +44 (0844) 736 0109
Fax: +44 (0844) 736 0146
E-Mail: boschservicecentre@bosch.com
Battery packs/batteries:
Li-ion:
Please observe the instructions in
section "Transport", page 15.
Subject to change without notice.
Français
Avertissements de sécurité
Avertissements de sécurité généraux pour
l'outil
Lire tous les avertisse-
AVERTISSEMENT
ments de sécurité et toutes
les instructions. Ne pas suivre les avertissements et ins-
tructions peut donner lieu à un choc électrique, un incen-
die et/ou une blessure sérieuse.
Conserver tous les avertissements et toutes les ins-
tructions pour pouvoir s'y reporter ultérieurement.
Le terme « outil » dans les avertissements fait référence à
votre outil électrique alimenté par le secteur (avec cordon
d'alimentation) ou votre outil fonctionnant sur batterie
(sans cordon d'alimentation).
Sécurité de la zone de travail
Conserver la zone de travail propre et bien éclairée.
Les zones en désordre ou sombres sont propices aux
accidents.
Ne pas faire fonctionner les outils électriques en at-
mosphère explosive, par exemple en présence de li-
quides inflammables, de gaz ou de poussières. Les
outils électriques produisent des étincelles qui peuvent
enflammer les poussières ou les fumées.
Maintenir les enfants et les personnes présentes à
l'écart pendant l'utilisation de l'outil. Les distractions
peuvent vous faire perdre le contrôle de l'outil.
1 619 929 K10 | (15.7.11)