Bosch GSK 18 V-LI Professional Originalbetriebsanleitung Seite 124

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
124 |
.‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ‬
.‫ﺍﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﻢ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﺒﺪﻟﻮﺍ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ‬
.‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ‬
.‫ﺍﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﻢ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﺒﺪﻟﻮﺍ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ‬
. ‫ﺃﻭ ﺍﳌﺨﺰﻥ‬
12
( ‫ﺣﻞ ﺍﻻﺳﺘﻌﺼﺎﺀ. )ﺭﺍﺟﻊ "ﺣﻞ ﺍﻻﺳﺘﻌﺼﺎﺀ"، ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬
125
‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﴬﻭﺭﺓ ﻭﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺍﺗﺴﺎﺥ‬ ‫ﻧﻈﻒ ﻭﺷﺤﻢ ﻣﺰﻻﻕ ﺩﻓﻊ ﺍﳌﺨﺰﻥ‬
13
.‫ﺍﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﻢ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﺒﺪﻟﻮﺍ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ‬
.‫ﺇﻥ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺪﴎ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻏﲑ ﻣﺴﻤﻮﺣﺔ‬
.‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺪﴎ )ﻣﺴﺎﻣﲑ، ﻣﺸﺎﺑﻚ ﻭﺇﻟﺦ...( ﺍﳌﺤﺪﺩﺓ‬
."‫ﰲ ﻗﺎﺋﻤﺔ "ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬
( ‫ﺍﻣﻠﺊ ﺍﳌﺨﺰﻥ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ.)ﺭﺍﺟﻊ "ﻣﻠﺊ ﺍﳌﺨﺰﻥ"، ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬
126
.‫ﺍﺿﺒﻂ ﳏﺪﺩ ﺍﻟﻌﻤﻖ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻌﻤﻖ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬
( ‫)ﺭﺍﺟﻊ "ﺿﺒﻂ ﳏﺪﺩ ﺍﻟﻌﻤﻖ"، ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬
125
.‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ‬
.‫ﺍﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﻢ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﺒﺪﻟﻮﺍ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ‬
.‫ﺍﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﳌﺮﻛﻢ‬
.‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺪﴎ )ﻣﺴﺎﻣﲑ، ﻣﺸﺎﺑﻚ ﻭﺇﻟﺦ...( ﺍﳌﺤﺪﺩﺓ‬
."‫ﰲ ﻗﺎﺋﻤﺔ "ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬
.‫ﺍﺿﺒﻂ ﳏﺪﺩ ﺍﻟﻌﻤﻖ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻌﻤﻖ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬
( ‫)ﺭﺍﺟﻊ "ﺿﺒﻂ ﳏﺪﺩ ﺍﻟﻌﻤﻖ"، ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬
125
.‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺪﴎ )ﻣﺴﺎﻣﲑ، ﻣﺸﺎﺑﻚ ﻭﺇﻟﺦ...( ﺍﳌﺤﺪﺩﺓ‬
."‫ﰲ ﻗﺎﺋﻤﺔ "ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬
.‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ‬
.‫ﺍﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﻢ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﺒﺪﻟﻮﺍ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ‬
.‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺪﴎ )ﻣﺴﺎﻣﲑ، ﻣﺸﺎﺑﻚ ﻭﺇﻟﺦ...( ﺍﳌﺤﺪﺩﺓ‬
."‫ﰲ ﻗﺎﺋﻤﺔ "ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬
.‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ‬
.‫ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺵ‬
.‫ﺍﻃﻠﺐ ﻣﻨﻬﻢ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﺒﺪﻟﻮﺍ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ‬
1 619 929 K10 | (15.7.11)
‫ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ‬
–
.‫ﻟﻘﺪ ﺗﺮﺍﻛﻤﺖ ﺍﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﻐﺮﻳﺒﺔ ﺑﺂﻟﻴﺔ ﺍﻹﻃﻼﻕ‬
–
. ‫ﺃﻭ ﺑﺎﳌﺨﺰﻥ‬
‫ﻧﻈﻒ ﺍﻟﻔﻮﻫﺔ‬
– 12 15
15
.‫ﺍﻧﻘﻤﻂ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﻌﺼﯽ ﻣﺴﲈﺭ ﰲ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻻﻃﻼﻕ‬
–
–
. ‫ﺍﳌﺨﺰﻥ‬
12
.‫ﺇﻥ ﻧﺎﺑﺾ ﻣﺰﻻﻕ ﺩﻓﻊ ﺍﳌﺨﺰﻥ ﺿﻌﻴﻒ ﺃﻭ ﺗﺎﻟﻒ‬
–
.‫ﺇﻥ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺪﴎ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻏﲑ ﻣﺴﻤﻮﺣﺔ‬
–
–
–
–
–
–
–
.‫ﺇﻥ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺪﴎ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻏﲑ ﻣﺴﻤﻮﺣﺔ‬
–
.‫ﺇﻥ ﻧﺎﺑﺾ ﻣﺰﻻﻕ ﺩﻓﻊ ﺍﳌﺨﺰﻥ ﺿﻌﻴﻒ ﺃﻭ ﺗﺎﻟﻒ‬
–
.‫ﺇﻥ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺪﴎ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻏﲑ ﻣﺴﻤﻮﺣﺔ‬
–
–
–
‫ﳚﺐ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﳌﺮﻛﻢ ﻭﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﻭﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ‬
‫ﻻ ﺗﺮﻡ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻭﺍﳌﺮﺍﻛﻢ/ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﰲ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ‬ ‫ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻷﻭﺭﻭﰊ‬
2002/96/EG
،‫ﻳﺘﻢ ﲨﻊ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻐﲑ ﺻﺎﳊﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﲈﻝ‬
‫ﳚﺐ‬ ‫ﻭﺣﺴﺐ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻷﻭﺭﻭﰊ‬
2006/66/EG
‫ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﲨﻊ ﺍﳌﺮﺍﻛﻢ/ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﺴﺘﻬﻠﻜﺔ‬
‫ﻋﻠﯽ ﺍﻧﻔﺮﺍﺩ ﻟﻴﺘﻢ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ‬
.‫ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ‬
:‫ﺇﻳﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ‬
،"‫ﻳﺮﺟﯽ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺍﳌﻼﺣﻈﺎﺕ ﰲ ﻓﻘﺮﺓ "ﺍﻟﻨﻘﻞ‬
‫ﺍﻟﺴﺒﺐ‬
:‫ﺧﻠﻞ ﳏﺘﻤﻞ ﺑﺎﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ .‫ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺟﺎﻫﺰﺓ ﻟﻼﺳﺘﻌﲈﻝ، ﻭﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺇﻃﻼﻕ ﺃﻳﺔ ﻣﺴﺎﻣﲑ‬
‫ﺍﻟﺰﻧﺎﺩ‬
–
6
‫ﺳﻨﺒﻚ ﺍﻟﺪﻕ‬
–
‫ﺍﳌﺤﺮﻙ ﺃﻭ ﺳﲑ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬
–
‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻻﻟﻜﱰﻭﲏ‬
–
‫ﻟﻘﺪ ﺗﺮﺍﻛﻤﺖ ﺍﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﻐﺮﻳﺒﺔ ﺑﺎﻟﻔﻮﻫﺔ‬
.‫ﺗﺎﻟﻒ‬ ‫ﺇﻥ ﻣﺰﻻﻕ ﺩﻓﻊ ﺍﳌﺨﺰﻥ‬
13
.‫ﻓﺎﺭﻍ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﳌﺨﺰﻥ‬
12
.‫ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﳏﺪﺩ ﺍﻟﻌﻤﻖ ﻋﻠﯽ ﻋﻤﻖ ﺯﺍﺋﺪ‬
.‫ﺇﻥ ﺍﳌﺨﻤﺪ ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ‬
.‫ﺍﳌﺮﻛﻢ ﻏﲑ ﻣﺸﺤﻮﻥ ﺃﻭ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺗﺎﻟﻒ‬
.‫ﺇﻥ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺪﴎ ﺃﻃﻮﻝ ﻣﻦ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬
.‫ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﳏﺪﺩ ﺍﻟﻌﻤﻖ ﻋﻠﯽ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺯﺍﺋﺪ‬
.‫ﺇﻥ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﺑﻌﺾ ﺍﳌﺴﺎﻣﲑ ﺃﻭ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺘﻐﺬﻳﺔ ﻣﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﻛﺒﲑﺓ‬
.‫ﺗﻢ ﺇﺗﻼﻑ ﺳﻨﺒﻚ ﺍﻟﺪﻕ‬
‫ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﲣﻀﻊ ﻣﺮﺍﻛﻢ ﺇﻳﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺍﳌﺮﻛﺒﺔ ﻷﺣﻜﺎﻡ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳋﻄﲑﺓ. ﻳﺴﻤﺢ‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﻨﻘﻞ ﺍﳌﺮﺍﻛﻢ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻄﺮﻗﺎﺕ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﺄﻳﺔ ﴍﻭﻁ‬
.‫ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺇﺭﺳﺎﳍﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻃﺮﻑ ﺁﺧﺮ )ﻣﺜﻼ: ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳉﻮﻱ ﺃﻭ ﴍﻛﺔ‬
‫ﺷﺤﻦ(، ﻳﺘﻮﺟﺐ ﺍﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﴩﻭﻁ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺼﺪﺩ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ. ﻳﻨﺒﻐﻲ‬
!‫ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ‬
‫ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﺧﺒﲑ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﻨﻘﻞ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳋﻄﲑﺓ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮﻏﺐ ﺑﺘﺤﻀﲑ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ‬
:‫ﻟﺪﻭﻝ ﺍﻻﲢﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﰊ ﻓﻘﻂ‬
‫ﳚﻴﺐ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻋﻠﯽ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﳌﻄﺮﻭﺣﺔ ﺑﺼﺪﺩ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻭﺻﻴﺎﻧﺔ‬
‫ﺍﳌﻨ ﺘ ﹶﺞ ﻭﺃﻳﻀ ﺎ ﹰ ﺑﲈ ﳜﺺ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ. ﺳﺘﺠﺪ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﳌﻤﺪﺩﺓ ﻭﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ‬
:‫ﺍﳌﺮﺍﻛﻢ/ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬
. ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬
‫ﺳﻴﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﻱ ﺯﺑﺎﺋﻦ ﺑﻮﺵ ﺑﺎﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﯽ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﳌﻄﺮﻭﺣﺔ‬
124
.‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ‬
.‫ﻳﺘﻢ ﺩﴎ ﺍﳌﺴﺎﻣﲑ ﺑﻌﻤﻖ ﺯﺍﺋﺪ‬
.‫ﻳﻘﻞ ﻋﻤﻖ ﺩﴎ ﺍﳌﺴﺎﻣﲑ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻤﻖ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬
.‫ﺇﻥ ﺍﳌﺴﺎﻣﲑ ﻛﺜﲑﺍ ﻣﺎ ﺗﻨﻘﻤﻂ ﰲ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻻﻃﻼﻕ‬
.‫ﺇﻥ ﺍﳌﺴﺎﻣﲑ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺩﴎﻫﺎ ﻣﻠﺘﻮﻳﺔ‬
.‫ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ ﺇﺭﺳﺎﳍﺎ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻟﺔ‬
‫ﺍﺭﺳﻞ ﺍﳌﺮﺍﻛﻢ ﻓﻘﻂ ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻫﻴﻜﻠﻬﺎ ﺳﻠﻴﻢ. ﺍﺣﺠﺐ ﺍﳌﻼﻣﺴﺎﺕ ﺍﳌﻔﺘﻮﺣﺔ‬
.‫ﺑﻼﺻﻘﺎﺕ ﻭﻏﻠﻒ ﺍﳌﺮﻛﻢ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺘﺤﺮﻙ ﰲ ﺍﻟﻄﺮﺩ‬
.‫ﻳﺮﺟﯽ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﺇﻥ ﻭﺟﺪﺕ‬
‫ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻣﺸﻮﺭﺓ ﺍﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‬
:‫ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺑﻤﻮﻗﻊ‬
www.bosch-pt.com
.‫ﺑﺼﺪﺩ ﴍﺍﺀ، ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ، ﻭﺿﺒﻂ ﺍﳌﻨ ﺘ ﹶﺠﺎﺕ ﻭﺗﻮﺍﺑﻌﻬﺎ‬
‫ﻳﺮﺟﯽ ﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﺇﻟﯽ ﺍﻟﺘﺎﺟﺮ ﺍﳌﺨﺘﺺ ﺑﲈ ﻳﺘﻌ ﻠ ﹼ ﻖ ﺑﺄﻣﻮﺭ ﺍﻟﻀﲈﻥ ﻭﺍﻟﺘﺼﻠﻴﺢ‬
.‫ﻭﺗﺄﻣﲔ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ‬
Bosch Power Tools
‫ﺍﳌﺸﻜﻠﺔ‬
‫ﺍﻟﻨﻘﻞ‬
.‫ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‬