Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für IKRA Mogatec EGN 2500
Inhaltszusammenfassung für IKRA Mogatec EGN 2500
- Seite 1 EGN 2500 Electric Garden Shredder Elektrischer Gartenhäcksler Operating Instructions - Translation of the original Operating Instructions Read operating instructions before use! Gebrauchsanweisung - Originalbetriebsanleitung Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen! 73710359-02...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
GB | Operating Instructions Electric Garden Shredder 1. Intended Use GB-2 2. Package Contents GB-2 3. Explanation of symbols GB-2 4. General safety information for power tools GB-2 4.1 Safety at the workplace 4.2 Electrical safety 4.3 Personal safety 4.4 Use and handling of the power tool 4.5 Service 5. -
Seite 4: Intended Use
GB | Operating Instructions 1. Intended Use Keep spectators away. This shredder is intended for chopping fibrous and wood- en garden waste into compostable material. WARNING: For your own safety, please read this Warning! handbook and the general safety instructions Beware of objects being flung out. -
Seite 5: 4.3 Personal Safety
GB | Operating Instructions and fitting sockets reduce the risk of electric the like before you switch the power tool on. shock. A wrench or other tool that is inside or on a • Avoid physical contact with earthed sur- rotating part of the tool may cause injury. -
Seite 6: Safety Instructions For The Garden Shredder
GB | Operating Instructions • Use power tools, accessories, add-on tools, the machine. Remove the plug from the etc. in accordance with these instructions socket and check the cable regularly for and in the way prescribed for the respec- signs of damage or aging. Do not use the tive type of tool. -
Seite 7: 5.1 Preparation
GB | Operating Instructions • If the unit emits unusual sounds or vibra- aged and illegible stickers. tions, turn off the motor and look for the 5.2 Operation cause. In general, vibrations are a sign of • Before activation, inspect the collection con- problems. -
Seite 8: Operating Instructions
GB | Operating Instructions • Always shut down the shredder (power unit must be disconnected from the mains) when you leave the work area. • Do not tilt the machine when the motor is running. 5.3 Maintenance and Storage • Place the supplied threaded spacer on the axle. Then •... -
Seite 9: Care And Maintenance
GB | Operating Instructions will automatically cut off the mains supply. and rotted garden waste, alternate with branches so as to avoid blocking the blade. • Compost soft kitchen waste. Do not place it in the shredder. • Branches with leaves must run through the machine completely before you can add more material. -
Seite 10: Storage
12. Technical Data open the shredder and block the blades with a screw- driver. Use the supplied Allen key to remove the screws. Model EGN 2500 Install the new blades in the opposite order. Nominal voltage 230-240 Have your garden shredder inspected and main- Nominal frequency tained by a qualified service technician. -
Seite 11: Declaration Of Conformity
15. EC Declaration of Conformity We, ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Mün- ster/Altheim, declare under our sole responsibility that the product Electric Silent Shredder EGN 2500, to which this declaration relates correspond to the rel- evant basic safety and health requirements of Directives... - Seite 13 DE | Gebrauchsanweisung Elektrischer Gartenhäcksler 1. Einsatzbereich DE-2 2. Verzeichnis des Verpackungsinhalts DE-2 3. Erklärung der Symbole DE-2 4. Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge DE-2 4.1 Arbeitsplatz 4.2 Elektrische Sicherheit 4.3 Sicherheit von Personen 4.4 Der Gebrauch und die Pflege von elektrisch betriebenen Geräten 4.5 Wartung 5.
-
Seite 14: Elektrische Sicherheit
DE | Gebrauchsanweisung 1. Einsatzbereich Umstehende Personen auf Dieser Häcksler ist zum kompostgerechten Zerkleinern Abstand halten von faserigen und hölzernen Gartenabfällen bestimmt. WARNHINWEIS! Bitte lesen Sie vor der Inbe- triebnahme des Geräts zu Ihrer eigenen Sicher- Warnhinweis! heit dieses Handbuch und die allgemeinen Si- Aufgeschleuderte Gegenstände. -
Seite 15: Sicherheit Von Personen
DE | Gebrauchsanweisung sprechenden Angaben zur Stromspannung letzungen führen. auf dem Typenschild des Geräts überein- • Tragen Sie eine persönliche Schutzausrüs- stimmen. tung und immer eine Schutzbrille. Das Tra- • Der Netzstecker des Geräts muss in die gen von persönlicher Schutzausrüstung, wie Steckdose passen. - Seite 16 DE | Gebrauchsanweisung ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich tragen. und muss repariert werden. • Stets sicher und im Gleichgewicht stehen. • Nehmen Sie den Netzstecker von der Steck- Strecken Sie sich nicht zur Maschine hin. dose ab und/oder entfernen Sie den Akku, •...
-
Seite 17: Warnhinweis
DE | Gebrauchsanweisung Fachbetrieb ersetzt werden, um Unglücks- oder zu verändern. fälle zu vermeiden. • Benutzen Sie den Häcksler nur bei Tages- • Nie die Maschine durch Ziehen am Kabel licht oder gutem künstlichen Licht. bewegen. Die Maschine darf bei laufendem •... -
Seite 18: Bedienung
DE | Gebrauchsanweisung oder hängenden Riemen und Bändern. nicht im Auswurfbereich anhäufen; dies • Benutzen Sie die Maschine nur mit viel kann einen korrekten Auswurf behindern Freiraum (z.B. nicht nahe einer Wand oder oder einen Rückschlageffekt des Materials sonstigen festen Gegenständen) und auf durch die Einfüllöffnung verursachen. -
Seite 19: Zusätzliche Sicherheitsanweisungen Für Geräte Mit Auffangbehälter
DE | Gebrauchsanweisung 5.4 Zusätzliche Sicherheitsanweisungen für Geräte mit Auffangbehälter • Den Häcksler vor dem Anbringen oder Ent- fernen des Auffangbehälters ausschalten. 6. Betriebsanleitung WARNHINWEIS: Eventuell benötigen Sie Hilfe bei der Verpackungsentnahme und dem Zusam- menbau der Maschine. Nachdem Sie den Häcksler ausgepackt und auf Beschä- digung oder Fehler kontrolliert haben, machen Sie bitte Folgendes. - Seite 20 DE | Gebrauchsanweisung Aus-Schalters warten. Sollte der Motor nicht wieder Häcksler gelaufen sein, bevor neues Material einge- anspringen, Folgendes unternehmen: geben werden kann. Bitte achten Sie darauf, dass • Den Stecker aus der Steckdose ziehen. das gehäckselte Material frei in den Auffangkorb fallen •...
-
Seite 21: Schneidmesser Auswechseln
DE | Gebrauchsanweisung 8.1 Schneidmesser auswechseln 12. Technische Daten Modell EGN 2500 Nennspannung 230-240 Nennfrequenz Nennleistung 2500 Leerlaufdrehzahl U/min 4050 Maximale Astdicke Auffangbehälter Liter Gewicht 14,1 Schalldruckpegel dB(A) 95,7 (K=3,0) Wenn die Messer ausgewechselt werden müssen, muss (EN 13683/A2:2011) dies immer paarweise geschehen. Öffnen Sie dazu den Schallleistungspegel LWA dB(A) Häcksler, und blockieren Sie die Messerscheibe mit ei-... -
Seite 22: Eg-Konformitätserklärung
14. EG-Konformitätserklärung Wir, ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Müns- ter / Altheim, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Elektrischer Gartenhäcksler EGN 2500, auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG- Richtlinie 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie), 2004/108/ EG (EMV-Richtlinie), 2011/65/EU (RoHS-Richtlinie) und 2000/14/EG (Geräuschrichtlinie) entspricht.