1
Fett auftragen.
2
U-Dichtung zeigt
nach oben (in
Richtung Zylinder
2
wenn installiert).
A
. 11. U-Dichtung (Halsdichtung)
BB
7. Oberen (2) und unteren O-Ring (21) auf
Packungsmutter (20) einbauen.
8. Modelle mit V-Packung: Feder (22) in
Zylinderoberseite (27) einbauen.
9. Packungsmutter (20) einfetten und wieder
einbauen. Mit 73 bis 89 N•m festziehen.
10. Mit Schrauben (17) und Unterlegscheiben (18) die
Faltenbalgkammer (1) wieder einbauen. Schrauben
so ausrichten, dass die Einlassverschraubung nicht
mit den Verbindungsstangen kollidiert. Mit 11 bis
14 N•m festziehen.
1
Fett auftragen.
2
Gewindeschmiermittel
3
Mit 11 bis 14 N•m festziehen.
4
Mit 73 bis 89 N•m festziehen.
20
2
2
1
1
18 (x 3)
17 (x 3)
A
. 12. Faltenbalgkammer und Packungsmutter.
BB
3A1611K
51
1
50
1
49
1
20
4
22
1
21
1
3
11. Modelle mit V-Packung: Neue Kolbenfeder (35)
einbauen. In- und auswendige Gegenringe (40, 38),
neue Kolbenpackungen (37, 39) einfetten und an
der Verdrängerstange (31) einbauen. Die Lippen
müssen in Richtung Zylinder weisen.
12. Modelle mit U-Dichtungen: Wälzlager (52),
U-Dichtung (53) und Unterlegscheibe (54) einfetten
und einbauen. Die U-Dichtung muss in Richtung
Zylinder weisen.
ti15259a
A
. 13. U-Dichtung (Kolbendichtung)
BB
ti14534a
Reparatur
1
Schmiermittel
auftragen.
2
Lippen weisen in
Richtung Zylinder.
53
1
54
1
52
1
ti15260a
15