Seite 1
Anleitung/Teile ® Merkur Unbeheizte Spritzgeräte 313635D Für Hochleistungs-Finishing- und Beschichtungspumpen in Gefahrenzonen oder Nicht-Gefahrenzonen. Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Warnhinweise und Anweisungen in dieser Anleitung gründlich durch. Diese Betriebsanleitung an einem sicheren Ort verwahren. Informationen zu den einzelnen Modellen einschließlich der zulässigen Lufteinlassdrücke und der zulässigen Betriebsüberdrücke sind in den Tabellen ab Seite 5 enthalten.
Merkur Pumpen 06ATEX1124 FM-Standards 3600 & 3610 313632 ™ -Druckluftmotor zur Verwendung in Klasse I Abschn. 1 313638 Merkur Elektrostatische Spritzgeräte Gruppe D 313641 Merkur Beheizte Spritzgeräte T3C Gefahrenzonen 311150 Spritzpistole Baureihe AA (G15, G40 und G40 mit RAC) 312295 Airless-Spritzpistole (ohne Luftunterstützung)
Seite 4
Informationen zu Ihrem Material erhalten möchten, fordern Sie Materialsicherheitsdatenblätter bei Ihrem Vertriebspartner oder Händler an. • Das Gerät täglich prüfen. Reparieren Sie verschlissene oder beschädigte Teile sofort, oder ersetzen Sie sie durch Original-Ersatzteile von Graco. • Nehmen Sie keine Veränderungen oder Modifikationen an dem Gerät vor. •...
Auf dem Kennzeichnungsschild (ID) finden Sie die sechsstellige Nummer Ihres Spritzgeräte. Anhand der folgenden Matrix und Tabellen können Komponenten Ihrer Unterpumpe ermitteln. Zum Beispiel bedeutet eine Spritzgeräte-Nummer G30C26, ein Merkur-Spritzgeräte (G) mit einer 30:1 Pumpe (30) für die mobile Montage (C) und die für (26) in der Tabelle auf Seite 10 dargestellten Komponenten.
Installation Installation Die Zusammenstellungen der einzelnen Pakete unterscheiden sich stark. Siehe Seite 6-14, um die bei Ihrem Modell vorhandenen Komponenten zu bestimmen. Die als Zubehör ausgezeichneten Positionen sind nicht in den Paketen enthalten. Luftabsperrventil (optionales Zubehör) Luftunterstützte Spritzpistole Luftfilter (optionales Zubehör) Materialzufuhrschlauch für Pistole Pistolenluftdruckanzeige Luftzufuhrschlauch für Pistole...
. 1 ist lediglich als Anleitung für die Auswahl und die Installation von Systemkomponenten und Zubehör 3. Bohren Sie vier 10 mm (0,4 Zoll) große Löcher, indem Sie vorgesehen. Ihr Graco-Händler hilft Ihnen gerne bei der die Halterung als Bohrschablone verwenden. Diese Zusammenstellung eines Systems, das Ihren jeweiligen Abmessungen für die Wandmontage sind auf Seite...
Installation • Der transparente Schlauch (N, mit der Aufschrift „Air Hose Erdung Only“) führt die Luft zur Pistole. • Der blaue Schlauch (M) führt das Material zur Pistole. • Das Pistolen-Drehgelenk (K) ermöglicht eine größere Bewegungsfreiheit der Pistole und ist bei der Auslieferung 1.
Betrieb Betrieb Setup 1. Siehe A . 1. Das Ende des blauen Materialschlauchs (M) mit dem Pumpenauslass (R) oder dem Filterauslass (P) Druckentlastung verbinden. 2. Ein Ende des Luftschlauches (N) mit dem Pistolen-Luftregler (D) verbinden. 3. Das andere Ende des Luftschlauches (N) mit dem Luftanschluss an der Unterseite der Pistole (L) verbinden.
Spritzen verwendete Material durch das Öl verunreinigt werden könnte, Pumpe mit einem verträglichen Lösungsmittel Vor dem Starten die Öltasse (T) zu 1/3 mit spülen. Siehe Pumpe Spülen auf Seite 22. Graco-TSL-Flüssigkeit oder einem verträglichen Lösungsmittel füllen. Abzugssperre Siehe A .
Betrieb 8. Hauptlufthahn mit Entlastungsbohrung (E) öffnen. Den Einstellen der Zerstäubung Pumpenluftregler (H) langsam im Uhrzeigersinn öffnen, um den Druck zu steigern bis die Pumpe anläuft. 9. Die Pumpe langsam laufen lassen, bis die gesamte Luft entwichen ist und Pumpe und Schläuche vollständig mit Material gefüllt sind.
Betrieb Einstellung des Spritzbildes 3. Siehe A . 5. Für ein schmaleres Spritzbild den Ventilknopf für die Spritzbildeinstellung (AA) gegen den Uhrzeigersinn (heraus) drehen. Ist das Spritzbild noch Spritzgeräte mit Airless-Pistolen immer nicht schmal genug, den Luftdruck zur Pistole etwas erhöhen oder eine Düse mit einer anderen Größe Deckkraft und Größe des Spritzbildes werden von der Öffnung verwenden.
11. Saugrohr innen und außen reinigen. Die Pumpe ist zu spülen: Ölertasse • Vor dem ersten Gebrauch Die Öltasse zur Hälfte mit Graco-TSL-Flüssigkeit befüllen. Halten Sie das Niveau täglich aufrecht. • Beim Wechseln von Farben oder Materialien • Vor dem Reparieren des Gerätes •...
Materialschlauchs ist zu klein. Material an Kolbenstange eingetrocknet. Reinigen; stets die Pumpe an ihrer unteren Hubposition anhalten; die Ölertasse zu 1/3 mit Graco-TSL-Flüssigkeit befüllt halten. Luftmotorteile verschmutzt, verschlissen Luftmotor reinigen oder reparieren. Siehe oder beschädigt. Handbuch 313632. Pumpe arbeitet, doch Fördermenge bei Einschränkungen in der Leitung oder...
DataTrak – Steuerelemente und Anzeigen DataTrak – Steuerelemente und Anzeigen Legende für A AA Durchlaufgrenze, in Zyklen pro Minute (vom Benutzer RK Rücksetztaste (Setzt Fehler zurück. Drücken Sie diese einstellbar, 00=AUS) Taste, und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedrückt, um AB Untere Verdrängung (vom Benutzer einstellbar) den Einsatzzähler zu löschen.) Zum Umschalten AC Maßeinheit für die Fördermengen (vom Benutzer...
Cursor in das nächste Datenfeld zu bewegen. Eine Beschreibung der Fehlercodes E1, E2 und E5 finden Sie auf Seite 27. HINWEIS: Graco empfiehlt eine Durchlaufschutzeinstellung (insofern vorhanden) von 60 HINWEIS: Wenn die Fehleroptionen für Durchlauf, E1, E2 und E5 aktiviert sind, wird auf dem Setupbildschirm ein ✓...
Seite 26
DataTrak – Betrieb HINWEIS: Wenn Sie die Durchlaufüberwachung deaktivieren Display möchten, wechseln Sie in den Setupmodus, und legen Sie den Siehe A . 7. Die Anzeige (AE) wird im Ausführungsmodus Durchlaufwert auf 0 (null) fest, oder schalten Sie (RT) aus nach 1 Minute bzw.
Seite 27
DataTrak – Betrieb Tabelle 1: Diagnosecodes Symbol Code Code-Name Diagnose Ursache Durchlauf Die Pumpe läuft • Erhöhter Luftdruck. (nur Modelle mit schneller als durch die • Erhöhter Materialausstoß. DataTrak) entsprechende • Erschöpfte Materialzufuhr. Durchlaufgrenze angegeben ist. Auftauchen Undichtheit beim Kolbenventil oder Packungen Aufwärtshub.
Verwenden Sie nur die folgenden genehmigten Ersatzbatte- rien. Wenn Sie eine nicht genehmigte Batterie verwenden, Sicherung austauschen erlischt die von Graco gewährte Garantie, und die FM- und 1. Entfernen Sie die Schraube, den Metallstreifen und den Ex-Zertifizierungen verlieren ihre Gültigkeit.
Teile HINWEIS Teileliste Geräte auf Seite • Siehe Seite 43, um die richtigen Sätze für alle Spritzgeräte zu bestellen. G10xxx • Siehe Seite 44 für Reparaturteile und Zubehör. G15xxx G18xxx G23xxx G24xxx G28xxx G30xxx G36xxx G45xxx G48xxx Modelle G10xxx Pos Teil Beschreibung Menge Pos Teil...
Teile Modelle G15xxx Pos. Teil Beschreibung Menge Pos. Teil Beschreibung Menge ----- MUTTER, Sicherheits-, M5 x 0,08 Pumpen; Siehe Betriebsanleitung Nr. (enthalten in Teilen 2, 27 und 49) 313629 Fahrgestellmontage W15AAS M02LN0 x LW025A Wand oder freistehende W15BAS M04LN0 x LW050A Montage W15BBS M04LT0 x LW050A...
Teile Modelle G18xxx Pos. Teil Beschreibung Menge Pos. Teil Beschreibung Menge 256390 LUFTSCHLAUCH, Pistole (alle Pumpen; Siehe Betriebsanleitung Nr. AA-Spritzgeräte) 313629 ----- MUTTER, Sicherheits-, M5 x 0,08 W18EAS M12LN0 x LW125A (enthalten in Teilen 2 und 49) W18EBS M12LT0 x LW125A Fahrgestellmontage KONSOLE, Druckluftsteuerung Wandmontage...
Teile Modelle G23xxx Pos. Teil Beschreibung Menge Pos. Teil Beschreibung Menge ----- ROHR, Einlass, Behälter (enthalten in Pumpen; Siehe Betriebsanleitung Nr. Teil 15) W23DAS 313629 ----- KLAMMER, Schlauch (Alle W23DBS M12LN0 x LW100A AA-Spritzgeräte), siehe Seite 46 für M23LT0 x LW100A 10er-Packungen KONSOLE, Druckluftsteuerung -----...
Teile Modelle G24xxx Pos. Teil Beschreibung Menge Pos. Teil Beschreibung Menge 256390 LUFTSCHLAUCH, Pistole (alle Pumpen; Siehe Betriebsanleitung Nr. AA-Spritzgeräte) W24FAS 313629 ----- MUTTER, Sicherheits-, M5 x 0,08 W24FBS M18LN0 x LW150A (enthalten in Teilen 2 und 49) M18LT0 x LW150A Fahrgestellmontage KONSOLE, Druckluftsteuerung Wandmontage...
Teile Modelle G28xxx Pos. Teil Beschreibung Menge Pos. Teil Beschreibung Menge 256390 LUFTSCHLAUCH, Pistole (alle Pumpen; Siehe Betriebsanleitung Nr. AA-Spritzgeräte W28EAS 313629 ----- MUTTER, Sicherheits-, M5 x 0,08 W28EBS M18LN0 x LW125A (enthalten in Teilen 2 und 49) M18LT0 x LW125A Fahrgestellmontage KONSOLE, Druckluftsteuerung Wandmontage...
Teile Modelle G30xxx Pos. Teil Beschreibung Menge Pos. Teil Beschreibung Menge 256410 BEHÄLTER (enthält Teile 17, 19 und Pumpen; Siehe Betriebsanleitung Nr. 313629 ----- MUTTER, Sicherheits-, M5 x 0,08 W30AAS M04LN0 x LW025A (enthalten in Teilen 2, 27 und 49) W30ABS M04LT0 x LW025A Fahrgestellmontage...
Teile Modelle G45xxx Pos. Teil Beschreibung Menge Pos. Teil Beschreibung Menge ----- ROHR, Einlass, Behälter (enthalten in Pumpen; Siehe Betriebsanleitung Nr. Teil 15) 313629 ----- KLAMMER, Schlauch (Alle W45BAS M12LN0 x LW050A AA-Spritzgeräte), siehe Seite 46 für W45BBS M12LT0 x LW050A 10er-Packungen KONSOLE, Druckluftsteuerung -----...
Teile Modelle G48xxx Pos. Teil Beschreibung Menge Pos. Teil Beschreibung Menge ----- ROHR, Einlass, Behälter (enthalten in Pumpen; Siehe Betriebsanleitung Nr. Teil 15) 313629 ----- KLAMMER, Schlauch (Alle W48CAS M18LN0 x LW075A AA-Spritzgeräte), siehe Seite 46 für W48CBS M18LT0 x LW075A 10er-Packungen KONSOLE, Druckluftsteuerung -----...
Düsensätze DataTrak-Sätze Montagearmsätze Enthält zwei Montagearme (49), sechs Satz 24A576 (mit Durchlaufsschutz) Sicherheitsmuttern (16), vier Maschinenschrauben (51) und vier Unterlegscheiben (50). Satz Spritzgeräte Wandmontage-Komplettsätze mit M02xxx oder 24A371 M04xxx Luftmotoren. Alle Montagegestellsätze. 24A373 Wandmontage-Komplettsätze mit M07xxx, 24A593 M12xxx oder M18xxx Luftmotoren. 5-Gallonen-Saugrohrsätze Enthält Saugschlauch (4) und Sieb (5).
Düsensätze Druckentlastungshahn-Satz 256425 G15 und G40 Enthält Druckablassventil (41), Kupplung (44) und Schlauch (45). Pistolen und Schläuche Sehen Sie nach, welche Pistole Sie haben, um die richtigen Teile für Ihr Modell zu bestimmen. Die korrekten Schläuche und sonstigen teile sind in der folgenden Tabelle unter der jeweiligen Pistole aufgelistet.
Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch jedes Teiles, das von Graco als defekt anerkannt wird. Diese Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät in Übereinstimmung mit den schriftlichen Graco-Empfehlungen installiert, betrieben und gewartet wurde.