Graco ULTRA MAX 1595 Betriebsanleitung
Airless-spritzgeräte
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
BETRIEBSANLEITUNG
ZUM NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN
Dieses Dokument und alle in den entsprechend-
en Betriebsanleitungen enthaltenen Sicher-
heitshinweise und Anweisungen durchlesen.
ANLEITUNG
Airless-Spritzgeräte
ULTRAX MAX 1595
230 VAC
Modell
Serie
232164
A
Spritzgerät mit normalem Fahrgestell,
RAC IV
120 VAC
Modell
Serie
232160
A
232161
A
Spritzgerät auf normalem Fahrgestell mit
RAC IV Düse, Pistole und Schlauch
232162
A
232163
A
Spritzgerät mit normalem Fahrgestell CSA/
UL, RAC IV-Düse, Pistole und Schlauch
MARK VZ
100 VAC
Modell
Serie
232166
A
230 VAC
Modell
Serie
232173
A
Spritzgerät mit normalem Fahrgestell,
RAC IV
120 VAC
Modell
Serie
232171
A
Spritzgerät auf normalem Fahrgestell mit
RAC IV Düse, Pistole und Schlauch
Nicht alle Modelle sind in allen Ländern verfügbar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bezeichnung
Z
-Düse, Pistole und Schlauch
Bezeichnung
Normales Fahrgestell
Normales Fahrgestell CSA/UL
Bezeichnung
Normales Fahrgestell
Bezeichnung
Z
-Düse, Pistole und Schlauch
Bezeichnung
Inhaltsverzeichnis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
Tel.: 32 89 770 700 - - Fax: 32 89 770 777
.COPYRIGHT 1998, GRACO INC.
Verwandte Betriebsanleitungen
Bediener
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unterpumpe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spritzpistole
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spritzdüse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
4
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
13
308854G
Erste Wahl, wenn
Z
Qualität zählt.
$
Modell 232164
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ausgabe C
308855
308798
308491
308644
14
15
18
23
23
23
24
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Graco ULTRA MAX 1595
Inhaltszusammenfassung für Graco ULTRA MAX 1595
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
....... . . Lagergehäuse und Verbindungsstange auswechseln ..GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders; Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium Tel.: 32 89 770 700 - - Fax: 32 89 770 777... -
Seite 2: Warnhinweise
Warnhinweise Warnsymbol Vorsicht-Symbol WARNUNG VORSICHT Dieses Symbol warnt vor möglichen schweren oder tödlichen Warnt vor möglicher Beschädigung oder Zerstörung der Verletzungen bei Nichtbefolgen dieser Anleitung. Geräte bei Nichtbeachtung der Anweisungen. WARNUNG Brand- und Explosionsgefahr besteht beim Spritzen oder Spülen von brennbaren Flüssigkeiten in einem Bereich, wo nur schwache Luftzirkulation vorhanden ist und brennbare Dämpfe durch offene Flammen oder Funken entzündet werden könnten. -
Seite 3: Gerätekomponenten Und Funktionen
Gerätekomponenten und Funktionen % $ Abb. 1 Motor Gleichstrommotor mit Dauermagnet, Schutzgehäuse und Lüfterkühlung Antriebssatz Überträgt die Leistung vom Gleichstrommotor zur Unterpumpe Behälterhalterung Der Behälter mit der zum Spritzen verwendeten Flüssigkeit kann hier befestigt werden Unterpumpe Transportiert die zu spritzende Flüssigkeit von der Quelle zur Spritzpistole Materialausgang Bei Arbeiten mit nur einer Spritzpistole wird diese hier angeschlossen Sekundärer Materialausgang... -
Seite 4: Allgemeine Reparaturinformationen
Allgemeine Reparaturinformationen WARNUNG VORSICHT Um die Gefahr einer Druckkontrolle-Fehlfunktion zu verrin- EXPLOSIONSGEFAHR gern: Motor und Antriebsgehäuse werden im Betrieb sehr heiß; eine Berührung dieser Eine Nadelzange zum Abziehen eines Kabels ver- Teile kann schwere Verbrennungen verur- wenden. Niemals am Kabel selbst, sondern nur am sachen. -
Seite 5: Fehlersuche
Fehlersuche PROBLEM URSACHE WAS IST ZU TUN Wenn Prüfung OK, nächste mögliche Ursache prüfen Wenn Prüfung nicht OK, diese Spalte lesen Motor läuft und Pumpe arbeitet, Stärke und Länge des Verlängerungskabels. Kabel durch ein größeres, geerdetes Kabel ersetzen. aber nur geringer oder kein Materialausstoß. -
Seite 6: Motorbürsten Auswechseln
Erdung Erdung Geerdete Steckdose WARNUNG Eine falsche Installation oder Änderung des Erdungs- Modell 232164 steckers führt zur Gefahr von Elektroschock, Brand oder Abb. 2 Explosion mit schweren oder tödlichen Verletzungen. Niemals den Erdungsstift ändern oder einen Adapter Die Modelle 232160 bis 233163, 232171 benötigen verwenden. -
Seite 7: Motorbürsten Installieren
Motorbürsten auswechseln Motorbürsten installieren 11. Vorgang auf der anderen Seite wiederholen. VORSICHT 12. Bürsten testen. Beim Installieren der Bürsten alle Anweisungen sorgfältig befolgen, um Beschädigungen von Teilen zu vermeiden. Verbindungsstangenstift entfernen. Bei ausgeschaltetem Spritzgerät den Druckkontroll- Abb. 5. Neue Bürste (G) mit Kabel in langem Schlitz (J) knopf ganz gegen den Uhrzeigersinn bis zur Mini- des Bürstenhalters (C) einbauen. -
Seite 8: Motortest
Druckkontrolle Druckkontrolle auswechseln VORSICHT Druckkontrolle erst dann installieren, wenn der Motor überprüft wurde. Ein defekter Motor kann die Druckkon- Druck entlasten; Seite 4. trolle beschädigen. Motor auf jeden Fall vor Installation der Druckkontrolle testen. Die zwei Schrauben (19) entfernen, mit denen der Filter- WARNUNG satz (A) befestigt ist. -
Seite 9: Reparatur Der Druckkontrolle
Druckkontrolle 22,85 $ Dichtungen (85) im Inneren des Schutz- rohrs (22). ULTRAX MAX 1595 dargestellt $ Abb. 7 Reparatur der Druckkontrolle Allgemeine Reparatur- und Austausch- Das Kontrollgehäuse (202) mit den Schrauben (213) und den Federringen (214) an der Motorsteuerkarte (201) arbeiten befestigen. - Seite 10 Reparatur der Druckkontrolle 90 POS. 89 POS. Auf 17 N.m anziehen. $ Abb. 8 Vorsichtig den neuen O-Ring (220) durch die Bohr- Vorsichtig den Drucksensor entfernen und sicherstellen, ung (A) der Steuerkarte (201) in die O-Ringrille (B) daß der O-Ring richtig sitzt und nicht aus der Rille schieben.
-
Seite 11: Verkabelung Der Druckkontrolle
Verkabelung der Druckkontrolle GRN/YEL (grün-gelber) Erdungs- draht (E) an Gehäusemasse SCHWARZES Kabel, L an EIN/AUS-Schalter--1 WEISSES Kabel, N an EIN/AUS-Schalter--4 Verdrilltes Kabel Gehäusemasse EIN-AUS- Schalter Rotes Kabel an WEISSES I1 und I2 am Kabel Motorstarter EIN-/AUS- SCHALTER--5 Verdrilltes an L2 am Kabel Motorstarter &... -
Seite 12: Motor Auswechseln
Motor auswechseln WARNUNG VORSICHT GEFAHR DURCH ELEKTROSCHOCK NICHT den Zahnräderblock (9) beim Entfernen des Um die Gefahr von Elektroschocks zu ver- Antriebsgehäuses (18) fallen lassen. Der Zahnräderblock ringern: Vor Beginn der Servicearbeiten kann im vorderen Motorteil oder im Antriebsgehäuse 5 Minuten nach Abschalten des Spritzgerätes verbleiben. -
Seite 13: Lagergehäuse Und Verbindungsstange Auswechseln
Lagergehäuse und Verbindungsstange auswechseln ANMERKUNG: Lesen Sie die Allgemeinen Reparatur- VORSICHT Informationen auf Seite 4 vor diesem Reparaturvorgang sorgfältig durch. Siehe NICHT die Lagergehäuseschrauben (33) verwenden, um Abb. 11. das Lagergehäuse auszurichten oder einzupassen; die Lager- und Antriebsgehäuse können dadurch nicht korrekt ANMERKUNG: Spritzgerät am unteren Umschaltpunkt anhalten, damit sich die Kurbel (E) in der ausgerichtet werden. -
Seite 14: Antriebsgehäuse Auswechseln
Antriebsgehäuse auswechseln Die vier Schrauben (33) und Beilagscheiben (49) am VORSICHT Lagergehäuse entfernen. NICHT den Zahnräderblock (9) beim Entfernen des Mit einem Plastikhammer leicht auf das untere Ende Antriebsgehäuses (18) fallen lassen. Der Zahnräderblock des Lagergehäuses (27) klopfen, um es vom Antriebs- kann im vorderen Motorteil oder im Antriebsgehäuse gehaüse (18) zu lösen. -
Seite 15: Unterpumpe Reparieren
Unterpumpe reparieren Pumpe ausbauen Abb. 15. Mit einem 567 g (max.) Hammer fest auf die Sicherungsmutter klopfen, um sie zu lösen. Pumpe Pumpe spülen. Druck entlasten. Abb. 13. Pumpe so abschrauben. anhalten, daß die Kolbenstange (A) an der tiefsten Stelle stehenbleibt. -
Seite 16: Pumpe Installieren
102 N.m festklopfen. $ Abb. 16 $ Abb. 19 Abb. 17. Stift (20) in die Löcher drücken. Abb. 20. Packungsmutter mit Graco TSL-Flüssigkeit durch eine der Schlitze füllen, bis die Flüssigkeit oben auf die Dich- tung fließt. $ $ Abb. 17 Abb. - Seite 17 Notizen 308854...
-
Seite 18: Teile
Teilezeichnung - - Spritzgerät Modelle 232160 bis 232164, 232166, Serie A Pos. 79 Pos. 237 Pos. Pos. Detail B Detail A--A Detail B $ 18 308854... - Seite 19 Teileliste - - Spritzgerät Modelle 232160 bis 232164, 232166, Serie A Pos. Teile- Pos. Teile- Bezeichnung Stück Bezeichnung Stück ELEKTROMOTOR 105510 SCHEIBE enthält Pos. 41 und 73a 108865 SCHRAUBE 235726 * Modell 232164 111482 NIET 220854 * Modelle 232160 bis 232163 171941 DRUCKFEDER DRUCKKONTROLLE...
- Seite 20 Teilezeichnung - - Spritzgerät Modelle 232171, 232173; Serie A Pos. 79 Pos. 237 Pos. Pos. Detail B 54, 85 3RV Detail A--A Detail B $ 20 308854...
- Seite 21 Teileliste - - Spritzgerät Modelle 232171, 232173; Serie A Pos. Teile- Pos. Teile- Bezeichnung Stück Bezeichnung Stück ELEKTROMOTOR 111482 NIET enthält Pos. 41 und 73a 171941 DRUCKFEDER 235726 * Modell 232173 186075 FILTERHALTERUNG 220854 * Modell 232171 192719 EIMERHALTERUNG DRUCKKONTROLLE 100020 FEDERRING Siehe Teileliste auf Seite 23...
-
Seite 22: Teilezeichnung - - Druckkontrolle
Teilezeichnung - - Druckkontrolle 90 Pos. 89 Pos. 54 Pos. Mit 17 N.m anziehen. Zur Gehäusemasse, Abb. 9. An dieser Stelle im Gehäuseinneren. ACHTUNG! Zum Auswechseln siehe Abschnitt Druckkontroll-Sensor und O-Ring auswechseln auf Seite 9. ' Abb. 21 22 308854... -
Seite 23: Zubehör
......238 Mikron kleber sind beim lokalen Graco-Händler zu beziehen. Edelstahlfilter, wiederverwendbar Pumpeneinlaß-Größe . -
Seite 24: Graco Standard-Garantie
Garantie, die von Graco bekanntgegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch jedes Teiles, das von Graco als defekt anerkannt wird. Diese Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät in Übereinstimmung mit den schriftlichen Graco-Empfehlungen installiert, betrieben und gewartet wurde.