Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Graco Merkur Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Graco Anleitungen
  4. Spritzgeräte
  5. Merkur
  6. Handbuch
Graco Merkur Handbuch

Graco Merkur Handbuch

Faltenbalg-unterpumpe
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Merkur:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Reparatur/Teile
Merkur
Faltenbalg-Unterpumpe
Für das Pumpen von Isocyanaten, UV-Beschichtungen, Säurekatalysatoren und anderen
feuchtigkeitsempfindlichen Materialien. Anwendung nur durch geschultes Personal.
Informationen zu den einzelnen Modellen einschließlich der jeweiligen zulässigen Betriebsüberdrücke sind auf
Seite 8 enthalten.
Wichtige Sicherheitshinweise
Lesen Sie alle Warnhinweise und Anweisungen dieser
Betriebsanleitung aufmerksam durch. Weitere Warnhinweise
und Anweisungen entnehmen Sie bitte Ihrem Pumpen- oder
Geräteserienhandbuch. Gefahrensymbole verweisen auf
spezifische Verfahrensrisiken. Bewahren Sie diese Anleitung auf.
™
3A1611K
DE
ti14532a
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Graco Merkur

Inhaltszusammenfassung für Graco Merkur

  • Seite 1 Reparatur/Teile ™ Merkur 3A1611K Faltenbalg-Unterpumpe Für das Pumpen von Isocyanaten, UV-Beschichtungen, Säurekatalysatoren und anderen feuchtigkeitsempfindlichen Materialien. Anwendung nur durch geschultes Personal. Informationen zu den einzelnen Modellen einschließlich der jeweiligen zulässigen Betriebsüberdrücke sind auf Seite 8 enthalten. Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Warnhinweise und Anweisungen dieser Betriebsanleitung aufmerksam durch.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Säurekatalysatoren ....7 Informationen über Graco ....28 Modelle .

  • Seite 3: Warnhinweise

    Warnhinweise Warnhinweise Die folgenden Warnhinweise betreffen die Vorbereitung, Verwendung, Erdung, Wartung und Reparatur des Geräts. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen steht bei einem allgemeinen Warnhinweis und die Gefahrensymbole beziehen sich auf Risiken, die während bestimmter Arbeiten auftreten. Erscheinen diese Symbole in diesem Handbuch, müssen diese Warnhinweise beachtet werden.
  • Seite 4 Warnhinweise WARNING WARNHINWEIS WARNING WARNING WARNING GEFAHR DURCH MISSBRÄUCHLICHE GERÄTEVERWENDUNG Missbräuchliche Verwendung des Geräts kann zu schweren oder sogar tödlichen Verletzungen führen. • Das Gerät nicht bei Ermüdung oder unter Einfluss von Medikamenten oder Alkohol bedienen. • Den zulässigen Arbeitsdruck oder die zulässige Temperatur der Systemkomponente mit dem niedrigsten Nennwert nicht überschreiten.

  • Seite 5: Wichtige Informationen Zu Zweikomponenten-Materialien

    Wichtige Informationen zu Zweikomponenten-Materialien Wichtige Informationen zu Zweikomponenten-Materialien Isocyanate (ISO) sind für Zweikomponentenmaterialien Selbstentzündung von verwendete Katalysatoren. Materialien Bedingungen zu Isocyanaten Einige Materialien können bei zu dickem Auftrag selbstentzündlich reagieren. Lesen Sie die Das Spritzen oder Dosieren von Materialien, die Warnhinweise des Materialherstellers und das Isocyanate enthalten, führt zur Bildung von potenziell Sicherheitsdatenblatt (SDS).

  • Seite 6: Feuchtigkeitsempfindlichkeit Von Isocyanaten

    Wichtige Informationen zu Zweikomponenten-Materialien Feuchtigkeitsempfindlichkeit HINWEIS: Die Stärke der Filmbildung sowie die Kristallisationsgeschwindigkeit hängen von der von Isocyanaten ISO-Mischung, der Feuchtigkeit und der Temperatur ab. ISO reagiert mit Feuchtigkeit, härtet dann teilweise aus Auswechseln von Materialien und bildet kleine, harte, abrasive Kristalle, die im Material gelöst werden.

  • Seite 7: Wichtige Information Zu Säurekatalysatoren

    Wichtige Information zu Säurekatalysatoren Wichtige Information zu Säurekatalysatoren Diese Pumpe wurde für Säurekatalysatoren („Säure“) angefertigt, die momentan in Zweikomponenten-, Holzfeinschliffmaterialien verwendet werden. Heutzutage verwendete Säuren (mit pH Werten von 1) haben ein höheres Korrosionsrisiko als früher verwendete Säuren. Es werden korrosionsresistentere, benetzte Konstruktionsmaterialien benötigt, welche ohne Austausch verwendet werden müssen, um den erhöhten Korrosionseigenschaften dieser Säuren standzuhalten.

  • Seite 8: Modelle

    Modelle Modelle Auf dem Typenschild (ID) Ihrer Unterpumpe befindet sich die sechsstellige Teilenummer. Anhand der folgenden Matrix können Sie auf der Basis der sechsstelligen Nummer die Konstruktion Ihres Systems ermitteln. So handelt es sich bei der Unterpumpe mit Teilenr. LB100A um eine Faltenbalg -Verdrängerpumpe aus Edelstahl 303 mit einer Pumpleistung von 100 cm die mit drei UHMWPE- und zwei PTFE-V-Packungen ausgestattet ist.

  • Seite 9: Komponentenbezeichnung

    Komponentenbezeichnung Komponentenbezeichnung ti14532a . 1. Komponentenbezeichnung Legende: Pleuelstange Oberkappe Fluidmaterialeinlass der Pumpe Faltenbalgkammer Packungsmutter Zylinder G Fluidmaterialauslass der Pumpe Pumpenadapter Fußkappe 3A1611K...

  • Seite 10: Reparatur

    Klammern im Text beziehen sich auf die Kupplungsmutter mit Kennzeichnungen in den Abbildungen. einem Maulschlüssel. Drehen Sie mit einem Stets nur Graco-Originalteile und -zubehör verwenden, die Halten zweiten Maulschlüssel beim Graco-Händler erhältlich sind. Werden Zubehörteile die Motorwelle. Um eine Dritter verwendet, so müssen diese in Bezug auf Größe Beschädigung der...

  • Seite 11: Faltenbalge Austauschen

    Reparatur Faltenbalge austauschen 5. Mit einer Schraubnuss die Fußkappe (42) entfernen. O-Ring entfernen und entsorgen (41). Faltenbalge und Faltenbalgkammer zerlegen 6. Sechskant der Kolbenstange (14) mit einem Maulschlüssel (19 mm) festhalten. Maulschlüssel gegen Verbindungsstange oder Werkbank HINWEIS halten, damit die Kolbenstange nicht mitdreht. Niemals Drehmoment auf Kolbenstange anwenden, Mit einer Schraubnuss die Verbindung der um eine Beschädigung von Oberkappe und...
  • Seite 12 Reparatur Faltenbalge und Faltenbalgkammer wieder 19-mm-Maulschlüssel fest. Befestigungsmutter (105) einbauen und festziehen. Mit 11 bis 14 N•m zusammenbauen festziehen. Nicht zu fest anziehen. 1. Schieben Sie die Faltenbalgbuchse (6) und die neuen Faltenbalge (7) auf die Kolbenstange (14). 8. Installieren Sie einen neuen Fußkappen-O-Ring (41).

  • Seite 13: Vollständige Pumpenreparatur

    Reparatur Vollständige Pumpenreparatur 12. Modelle mit V-Packung: Entfernen Sie die Gegenringe (23, 26), Halspackungen (24, 25) und die Feder (22). Für weitere Informationen hierzu Zerlegen siehe A . 10, auf Seite 14. 1. Befolgen Sie alle Anweisungen laut Vorbereitung 13. Modelle mit U-Dichtungen: Entfernen Sie mit einer Seite 10.

  • Seite 14: Zusammenbau

    Reparatur 17. Sechskant von Kolben (45) in Schraubstock 2. Installieren Sie Verschlusskugel (34) und Kugelsitz einspannen und dann mit einer 23-mm-Schraubnuss (33) in der Kolbenoberseite. Neuen O-Ring (32) die Verdrängerstange (31) entfernen. einfetten und einbauen. 18. Kolben-O-Ring (32) und Kugelsitz (33) entfernen. 3.
  • Seite 15 Reparatur 11. Modelle mit V-Packung: Neue Kolbenfeder (35) einbauen. In- und auswendige Gegenringe (40, 38), Fett auftragen. neue Kolbenpackungen (37, 39) einfetten und an U-Dichtung zeigt der Verdrängerstange (31) einbauen. Die Lippen nach oben (in müssen in Richtung Zylinder weisen. Richtung Zylinder wenn installiert).
  • Seite 16 Reparatur Fett auftragen. Gewindeschmiermittel Mit 11 bis 14 N•m festziehen. Mit 123 bis 148 N•m festziehen. Lippen weisen in Richtung Zylinder. ti14535a . 14. V-Packungen von Kolben 13. Außenseite von Kolbenstangenwelle und Kolben in 20. Motorwelle anheben. Kupplungsmutter (55) auf der Nähe der Sechskante einfetten.
  • Seite 17 Reparatur 3A1611K...

  • Seite 18: Ersatzteile

    Ersatzteile Ersatzteile Modelle mit V-Packungen Lippen zeigen nach unten. Lippen zeigen nach oben. ti15222a Fett auftragen. Gewindeschmiermittel auftragen. Mit 73 bis 89 N•m festziehen. Mit 123 bis 148 N•m festziehen. Mit 11 bis 14 N•m festziehen. Mit 100 bis 117 N•m festziehen. 3A1611K...
  • Seite 19 Ersatzteile Modelle mit V-Packungen HINWEIS: Viele Ersatzteile stehen in einem bzw. in mehreren Service- bzw. Reparatursätzen zur Verfügung. Siehe Seite 24. Pos. Beschreibung Teil Anz. Pos. Beschreibung Teil Anz. ZYLINDERSATZ (einschließlich 2, 12, FALTENBALGKAMMERSATZ 19, 21, 32, 41 und 48) (einschließlich 2, 12, 15, 17, 18, 21, 32 LB050A 24A828...
  • Seite 20 Ersatzteile Modelle mit U-Dichtungspackung (nicht-säurehaltig) U-Dichtung (nach unten gerichtet). U-Dichtung (nach oben gerichtet). ti15261a Fett auftragen. Gewindeschmiermittel auftragen. Mit 73 bis 89 N•m festziehen. Mit 123 bis 148 N•m festziehen. Mit 11 bis 14 N•m festziehen. Mit 100 bis 117 N•m festziehen. 3A1611K...
  • Seite 21 Ersatzteile Modelle mit U-Dichtungspackung (nicht-säurehaltig) HINWEIS: Viele Ersatzteile stehen in einem bzw. in mehreren Service- bzw. Reparatursätzen zur Verfügung. Siehe Seite 24. Teile- Teile- Pos. Beschreibung nummer Anz. Pos. Beschreibung nummer Anz. MUTTER, Arretierung FALTENBALGKAMMERSATZ LB050B 24A635 (einschließlich 2, 12, 15, 17, 18, 21, 32 und 41) LB100B 24A637...
  • Seite 22 Ersatzteile Modelle LB100C mit U-Dichtungspackung (säurehaltig) U-Dichtung (nach unten gerichtet). U-Dichtung (nach oben gerichtet). ti29675a Fett auftragen. Gewindeschmiermittel auftragen. Mit 73 bis 89 N•m festziehen. Mit 123 bis 148 N•m festziehen. Mit 11 bis 14 N•m festziehen. Mit 100 bis 117 N•m festziehen. 3A1611K...
  • Seite 23 Ersatzteile Modelle LB100C mit U-Dichtungspackung (säurehaltig) HINWEIS: Viele Ersatzteile stehen in einem bzw. in mehreren Service- bzw. Reparatursätzen zur Verfügung. Siehe Seite 24. Teile- Teile- Pos. Beschreibung nummer Anz. Pos. Beschreibung nummer Anz. MUTTER, Arretierung 24A637 FALTENBALGKAMMER, 316 sst 17M106 KOLBENSTANGENSATZ 24F296 2†...

  • Seite 24: Reparatursätze

    Reparatursätze Reparatursätze LB050A LB100A LB150A LB100C Nachrüstsatz-Beschreibung LB050B LB100B LB150B (Säure) Einschließlich O-Ringsatz - Enthält O-Ringe (2, 4, 5, 12, 16, 21, 32, 24E713 24E714 24E715 24E714 41 und 48) V-Packungsdichtungssatz 24A655 24A656 24A657 Enthält: Federn (22, 35), Gegenringe (23, 26, 38, 40), V-Packungen (24, 25, 37, 39) und O-Ringe (2, 12, 21, 32 und 41) U-Dichtungssatz Enthält: U-Dichtung (Halsdichtung, 50), Wälzlager (49), Federring...

  • Seite 25: Optionale Sätze

    Optionale Sätze Optionale Sätze LB050A LB100A LB150A LB100C Nachrüstsatz-Beschreibung LB050B LB100B LB150B (Säure) V-Packungssätze aus verstärktem PTFE* Halspackungen und Stützringe aus verstärktem PTFE, 24J858 24J859 24J860 Kolbenpackungen und Stützringe aus verstärktem PTFE, O-Ringe und Federn PTFE-Balgdichtungssatz* 24J850 24J851 24J851 24J851 Enthält PTFE-Balgdichtungen und O-Ringe Verschlusskugelsatz (440 Edelstahl)** Enthält: Verschlusskugeln (34, 47), Kugelstoppfeder (36) und...

  • Seite 26: Abmessungen

    Abmessungen Abmessungen Unterpumpenabmessungen B (Größe von (Höhe*) Einlassöffnung) (Auslassgröße) Gewicht Unterpumpe in Zoll (mm) Zoll NPT Zoll NPT in lbs (kg) " LB050A, LB050B 23,6 (599) 3/4 Zoll 26 (11) LB100A, LB100B, " LB100C 23,6 (599) 3/4 Zoll 30 (13) LB150A, LB150B 23,6 (599) 1 Zoll...

  • Seite 27: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Maximal zulässiger Betriebsüberdruck LB050A und LB050B ......4500 psi (33,1 MPa, 310 bar) LB100A, LB100B und LB100C .

  • Seite 28: Graco-Standardgarantie

    Garantie von Graco garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch jedes Teiles, das von Graco als defekt anerkannt wird. Diese Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät in Übereinstimmung mit den schriftlichen Empfehlungen von Graco installiert, betrieben und gewartet wurde.

Inhaltsverzeichnis