Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Graco Merkur Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Graco Anleitungen
  4. Spritzgeräte
  5. Merkur
  6. Anleitung

Graco Merkur Anleitung

Elektrostatik-spritzgeräte
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Merkur:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Anleitungen/Teile
Merkur
Spritzgeräte
Für elektrostatische Lackier- und Anstrichanwendungen in Gefahren- oder Nicht-
Gefahrenzonen, einschließlich Anwendungen, die erwärmtes Material benötigen, und
Anwendungen, die Isocyanaten, UV-Anstriche oder andere feuchtigkeitsempfindliche
Materialien verwenden.
Anwendung nur durch geschultes Personal.
Wichtige Sicherheitshinweise
Lesen Sie alle Warnhinweise und Anleitungen in
diesem Handbuch aufmerksam durch. Bewahren
Sie diese Anleitungen sorgfältig auf.
Informationen zu den einzelnen Modellen sowie zum
zulässigen Betriebsüberdruck und Zulassungen finden
Sie auf den Seiten 8 bis 13.
Abbildung:
Modell G30W86
™
Elektrostatik-
.
313638R
DE
ti13209c
II 2 G Ex h Gb
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Graco Merkur

Inhaltszusammenfassung für Graco Merkur

  • Seite 1 Anleitungen/Teile ™ Merkur Elektrostatik- 313638R Spritzgeräte Für elektrostatische Lackier- und Anstrichanwendungen in Gefahren- oder Nicht- Gefahrenzonen, einschließlich Anwendungen, die erwärmtes Material benötigen, und Anwendungen, die Isocyanaten, UV-Anstriche oder andere feuchtigkeitsempfindliche Materialien verwenden. Anwendung nur durch geschultes Personal. Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Warnhinweise und Anleitungen in diesem Handbuch aufmerksam durch.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Graco-Standardgarantie ....46 Informationen über Graco ....46...

  • Seite 3: Sachverwandte Handbücher

    Bezeichnung 312792 Merkur Unterpumpe 312793 Merkur Faltenbalg-Unterpumpe 312794 Merkur Pumpenbaugruppe 312795 Merkur Faltenbalg-Pumpenbaugruppe 312796 ™ Druckluftmotor 313635T Merkur Unbeheizte Spritzgeräte 312799 Merkur Faltenbalg-Spritzgeräte ohne Heizung 313641N Merkur Beheizte Spritzgeräte 3A2495 Pro Xp AA-Spritzpistole 307273 Materialauslassfilter 309524 Viscon HP Heizung 306860...

  • Seite 4: Warnhinweise

    • Geräte, Personal, Werkstücke und elektrisch leitfähige Gegenstände im Arbeitsbereich erden. Siehe Anleitung zur Erdung. • Nur geerdete, leitende Graco-Schläuche verwenden. • Gerät nur in gut belüfteten Bereichen verwenden und reinigen. • Beim Spülen oder Reinigen von Zubehör Reinigungsmittel mit möglichst hohem Flammpunkt verwenden.
  • Seite 5 Warnhinweise WARNING WARNING WARNING WARNING WARNHINWEIS GEFAHR DURCH MATERIALEINSPRITZUNG IN DIE HAUT Material, das unter hohem Druck aus der Pistole, aus undichten Schläuchen oder Bauteilen austritt, kann in die Haut eindringen. Diese Art von Verletzung sieht unter Umständen lediglich wie ein einfacher Schnitt aus.
  • Seite 6 Warnhinweise WARNING WARNING WARNING WARNING WARNHINWEIS GEFAHR DURCH GIFTIGE FLÜSSIGKEITEN ODER DÄMPFE Giftige Materialien oder Dämpfe können schwere oder tödliche Verletzungen verursachen, wenn sie in die Augen oder auf die Haut gelangen, geschluckt oder eingeatmet werden. • Informationen zu den spezifischen Gefahren der verwendeten Materialien anhand der MSDBs einholen.

  • Seite 7: Wichtige Informationen Zu Zweikomponentenmaterialien

    Wichtige Informationen zu Zweikomponentenmaterialien Wichtige Informationen zu Zweikomponentenmaterialien Hinweise zu Isocyanaten Feuchtigkeitsempfindlichkeit von Isocyanaten Isocyanate (ISO) sind für Zweikomponentenbeschichtungen verwendete Das Spritzen von Isocyanate enthaltender Katalysatoren. ISO reagieren mit Feuchtigkeit (z. B. Materialien führt zur Bildung potenziell gefährlicher mit Luftfeuchtigkeit) und bilden kleine, harte, abrasive Dämpfe, Dünste und Kleinstpartikel.

  • Seite 8: Modelle

    Auf dem Typenschild (ID) finden Sie die 6-stellige Teilenummer Ihrer Geräteserie. Anhand der folgenden Matrix und Tabellen können Sie Komponenten Ihrer Geräteserie ermitteln. Zum Beispiel bedeutet eine Komplettpaket-Nummer G30C76, ein Merkur-Komplettpaket (G) mit einer 30:1 Pumpe (30) für die Fahrgestellbefestigung (C) und die für (76) in der Tabelle auf Seite 13 dargestellten Komponenten.

  • Seite 9: Zulassungen

    Ex ia IIA T3 Ga 9902471 ITS13ATEX27862X Klasse I, Abschnitt 1, Gruppe D T3A Gefahrenbereichen Merkur 15:1 Spritzgeräte, Modelle ohne Heizung (G15Wxx und G15Cxx) Maximaler Lufteinlassdruck: 0,7 kPa (7 bar, 100 psi) Maximaler Betriebsüberdruck: 10,3 MPa (103 bar, 1500 psi) Modell Schläuche Zubehör...

  • Seite 10: Merkur 15:1 Faltenbalg, Modelle Ohne Heizung (G15Bxx)

    Modelle Merkur 15:1 Faltenbalg, Modelle ohne Heizung (G15Bxx) Maximaler Lufteinlassdruck: 0,7 kPa (7 bar, 100 psi) Maximaler Betriebsüberdruck: 10,3 MPa (103 bar, 1500 psi) Schläuche Zubehör Maximale Pum- Förderlei- pen- und Material- Material- Luftzufuhr- Pum- stung Pistolen- schlauch schlauch- Luftzufuhr-...

  • Seite 11: Merkur 23:1 Spritzgeräte, Modelle Ohne Heizung (G23Wxx Und G23Cxx)

    Modelle Merkur 23:1 Spritzgeräte, Modelle ohne Heizung (G23Wxx und G23Cxx) Maximaler Lufteinlassdruck: 0,7 MPa (7 bar, 100 psi) Maximaler Betriebsüberdruck: 15,9 MPa (159 bar, 2300 psi) Modell Schläuche Zubehör Material- Luftzu- Maximale Pumpen- schlauch- fuhr- Luftzufuhr- Fahrge- Pum- Förderlei- Material-...

  • Seite 12: Merkur 24:1 Faltenbalg, Modelle Ohne Heizung (G24Bxx)

    Modelle Merkur 24:1 Faltenbalg, Modelle ohne Heizung (G24Bxx) Maximaler Lufteinlassdruck: 0,7 kPa (7 bar, 100 psi) Maximaler Betriebsüberdruck: 16,5 MPa (165 bar, 2400 psi) Schläuche Zubehör Maximale Pumpen- Material- Luftzufuhr- Pumpen- Förderlei- und Pisto- Material- schlauch- Luftzufuhr- schlauch- bau- stung...

  • Seite 13: Merkur 30:1 Spritzgeräte, Modelle Ohne Heizung (G30Wxx Und G30Cxx)

    Modelle Merkur 30:1 Spritzgeräte, Modelle ohne Heizung (G30Wxx und G30Cxx) Maximaler Lufteinlassdruck: 0,7 MPa (7 bar, 100 psi) Maximaler Betriebsüberdruck: 20,7 MPa (207 bar, 3000 psi) Modell Schläuche Zubehör Luftzu- Maximale Pumpen- Material- Material- fuhr- Luftzufuhr- Fahrge- Pumpen- Förderlei- schlauch...

  • Seite 14: Installation

    Installation Installation Die Zusammenstellungen der einzelnen Pakete sind unterschiedlich. Siehe Seite 9-13, um die bei Ihrem Modell vorhandenen Komponenten zu bestimmen. Die als Zubehör ausgezeichneten Positionen sind in den Paketen nicht enthalten. ti12704b . 1. Typische Installation, ohne Heizung, Abbildung: Modell G30C76. Legende: Luftabsperrventil (Zubehör) Luftdruckanzeige der Pistole...
  • Seite 15 Installation ti13112a ti13167c . 2. Typische Installation, mit Heizung, Abbildung: Modell G30W86. Legende: Luftabsperrventil (Zubehör) Saugschlauch und -rohr Luftfilter (Zubehör) Sieb Luftleitungs-Wasserabscheider und Ablassventil Pumpenerdungsleiter (Zubehör) Luftdruckanzeige der Pistole Material-Heizung Luftdruckregler der Pistole Gegendruckregler Hauptentlüftungsventil (erforderlich) Materialfilter DataTrak Materialablassventil Luftdruckanzeige der Pumpe Luftunterstützte Elektrostatik-Spritzpistole Luftdruckregler der Pumpe Spritzpistolen-Drehgelenk...

  • Seite 16: Allgemeine Informationen

    Ersatzteile und Graco-Zubehör. Diese Teile sind bei Ihrem Graco-Händler erhältlich. Werden Zubehörteile Die Pumpe direkt an der Wand oder einem Fahrgestell Dritter verwendet, so müssen sie in Bezug auf Größe von Graco befestigen. Siehe Seite 39 zu den und maximal zulässigen Betriebsdruck den Befestigungssätzen. Systemanforderungen entsprechen.

  • Seite 17: Belüften Der Spritzkabine

    Installation Belüften der Spritzkabine • Mit dem Saugschlauch (N) mit Sieb (P) kann die Pumpe das Material aus einem 19-Liter-Fass (5 gal) ansaugen. • Ein Materialfilter (F) mit einem 60 Mesh (250 Mikron) Element aus Edelstahl filtert Partikel aus Für ausreichende Frischluftzufuhr sorgen, um den dem Material, wenn dieses aus der Pumpe austritt.

  • Seite 18: Erdung

    . 3. Erdungsschraube und -draht Materialversorgungsbehälter: Die örtlich gültigen Vorschriften befolgen. Luftunterstützte Elektrostatik-Spritzpistole: Nur den elektrisch leitfähigen Luftschlauch von Graco Bei allen Lösungsmitteleimern muss folgendes verwenden (im Lieferumfang enthalten). Den beachtet werden: Die örtlich gültigen Vorschriften Erdungsdraht (AC) der Pistolen mit der befolgen.

  • Seite 19: Einrichten

    Installation Einrichten Komplettpakete ohne Heizung 1. Siehe A . 1. Blauen Materialschlauch (Z) an den Filterauslass (F) anschließen. 2. Das Ende des Rechtsgewindes des Luftschlauchs (AA) mit Luftdruckregler (T) der Pistole verbinden. (nur 120 V) 3. Das Ende des Linksgewindes des Luftschlauchs (AA) mit Luftschlauchpeitsche (L) verbinden.
  • Seite 20 Installation Anschlüsse von beheizten Schläuchen 5. Ein Ende der Materialschlauchpeitsche (K) am Pistolen-Drehgelenk und das andere Ende am 1. Das Ende des Rechtsgewindes des Luftschlauchs Verteiler (68) anschließen. (AA) mit Luftdruckregler (T) der Pistole verbinden. 6. Einen blauen Materialschlauch am Verteiler (68) 2.

  • Seite 21: Betrieb

    Betrieb Betrieb 8. Wenn die Vermutung besteht, dass Düse oder Schlauch verstopft sind oder der Druck nach Ausführung der obigen Schritte nicht vollständig entlastet wurde, GANZ LANGSAM die Mutter am Eine korrekte Erdung eines jeden einzelnen Düsenschutz oder die Schlauchverbindung lösen Systemteiles ist unbedingt erforderlich.

  • Seite 22: Ölertasse

    7. Ein Metallteil der Pistole (H) fest gegen einen Vor der Inbetriebnahme die Ölertasse zu 1/3 mit geerdeten Metalleimer drücken, dann TSL-Flüssigkeit von Graco oder einem verträglichen Pistolenabzug entriegeln und geöffnet halten. Lösungsmittel füllen. 8. Anweisung für Systeme mit Trockenlaufschutz: Durch Drücken der Ansaug-/Spül-Taste auf dem...

  • Seite 23: Spritzdüse Installieren

    Betrieb Spritzdüse installieren 4. Die Spritzpistole in einem Abstand von 304 mm (12'') senkrecht zur Oberfläche halten. 5. Zuerst die Spritzpistole bewegen und dann den Pistolenabzug betätigen, um eine Probespritzung auf Papier auszuführen. Vorgehensweise zur Druckentlastung auf Seite 21 6. Materialdruck in Schritten von 0,7 MPa (7 bar, ausführen.

  • Seite 24: Einstellen Des Spritzbilds

    Betrieb Einstellen des Spritzbilds 3. Für ein schmaleres Spritzbild den Ventilknopf für die Spritzbildeinstellung gegen den Uhrzeigersinn (heraus) drehen. Ist das Spritzbild immer noch nicht 1. Siehe A . 7. Den Knopf bis zum Anschlag im schmal genug, den Spritzpistolenluftdruck ein wenig Uhrzeigersinn hineindrehen, um die Luft für die erhöhen oder eine andere Spritzdüsengröße Spritzbildeinstellung abzusperren.

  • Seite 25: Wartung

    • Beim Wechseln von Farben oder Materialien Ölertasse • Vor Reparatur des Geräts Die Ölertasse zur Hälfte mit TSL-Flüssigkeit von Graco • Bevor Material in einer nicht verwendeten füllen. Füllstand täglich prüfen. Pumpe antrocknen oder sich absetzen kann (Verwendbarkeitsdauer katalysierter Materialien prüfen)

  • Seite 26: Fehlerbehebung

    Innendurchmesser verwenden. Materialschlauchs ist zu klein. Material an Kolbenstange Reinigen; stets die Pumpe an ihrer unteren eingetrocknet. Hubposition anhalten; die Ölertasse zu 1/3 mit TSL-Flüssigkeit von Graco befüllt halten. Luftmotorteile verschmutzt, Luftmotor reinigen oder reparieren. Siehe verschlissen oder beschädigt. Handbuch 312796.

  • Seite 27: Steuerelemente Und Anzeigen Von Datatrak

    Steuerelemente und Anzeigen von DataTrak Steuerelemente und Anzeigen von DataTrak Legende für A AA Trockenlaufgrenze, in Doppelhubzahl pro Minute RK Rücksetztaste (Setzt Fehler zurück. Taste drücken und (vom Bediener einstellbar; 00=AUS) für ungefähr 3 Sekunden halten, um den AB Fördervolumen der Unterpumpe (vom Bediener Teilmengenzähler zu löschen.) Taste drücken, um einstellbar) zwischen Anzeige für Durchflussrate und Doppelhubzahl...

  • Seite 28: Betrieb Von Datatrak

    Cursor in das nächste Datenfeld zu bewegen. Eine Beschreibung der Fehlercodes E1, E2 und E5 finden Sie auf Seite 30. HINWEIS: Graco empfiehlt eine Einstellung für den 3. Trockenlauf-Bildschirm 3 und 4: Nachdem die Trockenlaufschutz (falls vorhanden) von 60 Luft abgelassen wurde, Magnetfreigabeschalter Der Trockenlaufschutz ist im Auslieferungszustand der betätigen, um das Luftventil zurückzusetzen.
  • Seite 29 Betrieb von DataTrak Zähler Siehe A . 9. Die letzte Ziffer des Teilmengenzählers (BT) stellt ein Zehntel der gewählten Einheit dar (Liter bzw. Gallonen). Um den Zähler zurückzusetzen, eine beliebige Taste betätigen, um die Anzeige zu aktivieren, dann betätigen und für 3 Sekunden lang gedrückt Magnetfreigabeschalter halten.
  • Seite 30 Betrieb von DataTrak Tabelle 1: Diagnosecodes Symbol Code Codename Diagnose Ursache Trockenlauf Die Pumpe läuft schneller als die • Erhöhter Luftdruck. (nur DataTrak) eingestellte Trockenlaufgrenze. • Erhöhte Materialabgabe. • Materialzufuhrbehälter ist leer. Aufwärtsleck Leckage während Aufwärtshub. Kolbenventil oder Packungen verschlissen. Abwärtsleck Leckage während Abwärtshub.

  • Seite 31: Ersetzen Der Datatrak-Batterie Oder Sicherung

    Sicherung mit Zertifikat (siehe T 3) verwenden. ABELLE Energizer-Alkalibatterie Nr. 522 Durch Verwendung einer nicht zertifizierten Batterie Varta-Alkalibatterie Nr. 4922 oder Sicherung erlischt die Graco-Garantie sowie die Intertek- und Ex-Zulassung. Ultralife-Lithiumbatterie Nr. U9VL Duracell-Alkalibatterie Nr. MN1604 Ersetzen der Batterie 1. Kabel von der Reedschalter-Baugruppe abschrauben.

  • Seite 32: Ersetzen Der Sicherung

    Betrieb von DataTrak Ersetzen der Sicherung Tabelle 3. Zugelassene Sicherungen DataTrak- Sicherung 1. Schraube, Metallbügel und Kunststoffhalter Teilenummer Serie* erforderlich entfernen. A oder B 24C580 289822 2. Die Sicherung von der Platte abziehen. C oder später 24V216 24C580 Alle sonstigen 3.

  • Seite 33: Teile

    Teile Teile Modelle ohne Heizung, Fahrgestell- oder Wandbefestigung Abbildung: Modell G30C76 ti12637b ti13169a 313638R...

  • Seite 34: Faltenbalg, Fahrgestell-Befestigung

    Teile Faltenbalg, Fahrgestell-Befestigung ti15429a 313638R...

  • Seite 35: Befestigungsteile Für Modelle Ohne Faltenbalg

    Teile Teile Pos. Teil Bezeichnung Anz. 256425 VENTIL, Ablass, Edelstahl (enthält Pos. Teil Bezeichnung Anz. Teile 44 und 45); nur Faltbalgen-Geräte Variiert Pumpeneinheit, siehe Modelltabellen ----- VERBINDUNG, Schlauch, Ablass auf den Seiten 9-13 und Manual (enthalten in Teil 41) 312794 oder 312795 (Faltbälge) ----- SCHLAUCH, Ablass (enthalten in PLATTE, Luftregler, siehe Seite 41...

  • Seite 36: Modelle Mit Heizung, Fahrgestell- Oder Wandbefestigung

    Teile Modelle mit Heizung, Fahrgestell- oder Wandbefestigung Abbildung: Modell G30W86 ti13112a (Modelle mit Wandbefestigung) (Modelle mit Fahrgestellbefestigung) ti13018a 313638R...
  • Seite 37 Teile Netzkabelteile für Nicht-Gefahrenzonen (nur Fahrgestellbefestigung) (nur 120 V) ti15484b ti13261a ti13114a ti13260b 313638R...

  • Seite 38: Modelle Mit Heizung (Fortsetzung)

    Teile Modelle mit Heizung (Fortsetzung) Pos. Teil Bezeichnung Anz. Pos. Teil Bezeichnung Anz. 239153 SCHLAUCH, Material, Nylon, Variiert Pumpeneinheit, siehe Modelltabellen auf den ESt-Anschlussstück; 13 mm (1/2'') ID, Seiten 9-13 und Manual 312794 1/2" NPT (mbe), 0,5 m (19,5'') Länge 24A581 PLATTE, Luftregler 239108...

  • Seite 39: Sätze

    Sätze Sätze Wandbefestigungssatz 24A578 (Modelle ohne Faltenbalg) Pos. Bezeichnung Anz. SCHRAUBE, Kopf, M8 x 1,25 PLATTE, Wandbefestigung HINWEIS: Befestigungssatz 24E883 für Luftregler ist ebenfalls für die Wandbefestigung von Komplettpaketen mit Steuerkonsole erforderlich. Siehe Seite 42. ti12633a Fahrgestell-Befestigungssatz 256427 (Modelle ohne Faltenbalg) Pos.

  • Seite 40: Fahrgestell-Befestigungssatz 24E879 Für Modelle Mit Faltenbalg

    Sätze Fahrgestell-Befestigungssatz Luftregler-Befestigungssatz für 24E879 für Modelle mit Modelle mit Faltenbalg Faltenbalg Satz 24E884 umfasst links- und rechtsseitige Befestigungskeile (55 und 56), Kontermuttern (32) und Schrauben (37). 15a 15b 58 (x 4) 17 (x 4) 17 (x 4) ti15483a ti15580a Pos.

  • Seite 41: Reglersätze Für Pumpen- Und Spritzpistolen

    Sätze Reglersätze für Pumpen- und Spritzpistolen ti13467a ti13565a Satz 24A581 und Satz 24A584 Pos. Teil Bezeichnung Anz. 114362 VENTIL, Kugel 15T643 DREHGELENK, T-Stück, 3/8" NPT (m) x 1/2 T ----- ROHR, 1/2 AD, passgenau geschnitten, 39,6 cm Rohrleitungssatz 24D496 bestellen 121212 BOGEN, Drehgelenk, 1/2 T x 3/8 NPT(m) 15T536 REGLER, Luft, Pumpe, 3/8 NPT -----...

  • Seite 42: Luftregler-Befestigungssatz (Modelle Ohne Faltenbalg)

    Modelle mit Heizung: G30xxx Beides 256424 Modelle ohne Heizung: G15Wxx, Wand Überlaufkammersatz 24E298 G18Wxx, G24Wxx, G28Wxxx Faltbalgen-Modelle ohne Nur für Merkur Faltenbalg-Modelle. Siehe Handbuch Heizung: G15Bxx, G24Bxx Fahrgestell 312793. Enthält Überlauftasse, mit Dichtungen und nötigem Zubehör. 55-Gallonen-Saugschlauchsätze Enthält Saugschlauch, Spundlochadapter und Sieb.

  • Seite 43: Befestigungsabmessungen

    Befestigungsabmessungen Befestigungsabmessungen Wandhalterung (Modelle ohne Faltenbalg) 279 mm (11'') 10,2 cm (4'') ti12833a Vier 10 mm (0,40'') Befestigungslöcher 313638R...

  • Seite 44: Technische Daten

    Maximale Betriebstemperatur 120 °F 49 °C Geräuschentwicklung Siehe technische Daten im Handbuch 312796 für den Druckluftmotor. Benetzte Teile (Unterpumpe) Siehe Handbuch 312792 (Merkur) oder 312793 (Merkur Faltenbalg). Benetzte Teile (Spritzpistole) Siehe Handbuch 3A2495. Benetzte Teile (Materialschläuche) Nylon Benetzte Teile Edelstahl, Nylon...

  • Seite 45: Gewichte Der Komplettpakete

    Gewichte der Komplettpakete Gewichte der Komplettpakete Modelle ohne Heizung Verhältnis, Gewicht Verhältnis, Gewicht Komplettpaket in kg (lb) Komplettpaket in kg (lb) 30:1, G30C75 45 (98) Fahrgestell- Befestigung 30:1, G30C76 45 (99) 15:1, G15C85 48 (104) 30:1, G30C87 45 (99) 15:1, G15C86 48 (105) 30:1, G30C89 45 (99)

  • Seite 46: Graco-Standardgarantie

    Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch jedes Teiles, das von Graco als defekt anerkannt wird. Diese Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät in Übereinstimmung mit den schriftlichen Graco-Empfehlungen installiert, betrieben und gewartet wurde.

Inhaltsverzeichnis