Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Froling TMe 350 Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Froling Anleitungen
  4. Heizkessel
  5. TMe 350
  6. Montageanleitung
Froling TMe 350 Montageanleitung

Froling TMe 350 Montageanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Montageanleitung
TMe 350-550 (EFZ)
Deutschsprachige Original-Montageanleitung für die Fachkraft!
Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten!
Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten!
M2750024_de | Ausgabe 05.12.2024
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Froling TMe 350

Inhaltszusammenfassung für Froling TMe 350

  • Seite 1 Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ) Deutschsprachige Original-Montageanleitung für die Fachkraft! Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten! M2750024_de | Ausgabe 05.12.2024...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    6.3 Hydraulische Stokereinheit montieren ....................38 6.4 Verrohrung der Aufschubkanal-Kühlung montieren (bei hydraulischem Stoker) ........40 6.5 Bypassklappe der Temperaturhochhaltung montieren ................. 41 6.5.1 Antrieb der Bypassklappe gegenüber Schaltschrank .............. 41 6.5.2 Antrieb der Bypassklappe auf Schaltschrankseite..............42 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 3 6.33 Abschließende Arbeiten ........................121 6.33.1 Abdeckungen der Kabelkanäle montieren ................121 6.33.2 Deckel am Kessel auflegen ..................... 123 6.33.3 Halterung für Schraubendreher montieren ................123 6.33.4 Kesselaufkleber positionieren ....................124 6.33.5 Dichtheit der Türen prüfen ....................... 125 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 4 7.1 Vor Erstinbetriebnahme / Kessel konfigurieren..................128 7.2 Erstinbetriebnahme ..........................129 7.2.1 Zulässige Brennstoffe ......................129 7.2.2 Unzulässige Brennstoffe ......................130 7.3 Erstes Anheizen ............................ 131 8 Außerbetriebnahme ............................ 132 8.1 Betriebsunterbrechung.......................... 132 8.2 Demontage............................132 8.3 Entsorgung............................132 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 5: Allgemein

    Garantiekarte an die Firma Fröling zurückzusenden. Bei Inbetriebnahme durch den FRÖLING-Kundendienst wird die Gültigkeit der Übergabeerklärung am Kundendienst- Leistungsnachweis vermerkt. 1.1 Über diese Anleitung Die vorliegende Montageanleitung beinhaltet Informationen für folgende Kesselgrößen des TMe (EFZ): 350, 400, 450, 500, 550; M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 6: Entsorgung Von Verpackungsmaterial

    Überprüfen Sie zusätzlich die Richtlinien Ihrer Gemeinde für die korrekte Entsorgung. Angaben gemäß Kennzeichnungssystem der Richtlinie 97/129/EG: Identifikationscode / Material Entsorgungshinweis Wellpappe Papier-Sammlung Holz Überprüfen Sie die Richtlinien Ihrer Gemeinde für die korrekte Entsorgung Polyethylen niedriger Kunststoff-Sammlung Dichte LDPE Styropor Kunststoff-Sammlung M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 7: Sicherheit

    Die gefährliche Situation kann eintreten und führt, wenn die Maßnahmen nicht befolgt werden, zu leichten oder geringfügigen Verletzungen. HINWEIS Die gefährliche Situation kann eintreten und führt, wenn die Maßnahmen nicht befolgt werden, zu Sach- oder Umweltschäden. M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 8: Qualifikation Des Montagepersonals

    Montage und Inbetriebnahme von Anlagen mit elektrostatischem Partikelabscheider durch Personal mit Herzschrittmacher: Störbeeinflussung des Herzschrittmachers durch elektromagnetische Felder beim Einschalten der Anlage möglich! Für Personal mit Herzschrittmacher gilt: r Montage- und Inbetriebnahmetätigkeiten nur nach geeigneter medizinischer Begutachtung durchführen M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 9: Ausführungshinweise

    Vermeidung von Schäden in Warmwasser-Heizungsanlagen (Deutschland) SWKI BT 102-01 Wasserbeschaffenheit für Heizungs-, Dampf-, Kälte- und Klimaanlagen (Schweiz) UNI 8065 Technische Norm zur Regelung der Heizwasseraufbereitung. DM 26.06.2015 (Ministerialdekret der Mindestanforderungen) Anweisungen der Norm und deren Aktualisierungen befolgen. (Italien) M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 10: Verordnungen Und Normen Für Zulässige Brennstoffe

    ▪ Schutz der Anlage vor Verbiss und Einnisten von Tieren (z. B. Nagern) ▪ Keine entzündlichen Materialien in Umgebung der Anlage ▪ Nationale und regionale Vorschriften für die Installation von Rauch- und Kohlenmonoxidmeldern beachten M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 11: Kaminanschluss / Kaminsystem

    Gemäß EN 303-5 ist die gesamte Abgasanlage so auszuführen, dass möglichen Versottungen, ungenügendem Förderdruck und Kondensation vorgebeugt wird. Zudem können im zulässigen Betriebsbereich des Kessels Abgastemperaturen auftreten, die niedriger als 160 K über Raumtemperatur sind. M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 12: Verbindungsleitung Zum Kamin

    ▪ 3 x nominaler Durchmesser der Verbindungsleitung, mindestens aber 375 mm (NM) ▪ 1,5 x nominaler Durchmesser der Verbindungsleitung bei Strahlungsschutz mit Hinterlüftung, mindestens aber 200 mm (NM) HINWEIS! Die Mindestabstände sind entsprechend den regional geltenden Normen und Richtlinien einzuhalten M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 13: Messöffnung

    HINWEIS! Bei Kessel mit elektrostatischem Partikelabscheider ist der Einbau eines Zugbegrenzers zwingend erforderlich. HINWEIS! Anbringung des Zugbegrenzers direkt unter der Einmündung der Abgasleitung, da hier ein ständiger Unterdruck gewährleistet ist und Staubaustritt aus dem Zugbegrenzer größtenteils verhindert wird. M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 14: Verbrennungsluft

    (Behörde, Kaminkehrer, …) zu klären. 3.5.2 Raumluftabhängige Betriebsweise Die Verbrennungsluft wird dem Aufstellungsort entnommen. Das drucklose Nachströmen der benötigten Luftmenge muss entsprechend sichergestellt sein. Kessel im raumluftabhängigen Betrieb Luftsaugende Anlage (z. B. Zentralstaubsauganlage, Wohnraumlüftung) Unterdrucküberwachung Verbrennungsluftzufuhr von außen M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 15 Betrieb aller mechanischen und natürlichen Be- und Entlüftungsanlagen ausreichende Verbrennungsluft nachströmen kann. Dabei muss der Aufstellungsort ein Mindestvolumen entsprechend den regional gültigen Normen aufweisen. Normenhinweis Österreich: OIB-Richtlinie 3 – Hygiene, Gesundheit und Umweltschutz Deutschland: Muster-Feuerungsverordnung (MFeuV) M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 16: Heizungswasser

    < 0,05 (0,3) 1. Zur Berechnung des spezifischen Anlagenvolumens ist bei Anlagen mit mehreren Wärmeerzeugern die kleinste Einzelheizleistung einzusetzen. 2. Bei Anlagen mit mehreren Wärmeerzeugern mit unterschiedlichen spezifischen Wasserinhalten ist der jeweils kleinste spezifische Wasserinhalt maßgebend. M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 17 ▪ Nur jene Bereiche mit frostgeschütztem Wärmeträgermedium füllen, die von möglichem Frost betroffen sind (TIPP: Systemtrennung) ▪ Dosierung des Frostschutzes gemäß Angaben des Herstellers regelmäßig prüfen ▪ Frostgeschütztes Wärmeträgermedium nach Ablauf der Haltbarkeit entsorgen und Anlage neu befüllen M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 18: Druckhaltesysteme

    Ausdehnungsgefäßen (z.B. ohne Membran) bringen Sauerstoff der Luft über die Wasseroberfläche ein, wodurch es zu einer Korrosionsgefährdung für die angeschlossenen Anlagenkomponenten kommt. Diese Anlagen bieten keine Sauerstoffentfernung im Sinne eines Korrosionsschutzes gemäß VDI 2035 und dürfen aus korrosionstechnischer Sicht nicht eingesetzt werden. M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 19: Rücklaufanhebung

    Vor dem automatischen Entlüftungsventil ein senkrechtes Rohrstück als Tipp: Beruhigungsstrecke einbauen, damit das Entlüftungsventil über dem Niveau des Kesselwassers positioniert ist r Mikroblasenabscheider in den Leitungen zum Kessel einbauen Empfehlung: Ä Anleitungen des Herstellers beachten! M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 20: Technik

    4 | Technik 4 Technik 4.1 Abmessungen TMe 350-550 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 21 1670 Höhe Anschluss Stoker (Schaltschrankseite) 1480 Höhe Anschluss Stoker (gegenüber Stoker) Höhe Anschluss Stoker (schneckenbeschickt) Höhe Retorte 2215 Höhe Anschluss Vorlauf 2300 Höhe Anschluss Rücklauf 2215 Höhe Anschluss hydraulischer Stoker 1160 Höhe Rückbrandschieber 1210 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 22: Komponenten Und Anschlüsse

    1/2“ IG Anschluss Rücklauf DN100 / PN 16 (bei Kessel mit bauseitiger Rücklaufanhebung) Anschluss Abgasrohr Ø 300 mm (optional: Ø 250 / Ø 350 mm) Anschluss Stoker Entleerung Wärmetauscher (4x) 1“ IG Anschluss Entaschung M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 23: Technische Daten

    <70 Kanal-Schallleistungspegel 1m-Messflächen-Schalldruckpegel Zulässiger Brennstoff gem. EN ISO 17225 Teil 2: Holzpellets D06 / Klasse A1 Teil 4: Holzhackschnitzel P16s - P45s Klasse A1+A2 / M35 P63 mit hydraulischer Beschickung 1. Feuerungs(wärme)leistung bei Nennlast M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 24 Verbindungen (OGC) Raumheizungs-Jahres-Emissionen von Kohlenmonoxid (CO) Raumheizungs-Jahres-Emissionen von Stickstoffoxiden (NOx) Sonstiger geeigneter Brennstoff Pressholz in Form von Pellets Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad ηs Raumheizungs-Jahres-Emissionen von Staub (PM) mg/m³ Raumheizungs-Jahres-Emissionen von gasförmigen <1 <1 <1 organischen Verbindungen (OGC) M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 25: Tme 500-550

    Wasserseitiger Widerstand (ΔT = 10 / 20 K) mbar 5,5 / 4,6 Durchfluss (ΔT = 10 / 20 K) m³/h 41,0 / 21,4 47,4 / 23,7 Minimale Kesselrücklauftemperatur °C Hackgut trocken (<20%) / Pellets M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 26 Hilfsstromverbrauch bei Nennwärmeleistung (el 1496 1558 Hilfsstromverbrauch bei 30% der Nennwärmeleistung Hilfsstromverbrauch im Bereitschaftsmodus (P 82,3 Eingesetzter Temperaturregler SPS 4000 Klasse des Temperaturreglers Beitrag des Temperaturreglers zum EEI einer Verbundanlage Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad ηs Raumheizungs-Jahres-Emissionen von Staub (PM) mg/m³ M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 27: Daten Zur Auslegung Des Abgassystems

    Nennlast Notwendiger Förderdruck am Austritt Saugzuggehäuse bei Teillast Empfohlener maximaler Kaminzug Abgasrohrdurchmesser AGR-Rohrdurchmesser Abgasvolumenstrom bei Holzhackschnitzel 1120 1280 1440 Wassergehalt 30%, Restsauerstoffgehalt 9% Abgasmassenstrom bei Holzhackschnitzel kg/h 1080 1215 Wassergehalt 30%, Restsauerstoffgehalt 9% M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 28 Abgas im Normzustand (0 °C, 1013 mbar) Abgasvolumenstrom bei Holzpellets bezogen auf trockenes Abgas im Normzustand (0 °C, 1013 mbar) Abgasmassenstrom bei Holzpellets bezogen auf kg/h 1140 trockenes Abgas im Normzustand (0 °C, 1013 mbar) M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 29: Transport Und Lagerung

    4390 1850 5.2 Zwischenlagerung Erfolgt die Montage zu einem späteren Zeitpunkt: r Komponenten an geschütztem Ort staubfrei und trocken lagern Ä Feuchtigkeit und Frost können zu Beschädigungen an Komponenten, insbesondere der elektrischen Bauteile führen! M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 30: Einbringung

    Kranhaken an den Kranösen (A) einhängen und Komponenten einbringen r Hubwagen oder geeignetes Flurförderzeug an Retorte und Wärmetauscher ansetzen und Komponenten einbringen WICHTIG: Die an der Retorte montierten Konsolen (B) dienen als Anfahrschutz und dürfen ausschließlich zur Ladegutsicherung verwendet werden. M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 31: Positionierung Am Aufstellungsort

    ▪ Bei der Aufstellung der Anlage die jeweils gültigen Normen und Verordnungen beachten! ▪ Zusätzlich Normen für Schallschutz beachten! (ÖNORM H 5190 - Schallschutztechnische Maßnahmen) Stoker und Kesselhöhe 1425 / 1725¹ 2710 1 ... Wartungsbereich zur Demontage der Stokerschnecke M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 32 5 | Transport und Lagerung Sammelentaschung schaltschrankseitig Saugzuggebläse gegenüber Schaltschrank 3810 1465 2075 1530 Saugzuggebläse gegenüber Stoker 3810 1120 1245 2075 1530 Saugzuggebläse auf Schaltschrankseite 3810 1120 1245 2075 1530 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 33 Transport und Lagerung | 5 Sammelentaschung gegenüber Schaltschrank Saugzuggebläse gegenüber Schaltschrank 3810 2075 1530 Saugzuggebläse gegenüber Stoker 3810 2075 1530 Saugzuggebläse auf Schaltschrankseite 3810 2075 1530 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 34 5 | Transport und Lagerung Sammelentaschung schaltschrankseitig (Kessel mit EFZ) Saugzuggebläse gegenüber Schaltschrank 4740 1465 1000 2075 2400 Saugzuggebläse gegenüber Stoker 4740 1120 2170 2075 2400 Saugzuggebläse auf Schaltschrankseite 4740 1120 2170 2075 2400 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 35 Transport und Lagerung | 5 Sammelentaschung gegenüber Schaltschrank (Kessel mit EFZ) Saugzuggebläse gegenüber Schaltschrank 4740 1000 2075 2400 Saugzuggebläse gegenüber Stoker 4740 2075 2400 Saugzuggebläse auf Schaltschrankseite 4740 2075 2400 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 36: Montage

    Flanschverbindungen ausgeliefert. Vor Montage der Komponenten Dichtungen auf korrekte Positionierung kontrollieren. 6.1 Retorte und Wärmetauscher positionieren r Retorte gemäß Aufstellungsplan positionieren r Transportbügeln und Anfahrschutz demontieren r Retorte mit mitgelieferten Ausgleichsblechen (140 x 65 mm) waagrecht ausrichten M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 37 - 6x Sechskantschraube M16 x 60 Ä Dabei Führungszapfen des Wärmetauschers in Retorte einfädeln Ä An einer Verbindung Potentialausgleich mit Zahnscheibe (A) herstellen r Neun Elemente der Bodenisolierung mit Laschen zusammenstecken und unter Retorte und Wärmetauscher schieben M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 38: Stokereinheit Montieren

    6.3 Hydraulische Stokereinheit montieren r Hydraulische Stokereinheit am Aufschubkanal montieren und mit Stellfüßen waagrecht ausrichten - 10x Sechskantschraube M16 x 60 r Fallschacht inkl. Dichtung an der Stokereinheit montieren - 12x Sechskantschraube M12 x 45 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 39 Lichtschranken in Muffen am Fallschacht und Rückbrandschieber einschrauben und mit Kontermuttern (B) fixieren Ä Sender und Empfänger dabei gegenüber montieren Ä Lichtschranken soweit einschrauben, dass halbrundes Ende (A) in Kanal ragt und Gewinde noch nicht sichtbar ist M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 40: Verrohrung Der Aufschubkanal-Kühlung Montieren (Bei Hydraulischem Stoker)

    - 2x Sechskantschraube M6 x 20 (selbstschneidend) r Knie 1“ und Doppelnippel 1“ in Kugelhahn 1“ eindichten Ä Wird zweimal benötigt r Knie in Anschlüsse eindichten r Überwurfmuttern der Schläuche mit Dichtung an den Doppelnippeln aufschrauben M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 41: Bypassklappe Der Temperaturhochhaltung Montieren

    - bei Saugzuggebläse gegenüber Schaltschrank - bei Saugzuggebläse gegenüber Stoker 6.5.1 Antrieb der Bypassklappe gegenüber Schaltschrank r Verschraubung der Haltebleche lösen r Bypassklappe um 180° drehen und wieder montieren - 4x Flachrundschraube M6 x 16 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 42: Antrieb Der Bypassklappe Auf Schaltschrankseite

    Blinddeckel und Bypassklappe wie dargestellt in Wärmetauscher montieren - 4x Sechskantschraube M10 x 20 6.5.2 Antrieb der Bypassklappe auf Schaltschrankseite r Blinddeckel und Bypassklappe wie dargestellt in Wärmetauscher montieren - 4x Sechskantschraube M10 x 20 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 43: Entaschung Des Wärmetauschers Montieren

    Schaltschrankseite" [} 45] 6.6.1 Antrieb der Entaschung gegenüber Schaltschrank r Entaschungsschnecken wie dargestellt in Wärmetauscher einschieben r Flansche am Wärmetauscher montieren, dabei Halterung des Sensors an der Oberseite mitschrauben - 8x Sechskantschraube M10 x 25 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 44 Getriebemotor an der Welle und an der Drehmomentstütze aufschieben und mit Wellensicherung fixieren - 1x Sechskantschraube M8 x 16 inkl. Scheibe Ø28 x 3 r Antriebskette an den Kettenrädern auflegen und mit Kettenschloss fixieren r Antriebskette mit Kupferpaste schmieren M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 45: Antrieb Der Entaschung Auf Schaltschrankseite

    Abstand der Messfläche des Näherungssensors zu Sensorblech auf ca. 4 mm einstellen r Transportschutz an der Welle demontieren - 1x Sechskantschraube M8 x 16 inkl. Scheibe Ø28 x 3 Ä Transportschutz wird nicht mehr benötigt M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 46 Getriebemotor an der Welle und an der Drehmomentstütze aufschieben und mit Wellensicherung fixieren - 1x Sechskantschraube M8 x 16 inkl. Scheibe Ø28 x 3 r Antriebskette an den Kettenrädern auflegen und mit Kettenschloss fixieren r Antriebskette mit Kupferpaste schmieren M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 47: Entaschung Der Retorte Montieren

    Einlegekanal in Retorte einlegen r Entaschungsschnecke in Retorte auf Seite gegenüber Schaltschrank einschieben r Wellensicherung und Passfedern an der Entaschungsschnecke entfernen r Passfeder 10x8x80 in Welle des Vorschubrosts einsetzen r Wellen mit Kupferpaste schmieren r Adapterflansch aufschieben M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 48 Verbindungsstange am Antriebshebel wie dargestellt montieren r Drehmomentstütze an der Flanschplatte montieren - 2x Sechskantschraube M12 x 25 r Passfeder 10x8x50 und Passfeder 10x8x130 in Schneckenwelle einsetzen r Zahnrad an der Welle aufschieben M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 49 - 1x Sechskantschraube M12 x 35 inkl. Scheibe Ø50 x 8 r Halterung des Sensors am Rahmen montieren - 2x Linsenkopfschraube M6 x 12 r Abstand der Messfläche des Näherungssensors zu Antriebshebel auf ca. 4 mm einstellen M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 50: Antrieb Auf Schaltschrankseite

    Einlegekanal in Retorte einlegen r Entaschungsschnecke in Retorte auf Schaltschrankseite einschieben r Wellensicherung und Passfedern an der Entaschungsschnecke entfernen r Passfeder 10x8x80 in Welle des Vorschubrosts einsetzen r Wellen mit Kupferpaste schmieren r Adapterflansch aufschieben M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 51 Verbindungsstange am Antriebshebel wie dargestellt montieren r Drehmomentstütze an der Flanschplatte montieren - 2x Sechskantschraube M12 x 25 r Passfeder 10x8x50 und Passfeder 10x8x130 in Schneckenwelle einsetzen r Zahnrad an der Welle aufschieben M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 52 - 1x Sechskantschraube M12 x 35 inkl. Scheibe Ø50 x 8 ca. 4 mm r Halterung des Sensors am Rahmen montieren - 2x Linsenkopfschraube M6 x 12 r Abstand der Messfläche des Näherungssensors zu Antriebshebel auf ca. 4 mm einstellen M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 53: Rostantrieb Montieren

    Sensorblech an der Welle aufschieben und mit Wellensicherung fixieren - 1x Sechskantschraube M12 x 35 inkl. Scheibe Ø50 x 8 r Abstand der Messfläche des Näherungssensors zu Sensorblech auf ca. 4 mm einstellen M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 54: Komponenten Der Rücklaufmischergruppe (Optional) Montieren

    Kabeltemperaturfühler Pt100 in Tauchhülse hinter Rücklaufanschluss einschieben und mit Kabelbinder fixieren r Übergangsstück inkl. Dichtung am Rücklaufanschluss montieren - 8x Sechskantschraube M16 x 70 r Blinddeckel am oberen Anschluss demontieren r Flanschverlängerung inkl. Dichtung montieren - 4x Sechskantschraube M12 x 50 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 55: Wärmedämmung Auflegen

    Oberseite Wärmetauschers 80 x 1145 x 3370 Wärmetauscher oben 80 x 1200 x 3670 Wärmetauscher unten r Wärmedämmung wie oben angeführt am Kessel auflegen und mit Zugfedern fixieren Ä Perforierte Bereiche 1a und 1b heraustrennen M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 56: Gebläse Der Abgasrezirkulation (Agr) Montieren

    Rauchgasklappe inkl. Dichtung am Wärmetauscher montieren - 6x Sechskantschraube M10 x 25 r Kanal inkl. Dichtung an der Retorte montieren - 4x Sechskantschraube M8 x 16 (Messing) r Wärmedämmung 935x120x80 um Rauchgasklappe legen und an der Oberseite fixieren M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 57 Blinddeckel am Saugzuggehäuse montieren - 4x Sechskantschraube M8 x 16 (Messing) r Mantelthermoelement Typ K in Saugzuggehäuse schieben und mit Flügelschraube fixieren r Saugzuggebläse am Saugzuggehäuse montieren - 16x Sechskantmutter M8 (Messing) - 3x Scheibe M8 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 58: Wos-Antrieb Montieren

    Passfeder 6x6x60 in Antriebswelle einsetzen r Getriebemotor an der Antriebswelle und an der Drehmomentstütze aufschieben r Distanzhülse Ø26,9 x 18 an der Antriebswelle aufschieben und mit Wellensicherung fixieren - 1x Sechskantschraube M8 x 16 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 59: Rahmen Der Verkleidung Montieren

    Oberen Kabelkanal montieren - 4x Linsenkopfschraube M6 x 20 r Mittige Querelemente auf beiden Seiten montieren - 4x Linsenkopfschraube M6 x 20 r Untere Rahmenelemente auf Schaltschrankseite montieren - 4x Linsenkopfschraube M6 x 20 je Rahmenelement M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 60: Sammelentaschung Montieren

    - 4x Sechskantschraube M10 x 25 je Ascheübergabekanal r Ascheübergabebox des Wärmetauschers an den Ascheübergabekanälen montieren - 4x Sechskantschraube M10 x 40 je Ascheübergabekanal Ä Bei Bedarf Zwischenflansche (A) zum Ausgleich von Toleranzen verwenden M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 61 Welle der Entaschungsschnecke mit Kupferpaste schmieren r Wellensicherung und Passfeder an der Entaschungsschnecke entfernen r Drehmomentstütze am Getriebemotor montieren - 8x Sechskantschraube M8 x 20 r Bei Flachgetriebemotor STM: Entlüftungsschraube am höchsten Punkt des Getriebemotors montieren M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 62 HINWEIS! Bei Kessel mit EFZ erfolgen folgende Schritte zu einem späteren Zeitpunkt. r Entaschungsschnecke in Ascheübergabebox einschieben und an der Unterseite montieren - 2x Sechskantschraube M12 x 35 r Motorabdeckung an der Oberseite des Flansch montieren - 2x Sechskantschraube M12 x 35 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 63: Sammelentaschung Gegenüber Schaltschrank

    - 4x Sechskantschraube M12 x 35 je Flanschverbindung r Verlängerungsschnecke (B) in Entaschungsschnecke (A) der Sammelentaschung einschieben und mit Spannstift Ø8 x 50 fixieren r Bei Kessel mit EFZ (optional) zusätzlich Mittelschnecke (C) montieren M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 64 Distanzscheibe Ø50 x 16,5 und Dichtscheibe Ø86 x 3 an der Welle aufschieben r Entaschungsschnecke in Flanschlagereinheit schieben r Passfeder 10x8x130 in Welle einsetzen r Getriebemotor an der Welle aufschieben und mit Wellensicherung fixieren - 1x Sechskantschraube M12 x 35 inkl. Scheibe Ø50 x 8 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 65: Luftschieber Der Primärluft Für Agr Montieren

    Luftschieberblech an der Retorte montieren - 4x Sechskantschraube M8 x 16 (Messing) Ä Anschlagschraube (A) dabei an der Oberseite positionieren r Luftschieber positionieren und Deckel montieren - 8x Sechskantschraube M8 x 16 (Messing) M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 66: Verkleidung Am Wärmetauscher Montieren

    - 3x Linsenkopfschraube M4 x 10 r Obere Verkleidung am Wärmetauscher gegenüber Stoker montieren - 6x Linsenkopfschraube M4 x 10 r Untere Verkleidung am Wärmetauscher gegenüber Stoker montieren - 6x Linsenkopfschraube M4 x 10 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 67: Kabelkanäle Am Kessel Montieren

    Montage | 6 r Blende bei Vorlaufanschluss montieren - 4x Linsenkopfschraube M4 x 10 6.17 Kabelkanäle am Kessel montieren Schaltschrankseite Gegenüber Schaltschrank r Kabelkanäle auf beiden Seiten des Kessels montieren - 18x Linsenkopfschraube M4 x 10 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 68: Rücklaufmischergruppe Montieren

    Rückschlagventil und Pumpe inkl. Dichtungen an der Flanschverlängerung montieren - 4x Sechskantschraube M12 x 100 Ä Durchflussrichtung beachten r Pumpe am Dreiwegemischer montieren - 4x Sechskantschraube M12 x 55 r Flanschverlängerung inkl. Dichtung am Dreiwegemischer montieren - 4x Sechskantschraube M12 x 50 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 69 Uhrzeigersinn drehen r Hebel am Stellmotor so aufstecken, dass Zeiger auf „0“ steht und Stellmotor am Dreiwegemischer mit Schraube fixieren Ä Kontrollieren, ob Hebel zwischen „0“ und „1“ per Hand bewegt werden kann M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 70: Efz (Optional) Am Wärmetauscher Montieren

    Abdeckungen auf beiden Seiten des EFZ demontieren - 2x Linsenkopfschraube M5 x 12 je Abdeckung r EFZ am Zwischenflansch montieren - 4x Sechskantschaube M16 x 60 Ä Dabei Führungszapfen des Zwischenflanschs in Flansch am EFZ einfädeln M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 71: Sammelentaschung Des Efz (Optional) Montieren

    - 3x Linsenkopfschraube M4 x 10 6.20 Sammelentaschung des EFZ (optional) montieren Die Sammelentaschung des EFZ auf selber Kesselseite wie Sammelentaschung des Kessels montieren. A ... Schaltschrank Ü "Sammelentaschung auf Schaltschrankseite" [} 72] Ü "Sammelentaschung gegenüber Schaltschrank" [} 73] M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 72: Sammelentaschung Auf Schaltschrankseite

    Verlängerungskanal montieren - 4x Sechskantschraube M12 x 35 je Flanschverbindung r Aschetrichter am Flansch des EFZ montieren - 4x Sechskantmutter M8 r Aschetrichter mit Schraubblech an der Ascheübergabebox montieren 4x Sechskantschraube M8 x 25 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 73: Sammelentaschung Gegenüber Schaltschrank

    - 4x Sechskantschraube M8 x 70 Ä Bei Bedarf Zwischenflansche (A) zum Ausgleich von Toleranzen verwenden - 4x Sechskantschraube M8 x 80 r Verlängerungskanal montieren - 4x Sechskantschraube M12 x 35 je Flanschverbindung M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 74 - 4x Sechskantschraube M8 x 25 r Entaschungsschnecke in Ascheübergabebox einschieben und an der Unterseite montieren - 2x Sechskantschraube M12 x 35 r Motorabdeckung an der Oberseite des Flansch montieren - 2x Sechskantschraube M12 x 35 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 75: Saugzuggebläse Montieren

    6.21.1 Saugzuggebläse auf Schaltschrankseite r Perforierte Bereiche an den Wärmedämmungen am Wärmetauscher heraustrennen r Vorgestanzten Bereich an der Verkleidung heraustrennen und Grate mit Halbrundfeile entfernen r Deckel am Wärmetauscher montieren - 12x Sechskantschraube M10 x 25 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 76 - 8x Sechskantschraube M10 x 25 am Kanal - 6x Flachkopfschraube M10 x 25 an den Winkeln r Blinddeckel am Sammelkasten montieren - 4x Sechskantschraube M8 x 20 r Saugzuggehäuse am Sammelkasten montieren - 8x Sechskantschraube M10 x 30 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 77 Kunststoffbuchse (SW 30 mm) und Lambdasonde (SW 22 mm) handfest in Muffe einschrauben r Verkleidung des Saugzuggehäuses montieren - 6x Linsenkopfschraube M4 x 10 r Saugzugblenden an der Verkleidung montieren - 6x Linsenkopfschraube M5 x 12 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 78 Abdeckblech (A) am Wartungsdeckel auf Seite der Bypassklappe demontieren - 2x Sechskantschraube M6 x 16 r Wartungsdeckel am Wärmetauscher montieren - 4x Sechskantschraube M10 x 25 r Scheiben und Feder an der Welle aufschieben und mit Sicherungsring fixieren M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 79: Saugzuggebläse Gegenüber Stoker

    Wartungsdeckel auf beiden Seiten am Wärmetauscher montieren - 4x Sechskantschraube M10 x 25 je Wartungsdeckel r Scheiben und Feder an der Welle aufschieben und mit Sicherungsring fixieren r Übergangsdeckel am Wärmetauscher montieren - 12x Sechskantschraube M10 x 30 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 80 - 16x Sechskantmutter M8 (Messing) - 3x Scheibe M8 r Aufsatz am Saugzuggehäuse montieren - 6x Sechskantschraube M10 x 30 r Kabelkanal an der Verkleidung des Wärmetauschers montieren - 3x Linsenkopfschraube M4 x 10 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 81 Verkleidung des Saugzuggehäuses montieren - 8x Linsenkopfschraube M4 x 10 r Saugzugblenden an der Verkleidung montieren - 6x Linsenkopfschraube M5 x 12 r Abdeckung an der Verkleidung montieren - 4x Linsenkopfschraube M5 x 12 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 82: Saugzuggebläse Gegenüber Schaltschrank

    Deckel am Wärmetauscher montieren - 12x Sechskantschraube M10 x 25 r Wärmedämmung am Wärmetauscher positionieren und Abdeckung montieren - 12x Linsenkopfschraube M4 x 10 r Übergangskanal am Wärmetauscher montieren - 4x Sechskantschraube M10 x 25 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 83 - 8x Sechskantschraube M10 x 25 am Kanal - 6x Flachkopfschraube M10 x 25 an den Winkeln r Blinddeckel am Sammelkasten montieren - 4x Sechskantschraube M8 x 20 r Saugzuggehäuse am Sammelkasten montieren - 8x Sechskantschraube M10 x 30 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 84 Wärmedämmungen wie dargestellt um Sammelkasten und Saugzuggehäuse legen und mit Zugfedern fixieren r Abgastemperaturfühler in Saugzuggehäuse schieben und mit Flügelschraube fixieren r Blindstopfen am Saugzuggehäuse entfernen r Kunststoffbuchse (SW 30 mm) und Lambdasonde (SW 22 mm) handfest in Muffe einschrauben M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 85 Abdeckblech (A) am Wartungsdeckel auf Seite der Bypassklappe demontieren - 2x Sechskantschraube M6 x 16 r Wartungsdeckel am Wärmetauscher montieren - 4x Sechskantschraube M10 x 25 r Scheiben und Feder an der Welle aufschieben und mit Sicherungsring fixieren M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 86: Saugzuggebläse Auf Schaltschrankseite (Kessel Mit Efz)

    - 3x Sechskantschraube M10 x 25 je Winkel r Sammelkasten an den Winkeln montieren - 6x Flachkopfschraube M10 x 25 an den Winkeln r Blinddeckel an der Unterseite des Sammelkastens montieren - 8x Sechskantschraube M10 x 25 am Kanal M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 87 Anschlussstück am Übergangsstück und Sammelkasten montieren - 8x Sechskantschraube M8 x 20 r Blinddeckel am Anschlussstück montieren - 4x Sechskantschraube M8 x 20 r Saugzuggehäuse am Sammelkasten montieren - 8x Sechskantschraube M10 x 30 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 88 - 3x Scheibe M8 r Wärmedämmungen wie dargestellt um Sammelkasten, Anschlussstück und Saugzuggehäuse legen und mit Zugfedern fixieren r Abgastemperaturfühler in Saugzuggehäuse schieben und mit Flügelschraube fixieren Ä HINWEIS: Lambdasonde werksseitig im EFZ verbaut M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 89 - 4x Linsenkopfschraube M4 x 10 r Saugzugblenden an der Verkleidung montieren - 6x Linsenkopfschraube M5 x 12 r Abdeckungen an der Verkleidung montieren - 8x Linsenkopfschraube M5 x 12 - 5x Linsenkopfschraube M4 x 10 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 90 Abdeckblech (A) am Wartungsdeckel auf Seite der Bypassklappe demontieren - 2x Sechskantschraube M6 x 16 r Wartungsdeckel am Wärmetauscher montieren - 4x Sechskantschraube M10 x 25 r Scheiben und Feder an der Welle aufschieben und mit Sicherungsring fixieren M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 91: Saugzuggebläse Gegenüber Stoker (Kessel Mit Efz)

    Sicherungsring an der Welle der Bypassklappe entfernen und Scheiben sowie Feder abziehen r Abdeckblech (A) am Wartungsdeckel auf Seite der Bypassklappe demontieren - 2x Sechskantschraube M6 x 16 r Wartungsdeckel auf beiden Seiten am Wärmetauscher montieren - 4x Sechskantschraube M10 x 25 je Wartungsdeckel M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 92 Saugzuggehäuse am Übergangsdeckel montieren - 8x Sechskantschraube M10 x 30 r Stellfüße am Winkelblech montieren - 2x Sechskantmutter M16 je Stellfuß r Winkelblech am Saugzuggehäuse montieren und Saugzuggehäuse mit Stellfüße ausrichten - 2x Sechskantschraube M10 x 30 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 93 Aufsatz am Saugzuggehäuse montieren - 6x Sechskantschraube M10 x 30 r Wärmedämmungen wie dargestellt um Saugzuggehäuse legen und mit Zugfedern fixieren r Abgastemperaturfühler in Saugzuggehäuse schieben und mit Flügelschraube fixieren Ä HINWEIS: Lambdasonde werksseitig im EFZ verbaut M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 94 - 6x Linsenkopfschraube M5 x 12 r Abdeckung an der Verkleidung montieren - 4x Linsenkopfschraube M5 x 12 r Oberen Deckel am EFZ abnehmen - 2x Linsenkopfschraube M5 x 12 r Perforierten Bereich an der Wärmedämmung heraustrennen M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 95 - 13x Sechskantschraube M8 x 20 r Blinddeckel am Verbindungsstück montieren - 6x Sechskantschraube M8 x 20 r Wärmedämmung am Verbindungsstück auflegen und mit Zugfedern fixieren r Oberen Deckel am EFZ montieren - 2x Linsenkopfschraube M5 x 12 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 96: Saugzuggebläse Gegenüber Schaltschrank (Kessel Mit Efz)

    - 3x Sechskantschraube M10 x 25 je Winkel r Sammelkasten an den Winkeln montieren - 6x Flachkopfschraube M10 x 25 an den Winkeln r Blinddeckel an der Unterseite des Sammelkastens montieren - 8x Sechskantschraube M10 x 25 am Kanal M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 97 Anschlussstück am Übergangsstück und Sammelkasten montieren - 8x Sechskantschraube M8 x 20 r Blinddeckel am Anschlussstück montieren - 4x Sechskantschraube M8 x 20 r Saugzuggehäuse am Sammelkasten montieren - 8x Sechskantschraube M10 x 30 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 98 - 16x Sechskantmutter M8 (Messing) - 3x Scheibe M8 r Wärmedämmungen wie dargestellt um Sammelkasten und Saugzuggehäuse legen und mit Zugfedern fixieren r Abgastemperaturfühler in Saugzuggehäuse schieben und mit Flügelschraube fixieren Ä HINWEIS: Lambdasonde werksseitig im EFZ verbaut M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 99 - 4x Linsenkopfschraube M4 x 10 r Saugzugblenden an der Verkleidung montieren - 6x Linsenkopfschraube M5 x 12 r Abdeckungen an der Verkleidung montieren - 8x Linsenkopfschraube M5 x 12 - 5x Linsenkopfschraube M4 x 10 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 100 Abdeckblech (A) am Wartungsdeckel auf Seite der Bypassklappe demontieren - 2x Sechskantschraube M6 x 16 r Wartungsdeckel am Wärmetauscher montieren - 4x Sechskantschraube M10 x 25 r Scheiben und Feder an der Welle aufschieben und mit Sicherungsring fixieren M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 101: Schaltschrank Montieren

    Schaltschrank an den Schraubenköpfen am Rahmen einhängen r Türen am Schaltschrank öffnen r Schaltschrank an der Unterseite montieren - 2x Sechskantschraube M8 x16 r Kabelkanal an der Oberseite des Schaltschranks montieren - 5x Linsenkopfschraube M6 x 20 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 102: Verkleidung Am Agr-Gebläse Montieren

    6 | Montage 6.23 Verkleidung am AGR-Gebläse montieren r Wärmedämmung um AGR-Gebläse legen r Verkleidung des AGR-Gebläses montieren - 6x Linsenkopfschraube M4 x 10 r Blenden an der Verkleidung montieren - 7x Linsenkopfschraube M5 x 12 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 103: Zündung Montieren

    Zusätzliche Zündung (optional) bei hydraulischem Stoker: r Wärmedämmung oberhalb des Aufschubkanals entfernen und Blinddeckel demontieren r Zündleitrohr inkl. Dichtung an der Retorte montieren - 4x Sechskantschraube M8 x 25 r Zündgerät in Zündleitrohr schieben und mit Doppeldrahtschelle fixieren M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 104: Fühler Und Kapillar Der Thermischen Ablaufsicherung Montieren

    Welle des Luftschiebers auf linken Anschlag (gegen Uhrzeigersinn) drehen Ä Nut (A) an der Welle wie dargestellt r Drehrichtung des Stellmotors auf links (L) stellen r Entriegelungstaste (1) drücken und Aufnahme für Welle (2) auf linken Anschlag (gegen Uhrzeigersinn) drehen M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 105 Vorstanzung der Abdeckung im Bereich des Aschesammelkastens heraustrennen und Grate mit Halbrundfeile entfernen r Abdeckung bei Aschesammelkasten montieren - 2x Linsenkopfschraube M4 x 10 r Abdeckung bei Aschesammelkasten des Wärmetauschers montieren - 4x Linsenkopfschraube M5 x 12 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 106 Gehäuse an der Retorten-Entaschung montieren - 5x Linsenkopfschraube M6 x 20 r Rahmenblech am Gehäuse montieren - 4x Linsenkopfschraube M6 x 20 r Abdeckung am Rahmenblech montieren - 6x Linsenkopfschraube M5 x 12 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 107 Abdeckung bei Antrieb der Wärmetauscher-Entaschung montieren - 2x Linsenkopfschraube M5 x 12 r Abdeckung bei WOS-Antrieb montieren - 2x Linsenkopfschraube M5 x 12 r Abdeckungen hinter Rücklaufmischergruppe montieren 10x Linsenkopfschraube M4 x 10 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 108 Entriegelungstaste (1) drücken und Aufnahme für Welle (2) auf linken Anschlag (gegen Uhrzeigersinn) drehen r Stellmotor auf Welle schieben und mit Drehmomentstütze fixieren - 2x Linsenkopfschraube M6 x 20 inkl. Scheibe Ø35 x 3 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 109: Verkleidung Bei Stoker Montieren

    - 4x Linsenkopfschraube M5 x 12 - 4x Linsenkopfschraube M4 x 10 r Abdeckungen unterhalb Stoker montieren - 6x Linsenkopfschraube M4 x 10 r Abdeckung am Stokerkanal montieren - 2x Linsenkopfschraube M4 x 10 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 110: Verkleidung Bei Hydraulischem Aufschubkanal Montieren

    - 4x Linsenkopfschraube M4 x 10 r Abdeckungen unterhalb Aufschubkanal montieren - 6x Linsenkopfschraube M4 x 10 r Obere Abdeckung am Aufschubkanal montieren - 6x Linsenkopfschraube M4 x 10 r Untere Abdeckung montieren - 6x Linsenkopfschraube M4 x 10 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 111: Kabelkanäle Bei Stoker Montieren

    - 2x Sechskantschraube M16 x 60 bei Stoker hydraulisch r Verbindungsbleche auf Seite des Stokers montieren - 4x Linsenkopfschraube M4 x 10 je Verbindungsblech r Gitterrinnen in Verbindungsbleche einschieben r Gitterrinnen durch Umbiegen der Laschen fixieren M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 112: Hydraulischer Anschluss

    300 bis ≤ 600 kW), DN50 (> 600 bis ≤ 900 kW) ▪ Maximaler Einstelldruck entsprechend dem zulässigen Betriebsdruck des Kessels, siehe Kapitel „technische Daten“ ▪ Das Sicherheitsventil muss zugänglich am Kessel oder in unmittelbarer Nähe in der Vorlaufleitung unabsperrbar eingebaut sein M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 113: Zusätzlicher Maximaldruckbegrenzer

    ▪ Bei Unterschreiten des minimalen Drucks im Rücklauf des Kessels wird die Anlage abgeschaltet. Die Entriegelung erfolgt durch manuelle Betätigung der Rückstelltaste, sobald die Anlage auf festgelegtem Arbeitsdruck gestiegen ist. HINWEIS! Entfällt bei Einbau einer Wassermangelsicherung (9) M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 114: Thermische Ablaufsicherung Mit Zonenventil Für Kesseltemperatur >90 °C (Optional)

    Drehantrieb am Zonenventil fixieren r Kabel des Drehantriebs am Kontakt „Ventil thermische Ablaufsicherung“ im Schaltschrank anschließen, dabei Schaltplan des Kessels beachten r Kapillar der thermischen Ablaufsicherung in Tauchhülse bei Vorlaufanschluss einschieben und mit Schraube fixieren M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 115: Anschluss Aufschubkanal-Kühlung Und Entleerung

    Anschluss zum Spülen des Wärmetauschers, Anschluss beidseitig vorhanden Kesselfüll- und Entleerhahn am hydraulischen Aufschubkanal Allgemein gilt: Sämtliche Rohrverbindungen für Wartungstätigkeiten absperrbar und demontierbar ausführen. Vor und nach Befüllen der Anlage mit Heizungswasser sämtliche Verschraubungen auf Dichtheit kontrollieren. M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 116: Komponenten Verkabeln

    6 | Montage 6.31 Komponenten verkabeln T9 T10 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 117 Näherungssensor induktiv Positionsüberwachung Rost Rostantrieb Näherungssensor induktiv Drehzahlgeber Ascheschnecke 1 Ascheschnecke WT Wärmetauscher Sicherheitstemperaturfühler 1, STB 1 100°C – Kapillarrohrlänge 2,0m, Kabellänge 2,3 m 1. Lambdasonde bei Kessel mit EFZ auf Schaltschrankseite im EFZ verbaut M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 118 6 | Montage M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 119 Kabelbaum von Schaltschrank EFZ zu Schaltschrank Kessel, Kabellänge 5,2 m Hydraulischer Stoker (H) Benennung Benennung in Schaltplan bzw. Verlängerungskabel SPS 4000 Pumpe Wilo Para 25-180 Pumpe Wilo Para 25-180 Netzkabel und PWM-Signalkabel, Kabellänge 7,0 m M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 120: Elektrischer Anschluss Und Verkabelung

    Kabel dürfen den Stokerkanal nicht berühren! 6.32.1 Potentialausgleich r Potentialausgleich am Kessel anschließen und entsprechend den gültigen Normen und Vorschriften ausführen r Potentialausgleich zu sämtlichen Kesselkomponenten herstellen Ä Raumaustragung, Entaschung, Saugzuggebläse, AGR-Gebläse, Abgasrohr, Rohrleitungen, Schaltschrank, EFZ, … M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 121: Abschließende Arbeiten

    Abdeckungen bei Rücklaufmischergruppe montieren - 4x Linsenkopfschraube M4 x 10 r Abdeckungen gegenüber Stoker montieren - 12x Linsenkopfschraube M4 x 10 r Abdeckung am Kabelkanal oberhalb Schaltschrank montieren - 6x Linsenkopfschraube M4 x 10 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 122 - 8x Linsenkopfschraube M4 x 10 r Abdeckungen bei Sicherheits-Wärmetauscher montieren - 6x Linsenkopfschraube M4 x 10 Bei Kessel mit EFZ r Abdeckung am Kabelkanal neben Schaltschrank des EFZ montieren - 3x Linsenkopfschraube M4 x 10 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 123: Deckel Am Kessel Auflegen

    Zwei Deckel am Wärmetauscher auflegen 6.33.3 Halterung für Schraubendreher montieren r Halterung für Schraubendreher neben Tunneltür an der Retorte montieren - 2x Linsenkopfschraube M4 x 10 r Schraubendreher SW 13 in Halterung einhängen M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 124: Kesselaufkleber Positionieren

    Schutzfolie des Aufklebers abziehen r Trägerfolie mit Schriftzug an linker und oberer Kante der rechten Schaltschranktür ausrichten und blasenfrei aufkleben r Durch mehrmaliges Wischen über Aufkleber Schriftzug auf Schaltschranktür kleben r Transparente Trägerfolie vorsichtig abziehen M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 125: Dichtheit Der Türen Prüfen

    Versuchen, ob Blatt herausgezogen werden kann Ä Kann Blatt nicht herausgezogen werden: Tür ist dicht Ä Kann Blatt herausgezogen werden: Tür ist nicht dicht – Scharnier bzw. Verschlussblech nach hinten verschieben Ü "Türen einstellen" [} 126] M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 126: Türen Einstellen

    Höhe einstellen r Höhe der Tür durch Drehen der Schraube (B) einstellen r Fixierschrauben (A) wieder festziehen Neigung einstellen r Neigung der Tür durch Drehen der Schrauben (B) einstellen r Fixierschrauben (A) wieder festziehen M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 127 Tür durch Drehen der Spannexzenter (SW 46 mm) nach vorne oder hinten verschieben r Muttern am Scharnierblech festziehen WICHTIG: Tür oben und unten gleich ausrichten r Nach erfolgtem Einstellen Türen erneut auf Dichtheit prüfen, Ü "Dichtheit der Türen prüfen" [} 125] M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 128: Inbetriebnahme

    Ä Alle Türen und Revisionsöffnungen müssen dicht schließen! r Sämtliche Blindstopfen (z.B. Entleerung) auf Dichtheit prüfen r Antriebe und Stellmotoren auf Funktion und Drehrichtung prüfen HINWEIS! Digitale und analoge Ein- und Ausgänge prüfen - siehe Bedienungsanleitung der Kesselregelung! M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 129: Erstinbetriebnahme

    Brennstoff gem. EN ISO 17225 - Teil 2: Holzpellets Klasse A1 / D06 und/oder: Zertifizierungsprogramm ENplus bzw. DINplus Allgemein gilt: Lagerraum vor Neubefüllung auf Pelletsstaub prüfen und gegebenenfalls reinigen! TIPP: Einbau des Fröling Pelletsentstaubers PST zur Absonderung der in der Rückluft enthaltenen Staubpartikel M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 130: Unzulässige Brennstoffe

    Kondenswasser zur Beschädigung des Kessels und in weiterer Folge zum Verlust der Garantie! Darüber hinaus kann die Verwendung nicht normgerechter Brennstoffe zu schwerwiegenden Störungen der Verbrennung führen! Beim Betreiben des Kessels gilt daher: r Nur zulässige Brennstoffe verwenden M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 131: Erstes Anheizen

    Regelung erklärt. HINWEIS! Siehe Bedienungsanleitung SPS 4000 HINWEIS! Feine Risse im Schamottbeton sind normal und stellen keine Funktionsstörung dar HINWEIS Austritt von Kondenswasser während der ersten Aufheizphase stellt keine Funktionsstörung dar. r Tipp: Eventuell Putztücher zurecht legen! M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 132: Außerbetriebnahme

    8.3 Entsorgung r Für umweltgerechte Entsorgung gemäß AWG (Österreich) bzw. länderspezifischer Vorschriften sorgen r Recyclebare Materialien können in getrenntem und gereinigtem Zustand der Wiederverwertung zugeführt werden r Die Brennkammer ist als Bauschutt zu entsorgen M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 133 Notizen M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 134 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)
  • Seite 135 M2750024_de | Montageanleitung TMe 350-550 (EFZ)

  • Seite 136: Adresse Des Herstellers

    Adresse des Herstellers Froling srl Froling SARL Fröling Heizkessel- und Zweigniederlassung Behälterbau GesmbH Aschheim Industriestraße 12 Max-Planck-Straße 6 Via J. Ressel 2H 1, rue Kellermann A-4710 Grieskirchen 85609 Aschheim I-39100 Bolzano (BZ) F-67450 Mundolsheim +43 (0) 7248 606 0 +49 (0) 89 927 926 0...

Diese Anleitung auch für:

Tme 400Tme 450Tme 500Tme 550Tme 350 efzTme 400 efz ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis