Froling T4e 20 Montageanleitung
Holzhackschnitzelkessel
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für T4e 20:
- Montageanleitung (60 Seiten) ,
- Montageanleitung (64 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Froling T4e 20
Inhaltszusammenfassung für Froling T4e 20
- Seite 1 Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180 Deutschsprachige Original-Montageanleitung für die Fachkraft! Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten! M1981024_de | Ausgabe 18.06.2024...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
4.2 Komponenten und Anschlüsse ......................21 4.3 Technische Daten ..........................22 4.3.1 T4e 20 - 35..........................22 4.3.2 T4e 20 - 35 ESP ........................24 4.3.3 T4e 45 – 60..........................26 4.3.4 T4e 45 - 60 ESP ........................28 4.3.5 T4e 80 - 110..........................30 4.3.6 T4e 80 - 110 ESP ........................ - Seite 3 6.6.2 Halterung für Zubehör montieren....................63 6.6.3 Typenschild aufkleben ....................... 64 7 Inbetriebnahme............................65 7.1 Vor Erstinbetriebnahme / Kessel konfigurieren..................65 8 Außerbetriebnahme ............................ 66 8.1 Betriebsunterbrechung.......................... 66 8.2 Demontage............................66 8.3 Entsorgung............................66 M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180...
-
Seite 4: Allgemein
T4e / T4e ESP: 20, 25, 30, 35, 45, 50, 60, 80, 90, 100, 108 , 110, 130, 140, 150, 160, 170, 180; 1) T4e 108 und T4e 108 ESP nur in Italien erhältlich M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 5: Entsorgung Von Verpackungsmaterial
Überprüfen Sie zusätzlich die Richtlinien Ihrer Gemeinde für die korrekte Entsorgung. Angaben gemäß Kennzeichnungssystem der Richtlinie 97/129/EG: Identifikationscode / Material Entsorgungshinweis Wellpappe Papier-Sammlung Holz Überprüfen Sie die Richtlinien Ihrer Gemeinde für die korrekte Entsorgung Polyethylen niedriger Kunststoff-Sammlung Dichte LDPE Styropor Kunststoff-Sammlung M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 6: Sicherheit
Die gefährliche Situation kann eintreten und führt, wenn die Maßnahmen nicht befolgt werden, zu leichten oder geringfügigen Verletzungen. HINWEIS Die gefährliche Situation kann eintreten und führt, wenn die Maßnahmen nicht befolgt werden, zu Sach- oder Umweltschäden. M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 7: Qualifikation Des Montagepersonals
Das Montagepersonal muss die Anweisungen in der Dokumentation gelesen und verstanden haben. 2.3 Schutzausrüstung des Montagepersonals Für persönliche Schutzausrüstung gemäß den Vorschriften zur Unfallverhütung sorgen! ▪ Bei Transport, Aufstellung und Montage: - geeignete Arbeitsbekleidung - Schutzhandschuhe - Sicherheitsschuhe (mind. Schutzklasse S1P) M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 8: Ausführungshinweise
Vermeidung von Schäden in Warmwasser-Heizungsanlagen (Deutschland) SWKI BT 102-01 Wasserbeschaffenheit für Heizungs-, Dampf-, Kälte- und Klimaanlagen (Schweiz) UNI 8065 Technische Norm zur Regelung der Heizwasseraufbereitung. DM 26.06.2015 (Ministerialdekret der Mindestanforderungen) Anweisungen der Norm und deren Aktualisierungen befolgen. (Italien) M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 9: Verordnungen Und Normen Für Zulässige Brennstoffe
▪ Schutz der Anlage vor Verbiss und Einnisten von Tieren (z. B. Nagern) ▪ Keine entzündlichen Materialien in Umgebung der Anlage ▪ Nationale und regionale Vorschriften für die Installation von Rauch- und Kohlenmonoxidmeldern beachten M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 10: Kaminanschluss / Kaminsystem
Gemäß EN 303-5 ist die gesamte Abgasanlage so auszuführen, dass möglichen Versottungen, ungenügendem Förderdruck und Kondensation vorgebeugt wird. Zudem können im zulässigen Betriebsbereich des Kessels Abgastemperaturen auftreten, die niedriger als 160 K über Raumtemperatur sind. M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 11: Verbindungsleitung Zum Kamin
▪ 3 x nominaler Durchmesser der Verbindungsleitung, mindestens aber 375 mm (NM) ▪ 1,5 x nominaler Durchmesser der Verbindungsleitung bei Strahlungsschutz mit Hinterlüftung, mindestens aber 200 mm (NM) HINWEIS! Die Mindestabstände sind entsprechend den regional geltenden Normen und Richtlinien einzuhalten M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 12: Messöffnung
3.4.4 Verpuffungsklappe Laut TRVB H 118 (nur Österreich) ist in der Verbindungsleitung zum Kamin in unmittelbarer Nähe des Heizkessels eine Verpuffungsklappe anzuordnen. Die Situierung ist so vorzunehmen, dass eine Gefährdung von Personen ausgeschlossen wird! M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 13: Verbrennungsluft
(Behörde, Kaminkehrer, …) zu klären. 3.5.2 Raumluftabhängige Betriebsweise Die Verbrennungsluft wird dem Aufstellungsort entnommen. Das drucklose Nachströmen der benötigten Luftmenge muss entsprechend sichergestellt sein. Kessel im raumluftabhängigen Betrieb Luftsaugende Anlage (z. B. Zentralstaubsauganlage, Wohnraumlüftung) Unterdrucküberwachung Verbrennungsluftzufuhr von außen M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... - Seite 14 Betrieb aller mechanischen und natürlichen Be- und Entlüftungsanlagen ausreichende Verbrennungsluft nachströmen kann. Dabei muss der Aufstellungsort ein Mindestvolumen entsprechend den regional gültigen Normen aufweisen. Normenhinweis Österreich: OIB-Richtlinie 3 – Hygiene, Gesundheit und Umweltschutz Deutschland: Muster-Feuerungsverordnung (MFeuV) M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180...
-
Seite 15: Heizungswasser
< 0,05 (0,3) 1. Zur Berechnung des spezifischen Anlagenvolumens ist bei Anlagen mit mehreren Wärmeerzeugern die kleinste Einzelheizleistung einzusetzen. 2. Bei Anlagen mit mehreren Wärmeerzeugern mit unterschiedlichen spezifischen Wasserinhalten ist der jeweils kleinste spezifische Wasserinhalt maßgebend. M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... - Seite 16 ▪ Nur jene Bereiche mit frostgeschütztem Wärmeträgermedium füllen, die von möglichem Frost betroffen sind (TIPP: Systemtrennung) ▪ Dosierung des Frostschutzes gemäß Angaben des Herstellers regelmäßig prüfen ▪ Frostgeschütztes Wärmeträgermedium nach Ablauf der Haltbarkeit entsorgen und Anlage neu befüllen M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180...
-
Seite 17: Druckhaltesysteme
Ausdehnungsgefäßen (z.B. ohne Membran) bringen Sauerstoff der Luft über die Wasseroberfläche ein, wodurch es zu einer Korrosionsgefährdung für die angeschlossenen Anlagenkomponenten kommt. Diese Anlagen bieten keine Sauerstoffentfernung im Sinne eines Korrosionsschutzes gemäß VDI 2035 und dürfen aus korrosionstechnischer Sicht nicht eingesetzt werden. M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 18: Pufferspeicher
Vor dem automatischen Entlüftungsventil ein senkrechtes Rohrstück als Tipp: Beruhigungsstrecke einbauen, damit das Entlüftungsventil über dem Niveau des Kesselwassers positioniert ist Empfehlung: r Mikroblasenabscheider in den Leitungen zum Kessel einbauen Ä Anleitungen des Herstellers beachten! M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 19: Technik
1795 2110 Breite Partikelabscheider (optional) Breite Stokereinheit Breite Kessel Gesamtbreite inkl. Stokereinheit 1410 1410 1570 1565 Gesamthöhe inkl. Abgasstutzen 1545 1745 1790 1895 Höhe Kessel 1490 1690 1740 1840 1. Anschluss Sicherheitswärmetauscher gegenüber Stoker M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... - Seite 20 ▪ Vor- und Rücklaufanschluss auf Seite des Stokers ▪ Abgasrohranschluss hinten (optional) auf abgewandter Seite des Stokers (T4e 20-110) bzw. auf linker Kesselseite (T4e 130-180) ▪ Sicherheitswärmetauscher auf abgewandter Seite des Stokers (T4e 130-180) M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180...
-
Seite 21: Komponenten Und Anschlüsse
Abgasrohranschluss hinten (optional) 149 mm 179 mm 199 mm Kesselrücklauf 1 1/4“ 2“ 2“ Mischer der Rücklaufanhebung Pumpe der Rücklaufanhebung Strangregulierventil (optional) Aschebehälter 40 Liter 55 Liter 75 Liter Entleerung 1/2“ 1“ 1“ Sicherheits-Wärmetauscher 1/2“ M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 22: Technische Daten
82,9 82,9 83,1 83,4 Nennwärmeleistung (η Hilfsstromverbrauch bei Nennwärmeleistung (el 0,048 0,055 0,059 0,062 Hilfsstromverbrauch bei 30% der Nennwärmeleistung 0,039 0,039 0,039 0,038 Hilfsstromverbrauch im Bereitschaftsmodus (P 0,005 0,005 0,005 0,005 Energieeffizienzklasse des Heizkessels M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... - Seite 23 2. Angegebene Emissionswerte beziehen sich auf trockenes Abgas mit einem Sauerstoffgehalt von 10 % und unter Normbedingungen bei 0°C und 1013 Millibar. Die angegebenen Beurteilungswerte wurden auf die nächste natürliche Zahl gerundet. Mit „<“ gekennzeichnete Werte stellen die relative Nachweisgrenze der eingesetzten Messverfahren bzw. der eingesetzten Messgerätekonfigurationen dar. M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180...
-
Seite 24: T4E 20 - 35 Esp
4 | Technik 4.3.2 T4e 20 - 35 ESP Benennung T4e ESP Nennwärmeleistungsbereich 6,0 - 19,9 7,5 - 25,1 9,0 - 30,0 10,5 - 35,0 Kesselwirkungsgrad (NCV) mit Holzhackschnitzel bei 94,4 / 93,5 93,5 / 94,3 93,5 / 94,3 93,5 / 94,3... - Seite 25 2. Angegebene Emissionswerte beziehen sich auf trockenes Abgas mit einem Sauerstoffgehalt von 10 % und unter Normbedingungen bei 0°C und 1013 Millibar. Die angegebenen Beurteilungswerte wurden auf die nächste natürliche Zahl gerundet. Mit „<“ gekennzeichnete Werte stellen die relative Nachweisgrenze der eingesetzten Messverfahren bzw. der eingesetzten Messgerätekonfigurationen dar. M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180...
-
Seite 26: T4E 45 - 60
Hilfsstromverbrauch bei Nennwärmeleistung (el 0,070 0,077 0,090 Hilfsstromverbrauch bei 30% der Nennwärmeleistung 0,037 0,037 0,037 Hilfsstromverbrauch im Bereitschaftsmodus (P 0,004 0,004 0,004 Energieeffizienzklasse des Heizkessels Energieeffizienzindex EEI des Heizkessels Eingesetzter Temperaturregler Lambdatronic H 3200 M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... - Seite 27 2. Angegebene Emissionswerte beziehen sich auf trockenes Abgas mit einem Sauerstoffgehalt von 10 % und unter Normbedingungen bei 0°C und 1013 Millibar. Die angegebenen Beurteilungswerte wurden auf die nächste natürliche Zahl gerundet. Mit „<“ gekennzeichnete Werte stellen die relative Nachweisgrenze der eingesetzten Messverfahren bzw. der eingesetzten Messgerätekonfigurationen dar. M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180...
-
Seite 28: T4E 45 - 60 Esp
Hilfsstromverbrauch bei Nennwärmeleistung (el 0,097 0,103 0,121 Hilfsstromverbrauch bei 30% der Nennwärmeleistung 0,061 0,063 0,071 Hilfsstromverbrauch im Bereitschaftsmodus (P 0,005 0,004 0,006 Energieeffizienzklasse des Heizkessels Energieeffizienzindex EEI des Heizkessels Eingesetzter Temperaturregler Lambdatronic H 3200 M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... - Seite 29 2. Angegebene Emissionswerte beziehen sich auf trockenes Abgas mit einem Sauerstoffgehalt von 10 % und unter Normbedingungen bei 0°C und 1013 Millibar. Die angegebenen Beurteilungswerte wurden auf die nächste natürliche Zahl gerundet. Mit „<“ gekennzeichnete Werte stellen die relative Nachweisgrenze der eingesetzten Messverfahren bzw. der eingesetzten Messgerätekonfigurationen dar. M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180...
-
Seite 30: T4E 80 - 110
Hilfsstromverbrauch bei Nennwärmeleistung (el 0,114 0,126 0,138 0,138 0,138 Hilfsstromverbrauch bei 30% der Nennwärmeleistung 0,047 0,051 0,056 0,056 0,057 Hilfsstromverbrauch im Bereitschaftsmodus (P 0,009 0,012 0,015 0,014 0,014 Eingesetzter Temperaturregler Lambdatronic H 3200 Klasse des Temperaturreglers M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... - Seite 31 2. Angegebene Emissionswerte beziehen sich auf trockenes Abgas mit einem Sauerstoffgehalt von 10 % und unter Normbedingungen bei 0°C und 1013 Millibar. Die angegebenen Beurteilungswerte wurden auf die nächste natürliche Zahl gerundet. Mit „<“ gekennzeichnete Werte stellen die relative Nachweisgrenze der eingesetzten Messverfahren bzw. der eingesetzten Messgerätekonfigurationen dar. M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180...
-
Seite 32: T4E 80 - 110 Esp
Hilfsstromverbrauch bei Nennwärmeleistung (el 0,158 0,176 0,194 0,195 0,196 Hilfsstromverbrauch bei 30% der Nennwärmeleistung 0,086 0,094 0,101 0,100 0,100 Hilfsstromverbrauch im Bereitschaftsmodus (P 0,010 0,012 0,015 0,016 0,016 Eingesetzter Temperaturregler Lambdatronic H 3200 Klasse des Temperaturreglers M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... - Seite 33 2. Angegebene Emissionswerte beziehen sich auf trockenes Abgas mit einem Sauerstoffgehalt von 10 % und unter Normbedingungen bei 0°C und 1013 Millibar. Die angegebenen Beurteilungswerte wurden auf die nächste natürliche Zahl gerundet. Mit „<“ gekennzeichnete Werte stellen die relative Nachweisgrenze der eingesetzten Messverfahren bzw. der eingesetzten Messgerätekonfigurationen dar. M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180...
-
Seite 34: T4E 130 - 150
Hilfsstromverbrauch bei Nennwärmeleistung (el 0,137 0,137 0,136 Hilfsstromverbrauch bei 30% der Nennwärmeleistung 0,058 0,058 0,059 Hilfsstromverbrauch im Bereitschaftsmodus (P 0,014 0,014 0,014 Eingesetzter Temperaturregler Lambdatronic H 3200 Klasse des Temperaturreglers Beitrag des Temperaturreglers zum Energieeffizienzindex einer Verbundanlage M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... - Seite 35 1. Angegebene Emissionswerte beziehen sich auf trockenes Abgas mit einem Sauerstoffgehalt von 10 % und unter Normbedingungen bei 0°C und 1013 Millibar. Die angegebenen Beurteilungswerte wurden auf die nächste natürliche Zahl gerundet. Mit „<“ gekennzeichnete Werte stellen die relative Nachweisgrenze der eingesetzten Messverfahren bzw. der eingesetzten Messgerätekonfigurationen dar. M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180...
-
Seite 36: T4E 130 - 150 Esp
Hilfsstromverbrauch bei Nennwärmeleistung (el 0,198 0,200 0,201 Hilfsstromverbrauch bei 30% der Nennwärmeleistung 0,098 0,097 0,096 Hilfsstromverbrauch im Bereitschaftsmodus (P 0,019 0,020 0,022 Eingesetzter Temperaturregler Lambdatronic H 3200 Klasse des Temperaturreglers Beitrag des Temperaturreglers zum Energieeffizienzindex einer Verbundanlage M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... - Seite 37 1. Angegebene Emissionswerte beziehen sich auf trockenes Abgas mit einem Sauerstoffgehalt von 10 % und unter Normbedingungen bei 0°C und 1013 Millibar. Die angegebenen Beurteilungswerte wurden auf die nächste natürliche Zahl gerundet. Mit „<“ gekennzeichnete Werte stellen die relative Nachweisgrenze der eingesetzten Messverfahren bzw. der eingesetzten Messgerätekonfigurationen dar. M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180...
-
Seite 38: T4E 160 - 180
Hilfsstromverbrauch bei Nennwärmeleistung (el 0,136 0,136 0,136 Hilfsstromverbrauch bei 30% der Nennwärmeleistung 0,060 0,060 0,061 Hilfsstromverbrauch im Bereitschaftsmodus (P 0,014 0,013 0,013 Eingesetzter Temperaturregler Lambdatronic H 3200 Klasse des Temperaturreglers Beitrag des Temperaturreglers zum Energieeffizienzindex einer Verbundanlage M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... - Seite 39 1. Angegebene Emissionswerte beziehen sich auf trockenes Abgas mit einem Sauerstoffgehalt von 10 % und unter Normbedingungen bei 0°C und 1013 Millibar. Die angegebenen Beurteilungswerte wurden auf die nächste natürliche Zahl gerundet. Mit „<“ gekennzeichnete Werte stellen die relative Nachweisgrenze der eingesetzten Messverfahren bzw. der eingesetzten Messgerätekonfigurationen dar. M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180...
-
Seite 40: T4E 160 - 180 Esp
Hilfsstromverbrauch bei Nennwärmeleistung (el 0,202 0,204 0,205 Hilfsstromverbrauch bei 30% der Nennwärmeleistung 0,096 0,095 0,094 Hilfsstromverbrauch im Bereitschaftsmodus (P 0,023 0,025 0,026 Eingesetzter Temperaturregler Lambdatronic H 3200 Klasse des Temperaturreglers Beitrag des Temperaturreglers zum Energieeffizienzindex einer Verbundanlage M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... - Seite 41 1. Angegebene Emissionswerte beziehen sich auf trockenes Abgas mit einem Sauerstoffgehalt von 10 % und unter Normbedingungen bei 0°C und 1013 Millibar. Die angegebenen Beurteilungswerte wurden auf die nächste natürliche Zahl gerundet. Mit „<“ gekennzeichnete Werte stellen die relative Nachweisgrenze der eingesetzten Messverfahren bzw. der eingesetzten Messgerätekonfigurationen dar. M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180...
-
Seite 42: Daten Zur Auslegung Des Abgassystems
6,5 / 7,5 Abgasmassenstrom bei Nennlast kg/h kg/s 0,033 0,035 0,039 Abgasmassenstrom bei Teillast kg/h kg/s 0,011 0,012 0,013 Notwendiger Förderdruck bei Nennlast mbar 0,05 Notwendiger Förderdruck bei Teillast mbar 0,02 Maximal zulässiger Förderdruck mbar Abgasrohrdurchmesser M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... - Seite 43 Notwendiger Förderdruck bei Teillast mbar 0,02 Maximal zulässiger Förderdruck mbar Abgasrohrdurchmesser Benennung T4e / T4e ESP Abgastemperatur bei Nennlast °C Abgastemperatur bei Teillast -Volumskonzentration bei Nennlast / Teillast 13,3 / 12,3 13,8 / 12,8 13,8 / 12,8 M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180...
-
Seite 44: Daten Zur Auslegung Einer Notstromversorgung
4.3.12 Daten zur Auslegung einer Notstromversorgung Die Anlage kann mit einem Notstromaggregat betrieben werden. Folgende Angaben zur Auslegung sind dabei einzuhalten. Benennung Wert Dauerleistung (dreiphasig) 6375 Nennspannung 400 ± 6% Frequenz 50 ± 2% M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 45: Transport Und Lagerung
1390 Stokereinheit 5.2 Zwischenlagerung Erfolgt die Montage zu einem späteren Zeitpunkt: r Komponenten an geschütztem Ort staubfrei und trocken lagern Ä Feuchtigkeit und Frost können zu Beschädigungen an Komponenten, insbesondere der elektrischen Bauteile führen! M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 46: Einbringung
Ü "Kessel von Palette demontieren" [} 47] Einbringung mit Kran: T4e 20-60: T4e 80-180: r Isolierdeckel und Wärmedämmung abnehmen Ä T4e 20-110: ein Isolierdeckel Ä T4e 130-180: zwei Isolierdeckel r Verschraubung lösen und vorderen Wärmetauscherdeckel öffnen Ä Mitgelieferten Schlüssel verwenden M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 47: Positionierung Am Aufstellungsort
5.4 Positionierung am Aufstellungsort 5.4.1 Kessel von Palette demontieren r Fixierbänder durchtrennen und Kartonage nach oben abnehmen r Isoliertür öffnen und Schlüsselblech aus Sicherheitsendschalter ziehen r Aschebehälter am Verriegelungshebel entriegeln und Aschebehälter von Kessel abziehen M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... - Seite 48 Hubwagen oder ähnliche Hubvorrichtung mit entsprechender Tragkraft am Grundrahmen positionieren r Anheben und zur vorgesehenen Position transportieren Ä Dabei Bedienungs- und Wartungsbereiche der Anlage beachten! HINWEIS! Die Einbringmaße entsprechen den Abmessungen des Kessels, siehe Kapitel „Abmessungen“. M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180...
-
Seite 49: Bedienungs- Und Wartungsbereiche Der Anlage
T4e 80-110 T4e 130-180 700 mm 800 mm 800 mm 150 mm 500 mm 300 mm 300 mm 500 mm 1. Bei elektrostatischem Partikelabscheider ESP (optional) 2. Wartungsbereich zum Ausbau der WOS-Federn nach oben M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 50: Montage
6.1 Montageübersicht Aschebehälter Stokereinheit Kesselunterlagen (4 Stück) Trittblech Bodenisolierung Strangregulierventil (optional) 6.2 Mitgeliefertes Zubehör (T4e 20-60) (T4e 80-180) Schürgerät mit Halterung Schlüssel für Türbeschläge und WOS-Deckel Steckschlüssel SW 13 Reinigungsbürste 24 x 50 x 1200 M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 51: Kessel Montieren
Kessel bei Bedarf mit tragfähigen Unterlagen ausrichten 6.3.2 Stokereinheit montieren r Geeignetes Rohr (z.B. 1“-Rohr) an der Konsole (A) der Stokereinheit einschieben und Stokereinheit zum Kessel transportieren r Abdeckblenden an der Stokerseite demontieren r Vormontierte Schrauben am Anschlussflansch demontieren M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... - Seite 52 Ä Beim Positionieren der Stokereinheit auf Zündelement achtgeben! r Falls erforderlich Höhe am Stellfuß (C) einstellen r Stokereinheit mit zuvor demontierten Schrauben am Anschlussflansch fixieren r Konsole demontieren, diese wird nicht mehr benötigt r Gesamtes Austragsystem montieren M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180...
-
Seite 53: Rücklaufanhebung Kontrollieren
Mischerantrieb gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen Ä Der System-Rücklauf wird durch das Mischerküken vollständig verschlossen r Mischerantrieb im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen Ä Der System-Rücklauf ist vollständig geöffnet und die von oben kommende Bypassleitung vollständig verschlossen M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 54: Höhe Des Aschebehälters Anpassen
6.3.4 Höhe des Aschebehälters anpassen r Federstecker an der Achse der Transporträder herausziehen und Höhe anpassen Ä Die Räder liegen bei montiertem Aschebehälter am Boden auf r Aschebehälter von Kessel abziehen und mit Stellfuß waagrecht ausrichten M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 55: Hydraulischer Anschluss
▪ Die Dimensionierung muss gemäß Auslegungshinweise der EN 12828 - Anhang D durchgeführt werden ▪ Der Einbau sollte vorzugsweise in der Rücklaufleitung erfolgen. Dabei sind die Einbauanweisungen des Herstellers zu beachten Empfehlung für den Einbau einer Kontrollmöglichkeit (z.B. Thermometer) M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 56: Elektrischer Anschluss
Manche Komponenten sind steckerfertig ausgeführt, wobei das Kabel an der Steckerfahne mit Kabelbinder fixiert ist. r Kabelbinder an der Steckerfahne entfernen r Einzelne Adern mit Kabelbinder (A) zusammenbinden r Kabel mit Kabelbinder an den Zugentlastungen im Kessel fixieren M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 57: Platinenübersicht
Montage | 6 6.5.1 Platinenübersicht T4e 20-60 Pos. Benennung Pos. Benennung Hauptschalter Hydraulikmodul Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) Kernmodul Service-Schnittstelle Hackgutmodul Geräteanschlussklemme Schaltnetzteil M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... - Seite 58 6 | Montage T4e 80-180 Pos. Benennung Pos. Benennung Hauptschalter Kernmodul Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) Hackgutmodul Service-Schnittstelle Schaltnetzteil Geräteanschlussklemme Digitalmodul (optional - Adresse 1) Hydraulikmodul Austragmodul in Rückenteil (Adresse 0) M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180...
-
Seite 59: Kabel Verlegen
Ä Antrieb der Förderschnecke / Austragung Ä Endschalter des Fallschachtdeckels (nicht vorverkabelt) r Folgende Komponenten am bereits eingezogenen Kabel anstecken Ä Antrieb des Stokers Ä Glühzünder r Darauf achten, dass Kabel keine heißen Kesselkomponenten berühren M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 60: Netzanschluss Am Kessel Herstellen
Ä Die Verkabelung ist mit flexiblen Mantelleitungen auszuführen und nach regional gültigen Normen und Vorschriften zu dimensionieren. Ä Die Versorgungsleitung (Netzanschluss) ist bauseitig mit C16A abzusichern! 6.5.4 Potentialausgleich r Potentialausgleich am Kesselboden entsprechend den gültigen Normen und Vorschriften durchführen! M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 61: Abschließende Arbeiten
Abdeckblenden am Seitenteil bei Stokerkanal montieren r Vier Sechskantschrauben am Stokerkanal vormontieren Ä Schrauben nicht ganz eindrehen r Trittbrett bei den Schraubenköpfen aufstecken, bis zum Anschlag seitlich verschieben und fixieren Ä Das Trittbrett erleichtert Wartungsarbeiten im Wärmetauscher und Regelungskasten M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... - Seite 62 Ä T4e 130-180: zwei Deckel r Bodenisolierung bis auf Anschlag unter Kessel schieben r Aschebehälter am Aschekanal des Kessels aufschieben r Schlüsselblech (A) in Sicherheitsendschalter schieben r Verriegelungshebel (B) nach unten drücken und Isoliertür (C) schließen M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180...
-
Seite 63: Verbindungsleitung Dämmen
Öffnung für Zugänglichkeit zu Messöffnung schaffen r Schutzfolien an den überstehenden Laschen abziehen r Halbschalen miteinander verkleben 6.6.2 Halterung für Zubehör montieren r Halterung mit geeignetem Montagematerial an Wand in Kesselnähe montieren r Zubehör an Halterung aufhängen M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 64: Typenschild Aufkleben
6 | Montage 6.6.3 Typenschild aufkleben r Typenschild (A) und Zusatz-Typenschild (B - bei ESP) sichtbar am rechten Seitenteil des Kessels aufkleben M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 65: Inbetriebnahme
Sämtliche Blindstopfen (z.B. Entleerung) auf Dichtheit prüfen r Antriebe und Stellmotoren auf Funktion und Drehrichtung prüfen r Sicherheitsschalter der Aschebox auf Funktion prüfen HINWEIS! Digitale und analoge Ein- und Ausgänge prüfen - siehe Bedienungsanleitung der Kesselregelung! M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... -
Seite 66: Außerbetriebnahme
8.3 Entsorgung r Für umweltgerechte Entsorgung gemäß AWG (Österreich) bzw. länderspezifischer Vorschriften sorgen r Recyclebare Materialien können in getrenntem und gereinigtem Zustand der Wiederverwertung zugeführt werden r Die Brennkammer ist als Bauschutt zu entsorgen M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180... - Seite 67 Notizen M1981024_de | Montageanleitung Holzhackschnitzelkessel T4e 20-180...
-
Seite 68: Adresse Des Herstellers
Adresse des Herstellers Froling srl Froling SARL Fröling Heizkessel- und Zweigniederlassung Behälterbau GesmbH Aschheim Industriestraße 12 Max-Planck-Straße 6 Via J. Ressel 2H 1, rue Kellermann A-4710 Grieskirchen 85609 Aschheim I-39100 Bolzano (BZ) F-67450 Mundolsheim +43 (0) 7248 606 0 +49 (0) 89 927 926 0...