Froling P4 Pellet 8 - 105 Bedienungsanleitung
Pelletskessel
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für P4 Pellet 8 - 105:
- Bedienungsanleitung (68 Seiten) ,
- Montageanleitung (56 Seiten) ,
- Reinigungsanleitung (8 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bedienungsanleitung
Pelletskessel P4 Pellet 8 - 105
Deutschsprachige Original-Bedienungsanleitung für den Betreiber!
Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten!
Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten!
B0430911_de | Ausgabe 20.06.2012
Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Froling P4 Pellet 8 - 105
Inhaltszusammenfassung für Froling P4 Pellet 8 - 105
- Seite 1 Bedienungsanleitung Pelletskessel P4 Pellet 8 - 105 Deutschsprachige Original-Bedienungsanleitung für den Betreiber! Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten! B0430911_de | Ausgabe 20.06.2012 Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemein Produktübersicht P4 Pellet Sicherheit Gefahrenstufen von Warnhinweisen Verwendete Piktogramme Allgemeine Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung 2.4.1 Zulässige Brennstoffe Holzpellets 2.4.2 Unzulässige Brennstoffe Qualifikation des Bedienpersonals Schutzausrüstung des Bedienpersonals Ausführungshinweise 2.7.1 Installation und Genehmigung der Heizungsanlage 2.7.2 Hinweise zum Aufstellungsraum (Heizraum) 2.7.3 Anforderungen an das Heizungswasser 2.7.4... - Seite 3 Allgemeine Störung an der Spannungsversorgung 5.1.1 Verhalten der Anlage nach Stromausfall Übertemperatur Störungen mit Störmeldung 5.3.1 Vorgehensweise bei Störmeldungen 5.3.2 Störmeldung quittieren Anhang Adressen 6.1.1 Adresse des Herstellers 6.1.2 Adresse des Installateurs Bedienungsanleitung P4 Pellet 8 - 105 | B0430911_de...
-
Seite 4: Allgemein
Allgemein 1 Allgemein Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Fröling ent‐ schieden haben. Das Produkt ist nach dem neuesten Stand der Technik ausgeführt und entspricht den derzeit geltenden Normen und Prüfrichtlinien. Lesen und beachten Sie die mitgelieferte Dokumentation und halten Sie diese ständig in unmittelbarer Nähe zur Anlage verfügbar. -
Seite 5: Produktübersicht P4 Pellet
- GRÜN blinken (Intervall: 5 sec. AUS, 1 sec. EIN): KESSEL AUSGESCHALTET - ORANGE blinkend: WARNUNG - ROT blinkend: STÖRUNG Großes Grafikdisplay zur Anzeige von Betriebzuständen und Parameter Funktionstasten zum direkten Aufrufen von einzelnen Kesselfunktionen bzw. Betriebs‐ arten Hauptschalter Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) Service-Schnittstelle Bedienungsanleitung P4 Pellet 8 - 105 | B0430911_de... - Seite 6 Allgemein Produktübersicht P4 Pellet Entaschung P4 Pellet 8/15/20/25 Aschelade – Wärmetauscher Aschelade – Brennkammer Ascheschale Entaschung P4 Pellet 32/38/48/60/80/100/105: Aschebehälter – Wärmetauscher Aschebehälter – Brennkammer Ascheschnecke und Rührwerk der automatischen Wärmetauscherreinigung Ascheschnecke und Rührwerk der Brennkammerentaschung Hebel der Aschebox-Verriegelung Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
-
Seite 7: Sicherheit
Verletzungen bis hin zum Tod. Arbeiten Sie äußerst vorsichtig. VORSICHT Die gefährliche Situation kann eintreten und führt, wenn die Maßnahmen nicht be‐ folgt werden, zu leichten oder geringfügigen Verletzungen oder Sachschaden. Bedienungsanleitung P4 Pellet 8 - 105 | B0430911_de... -
Seite 8: Verwendete Piktogramme
Sicherheit Verwendete Piktogramme 2.2 Verwendete Piktogramme Folgende Gebots-, Verbots- und Warnzeichen werden in der Dokumentation und/oder am Kessel verwendet. Gemäß Maschinenrichtlinie signalisieren direkt an der Gefahrenstelle des Kessels an‐ gebrachte Zeichen vor unmittelbar bevorstehenden Gefahren oder sicherheitsgerich‐ teten Verhaltensweisen. Diese Aufkleber dürfen nicht entfernt oder abgedeckt werden. Bedienungsanleitung beachten Sicherheitsschuhwerk tragen Schutzhandschuhe tragen... -
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise
Abgasrohres oder unzureichender Kaminzug können zu schwerwiegender Stö‐ rung der Verbrennung (z.B. spontane Entzündung von Schwelgasen / Verpuf‐ fung) führen! Daher gilt: ❒ Nur eine einwandfrei funktionierende Abgasanlage garantiert den optimalen Betrieb des Kessels! Bedienungsanleitung P4 Pellet 8 - 105 | B0430911_de... -
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung 2.4 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Fröling Pelletskessel P4 Pellet ist ausschließlich für das Aufheizen von Heizungs‐ wasser bestimmt. Es dürfen nur jene Brennstoffe verwendet werden, die im Abschnitt "Zulässige Brennstoffe" definiert sind. ⇨ Siehe "Zulässige Brennstoffe" [Seite 10] Die Anlage nur in technisch einwandfreiem Zustand sowie bestimmungsgemäß, si‐... -
Seite 11: Qualifikation Des Bedienpersonals
Bediener die Anweisungen in der Dokumentation gelesen und verstan‐ den haben. 2.6 Schutzausrüstung des Bedienpersonals Für persönliche Schutzausrüstung gemäß den Vorschriften zur Unfallverhütung sor‐ gen! ▪ Bei Bedienung, Inspektion und Reinigung: - geeignete Arbeitsbekleidung - Schutzhandschuhe - Festes Schuhwerk Bedienungsanleitung P4 Pellet 8 - 105 | B0430911_de... -
Seite 12: Ausführungshinweise
Sicherheit Ausführungshinweise 2.7 Ausführungshinweise Es ist generell untersagt, Umbauarbeiten am Kessel durchzuführen und sicherheits‐ technische Ausrüstungen der Anlage zu ändern oder unwirksam zu machen. Neben der Bedienungsanleitung und der im Verwenderland geltenden verbindlichen Vorschriften hinsichtlich Aufstellung und Betrieb der Kesselanlage sind auch die feu‐ er-, baupolizeilichen und elektrotechnischen Auflagen zu beachten! 2.7.1 Installation und Genehmigung der Heizungsanlage Der Kessel ist in einer geschlossenen Heizungsanlage zu betreiben. -
Seite 13: Anforderungen An Das Heizungswasser
Abgastemperaturen auftreten können, die niedriger als 160 K über der Raumtem‐ peratur sind. HINWEIS! Weitere Hinweise zu Normen und Vorschriften sowie die Abgastemperatu‐ ren im gereinigten Zustand und die weiteren Abgaswerte sind den technischen Daten der Montageanleitung zu entnehmen! Bedienungsanleitung P4 Pellet 8 - 105 | B0430911_de... -
Seite 14: Sicherheitseinrichtungen
Sicherheit Sicherheitseinrichtungen 2.8 Sicherheitseinrichtungen (Ausschalten des Kessels bei Überhitzung) STANDBY-TASTE ❒ Standby-Taste drücken ➥ Automatikbetrieb wird ausgeschaltet ➥ Regelung stellt den Kessel kontrolliert ab ➥ Pumpen laufen weiter (Ausschalten der Spannungsversorgung) HAUPTSCHALTER Vor Arbeiten am/im Kessel: ❒ Standby-Taste drücken ➥ Automatikbetrieb wird ausgeschaltet ➥... -
Seite 15: Restrisiken
(z.B. spontane Entzündung von Schwelgasen / Verpuffung) und in wei‐ terer Folge zu schwersten Unfällen führen! Daher gilt: ❒ Nur Brennstoffe verwenden, die im Abschnitt „Zulässige Brennstoffe“ dieser Bedienungsanleitung angegeben sind. Bedienungsanleitung P4 Pellet 8 - 105 | B0430911_de... -
Seite 16: Verhalten Im Notfall
Sicherheit Verhalten im Notfall 2.10 Verhalten im Notfall 2.10.1 Überhitzung der Anlage Sollte es trotz der Sicherheitseinrichtungen zu einer Überhitzung der Anlage kommen: HINWEIS! Auf keinen Fall den Hauptschalter ausschalten oder die Spannungsversor‐ gung unterbrechen! ❒ Alle Türen am Kessel geschlossen halten ❒... -
Seite 17: Betreiben Der Anlage
Die Anwesenheit der betreffenden Person(en) ist für die ordnungsgemäße Übergabe des Produktes erforderlich! HINWEIS Austritt von Kondenswasser während der ersten Aufheizphase stellt keine Funkti‐ onsstörung dar. ❒ Tipp: Eventuell Putztücher zurecht legen! Bedienungsanleitung P4 Pellet 8 - 105 | B0430911_de... -
Seite 18: Pellets-Lagerraum Befüllen
Betreiben der Anlage Pellets-Lagerraum befüllen 3.2 Pellets-Lagerraum befüllen VORSICHT Beim Befüllen des Lagerraums bei eingeschaltetem Kessel Sachschaden und daraus resultierende Verletzungen möglich! Beim Befüllen des Brennstoff-Lagerraumes gilt: ❒ Kessel durch Drücken der Standby-Taste abschalten ➥ Kessel stellt geregelt ab und wechselt in den Betriebszustand "Kessel Aus"... -
Seite 19: Kessel Heizen
3.3.4 Kessel ausschalten ❒ Standby-Taste drücken ➥ Der Kessel geht nach dem Abstellprogramm in den Betriebszustand "Kessel Aus" ➥ Die Verbrennungseinheit ist ausgeschaltet, die Raumautragung und das ge‐ samte Hydraulikumfeld bleiben aktiv Bedienungsanleitung P4 Pellet 8 - 105 | B0430911_de... -
Seite 20: Spannungsversorgung Ausschalten
Betreiben der Anlage Kessel heizen 3.3.5 Spannungsversorgung ausschalten WARNUNG Beim Ausschalten des Hauptschalters im Automatikbetrieb: Schwerwiegende Störung der Verbrennung und in weiterer Folge schwerste Un‐ fälle möglich! Vor dem Ausschalten des Hauptschalters: ❒ Standby-Taste drücken ➥ Kessel stellt geregelt ab und wechselt nach dem Reinigungszyklus in den Betriebszustand "Kessel Aus"... -
Seite 21: Instandhalten Des Kessels
Vor Inspektions- und Reinigungsarbeiten am/im Kessel: ❒ Standby-Taste drücken Kessel stellt geregelt ab und wechselt in den Betriebszustand "Kessel Aus" ❒ Kessel mind. 1 Stunde auskühlen lassen ❒ Hauptschalter ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern Bedienungsanleitung P4 Pellet 8 - 105 | B0430911_de... -
Seite 22: Inspektion Und Reinigung
Instandhalten des Kessels Inspektion und Reinigung WARNUNG Bei unsachgemäßer Inspektion und Reinigung: Falsche oder fehlende Inspektion und Reinigung des Kessels kann zu schwer‐ wiegender Störung der Verbrennung (z.B. spontane Entzündung von Schwelga‐ sen / Verpuffung) und in weiterer Folge zu schwersten Unfällen und Sachschäden führen! Daher gilt: ❒... -
Seite 23: Reinigung
➥ Vor der Lade liegende Asche wird dabei in die Ascheschale befördert ❒ Transportdeckel wie abgebildet aufstecken und Aschelade herausziehen, bis der Transportdeckel einrastet ❒ Aschelade zur Entleerstelle transportieren und Entleeren ➥ Zum Abnehmen des Transportdeckels muss der Entriegelungshebel nach oben gedrückt werden! Bedienungsanleitung P4 Pellet 8 - 105 | B0430911_de... -
Seite 24: Aschebehälter Entleeren (Bei P4 Pellet 32/38/48/60/80/100/105)
Instandhalten des Kessels Inspektion und Reinigung Aschebehälter entleeren (bei P4 Pellet 32/38/48/60/80/100/105) ❒ Isoliertür öffnen und Verriegelungshebel nach oben drücken ❒ Aschebehälter abziehen und mitgelieferte Abdeckplatte auf Flansch des Aschebe‐ hälters aufstecken ❒ Aschebehälter zur Entleerstelle transportieren und entleeren ➥ Zum Abnehmen des Deckels muss der Spannverschluss entriegelt und geöff‐ net werden Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com... -
Seite 25: Rost Und Brennkammer Kontrollieren
Fallrohr auf Verschmutzung kontrollieren (ab P4 Pellet 48) ❒ Fallrohr (1) zwischen Absperrschieber-Brenner und Verbrennungsrost auf Ver‐ schmutzung kontrollieren ❒ Bei starker Verschmutzung oder Anbackungen Fallrohr reinigen ➥ Für die Reinigung zum Beispiel großen Schlitz-Schraubendreher und Draht‐ bürste verwenden Bedienungsanleitung P4 Pellet 8 - 105 | B0430911_de... -
Seite 26: Jährliche Kontrolle
Instandhalten des Kessels Inspektion und Reinigung 4.2.3 Jährliche Kontrolle Abgas-Sammelraum und Wärmetauscher reinigen ❒ Isolierdeckel abnehmen und Verschlussschrauben am Reinigungsdeckel durch Linksdrehung mittels mitgeliefertem Werkzeug lockern ❒ Reinigungsdeckel abnehmen ❒ Abgas-Sammelraum und Öffnung zum Saugzugventilator mit Bürste reinigen ❒ Angefallen Rußstaub entfernen ➥... -
Seite 27: Wos Reinigen
➥ Beschädigungen am Lüfterrad mit der Reinigungsbürste werden verhindert! ❒ Revisionsdeckel am Verbindungsrohr demontieren ❒ Verbindungsrohr zwischen Kessel und Kamin mit Kaminkehrerbürste reinigen ➥ Je nach Verlegeart der Abgasrohre und Kaminzug kann eine jährliche Reini‐ gung nicht ausreichen! Bedienungsanleitung P4 Pellet 8 - 105 | B0430911_de... -
Seite 28: Abgasfühler Reinigen
Instandhalten des Kessels Inspektion und Reinigung Abgasfühler reinigen ❒ Fixierschraube lösen und Abgasfühler (AF) aus dem Abgasrohr herausziehen ❒ Abgasfühler mit einem sauberen Tuch reinigen ❒ Abgasfühler bei Montage soweit einschieben, dass noch ca. 20 mm des Fühlers aus der Buchse herausragen und mit Fixierschraube sichern 4.3 Emissionsmessung durch Schornsteinfeger bzw. -
Seite 29: Wartungsvereinbarung / Kundendienst
❒ Die Entsorgung der Asche ist laut Abfallwirtschaftsgesetz (AWG) durchzuführen! 4.6.2 Entsorgung von Anlagenkomponenten ❒ Für Umweltgerechte Entsorgung gemäß AWG sorgen ❒ Recyclebare Materialien können in getrenntem und gereinigtem Zustand der Wie‐ derverwertung zugeführt werden Bedienungsanleitung P4 Pellet 8 - 105 | B0430911_de... -
Seite 30: Störungsbehebung
Störungsbehebung Allgemeine Störung an der Spannungsversorgung 5 Störungsbehebung 5.1 Allgemeine Störung an der Spannungsversorgung Fehlerbild Ursache des Fehlers Behebung des Fehlers Keine Anzeige am Display Allgemeiner Stromausfall Regelung stromlos Hauptschalter ausgeschaltet Hauptschalter einschalten FI-Schutzschalter oder Lei‐ FI-Schutzschalter bzw. Lei‐ tungsschutz ausgeschaltet tungsschutz einschalten Sicherung der Regelung de‐... -
Seite 31: Störungen Mit Störmeldung
HINWEIS! Siehe Bedienungsanleitung Lambdatronic P 3200 5.3.2 Störmeldung quittieren Nach dem Beheben der Störung: ❒ Eingabe-Taste drücken ➥ Status-LED leuchtet oder blinkt grün (je nach Betriebszustand) - Grün leuchtend: Kessel eingeschaltet - Grün blinkend: Kessel ausgeschaltet Bedienungsanleitung P4 Pellet 8 - 105 | B0430911_de... -
Seite 32: Anhang
Anhang Adressen 6 Anhang 6.1 Adressen 6.1.1 Adresse des Herstellers FRÖLING Heizkessel- und Behälterbau GesmbH Industriestaße 12 A-4710 Grieskirchen AUSTRIA TEL 0043 (0)7248 606 0 FAX 0043 (0) 7248 606 600 INTERNET www.froeling com 6.1.2 Adresse des Installateurs Stempel Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...