Grundig R 2000 Serviceanleitung Seite 6

X. Abgleich 19 kHz-Stereo-TiefpaB
Gerat UKW-Stereo
MeBsender:
fmed 1kHz + 40 kHz Hub R bzw. L moduliert
fmod 19 kHz + 5,5 kHz
An der Line-Buchse LK und RK mit Kreis &) linker Kanal
und Kreis rechter Kanal auf Minimum 19kHz ab-
gleichen.
1kHz& OdB
19 kHz > 64dB .
38 kHz > 58 dB selectiv messen!
Bezugspegel
XI. Priifung des FM-Teiles
a) FM-Klirrfaktor
1. Mono
MeBsender 1 mV/300 Q; 87,5 MHz, fmog = 1 kHz,
+ 40 kHz Hub. AFC ,ein".
Ausgangsspannung am LautsprecherabschluB 10 V
Klirrfaktor (K2 + K3) am AbschluBwiderstand muBb
< 0,4% sein.
2. Stereo, MeBsender 1 mV/300 2; 87,5 MHz
fmod '= 1kHz + 40 kHz Hub, Stereo AR bzw. L
moduliert
fmod = 19 kHz £ 5,5 kHz Hub
Klirrfaktor (K2 + K3) am AbschliuBwiderstand muB
< 0,4% sein. Es sind belde Kandle zu messen.
b) Messen des FM-Fremdspannungsabstandes
Diese Messung kann nur mit einem im héchsten Mae
brumm- und rauscharmen FM-Sender durchgefiihrt wer-
den.
MeBsender 97,5 MHz, 1 mV an 300 &, fmog 1 KHz
+ 40 kHz Hub.
NF-Voltmeter mit BandpaB: fg) = 31,5 Hz, foi = 15 kHz
Spitzenwertanzeige nach DIN 45405 an Lautsprecher-
ausgang. Gerat exakt abstimmen, AFC ein, Fremdspan-
Notizen:
c)
d)
e)
nungsabstand bezogen auf 40 kHz Hub => 70 dB (Effek-
tivwert > 74 dB).
Uberpriifung Muting-Tunoscope-AFC
FM-Sender auf 93 MHZ, fmoa = 1 kHz; + 40 kHz Hub
Regler R 92 (Mutingschwelle) auf Linksanschlag
Senderpegel 3 uV an 300 Q
Gerat exakt abstimmen. AFC ,,ein", Muting ein"
R 92 so einstellen, daB Tunoscope von ,,griin" auf links
und rechts ,,rot" umschaitet.
i
Das NF-Signal am Ausgang muB bei ,,rot* um minde-
stens 40 dB kleiner werden.
Sendepegel erhdhen auf 1 mV an 300 2, AFC ,,aus"
Bei Verstimmen des Gerates um ca. +50kHz bzw.
—50 kHz muB das Tunoscope ,rechts" bzw. ,links" auf
»fot" schalten. Bei ,rot" muB das NF-Signal um > 40 dB
abgesenkt werden.
Bei ,links- bzw. rechts rot" jeweils die AFC kurzzeitig
einschalten, wahrend dieser Zeit mu8 das Tunoscope
auf griin schalten.
Uberpriifung Frequenzgang FM
MeBsender 1 mV/300 ©, 97,5 MHz + 40 kHz Hub
Bezugsfrequenz = 1 kHz
MeBfrequenzen: 40 Hz, 1 kHz, 6,5°kHz, 12,5 kHz
Frequenzgang max. +1dB gemessen an der Line-
Buchse. 50 usec. Deemphasis beachten.
UKW-Begrenzung (—1 dB Wert)
Gerat ,U"
Sender 97,5 MHz, fmog = 1kHz, 40 kHz Hub an Anten-
neneingang.
Gerat exakt abstimmen, dann AFC , ein".
NF-Voltmeter an Lautsprecherausgang.
Sender HF-Ausgangsspannung von 100 uV ab, soweit
reduzieren bis NF-Ausgangsspannung am Lautsprecher-
ausgang um 1 dB abgesunken ist.
—1 dB Wert: 0,8-1,5 nV HF/300 Q