Herunterladen Diese Seite drucken

Grundig R 2000 Serviceanleitung Seite 16

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für R 2000:
C10
47n
K
,
|
D101
TH thassismasse
C115 1 4. -124.011.02)
if —
A 15V
R136
ay
HL 99847-
=
D106
R33
L$
022.97
|
F
1N4001
nm
BK | Rae
1106
.
=
mes
| x
Risin
am]
BZA
1
'Se
R3
T105.
7107
aw
|
eCSk88
ri
4
|
[50
118
!
a" saan
7
r3 530
i
<>
1200
acs6o8 f Bcs60B KL ci2t
D103
r2e
a
|
af
T5608
ooo
ese
"
i
4H
|
a1
117
:
ee
TN
ame
K}_ 017 a
1
o
I
220p
1
fp
]8c328-4
(13
a7
1
oo
|
3
~ ELca3y
R22
R28
|
BC560C
R123/100K
(116
he 2
on
ce
fo
[]R10°
a
sz
|
:
|
Soe
47K
|
|
i
|
:
|
R132—]
—- R1357]
R137.
d
ee
Pp
'
(1a,
560
820 LI
Waa av
4+
i
47
jn
;
|
tw
T
|
Dw
ey
B.7N
I
eA,
| A
390
|
+29V
|
D501
RS0S
(515
Ay - 124,011.02
|
|
Oi
(3
R524
U
MY 75V
R336 2V
|
PP
47K
30
] 09647-
|
L022 97
1502
RS23/100K
|
BC560.
+
R528 | R533
|
;
2.7K
470
T506
|
R502
Ho
BCS60A
|
560K
tae
ste
T50
1507
R503
120phte + -BCSGOB_ | BCSE0B
7
K
R3
Me
50
>
220p
BCSSOC
j
©
1511
Cog
| Se
BD135~16]
Spannungen mf Gruncig-Voltmeter(Ri=70MM) falls
2,2
vA
.
cont eecers: angegeben , gegen Masse gemessen
30
>
ein
-
oe
MeQwecte
c e l t e n
bei 220V-U Netzspan
dim
nicht-
ee
Oe
en
ee
re
R35/36
59703-179.97 _Lautstarke
/ VOLUME /PUISSANCE
stiweme
cesen Bel 220 aT
india ie
PAR?
~ ~
BUX8306VB
:
R111/511
59703-167.97
Basse /BASS/GRAVES/BASSI
eewarmen Zustand auf[
MW ]iUKW MCNO | ohne Signa:
= RS32f)
R535 ) (8837 av
Gree Hee
—(2P068)
Gl)
_
|
|
R114/S14
59703-16897
PRESENCE
bei 20°C Raumtemperatur und zugedrehtem Lautstarke-
560
820
|
7
>
~ NF-Spannungen mit Grundig - Millivoltmeter (Ri =1MM//50
pF} gegen Masse gemessen, MeBwers
~
R413B/S513>—-$9'703- 169.97
Hohen/TREBLE /AIGUS/ACUTI
regler. Samtiiche
Spannungen uder Trennwiderstand messen
Reet
8,7V
-gelfen. fur Eingangsspannungen von 500 mV an TB und SmV an TA mit jeweils 1000Hz.Das Gerat
R127/ 527
59703- 170-97
Batance /BILANCIAMENTO
y
=
_. befindet sich in folgendem Betriebszustand :1B,,Ein",Lautstarkeregler auf, je 2x50 W Ausgangs-
|
IF NOT OTHERWISE INDICATES ALL VOLTAGES ARE MEASURED
tt—*
leistung an 40. Klang - ~und Balanceregter i in mechani scher Mittelsteflung, Monitorschalter, Aus"
AGAINST
CHASSIS WITH A GRUNDIG VOLTMETER
(RE=70M2)
TRE VALUES ARE VALID FOR 220V7U AC MAINS VOLTAGE
[4
—s AF VOLTAGES ARE MEASURED AGAINST CHASSIS with A GRUNOIG MILLIVOLTMETER [I-10 1
NSTRUMENT_NOT WARMED UP ON wAVEBANDS
012
50 PF) MEASURING VALUES. ARE VALID FOR INPUT VOLTAGES OF SO0mV ONTB ANDSmV ON TA,
fo
SIGNAL
APPLIED 20°C AMBIENT
B7X83C6V8
EACH WITH 1000Hz.THE SET IS IN THE FOLLOWING OPERATING MODE. TB,,0N'. VOLUME CONTROL
a fae HONG, NO me -
Me
rant
a VOLTAGES
—(2P06,8)
OPEN, 2x50W/4 OUTPUT POWER ON EACH OF THE TWO SPEAKER SOCKET PAIRS TONE CONTROLS
FEMPERATURE | AND CUCSED. VOLUME CONTROL
7
AND BALANCE CONTROL IN MECHANICAL CENTRE POSITION, MONITOR SWITCH OFF"
MUST BE MEASURED VIA SEPARATING RES'STOR
=1V
|
-
|
|
oe
1,5V bei Muting
TENSIONS BF MESUREES PAR RAPPORT A CHASSIS AVEC UN MILLIVOLTMETRE ¢ GRUNDIG (RI=1™A
SAUF INDICATION CONTRAIRE LES TENSIONS SONT)
_SOPF). LES VALEURS MESUREES SONT VALABLES POUR DES TENSIONS D'ENTREE DE S00mV
MESUREES PAR RAPPORT AU CHASS'S AVEC UN VOLTMET®E
_
SUR TBIMAGNETOPHONE)ET DESmV SUR PU A1000Hz. L'APPAREIL SE TROUVE DANS LE MODE
GRUNDIG (Ri=40MQ) LES VALEURS SONT VALABLES POUR
DE FONCTIONNEMENT SUIVANT:(MAGNETOPHONE} TB MARCHE, REGLAGE DE
V O L U M E
|
'
UNE TENSION SECTEUR DE 220V CA L'APPAREIL EN ETAT
—-2x50W/40 PUISSANCE DE SORTIE
SUR CHACUN DES DEUX PAIRS DE PRISES HP,
R E G L .
|
ON-ECHAUF
7
MMAS BD ONDES [MW ]
| DETONALITE ET DE BALANCE EN POSITION MEDIANE MECANIQUE, COMMANDE MONI TOR
as
3
NONAELHAUET®. DANS LES BA
: HORS SERVICE.
°
o
'UKW MONG!
SANS SIGNAL, TEMPERATURE AMBIANTE
DE
"0967
a
ef
Pee
f e e s
4 oft
|
20°C ET REGLAGE DE PUISSANCE FERME LES TENSIONS
2297
TENSION! BF MISURATE CON, IL MILLIVOLTMETRO GRUNDIG (R= 4MANISOPFIVERSO MASSA |
fd
Me oS!
|
"ONT A MESURER A TRAVERS UNE RESISTANCE DE SEPERAT!
can
7 ie MISURATI VALGONO PER TENSION! D'INGRESSO DI S00mV SUTB E DI SmV SU TACON.
|
|
_
RISPETTIVAMENTE 1000Hz.L'APPARECCHIO E REGOLATO COME SEGUE: TB INSERITO,REGO-
TENSION]
MISU
(0
FETRO.
G R U N D I G
(RI=10¥.2
". LAZIONE VOLUME PER RISP TE 2 PER SOW DI POTENZA DI USCITA SU 40. REGOLATOR! Di TONO
=
a
No : a" ISURATE CON aint 30, GRUNDIG i oe
EDI BILANCIAMENTO IN POSIZIONE MECCANICA CENTRALE, INTERRUTORE MONITOR DIS -
-
"
MY
5 AN TRI
S E T E
DI 2
|
-—INSERITO
-
|
_
s|
a
MISURA VALGONO CON TENSIONE D! RETE 0: 220V E
cap
e
7
2
RB) 2
a
RILEVAT! 4 FREDDO Su [ME] {UKW # MONG SENZA SEGNALE
BZXBSC16
f
31
4
CON TEMPERATURA AMBIENTALE
DI 20°C ECOL REGOLATORE
- AZPYIE)
s5V
;
wy
s
0) VOLUME A ZERO TUTTE LE TENSION! SONO MISURATE MECIANTE
r
12
e
1h
UNA RESISTENZA Di S EPARAZ 'ONE.
|
7
4
6,
11,
3,015,
17, 19, 22,
1.10,
101,
103,
113,
114,
115,516, 118,
120,
119, 121, 522,
123, 124, 525, 126, 127,
6, 129,
131,
a)
12,
1h
16.
18, 21, 23,
501,
503,
513,
14,
515,117, 518,
520,
519, 521,
523, 524, 3, 526,527
529,
631
116, S17
122,
8, 12,13,
7
19,
22,
26.27, = 28,S3,Ssi3,S«*8,
1,
2, 101, 502,
104,505,
107,
111,512, 116.3, 115,
118, 119,121,522, 124.
125,
126,527,
128, 129, 531, 133, 134, 535, 137,
138, 139,141, 142, 143, 144,145, 146, 547, 149, 551, 153,
9, 23,14,
18.
21,
23,25,
29,
32,38,
S01, 103,
504, 106, 507,
511,113, 514, 4, 515,
518, 519, 521, 123, 524,
525,
526,
528, 529, 132, 533, 534, 136, 537,
538, 539, 541, 542,543, S44, 545, 546, 148, 549, 152, 553,
11, 2h,
26,
102, 503,
105, 506,
122, 523,
127
131,532,
135, 536,
147,548,151, 552, 6,
loading

Diese Anleitung auch für:

R 2000 gb