Grundig R 2000 Serviceanleitung Seite 18
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für R 2000:
- Service (26 Seiten) ,
- Serviceanleitung (26 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (30 Seiten)
tinker Kanal
LEFT CHANNEL
CANAL DE GAUCHE
CANALE SINISTRO
09238 -157.21
[pe
7
an 0,22/7W + 100mV |
—_
:
pR163, OX.
| cage F] RTOS
|
Jozw
015u==
10
:
Rio KL ca37
4wo
Tt
Relais 2
8
V23000W1212_
{7-7
poe
A
1N4001
Vt
5
(1N4002)_
2
D¢
r
1400
:
7 Pitns002)
>
5]
Ip
is
Yate
1 y23000 wi212
be
| i e
°
Tie3
30h
1 A104
p4 ps
|
b-|----—
th
|
R12
BCS48B
4
220K
|
|
i
|
R13
i
220K
4
|
|
1
'dons
u
a'
aL
|
10
t7
ss |
4
"106
bet?
R195
20/2
+ 16V Heizung
-
—
16
pig BLSH8 C
Gr. I = Gruppe |
GROUP I
GROUPE |
GRUPPO I'
>
Ge. Il = Gruppe I]
GROUP II
GROUPE II
GRUPPO II
linker Kanal
LEFT CHANNEL
CANAL DE GAUCHE
CANALE SINISTRO
rechter Kanal
RIGHT CHANNEL
CANAL DE DROITE
CANALE DESTRO
Ruhestromeinstellung
Ohne LautsprecherabschiuB mit R147 bzw R547
Spannungsabfalt
an R162 \X/ + R163 V/ DZW
R562 +R563 auf 30mV(+10%)
einstellen.
SETTING OF QUIESCENT CURRENT
WITH LOUDSPEAKER SOCKET NOT TERMINATED ADJUST
R147 RESP RS&7 TO OBTAIN A POTENTIAL DROP
ACROSS R162 \%7+R163 \V/ RESP R562 +R563
OF 30mV (+ 10%),
REGLAGE DU COURANT DE REPOS
SANS CHARGE HP REGLER RESP PAR R147 RESP R547
LA CHUTE DE TENSION AUX BORNES DE R162
+R163 \Y/ RESP R562 +R563 A 30mV(+
10 %l.
REGOLAZIONE
CORRENTE
DI RIPOSO
SENZA CHIUSURA
SULL'ALTOP REGOLARE LA CADUTA
DI TENSIONE CON R147 RISP 8547
AGENDO SU
Montageanieitung
fur Transistoren /
R 162 \X/+ R163 \Y/ RISP R562 +R563 PORTANDO
IL VALORE 30mV
(+ 10%)
MOUNTING
INSTRUCTIONS
FOR TRANSISTORS
|
|
|
|
|
|
.
|
|
I
J
'
|
|
|
|
.
|
|
Raw
22
R199
R201
| '
INSTRUCTIONS
DE MONTAGE
PCUR LES TRANS'STORS
/INSTRUZION!
DI MONTAGGIO PER DE! TRANSISTOR|
-—{—I}
.
220
|
Vv
KH
2W
2W
l
1
oe'
Rn Kotak
C106. |
R197
Ly
ee
450/1W on
ath
150/4W
Zyl. Schraube
M3x6
f
Drehmoment
= 85cmN
"O6 07
(105
as
KH
|
VIS M 3x6
MOMENT DE TORSION = 8ScmN
<r
CI;
"
~~-/~
|:
ViTE CILINDRICA M 3x6
MOMENTO DI TORSION|
= 85 cmN
1 03 04 [
.
198
Ste
St
oT
l :
+.
L2
U1
1s0/1W LL
|
isoliernippel
7
|
.
'Metrachalter
|
A
C107 C108
|
NSULATING WASHER
+=
gp
rechter
Kanal
'
;
.
4.7n
&.7N
|
.
RONDELLE
JSOLANTE
CANAL DE DROIT
|
Glimmerscheibe
~~ Cor
R564
KT coaq
i
RONDELLA EN MICA
OLE DE REFRO!
oy
in
|
DISSIPATORE TERMICO
(536 £
—
—
i
3
1
2
k
O15b
ioe
.
G
Vv
it
|:
Zyt Schraube M2,6x8
Drehmoment
20-40cmN
i+-
"—
:
|
SCREW M 2.6 x8
Po
TORQUE
_20-40cmN
C—
.
|
VISM2.6x8
~
MOMENT DE TORSION 20-40 cmN
|
.
—
|
VITE CILINDRICA M2,6x8
MOMENTO DI TORSION! 20-40cmN .
WA
|
eee
;
|—-———.
7
~
Sich. Scheibe
—
09238-157.21
|
|
.
|
Pappscne be
oes
LOCKING WASHER
1515
_ _ 683,
12
SRAM RTaN
CIRCLIP
665-97 (-483.02)
+29
es
gelb/Y ELLOW
|
NDEv.c EN CARO
RONDELLA DI SICUREZZA
a
2
-
=o!
.
|
| te Paracas
RONDELLA © CARTONE
ee
oe cee
hee -
C14
a
FI 18
|
|
tf
|
weiB/WHITE
|
Glimmerscheibe
|
eee
,
.
15000p
033p
'
|
(
BLANC/BIANCO
MICA WASHER
Kuhl korper
3
—O
RONDELLE EN MICA
COOLING PLATE
-
rl
—>
|
RONCELLA IN MICA
WL Ae
4 OLE DE REFRO!
[
MR7S4
)
h
well)/WHITE
L
Di SSIPATORE TERMICO
15
Peeca|
i
| piye,
BEANCIBIANCO
-—-74
15000p
|
02"
gelb/YELLOW
|
5
|
}
\
JAUNE/GIALLC
|
Vornummern fur Dioden und Transistoren
a
[_
=
—\|-
>
INDEX NUMBER
FOR DIODES AND TRANSISTORS
-29V
|
CHIFFRES
REPERES
POUR DIODES ET TRANSISTORS
.
|
|
e
=
Oo
|
lus
SIGLA PER DIOD! £ TRANSISTORS
of,
nt
v4
T oe sé
4
Si]
| |
1
[TJ
~
1 2
oy SU O O
FI c9
T
~<>———< | e+-| }#_—
09654-
ot AY (Bzv97C56)
b7n
—250mA.
BV
pep
|
22u
r 9s
|
te
Pe Boss
ROSE/ROSA
|
|
||
Netz
—_
|
4
>
SECTEUR
GL
:
Y
__)
Lt,
RETE
B80 C1500/1000
a)
ria
|
B1912
-
|
.
Achtung
Glimmerscheibe
beidseitig mit
tt
Stliconfett P12 bestreichen
' |
GL.2
S20
36 |
|
,
'Wacker
- Chemie, Munchen }
|
if
B40 1500/1000
T
Leistungsaufnahme
|
IMPORTANT SMEAR MICAWASHER-AT BOTH SIDES
mi
820-307.97
1,25A
~
POWER CONSUMPTION
|
730 W
WITH SILICON GRESE P12,
J
el
12V%
BROWN
TOLE
DE REFROIDISSEM
AVEC
DE
LA
GRAISSE
P12
=
MARRONE
ATTENZIONE LA RONDELLA IN MICA VA
A_\
{
SPALMATA DA AMBO LE PART! DI GRASSO AL
if
SILICON! P12 (WACKER-CHEMIE,MUNCHEN |
J W
Anderungen vorbehalten
7 Sy tw
ALTERATIONS RESERVED
__
a
MODIFICATIONS RESERVEES
la2
CON RISERVA DI MODIFICA
134, 535,
11,
24,
12, 13, 14, 136, 16, 137, 17,
14,
1,
3, 6,
9,
195,
21,
107,
108, = 22,
23
+
534,
8,
25,
15, 536,
537, 18,
2,
2,
4 7,
11,
106,
C
°
Receiver
R
2000
135
26,27,
19,
3
5. 8
__
1 .
:
8
|
(50028-906.01)
5, 157, 558, 161,
162, 563,
7,
9,164, 165,
1,
193,
12,
196,
14,
15, 16,199, 17, 18,
19, 21,
22,
6, 557, 159, 561,
562,
8,
564, 565,
94,
13,
197,
28, 201,
R
96, 158, 559,
163,
11,
195,
198 ,
