Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
aus Wänden, Decke, Fußboden und
Möbeln abgeführt wurde.
Klimagerät schaltet in kurzen
Intervallen ein und aus.
• Verschmutzter Luftfilter - Luftzufuhr
beeinträchtigt. Reinigen Sie den
Luftfilter.
• Außentemperatur extrem
warm. Stellen Sie eine höhere
Lüftergeschwindigkeit ein, um mehr
Luft durch die Kühlschlangen zu
transportieren.
Geräusche im Kühlmodus.
• Geräusche durch Luftbewegung.
Das ist normal. Wenn es zu
UMWELTTIPPS
Informationen zur Entsorgung für
Benutzer
Important Safety Instructions
Unit Description
Accessories Included
• Wenn Sie dieses Produkt entsorgen
Installation Instructions
möchten, erkundigen Sie sich
Air Conditioner Features
Operating Instructions
bitte bei den lokalen Behörden
Care and Cleaning
nach dem vorgeschriebenen
Before You Call
Entsorgungsverfahren.
• Für das Klimagerät wird das
Kältemittel R41 OA verwendet.
Die mit diesem Produkt
The battery supplied with this product
contains traces of Lead.
bereitgestellten Batterien enthalten
Pb
For EU: The crossed-out wheeled bin
Spuren von Blei.
implies that used batteries should not
be put to the general household waste!
Für eu-Länder: Das Symbol
There is a separate collection system
einer durchgestrichenen Mülltonne
for used batteries, to allow proper
treatment and recycling in accoradnce
zeigt an, dass die Altbatterien
with legislation. Please contact your
nicht mit dem normalen Hausmüll
local authority for details on the
collection and recycling schemes.
entsorgt werden dürfen! Es gibt
For Switzerland: The used battery is to
ein getrenntes Sammelsystem
be retumed to the selling point.
For other non-EU countries: Please
für Altbatterien, um eine
contact your local authority for correct
ordnungsgemäße Aufbereitung und
method of disposal of the used battery.
ein Recycling entsprechend der
Battery, including those which is heavy
Gesetzgebung zu gewährleisten.
metal-free, should not be disposed of
with household waste. Please dispose
of used battery in an environmentally
sound manner.
Find out about the legal regulations
which apply in your area.
3
6
6
7
10
11
13
15
laut ist, verringern Sie die
Lüftergeschwindigkeit.
• Vibrationen aufgrund unebenen
Bodens. Versetzen Sie das Gerät
auf eine ebene Fläche oder richten
Sie es eben aus.
Raum zu kalt.
• Die eingestellte Temperatur ist zu
niedrig. Stellen Sie eine höhere
Temperatur ein.
Raum zu warm.
• Die Temperatur ist zu hoch
eingestellt. Stellen Sie eine
niedrigere Temperatur ein.
Wenden Sie sich an die lokale
Behörde, um weitere Informationen
über Sammelstellen und das
Recycling zu erhalten.
Für die Schweiz: Die Altbatterien
sind an der Verkaufsstelle
zurückzugeben.
Für andere Nicht-eu-Länder:
Wenden Sie sich an die lokale
Behörde, um weitere Informationen
zum vorgeschriebenen
Entsorgungsverfahren für
Altbatterien zu erhalten.
• Jegliche Batterien, einschließlich
der Batterien ohne Schwermetalle,
sollten nicht über den Hausmüll
entsorgt werden. Entsorgen
Sie Altbatterien stets auf eine
umweltverträgliche Art und Weise.
Verschaffen Sie sich Informationen
über die in Ihrer Region geltenden
Vorschriften.
DeutSch
19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
