Electrolux EXP09CN1W2 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
................................................... ........................................................
BG
EN AIR CONDITIONER
DE KLIMAGERÄT
HU LÉGKONDICIONÁLÓ
PL KLIMATYZATOR
RO APARAT DE CLIMATIZARE
SK KLIMATIZÁCIA
USER MANUAL
BENUTZERHANDBUCH
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
INSTRUKC A OBS UGI
MANUALUL UTILIZATORULUI
NÁ OD NA POU ITIE
2
18
34
50
66
82
98
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Electrolux EXP09CN1W2
Inhaltszusammenfassung für Electrolux EXP09CN1W2
- Seite 1 ......................EN AIR CONDITIONER USER MANUAL DE KLIMAGERÄT BENUTZERHANDBUCH HU LÉGKONDICIONÁLÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS PL KLIMATYZATOR INSTRUKC A OBS UGI RO APARAT DE CLIMATIZARE MANUALUL UTILIZATORULUI SK KLIMATIZÁCIA NÁ OD NA POU ITIE...
- Seite 6 50 H 10 A. 14 .
- Seite 7 18 C...
- Seite 8 8 www.electrolux.com...
- Seite 9 . 7 . COOLING . 8 . 30 5 . 3 . . 4 . 67 5 26 6 . 6 . 48 5 67 5 26 6 48 5...
- Seite 10 . 13 . . 10 . 13. 26 6 . 14 . . 48 26 6 48 5 . 12 38 1 139 7 . 11 . 15 . 15 . 15 . 12...
- Seite 11 1 2 12 7 . 16 . 26 6 48 5 . 17. . 20 . 20 . 20 . 18. . 21. 1 2 12 7 . 22 . . 19. . 19. 26 6 . 14 .
- Seite 12 RESET LOCK LOCK...
- Seite 13 MODE MODE MODE TIMER TIMER MODE TIMER TIMER. AUTO TIMER AUTO 0.0.
- Seite 14 1 C 30 DRY. S ING S ING . 25.
- Seite 15 . 26 17 C 30 C 62 TEMP . 27 . . 28.
- Seite 16 COOL. RESET. 16 C AN ONLY. AN ONLY. 70 C 158 AN ONLY. EXHAUSTING HOT AIR. 16 C 16 C 60...
- Seite 17 R410A.
-
Seite 34: Reparatur- Und Kundendienst
UMWELTTIPPS .....................49 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Ent- wicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht. So haben Sie bei jedem Gebrauch die Gewissheit, dass Sie stets großartige Ergebnisse erzielen werden. -
Seite 35: Sicherheitshinweise
DEUTSCH 1. Sicherheitshinweise ACHTUNG! VORSICHT! Personen (einschließlich Kinder), die Stellen Sie sicher, dass Sie mit Ihren aufgrund ihrer physischen, sensori- Fingern nicht in den Lüfter geraten, schen oder geistigen Fähigkeiten oder wenn Sie die horizontalen Lamellen ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis einstellen. - Seite 36 36 www.electrolux.de ACHTUNG! Warnung Bedeutung Stecken Sie den Netzstecker ordnungsgemäß in Andernfalls besteht die Gefahr eines elektri- die Steckdose. schen Schlags oder von Bränden aufgrund von Überhitzung. Schalten Sie das Gerät nicht ein oder aus, indem Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags Sie den Netzstecker einstecken oder herauszie- oder von Bränden aufgrund von Überhitzung.
- Seite 37 DEUTSCH VORSICHT! Vorsicht Bedeutung Berühren Sie beim Entfernen des Luftfilters keine Es besteht Verletzungsgefahr. Metallteile des Geräts. Reinigen Sie das Klimagerät nicht mit Wasser. Wasser kann in das Gerät eindringen und sorgt so für eine verminderte Isolationsfähigkeit. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags. Den Raum gut belüften, wenn das Klimagerät Es kann Sauerstoffmangel auftreten.
-
Seite 38: Der Verwendung
38 www.electrolux.de 1.2 Bei der Verwendung des Klimageräts zu beachtende Erdungskontakt Punkte Stecker VORSICHT! Sicherheitshinweise für die Nutzung Ändern Sie keine Teile dieses Produkts. (nur für Vereinigtes Königreich) Führen Sie keine Objekte in jegliche Teile des Geräts ein. Das Netzkabel des Geräts verfügt über eine... - Seite 39 DEUTSCH Die Umgebungstemperatur im Bereich Warten Sie nach einem Spannungsausfall des Ablaufschlauchs darf während der Ver- 3 Minuten ab, bevor Sie das Gerät wieder wendung nicht unterhalb des Gefrierpunkts einschalten. Wenn die Spannungsversorgung liegen. Andernfalls gefriert möglicherweise das wiederhergestellt wurde, schalten Sie das Wasser im Schlauch, was zum Überlaufen des Klimagerät wieder ein.
-
Seite 40: Beschriebung Des Geräts
40 www.electrolux.de 2. BESCHRIEBUNG DES GERÄTS Abb. 1 Bedienfeld Anschlussstück A Tragegriff (beidseitig) Untere Kondenswasser- Fernbedienung Auslassöffnung Raumluftauslass Lufteinlass Auffangbehälter Entfeuchtungsauslass Abluftauslass Lufteinlass 3. LIEFERUMFANG Teile Teilbezeichnung Menge 1 Stück Abluftschlauch Anschlussstück A, Gerät 1 Stück Wandanschlussstück (für dauerhaften An 1 Stück... -
Seite 41: Montageanleitung
DEUTSCH 4. MONTAGEANLEITUNG 4.1 Warmluftauslass über Fenster 4. Schrauben Sie das Anschlussstück B auf das andere Ende des Schlauchs auf (Abb. 7). Im Kühlmodus muss das Gerät in der Nähe eines Fensters oder einer sonstigen Raum- öffnung aufgestellt werden, um die Warmluft nach außen leiten zu können. -
Seite 42: Montage In Vertikalschiebefenster
42 www.electrolux.de 4.2 WANDAUSLASS 2. Öffnen Sie das Schiebefenster, und positionie- ren Sie die ausziehbare Fensterleiste auf dem Montieren Sie das Wandanschlussstück direkt an Fensterbrett (Abb. 13). Befestigen Sie die aus- der ordnungsgemäß montierten Luftdurchführung ziehbare Fensterleiste am Fensterbrett. Passen nach außen. -
Seite 43: Montage In Horizontalschie
DEUTSCH 6. Um den unteren Schiebeteil des Fensters zu Fensterbrett Ausziehbare Fensterleiste arretieren, befestigen Sie das Winkelstück wie in der Abbildung dargestellt mit 1/2-Zoll-Schrau- Schrau- ben (12,7 mm) (Abb. 16). HINWEIS: Bei kunststoffüberzogenen Holz- fenstern ist es schwierig, das Winkelstück zu befestigen. -
Seite 44: Funktionen Des Klimageräts
44 www.electrolux.de 5. FUNKTIONEN DES KLIMAGERÄTS BEDIENFELD Abb. 23 Temperatur-/Zeitanzeige Temperatur- oder Zeiteinstellung Ein-/Ausschalten des Geräts Eingestellte Lüfterdrehzahl Taste „Schwenken“ Energiesparbetrieb Aktivierung der Zeitschaltung Power-Management-Leuchte Moduseinstellung FERNBEDIENUNG Modusanzeige (OPTIONAL FÜR EINIGE MODELLE VERFÜGBAR) Temperatur-/ Zeiteinstellung Modusauswahl Taste „Schwenken“ Ruhe-Taste Reset- und Sperrtaste Eingestellte Lüftergeschwindigkeit... -
Seite 45: Gebrauchsanweisungen
DEUTSCH 6. GEBRAUCHSANWEISUNGEN HINWEIS Lüftermodus: Die Anweisungen unten beziehen sich das Be- In diesem Modus muss kein Abluftschlauch dienfeld am Gerät. Sie sind gleichermaßen auf die oder Wasserablaufschlauch angeschlossen Bedienung per Fernbedienung anwendbar. sein. Wenn Sie jedoch abgestandene oder verrauchte Luft aus dem Raum abführen Kühlmodus (COOL): möchten, schließen Sie das entsprechende In diesem Modus MUSS der Abluftschlauch... - Seite 46 46 www.electrolux.de Energiesparbetrieb (Sleep): Wenn auf dem Display „E3“ angezeigt wird, ist der In diesem Modus wird die Temperatur 30 Minuten Temperatursensor des Kondensators ausgefallen. nachdem der Modus ausgewählt wurde um 1 Rufen Sie in diesem Fall den Kundendienst. °C erhöht. Nach weiteren 30 Minuten wird die Temperatur-/ Zeiteinstellung Temperatur um weitere 1 °C erhöht.
-
Seite 47: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH 2. Im Heizmodus müssen Sie einen Ablauf- Der Schaltkreis für das Kühlen verfügt über schlauch an der Rückseite des Geräts eine automatische Einschaltverzögerung von anschließen, wie in Abb. 26 dargestellt. 3 Minuten, wenn das Gerät schnell aus- und wieder eingeschaltet wird. Dadurch wird ein Überhitzen des Kompressors und Auslösen des Schutzschalters verhindert. -
Seite 48: Reinigen Des Gehäuses
48 www.electrolux.de Waschen Sie den Filter mit Geschirrspülmittel von Geschirrspülmittel ist, und lassen Sie es und warmem Wasser aus. Spülen Sie den gründlich trocknen. Filter gründlich aus. Schütteln Sie vorsichtig Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungs- überschüssiges Wasser aus dem Filter. Stellen mittel, Wachs oder Politur, um die Gehäuse-... -
Seite 49: Umwelttipps
DEUTSCH Klimagerät kühlt, aber Raum ist zu warm - Klimagerät schaltet in kurzen Intervallen ein Eisbildung an Kühlschlange hinter Zierblende. und aus. Verschmutzter Luftfilter - Luftzufuhr beeinträch- Verschmutzter Luftfilter - Luftzufuhr beeinträch- tigt. Reinigen Sie den Luftfilter. tigt. Reinigen Sie den Luftfilter. Siehe Abschnitt „Reinigung und Pflege“. - Seite 116 .electrolux.com/shop...