Hitachi RAS-2142CF Bedienungsanleitung
Raumklimageräte nach dem split-system
Verwandte Anleitungen für Hitachi RAS-2142CF
Inhaltszusammenfassung für Hitachi RAS-2142CF
- Seite 1 JO .16 HITACHI HITACHI SPLIT TYPE RAUMKLIMAGERÄTE ROOM AIR CONDITIONER NACH DEM SPLIT-SYSTEM MODEL RAS-2142CF • RAC-2142C MODELL RAS-2142CF • RAC-2142C RAS-2252GF • RAC-2259G RAS-2252GF • RAC-2259G Bedienungsanleitung @HITACHI 020/6...
- Seite 2 Bezeichnungen und Abmessungen Names and Dimensions RAC-2142C RAS-2142CF, RAS-2252GF • Cabinet Gehäuse panel Cover Deckplatte • Air Deflector Luftabweiser • Coupling for • Cabinet Refrigerating Pipe Gehäuse Kupplung fiir Kältemittelleitungen • Front Cover Condensing unit Frontplatte Kondensatoreinheit (Außengerät) • Suction...
- Seite 3 How to Operate Bedienung The control panel is at the upper side of the room air conditioner and con- Die Platte mit den Bedienungselementen befindet sich an der Oberseite des sistsof operationswitch, temperaturedial (thermostatdial). (Fig. I) Raum-Klimagerätes. Sieenthältden Betriebsschalter und denTempera- tureinsteller(Thermostat).(Abb.
- Seite 4 OPERATJON DJAC,RAM BETRIEBSUBERSICHT Operation Temperature Betriebs- Temperatur- Desired running condition Gewünschte Betriebsart switch dial schalter Einstellcr strongly stark Circulating and Umwälzung filterating und Filtcrung room der Raumluft quiet ruhig strongly stark Set the dial Den Wähler Cooling quiet to the desired Kiihlung ruhig die gewünschte...
- Seite 5 Änderung der Einbaurichtun desoberenGitters Turningthe direction of Top grille Frontauslaß auf oberen Von oberen Auslaß TOP DISCHARGE FRONT DISCHARGE Auslaß F rontauslaß FROM FRONT DISCHARGE rxom Die beiden Schrauben lösen (Abb. 2D). Die beiden Schrauben lösen (Abb. 2B). Loose two screws. (Fig. 2B) Loose two screws.
- Seite 6 Wartung Maintenance Luftfilter filter Da das Luftfilter Staub aus der Raumluft auffangt, ist es in bestimmten Clean the air filter, as it catches and removes dust inside the room. It Zeitabständen zu reinigen, und zwar sollte es mindestens ålle 20 Tage should be washed at least every 20 days.
- Seite 7 Reinigungvon Frontplatte, Deckplatte und Luftabweiser Cleaning of front cover,panel c overandairdeflector The front cover, panel cover and.air deflector becomedirty easily. 1. Frontplatte, Deckplatte und Luftabweiser können leicht ver- schmutzen. Die Reinigung erfolgt zweckmäßig mit einem weichen, trocknen Tuch. Wipe, Soft dry cloth Weiches, trockenes Tuch.
- Seite 8 asking for Service, Check the Vor einerInanspruchnahme desServiceSindfolgende Following points Punkte zu kontrollieren When it does not operate Wenn keinerlei Funktion wahrnehmbar ist Is the fuse all right? 1stdie Netzsicherungin einwandfreiem Zustand? Is the voltage extremely high or low? 1st die Netzspannungaußergewöhnlichhoch Oder Is the temperature dial suitable? niedrig? 3.
- Seite 9 1st der Luftzutritt an der Außenseite nicht behindert? Is not the air flow of the outside obstructed? doorg or windowg opened, or ig there any source of heat or Sind T [iren Oder Fenster geöffnet Oder befindet sich eine Wärme- in the room? quelle im Raum? Is the temperature dial suitable?
- Seite 10 Hot water Radiator Bedienungsanleitung undMontageanleitung die Wannwasserbatterie (RAS-2142CF) (RAS-2142CF) When you install the optional Hot water radiator, refer to the How to use Wenndie Warmwasserbatterie installiert ist beachten Sie bitte mit dem and installation Inanual of the radiator and following.
- Seite 11 Bedienungsan)eitung und Montageanleitung die Warmwasserbalier}e to use instan water Radiator (RAS-2252GF) (RAS-2252GF) When you install the optional Hot water radiator, refer to the How to use Wenn die Warmwasserbatterie installiert ist beachten Sie bitte mit dem and installation manual of the radiator and following. Bedienungsanleitungund Montageanleitungund folgende.
- Seite 12 DEM SPLIT-SYSTEM Good Schlecht INSTALLATION MANUAL MONTAGEANLEITUNG Abb. 4 Fig. 4 (2) Die Rohre Sind nicht wiederholt an der gleichenStellezu Neverbend the pipesrepeatedlyfor amendment. MODEL RAS-2142CF RAC-2142C MODELL RAS-2142CF RAC-2142C biegen, d ennesbestehtdieGefahreinesBruches. RAS-2252GF RAC-2259G RAS-2252GF RAC-2259G Schlecht 1. Proper place for installation 1.
- Seite 13 Backside view of the cooling unit P View Rückansicht der Kühleinheit Ansicht Wire length Drah tlänge Abb. Fig. 9 Wire gauge Drahtquerschnitt RAS-2142CF RAS-2252GF I .6mm (B.S.14) up to 20 feet bis zu 6m 3.4. Connecting of coupling 3.4. Anschluß der Kupplung (B.S.12) (I) Cover the indoor side of the refrigeratingpipeswith the insu- (I) Die Innenseite der Kältemittelleitungen ist mit dem Isolier.
- Seite 14 Fig. 21 Abb. 3.7. Wiring (RAS-2252GF • RAC-2259G) 3.7. Verkabelung (RAS-2252GF •RAC-2259G) For wiring of RAS-2142CF• RAC-2142C refer to another instal- Die elektrische Verdrahtung der modell, RAS-2142CF• RAC- .ation. 2142C ist in einer anderen Montage anleitung beschrieben. (l) Removethe suction grille pulling the knobs of suction grille.
- Seite 15 Hot water Radiator 7. Bedienungsanleitung und Montageanleitung die (RAS-2252GF) Warmwasserbatterie (RAS-2252GF) Terminal board Klemmleiste For install the Hot water Radiator of RAS-2142CF• RAC-2142C, Die Montageanleitung die Warmwasserbatterie der modell RAS- refer to another installation. 2142CF •RAC-2142C,ist in einer anderenMontageanleitung Terminal board Klemmieiste beschrieben.