BEDIENUJ$G
1
UMSCHALTUNG
Der
Drehzahlwahlschalter
dieses Gerätes
Plattentellers geändert werden.
die Drehzahl nicht geändert werden, selbst wenn der Drehzahlschatter
eingeschaltet wird.
Beim
Ändern
der
Drehzahl
Vorgängen vorgehen
1.
2.
2
8
3.
AUTOMATISCHE
2
ZUR
Ungenormte Schllplattendurchmesser als normale Schallplatten mit
Durchmessern
von 30 cm (12") Oder 17 cm (7") erfordern
Abspielbeginn. (Manueller Abspielbeginn Wird auch erforderlich,
wenn eine Normalschallplatte
Anfangsstellung ab abgespielt werden soil.)
Weitere Anweisungen
werden im Abschnitt
SPIEL-UNG"
auf dieser Seite gegeben.
Den
Den
2.
auf die Stellung PHONO (Plattenspieler)
einstellen.
Eine
3.
legen. (auf die Gummimatte)
Für 45 U/min-SchaIIplatten
4.
4
gelieferte Zwischenstück verwendet.
5.
"17"
cm = 12 in.)-Stellung
6.
Den
sprechende
SCHALTUNG
SCHALTERS"
Den
7.
bewegen.
Die
B.
Tonarm
herü bergeschwen kt
wird.
Die
9.
stärkers
stellen.
3
MANUEL
LE
ABSPIELUNG
su ngen für
SPIELUNG"
folgen.
2.
bewegen.
3.
und
wegen und der Plattenspieter beginnt zu
drehen.
DES
DREHZAHLWAHLSCHALTERS
kann
nur
beim
Beim nicht Drehen des Plattentellers kann
des Plattenspielers
gernäß den folgenden
Die Tonarmklemme
entfernen.
Den
Tonarmlift-/PausenhebeI
bewegen.
Den
Tonarm
durch
Halten
nehmergriff
über
die
Piattentellerfläche
führen.
ABSPIELUNG
BEACHTUNG:
von einer anderen Stellung als die
"MANUEL LE
Verstärker
einschalten.
Funktionswahlschalter
des Verstärkers
Schallplatte
auf
den
Wird das mit-
Plattengrößenwähler entæder auf die
Den
{17 cm = 7 in.) Oder die "30"
stellen.
Drehzahlwahlschalter
auf
Stellung
bringen.
DES
DREHZAHLWAHL-
auf
dieser
Seite.
Tonarml
ift-/PausenhebeI
Abspieltaste
drücken,
wodurch
zur
Außenkante
der Schallpiatte
und
heruntergelassen
Lautstärke-
und
Krangstelier
passenden Pegel
auf
einen
bis 4
und
6 der
Den
Schritten
1
"AUTOMATISCHE
die
dieser Seite entsprechend
auf
Den
Tonarml
ift•/Pausenhebel
Den Tonabnehmerträgergriff
festhalten
den Tonarm
zur
Abspiel position
Drehen
des
45 U/min
nach
hinten
am
Tonab•
manuellen
AB-
CUT
Plattenteller
VORSICHTSMASSNAHME
PLATTE
(30
Während
des Zurückkehren
Zuführung
Keinen Plattenteller entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn mit Hand
2.
drehen.
Die Nadel weder mit Finger noch mit irgendeinem
3.
stand
berühren.
die
ent-
Den
TonarmIift-/PausenhebeI
4.
Siehe . " UM-
die Tonarmklemme
Nach
dem
5.
zwischen
nach
vorn
Ietzten
Plattenrille
nicht automatisch
der
beendet
ist.
Dann
Wird
kehren.
6.
Den
Plattengrößenwähler
Tonarm in Bewegung gesetzt hat Oder auf die Oberfläche der
Schallplatte
führt zu Störungen
Ver•
des
Wenn die Nadel nicht an der genauen Anfangsrille
7.
ein•
herunterbewegt
position
genau neueingestellt
weisungen auf Seite 9 vorgehen.
Wenn die Abspieltaste
8.
eine Schallplatte
lift-/Pausenhebel
Wird dies unterlassen,
des Gerätes
Anwei-
4
AB.
nach
vorn
be-
Den Drehzahlwahlschalter
4.
U/min)
Oder
Schallplattendrehzahl
33-1
3
U Imin
Nach Wählen
der Drehzahl
5.
deren StÜtze mit der Hand zurückbewegen
Oder die Unterbrechungstaste (CUT) drük-
ken.
Die Bedienung des Tonarmlift-/Pausenhebels
10.
unterbricht
das Schallplattenabspielen
die væitere
Bedienung
von
der
unterbrochenen
Den
Tonarmlift-/Pausenhebel
bewegen,
um
Das
Schall plattenabspielen
schieben
des TonarmIift-/Pausenhebel
vorn
fortsetzen.
IJm
das
Schall plattenabspielen
11
beliebigen
Stelle
brechungstaste
automatisch
zur
der Plattenspieler
Nach
dem
Abspielen
12.
kehrt
der Tonarm
stütze
zurück.
BEIM
ABSPIELEN
des Tonarms
dessen Bewegung nicht verhindern.
nicht
nach
befestigt ist.
Abspielen
einer
Schallplatte,
der innersten
Rille mit aufgezeichnetem
weniger
als 4mm beträgt,
zur Tonarmstütze
zurück, wenn die Wiedergabe
In diesem Falle die Unterbrechungstaste
Tonarm
automatisch
zur
niemals
umschalten,
heruntergelassen wurde.
Eine solche Urnschaltung
des Plattenspielers.
werden
kann,
muß
werden.
versehentlich
gedrückt
auf den Plattenteller
gelegt wurde,den
unverzüglich
zurückbewegen.
können schwere Beschädigungen
auftreten.
Den
Tonamlift-PansenhebeI
4.
wegen, um dem Tonarm auf die Schalle
platte abzusenken.
Weiterhin
den
Schritten
5.
weisungen für die "AUTOMATISCHE
SPIELUNG"
auf dieser Seite folgen.
auf
33 (33-1/3
45
(45
U/min)
gemäß
der
einstellen.
den Tonarm
auf
und
setzt das Abspielen
Stelle
aus
fort.
nach
hinten
den
Tonarm
abzuheben.
durch
Ver-
nach
an
einer
zu
beenden,
die
Unter-
drücken.
Der Tonarm
kehrt
Tonarmstütze
zurück
und
Wird abgeschaltet.
einer
Schallplatte
automatisch
zur Tonarm-
EINER
SCHALL-
Oder der automatischen
harten Gegen•
hinten
bewegen,
wenn
bei der der Abstand
Signal und der
kehrt der Tonarm
drücken.
Tonarmstütze
zurück-
wenn
sich
der
der Schallplatte
die
Herunterbewegungs-
Hierbei
gemäß den An-
wurde,
ohne
daß
Tonarm-
der Nadel
nach
vorn
be-
9 bis
12 der An-
AB-
8