HPI Racing PULSE 4.6 BUGGY Bauanleitung Seite 7

Siiåihö:
Transmitter preparation, Préparation de I'émetteur, Vorbeæitung des Senders, Preparaci6n de Ia emisora
AA Alkaline Batteries
AA Trockenbatterien
Piles alcalines
Adjustment tool
Einstell-Schlüssel
Outil de réglage
• Only use alkaline batteries in the transmitter.
• N'utilisez que des piles alcalines dans l'émetteur.
• Verwenden
• Use solo pilas alcalinas
Open battery cover at the bottom of transmitter.
designated
Öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseitedes Senders.Legen Sie die Batterien ein. Achten
AA
Sie auf die Anweisungen
Ouvrez le couvercle
le sens des piles représenté
Sie im Sender ausschließlich Alkalibatterien.
en Ia emisora.
Adjustment tool
Einstell-Schlüsse
Outil de réglage
BY—JB
in the inside of battery box.
im Innern des Batteriefachs.
du compartiment des piles au bas de l'émetteur.
å l'intérieur du casier.
Note Direction.
Richtung beachten
Notez bien la direction.
Reverse Switch
Servowegschalter
Commutateur d'inversion
Switch factory setting.
Standard Einstellungen
Réglages d'usine du servo
Mode Switch
Modus-Schalter
Commutateur de mode
Switch factory
Standard Einstellungen
Réglages d'usine du servo
When in France, switch France mode
Stellen Sie den Modus-Schalter in Frankreich
Lorsquevous étes en France,passezen modeFrance
Switch factory setting.
Standard Einstellungen
Réglages d'usine du servo
Attention
Achtung
Attention
Switching modes clears binding and fail safe.
Das Umstellen des Modus löscht die Binding-
Commuter les modes efface les associations
Page 7
Install batteries. Follow the direction
Installez les piles. Suivez
Battery Cover
Battriefachdeckel
Couvercle
Caution / Attention / Vorsicht! / Precauciön
• Do not use any damaged batteries.
• N'utilisez aucune pile endommagée.
• Keine beschädigten Batterien verwenden.
• NO utilice nunca baterias
0
setting.
um.
cko
P.ll
und Fail-Safe-Einstellungen.
et les réglages de sécurité intégrée.
BUCC
of batteries
de la batterie
danadas.