reiterer
Ran
Anbringung des Ölabstreifers an den Pumpenkörper.
Positionierung der Referenzzentrierstifte und der Dichtung.
3.93
0
3.9.4
ZUSAMMENBAUEN
PENEINHEIT
DenSitz des Ölabstreifersauf dem Pumpenkör-
per 1 einfetten, den Ölabstreifer2 so positionie-
ren, dass der stärkere Rand zur Außenseite des
Pumpenkörpers
zeigt. Mit dem Einsetzen der
Ölabdichtung fortfahren, wobei die sehr lang-
sam in den Sitz eingeführt wird, um sie nicht zu
beschädigen.Der Rand des Ölabstreifersmuss
sich auf gleicher Höhe wie der Pumpenkörper
(Außenseite) befinden.
ZUSAMMENBAU
LUNGSABDECKUNG
PENEINHEIT
Eine neue Dichtung 1 zwischen die rechte Ge-
häusehälfte und den inneren Deckel der Kupp-
lung einsetzen und dabei die beiden Bezugsstif-
te 2 vervvenden, um sie in Position zu halten.
Den inneren Kupplungsdeckel mit der rechten
Gehäusehälfte
verbinden
Pumpenlaufrads drehen, bis die Welle in das
Primärgetriebe greift.
DER
PUM-
DER
KUPP-
UND
PUM-
und
die
Welle
des
75