Seite 1
HIC 64403 Einbau-KochfeId Gebrauchsanleitung...
Seite 2
Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Wir möchten, dass Sie mit der Leistung Ihres neuen Gerätes, das in modernen Produktionsstätten hergestellt wurde und strengste Qualitätsprüfungen durchlaufen hat, von Anfang an und auf lange Jahre rundum zufrieden Sind. Daher möchten wir Ihnen warm ans Herz legen, diese Bedienungsanleitung ersten Einsatz...
Seite 5
1m Zuge der Angaben am Produkt Oder in der Qualitätsverbesserung können begleitenden Dokumentation sich technische Daten ohne wurden unter Laborbedingungen Vorankündigung ändern. unter Berücksichtigung zutreffenden Richtlinien ermittelt. Solche Werte können je nach Die Abbildungen in dieser Einsatzumgebung Anleitung dienen lediglich der Nutzungsweise des Gerätes Veranschaulichung...
Sicherheitshinweise Sie sich an den autorisierten Sicherheit, allgemein Kundendienst. Dieses Gerät darf nicht • Nutzen Sie das Gerät nicht, falls es • Personen bedient werden, nicht ordnungsgemäß funktioniert unter körperlichen/geistigen Oder sichtbare Beschädigungen Behinderungen Oder aufweist. Wahrnehmungsstörungen leiden Versuchen Sie nicht, das Gerät Oder denen es an der nötigen selbst zu reparieren Oder zu Erfahrung im Umgang mit solchen...
Kontakt mit heißen Gegenständen trennen. Schalten Sie dazu leicht entzünden. Sicherung ab Oder drehen Sie Erwärmen Sie keine Lebensmittel diese heraus. • in geschlossenen Behältern Oder in Achten Sie darauf, dass die Sicherung (Amperezahl) für die Gläsern im Ofen. Dadurch kann Überdruck entstehen, der den Stromaufnahme...
Installation Oberflächen, Kunststoffbeläge Installation verwendete Kleber müssen Das Kochfeld ist für den Einbau in eine hitzebeständig sein (min 100 00). handelsübliche Küchenarbeitsplatte Die Küchenarbeitsplatte muss vorgesehen. Zwischen Gerät und waagerecht ausgerichtet angrenzenden Küchenwänden und - fixiert sein. möbel muss ein Sicherheitsabstand Die Küchenarbeitsplatte bleiben.
Seite 9
Anschließen an das Stromnetz Stromschlaggefahr! Trennen Sie das Gerät von der Dieses Gerät muss geerdet Stromversorgung, bevor Sie an werden! Elektroinstallation arbeiten. Unser Unternehmen haftet nicht für jegliche Schäden, die durch Kann das Gerät nicht allpolig vom Verwendung des Gerätes ohne Netz getrennt werden, muss eine ordnungsgemäße Erdung...
Seite 10
Bei Zweiphasenanschluss führen Wenn Kochfeld über einem Sie den Anschluss wie folgt aus: Schrank installiert wird, muss Braunes Kabel = Ll (Phase 1) eine Trennwand wie oben gezeigt Schwarzes Kabel = L2 (Phase 2) montiert werden. Blaues Kabel = N (Nullleiter) Montage über einem Einbauherd Das grün-gelbe Kabel muss mit...
gefährlicher Substanzen eine Entsorgung potentielle Gefahr für Umwelt und Verpackungsmaterialien Gesundheit dar. entsorgen Hinweise zur richtigen Entsorgung des Gerätes erhalten Sie von Ihrem Verpackungsmaterialien können für Händler Oder bei entsprechenden Kinder gefährlich werden. Bewahren Sammelstellen in Ihrer Nähe. Sie Verpackungsmaterialien an einem Bevor Sie das Gerät entsorgen, sicheren...
Vorbereitungen Kochgeschirrs darf nicht kleiner als Tipps zum Energiesparen Kochstelle sein. Mit den folgenden Hinweisen nutzen Halten Sie das Kochfeld und den • Sie Ihr Gerät umweltbewusst Boden des Kochgeschirrs sauber. energiesparend: Verschmutzungen verschlechtern Tauen Sie gefrorene Gerichte vor die Wärmeübertragung zwischen der Zubereitung auf.
Bedienung Kochfeld Legen Sie keine Topfdeckel Allgemeine Hinweise Kochfeld Kochen Setzen Sie Kochgeschirr immer genau auf die Mitte der Kochstelle. Feuergefahr durch überhitzte Öle Wenn Sie Geschirr von einer Fette! Kochstelle zur anderen versetzen, Öle und Fette nicht heben Sie das Geschirr immer unbeaufsichtigt erhitzen.
Bei zu kleinem Glasbruch! Kochgeschirr Keine Gegenstände auf das verschwenden Kochfeld fallen lassen. Auch Energie. kleine Gegenstände (Z.B. Salzstreuer) können das Kochfeld Bedienung Kochfeld beschädigen. Glaskeramik-Kochflächen Rissen nicht weiter verwenden. Wasser kann durch die Risse dringen und einen Kurzschluss verursachen. 1st die Oberfläche gerissen, ist das Gerät abzuschalten, einen möglichen elektrischen...
Bedienfeld ..8Ef83Æ€sE.8ü€a; Spezifikationen Dieses Gerät Wird über Sensortasten gesteuert. Jede Haupttaste - Ein- Ihrer Eingaben am /Austaste Sensorbedienfeld Wird durch Tastensperre einen Signalton bestätigt, sofern Ihr Sensorbedienfeld über einen Temperaturstufe,'Timer (steigend) Timer verfügt. Temperaturstufe,'Timer Halten Sie das Bedienfeld stets (fallend) sauber und trocken.
Kochzonen auswählen. Wenn Kochfeld automatisch wieder Haupttaste"O" betätigt wurde,sind Bereitschaftsmodus. WennSie die Haupttaste"O" länger keine anderen Bedienelemente verfügbar. als 2 Sekunden gedrückt halten, schaltet sich das Kochfeld aus und und alle relevanten Dezimalpunkte wechselt wieder in den blinken sämtlichen Bereitschaftsmodus. Kochzonenanzeigen.
Seite 17
Leistung der Kochzone reduziert; die Anzeige nach 10 Sekunden auf zu Temperatur Wird dauerhaft angezeigt. blinken. Die Schnellheizen- Sämtliche Kochzonen sind mit der Funktion ist nun deaktiviert. Schnellheizen-Funktion ausgestattet. Schalten Sie das Kochfeld aus. WennSie die Haupttaste"O" länger Schnellheizen-Funktion aktivieren: als 2 Sekunden gedrückt halten, Schalten Sie das Kochfeld...
Seite 18
2. Temperaturstufe Auch die LED " der zugehörigen Dualzone leuchtet dauerhaft. "O" gewünschten Kochzone auf O einstellen (mit der Taste Status der Dual-Kochzone ändert sich, Sie können eine Kochzone auch wenn die Taste ein weiteres ausschalten, indem Sie die berühren: Die Doppel-Kochzone Temperaturstufe auf O einstellen.
Seite 19
Tastensperre ** (bei Modellen Wenn die Kochzonen gesperrt Sind: Nur die Haupttaste"O" ist verfügbar. Uhr) Berühren Sie die Taste "O" zum Die"O"LEDblinktundzeigtein Sperren des Bedienfeldes länger als 2 Tastensperre-Modul an. Falls Sie das Sekunden. Der Vorgang Wird durch Kochfeld bei aktiver Tastensperre einen Signalton bestätigt.
Seite 20
Timerfunktionen Kochzonentimer: Diese praktische Funktion nimmt Ihnen Kochzonentimer können ein bisschen Kocharbeit ab. Sie aktivierten Kochzonen müssen beim Kochen nicht ständig in eingerichtet werden. der Nähe des Kochfeldes bleiben, Schalten Sie zuerst das Kochfeld sich die gewünschte Kochzone nach ein; aktivieren Sie dann die Ablauf der eingestellten Zeit...
Seite 21
Sie können anderen aktiven Falls keine LED blinkt, Wird der • Kochzonen weitere Timer Wert Eiertimers zuweisen, indem Sie die Taste "S" Timeranzeige angegeben. einmal berühren. Timer deaktivieren: Nach 10 Sekunden kehrt • Sie müssen zuerst den Timer anzeigen, Timeranzeige zu dem Timer zurück, indem Sie die Position der Taste "S"...
Seite 22
der Timer-Anzege (10 Sekunden später hat, ist sie wieder einsatzfähig und die leuchtet die Restwärmeanzeige). maximale Betriebszeit Wird Dann schaltet sich die Timeranzeige entsprechend dieser Temperatureinstellung angewandt. aus. Nachdem sich Kochzone oben beschrieben automatisch abgeschaltet Tabelle 1: Temperatureinstellungsparameter; Zykluszeit: 47,0 Sekunden Temperaturstufe Aus-Zeit Ein-Zeit in...
während der Kalibrierung bei der Fehlerursache Display ersten Herstellung der Das Umgebungslicht starken Schwankungen Stromversorgung alle Lichtquellen esetzt ausschalten bzw. Fenster schließen. Wenn die Kalibrierung erfolgreich abgeschlossen wurde, kann Beispielanwendung: das Kontrollsystem helleres Folgende Lichtbedingungen Umgebungslicht tolerieren. gewährleisten eine reibungslose Das Kontrollsystem des Kochfeldes Kalibrierung:...
Pflege und Wartung wischen Sie dabei am besten Allgemeine Hinweise in eine Richtung. Durch regelmäßiges Reinigen Oberflächenbeschädigung durch verlängern Sie die Lebenserwartung Reinigungsmittel und -geräte. Ihres Gerätes und beugen Keine scharfen Reinigungsmittel, Fehlfunktionen vor. Scheuerpulver, -milch Oder Stromschlaggefahr! spitzen Gegenstände verwenden.
Seite 25
Funktion des Gerätes Wird dadurch Stark zuckerhaltige Lebensmittel nicht beeinträchtigt. müssen sofort entfernt werden, Farbveränderungen und sonstige bevor die Glaskeramik abkühlt. leichte optische Veränderungen sind Andernfalls kann die Glaskeramik bei Glaskeramik normal; es handelt dauerhaft beschädigt werden. sich nicht einen Defekt.
Störungen beheben Stromschlag-, Kurzschluss-, Normale Betriebseigenschaften Feuergefahr durch nicht Bei der ersten Inbetriebnahme • fachgerechte Reparatur! kann es über mehrere Stunden Das Gerät darf nur durch Rauch- und Geruchsentwicklung zugelassene kommen. Serviceniederlassungen repariert Wenn sich Metallteile erhitzen, werden. dehnen sich können dabei Geräusche erzeugen.