Seite 1
INSTRUKCJA OBS UGI Fer str u pentru t ieri oblice cu montare pe mas MANUAL DE INSTRUC IUNI Universal-Kapp-und Gehrungssäge BEDIENUNGSANLEITUNG Asztali gérvágó HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV Stolová píla na zrezávanie NÁVOD NA OBSLUHU Stolní pokosová pila NÁVOD K OBSLUZE LH1040 LH1040F...
59-1. Schraubendreher 57-2. Arm Neigungswinkel 59-2. Kohlenhalterdeckel 57-3. Zeiger 58-1. Grenzmarke TECHNISCHE DATEN Modell LH1040 / LH1040F Sägeblattdurchmesser 255 mm - 260 mm Dicke des Sägeblatt-Grundkörpers 1,6 mm - 1,8 mm Dicke des Spaltkeils 2,0 mm Lochdurchmesser Für alle Länder außerhalb Europas 25,4 mm und 25 mm Für europäische Länder...
Bezeichnung des Geräts: Schutzvorrichtungen Spaltkeil Universal-Kapp-und Gehrungssäge vorschriftsmäßig angebracht sind, bevor Sie Nummer / Typ des Modells: LH1040, LH1040F die Säge einschalten. Prüfen Sie vor jeder in Serienfertigung hergestellt wird und Inbetriebnahme, ob der Blattschutz korrekt den folgenden EG-Richtlininen entspricht: schließt.
Seite 9
18. Halten Sie sich selbst und Ihre Hände vom der geöffneten Stellung festgeklemmt oder festgebunden werden. Etwaige Mängel des Weg des Sägeblatts fern und achten Sie Blattschutzes müssen unverzüglich behoben darauf, dass sich dort auch keine werden. umstehenden Personen befinden. Vermeiden Reinigen oder während...
40. Vergewissern Sie sich, dass der Arm in Staubmasken, die vor allem für die Filterung mikroskopischer Partikel vorgesehen sind. Arbeitsposition gesichert ist. Ziehen Sie den 29. Schließen das Werkzeug beim Sägen an eine Hebel im Uhrzeigersinn an, um den Arm zu Staubabsaugvorrichtung an.
Hebel neben dem Handgriff in die obere Wenn sich einer der Blattschutze durch Alterung oder Position des Griffs gedrückt wird. Sonnenlicht verfärbt, nehmen Sie mit einem Makita- Wird der Handgriff abgesenkt und gleichzeitig der Hebel Servicecenter Kontakt auf.
ACHTUNG: ACHTUNG: Bei Vornahme dieser Einstellung positionieren Sie Bringen Sie den Handgriff in die Hochstellung, • • den oberen Tisch in der niedrigsten Position, bevor Sie das Sägeblatt neigen. nachdem Stecker Werkzeugs Sichern Sie den Arm nach jeder Änderung des •...
Seite 13
Stecker, bevor Sie das Sägeblatt einsetzen Spindelloch des Sägeblatts, das Sie verwenden oder entfernen. möchten, auf der Spindel angebracht ist. Verwenden mitgelieferten Für europäische Länder • Sechskantschlüssel von Makita zum Demontieren ACHTUNG: oder Montieren Sägeblatts. Andernfalls silberne Ring einem äußeren...
Seite 14
Montage und Einstellung des Unterlegscheibe Vierkantmutter gegenüberliegenden Stellung Parallelanschlags Parallelanschlagshalters verglichen Abb.26 Ausgangsposition. Ziehen Sie die Klemmschraube Bringen Sie den Parallelanschlag so am Tisch an, nach Einlegen Vierkantmutter dass Parallelanschlagshalter Parallelanschlaghalters Schlitz Führungsschiene eingreift. Ziehen Parallelanschlags fest an. Klemmschraube (B) am Parallelanschlag fest im Legen Vierkantmutter Uhrzeigersinn an.
Seite 15
und schnippen Sie leicht dagegen, damit sich Partikel und/oder horizontale Schraubklemme (beides lösen, die möglicherweise an der Innenseite haften und optional), um das Werkstück zu sichern. eine weitere Sammlung behindern können. Dünnes Material kann absinken. Stützen Sie Werkstücke über die gesamte Länge ab, um zu Abb.34 verhindern, dass das Sägeblatt eingeklemmt wird Wenn Sie einen Staubsauger an Ihre Säge anschließen,...
Seite 16
Uhrzeigersinn hineingedrückt oder herausgezogen wird, Drücken Sie den Griff vorsichtig nach unten, um • kann der Vorsprung in einem Winkel angehalten werden. den Schnitt auszuführen. Wenn der Griff mit Drehen Sie in diesem Fall den Schraubklemmenknopf Gewalt nach unten gedrückt wird oder wenn zurück gegen den Uhrzeigersinn, bis die Schraube seitliche Kräfte darauf einwirken, vibriert das gelöst wird, bevor Sie ihn vorsichtig wieder im...
Seite 17
führen kann. Das Blatt darf erst angehoben über 10mm über 460 mm werden, nachdem das Sägeblatt zum völligen Stillstand gekommen ist. Üben Sie den Druck beim Herunterdrücken des • Handgriffs immer nur parallel zum Sägeblatt aus. Wenn der Druck während eines Schnitts nicht 90mm 107mm 90mm...
Seite 18
und sperren dann den Griff in der untersten Der Griff muss sich in der Mitte des Sperrholzstückes Position, indem Sie den Anschlagstift ganz befinden. Bringen Sie ihn mit Leim und Holzschrauben hineindrücken. Ohne Fixierung des Blattschutzes wie dargestellt an. 10 mm x 9 mm x 30 mm kleine kann der Tisch nicht nach unten.
Anschlagstifts. Bringen Sie die Seitenfläche des Schieben Sie weiter mit dem Schubblock oben auf dem Hilfsanschlag vor, bis der Sägeblatts Hilfe eines Einstelldreiecks, Schnitt vollendet ist. Anschlagwinkels usw. in den rechten Winkel mit der Fläche des Gehrungsanschlags. Ziehen Sie Abb.49 dann Sechskantschrauben Transport des Werkzeugs...
Seite 20
Servicestellen der Firma Makita und unter Verwendung Ersatzteile Makita durchgeführt werden. SONDERZUBEHÖR ACHTUNG: Für Ihr Werkzeug Makita, das in dieser Anleitung • beschrieben ist, empfehlen folgende Zubehörteile und Aufsätze zu verwenden. Bei der Verwendung anderer Zubehörteile oder Aufsätze kann die Verletzungsgefahr für Personen drohen.