Zafferano POLDINA REVERSO SOLAR L RF Bedienungsanleitung Seite 5

LEGENDA TELECOMANDO
• LÉGENDE DE LA TÉLÉCOMMANDE • LEYENDA DEL MANDO A DISTANCIA • LEGENDA DO
CONTROLE REMOTO

Indice pulsanti
0. Indicatore LED: conferma l'invio del segnale RF;
1. Pairing;
2. ON;
3. OFF;
4. LOCK: blocca la possibilità di comandare la lampada
manualmente;
5. UNLOCK: sblocca la possibilità di comandare la lampada
manualmente;
6. Jolly 1: disattiva il sensore crepuscolare (CR), la lampada
emette due flash per confermare di aver ricevuto il segnale;
7. Jolly 2: disattiva il sensore di movimento (PIR) la lampada
emette due flash per confermare di aver ricevuto il segnale;
8. KELVIN SELECTION: consente di selezionare la
temperatura di colore desiderata tra 2200K, 2700K, 3000K,
4000K;
9. DIMMING FUNCTION: consente di selezionare l'intensità
luminosa desiderata (funziona solamente se i sensori CR e
PIR sono disattivati;
Funzionalità
a. La funzionalità impostata con il tasto 4, si resetta
automaticamente quando si mette il prodotto in carica: il
touch della lampada si sblocca. I sensori CR e PIR, si attivano
alla pressione del tasto reset.
b. Impostazione timer 1 ora. Eseguire i seguenti passaggi da
lampada spenta se si desidera impostare l'accensione tra
1 ora, viceversa eseguirli da lampada accesa se si desidera
impostarne lo spegnimento:
- Assicurarsi che i sensori (CR e PIR) siano disattivati;
- Premere contemporaneamente i tasti Jolly 1 e Jolly 2 finchè
la lampada non emette due flash di luce.
- Il led di stato RF nel pannello di controllo della lampada
diventa viola e lampeggia per 1h
Per togliere l'impostazione del timer premere il tasto "RESET"
e poi il touch.

Index der Schaltfläche
0. LED-Anzeige: bestätigt das Senden des HF-Signals;
1. Pairing;
2. EIN;
DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell'Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV
- Italia • For more information and updates visit our website • www.zafferanoitalia.com
• REMOTE CONTROL LEGEND • LEGENDE ZUR FERNSTEUERUNG

Button index
0. LED indicator: confirms the sending of the RF signal;
1. Pairing;
2. ON;
3. OFF;
4. LOCK: blocks the ability to control the lamp manually;
5. UNLOCK: unlocks the possibility of controlling the lamp
manually;
6. Jolly 1: disables the twilight sensor (CR), the lamp emits
two flashes to confirm it has received the signal;
7. Jolly 2: disables the motion sensor (PIR) the lamp emits two
flashes to confirm it has received the signal;
8. KELVIN SELECTION: allows you to select the desired color
temperature from 2200K, 2700K, 3000K, 4000K;
9. DIMMING FUNCTION: allows you to select the desired light
intensity (works only if the CR and PIR sensors are turned off;
Functionality
a. The functionality set with button 4, automatically resets
when the product is put on charge: the lamp touch unlocks.
The CR and PIR sensors, are activated when the reset button
is pressed.
b. 1-hour timer setting. Perform the following steps from lamp
off if you want to set it to turn on in 1 hour, vice versa perform
them from lamp on if you want to set it to turn off:
- make sure the sensors (CR and PIR) are turned off;
- press Jolly 1 and Jolly 2 buttons simultaneously until the
lamp emits two flashes of light;
- the RF status LED in the lamp control panel turns purple and
flashes for 1h.
To remove the timer setting, press the "RESET" button and
then touch.

Index des boutons
0. Indicateur LED : confirme l'envoi du signal RF ;
1. Appairage ;
2. ON ;
3. OFF ;
4. LOCK : bloque la possibilité de contrôler la lampe
manuellement ;
5. UNLOCK : débloque la possibilité de contrôler la lampe
5