Zafferano POLDINA REVERSO SOLAR L RF Bedienungsanleitung Seite 19

LEGENDA • LEGEND • LEGENDE • LÉGENDE • LEYENDA • LEGENDA
WI-FI
 Indica che il prodotto può essere
2.4GHz
utilizzato in modalità Wi Fi
l'utilizzo dell'applicazione dedicata.
 The product can be used in 2.4GHz Wi-Fi
mode through the use of the dedicated app.
 Das Produkt kann im 2,4 GHz Wi-Fi-
Modus über die Verwendung der dedizierten
App genutzt werden.
 Le produit peut être utilisé en mode Wi-Fi
2,4 GHz via l'application dédiée.
 El producto se puede utilizar en
modo Wi-Fi 2.4GHz mediante el uso de la
aplicación dedicada.
 O produto pode ser utilizado em modo
Wi-Fi 2.4GHz através do uso do aplicativo
dedicado.
RF
 Il simbolo RF indica che il prodotto può
essere utilizzato in radiofrequenza tramite
telecomandi dedicati.
 The RF symbol indicates that the
product can be used via radio frequency with
dedicated remote controls.
 Das RF-Symbol zeigt an, dass das
Produkt über Funkfrequenz mit speziellen
Fernbedienungen verwendet werden kann.
 Le symbole RF indique que le produit
peut être utilisé par radiofréquence avec des
télécommandes dédiées.
 El símbolo RF indica que el producto
se puede usar por radiofrecuencia con
controles remotos dedicados.
 O símbolo RF indica que o produto
pode ser utilizado por radiofrequência com
controles remotos dedicados.
 Sorgente sostituibile da utente
 User-replaceable source
 Durch den Benutzer austauschbare
Lichtquelle
 Source remplaçable par l'utilisateur
 Fuente sustituible por el usuario
 Fonte substituível pelo usuário.
DESIGNED BY ZAFFERANO SRL IN ITALY, MADE IN PRC • Zafferano srl, Viale dell'Industria, 26 - 31055 Quinto di Treviso - TV
- Italia • For more information and updates visit our website • www.zafferanoitalia.com
 Sorgente sostituibile da personale
qualificato
tramite
 User replaceable light source
 Durch Fachpersonal austauschbare
Lichtquelle
 Source remplaçable par un personnel
qualifié
 Fuente sustituible por personal cualificado
 Fonte substituível por pessoal qualificado.
 Sorgente non sostituibile
 Non-replaceable source
 Nicht austauschbare Lichtquelle
 Source non remplaçable
 Fuente no sustituible
 Fonte não substituível.
 Driver sostituibile da utente
 User-replaceable driver
 Durch den Benutzer austauschbarer
Treiber
 Pilote remplaçable par l'utilisateur
 Controlador sustituible por el usuario
 Driver substituível pelo usuário.
 Driver sostituibile da personale qualificato
 Driver replaceable by qualified personnel
 Durch Fachpersonal austauschbarer
Treiber
 Pilote remplaçable par un personnel
qualifié
 Controlador sustituible por personal
cualificado
 Driver substituível por pessoal qualificado.
 Driver non sostituibile
 Non-replaceable driver
 Nicht austauschbarer Treiber
 Pilote non remplaçable
 Controlador no sustituible
 Driver não substituível.
 Batteria sostituibile da utente
 User-replaceable battery
 Durch den Benutzer austauschbarer
Akku
 Batterie remplaçable par l'utilisateur
 Batería sustituible por el usuario
 Bateria substituível pelo usuário.
 Batteria sostituibile da personale qualificato
 Battery replaceable by qualified personnel
 Durch Fachpersonal austauschbarer Akku
 Batterie remplaçable par un personnel
qualifié
 Batería sustituible por personal cualificado
 Bateria substituível por pessoal qualificado.
 Batteria non sostituibile
 Non-replaceable battery
 Nicht austauschbarer Akku
 Batterie non remplaçable
 Batería no sustituible
 Bateria não substituível.
19