Wichtige Sicherheitshinweise - Launch Tech X431 Pro3S+ Bedienungsanleitung

LAUNCH
Beispiel:
Hinweis: Denken Sie daran, den VCI-Stecker nach Gebrauch vom DLC des
Fahrzeugs zu entfernen.
Warnung
Warnung weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird,
zu leichten oder mittelschweren Verletzungen des Bedieners oder umstehender
Personen führen kann.
Beispiel:
Warnung: Das Abrufen und Verwenden von DTCs zur Fehlersuche im
Fahrzeugbetrieb ist nur ein Teil einer umfassenden Diagnosestrategie. Ersetzen Sie
niemals ein Teil nur aufgrund der DTC-Definition. Für jeden DTC gibt es eine Reihe
von Prüfverfahren, Anweisungen und Flussdiagrammen, die befolgt werden müssen,
um die Ursache des Problems zu ermitteln. Diese Informationen sind im
Servicehandbuch des Fahrzeugs zu finden.
Gefahr
Gefahr weist auf eine unmittelbare oder potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn
sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen des Bedieners oder
umstehender Personen führen kann.
Beispiel:
Gefahr: Wenn Sie das Fahrzeug fahren müssen, um eine Fehlersuche
durchzuführen, lassen Sie sich immer von einer zweiten Person helfen. Der Versuch,
gleichzeitig zu fahren und das Diagnosegerät zu bedienen, ist gefährlich und kann zu
einem schweren Verkehrsunfall führen.
Abbildungen
Die in dieser Anleitung verwendeten Abbildungen sind Beispiele; der tatsächliche
Prüfbildschirm kann bei jedem zu prüfenden Fahrzeug variieren. Beachten Sie die
Menütitel und die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die richtige Auswahl zu
treffen.

Wichtige Sicherheitshinweise

Lesen Sie alle Informationen in diesem Abschnitt, bevor Sie das Gerät verwenden, um
Verletzungen, Sachschäden oder versehentliche Beschädigungen des Produkts zu
vermeiden.
GEFAHR
• Wenn ein Motor in Betrieb ist, halten Sie den Wartungsbereich gut belüftet oder
schließen Sie ein Abgasabsaugsystem an die Motorabgasanlage an. Motoren
produzieren verschiedene giftige Verbindungen
ii
(Kohlenwasserstoff,