LAUNCH TECH CRP-123S HD Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LAUNCH TECH CRP-123S HD
Inhaltszusammenfassung für LAUNCH TECH CRP-123S HD
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG CRP-123S HD...
-
Seite 2: Haftungsausschluss
CRP-123S HD Marken LAUNCH ist eine eingetragene Marke von LAUNCH TECH CO., LTD. in China und anderen Ländern. Alle weiteren Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Android ist eine Marke von Google LLC. Copyright © 2025 LAUNCH TECH CO., LTD. Alle Rechte vorbehalten. - Seite 3 CRP-123S HD ■ Fahrzeugtests: Immer in sicherer Umgebung durchführen, niemals während der Fahrt bedienen. ■ Schutz: Schutzbrille nach ANSI-Normen tragen. Kleidung, Haare und Werkzeuge von beweglichen/heißen Motorteilen fernhalten. ■ Abgase: Nur in gut belüfteten Bereichen arbeiten – Abgase sind giftig.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
CRP-123S HD Inhaltsübersicht Übersicht Fahrzeugabdeckung On-Board-Diagnose (OBD) II OBD II-Definitionen I/M-Monitore OBD II-Diagnosefehlercodes (DTCs) HD-Protokolle und Fehlercodes 1.6.1 HD-Protokolle 1.6.2 DTCs für J1587/J1708 und J1939 Produktbeschreibungen Komponenten und Steuerungen Technische Daten Packliste Erste Verwendung Gerät laden Erste Schritte Hauptmenü Diagnose... - Seite 5 CRP-123S HD Helligkeit WLAN Zeitzone Sprache Ablaufdatum Werkstattinformationen 9.10 Wiederherstellung 9.11 Cache 9.12 Bildschirmaufnahme 9.13 Info 9.14 Daten 9.14.1 Diagnoseaufzeichnung 9.14.2 Diagnosebericht 9.14.3 DTC-Bibliothek 9.14.4 DLC-Position 9.14.5 Screenshot 9.14.6 Feedback 9.14.7 Firmware-Korrektur 9.14.8 Benutzerhandbuch Garantie...
-
Seite 6: Übersicht
CRP-123S HD ÜBERSICHT 1.1 Fahrzeugabdeckung Dieses Diagnosetool ist für Fahrzeuge mit den Standards OBD II/CAN, J1587, J1708 und J1939 ausgelegt. OBD II wurde in einigen Benzinfahrzeugen der Modelljahre 1994 und 1995 eingeführt. Ob ein Fahrzeug dieser Baujahre OBD II unterstützt, erkennen Sie am Emissionsaufkleber (VECI). -
Seite 7: On-Board-Diagnose (Obd) Ii
CRP-123S HD 1.2 On-Board-Diagnose (OBD) II Seit 1996 ist OBD II für alle in den USA verkauften Fahrzeuge Pflicht. Das System überwacht Motor, Getriebe und Abgasreinigung. Erkennt es Fehler, werden Daten gespeichert und die Kontrollleuchte „Check Engine“ aktiviert. ■ Leuchte an → kleiner Fehler, bald beheben. -
Seite 8: Obd Ii-Diagnosefehlercodes (Dtcs)
CRP-123S HD 1.5 Diagnosefehlercodes (DTCs) Ein DTC (Diagnostic Trouble Code) ist ein fünfstelliger Code, den das OBD-II-System bei einem Fehler speichert. Es gibt drei Arten: Ausstehend – Fehler erkannt, aber MIL noch nicht aktiviert. Gespeichert – Fehler erfüllt die Bedingungen zur Aktivierung der MIL. -
Seite 9: Hd-Protokolle Und Diagnosefehlercodes
CRP-123S HD 1.6 HD-Protokolle und Diagnosefehlercodes 1.6.1. HD-Protokolle Für Nutzfahrzeuge und schwere Anwendungen kommen zusätzliche Standards zum Einsatz: ■ SAE J1708: Definiert die physikalische Schicht für die serielle Kommunikation zwischen Steuergeräten (ECUs). ■ SAE J1587: Nutzt J1708 als Basis und regelt die Kommunikationsebene (Transport- und Anwendungsschicht). -
Seite 10: Produktbeschreibungen
CRP-123S HD PRODUKTBESCHREIBUNGEN 2.1 Komponenten und Steuerungen Ladeanschluss: Zum Aufladen des Geräts. DB-15-Diagnosestecker: Verbindung zum Datenanschluss (DLC) des Fahrzeugs. Ein-/Aus-Taste: Gerät ein- oder ausschalten. Touchscreen: Anzeige von Testergebnissen und Bedienung der Menüs. HOME-Taste: Zurück ins Hauptmenü. SELECT-Taste: Auswahl im Menü. -
Seite 11: Packliste
CRP-123S HD 2.3 Packliste Der Lieferumfang kann je nach Region variieren. Bitte beachten Sie die Packliste im Lieferkarton. Typischer Lieferumfang: Diagnosetool x 1 Diagnosekabel x 1 CT 9-Adapter x 1 OBD-6-PIN-Adapter x 1 Typ II OBD 9-PIN-Adapter x 1 Ladekabel Typ C x 1... -
Seite 12: Erste Verwendung
CRP-123S HD ERSTE VERWENDUNG 3.1 Gerät laden Es gibt zwei Möglichkeiten, das Gerät zu laden: Über das Diagnosekabel: Stecken Sie ein Ende in den DB-15-Diagnosestecker am Gerät und das andere in den DLC-Anschluss des Fahrzeugs. Über das Ladekabel: Schließen Sie ein Ende an den Ladeanschluss des Geräts an und das andere an eine externe Stromquelle. -
Seite 13: Diagnose
CRP-123S HD DIAGNOSE 4.1 Verbindung herstellen Zündung ausschalten. DLC-Anschluss finden: Der Datenverbindungsanschluss (DLC) befindet sich in der Regel in der Fahrerkabine. Prüfen Sie ggf. das Fahrzeughandbuch. Anschließen: Stecken Sie das Diagnosekabel in den DLC-Anschluss des Fahrzeugs und das andere Ende in den DB-15-Stecker des Geräts. Schrauben Sie die Verbindung fest. -
Seite 14: Systemdiagnose
CRP-123S HD 4.2 Systemdiagnose Mit dieser Funktion prüfen Sie die elektronischen Steuerungssysteme eines Fahrzeugs. ■ Nach erfolgreichem Anschluss tippen Sie im Hauptmenü auf „Diagnose“. ■ Das Gerät startet den Systemdiagnose-Bildschirm. Hinweise: ■ Aktualisieren Sie regelmäßig die Software, um die neuesten Funktionen zu nutzen. - Seite 15 CRP-123S HD Wählen Sie das gewünschte Testsystem, z. B. ECM (Motorsteuergerät). Wählen Sie Cummins. Die verfügbaren Diagnosefunktionen werden angezeigt (z. B. Versionsinformationen, Fehlercodes lesen/löschen, Datenstrom). Hinweis: Die angezeigten Diagnosefunktionen können je nach Marke, Modell und Baujahr variieren.
- Seite 16 CRP-123S HD A. Versionsinformationen Mit dieser Option können Sie die Versionsinformationen zum Systemmodus, zur Fahrgestellnummer, zur Software und zur ECU auslesen. B. Fehlercode lesen ■ Zeigt detaillierte Informationen zu gespeicherten DTCs (Fehlercodes) an. ■ Tippen Sie im Menü auf „Fehlercode lesen“. Das Gerät zeigt die Diagnoseergebnisse auf dem Bildschirm.
- Seite 17 CRP-123S HD D. Datenstrom lesen Zeigt Live-Daten und Parameter aus der ECU in Echtzeit. Wählen Sie die gewünschten Messwerte und tippen Sie auf „OK“. Funktionen im Menü: Kombinieren: Bis zu 4 Werte gleichzeitig in Wellenform darstellen, um Vergleiche ■ zu erleichtern.
-
Seite 18: Obd-Diagnose
CRP-123S HD 4.3 OBD-Diagnose Tippen Sie im Hauptmenü auf „HD OBD“, um in den OBD-Diagnosemodus zu wechseln. Dort stehen verschiedene Optionen zur Verfügung. 4.3.1. HD-OBD Diagnose von Steuerungssystemen in schweren Nutzfahrzeugen mit J1939- oder J1708-Protokollen. Nach Anschluss des DLCs tippen Sie auf „HD OBD“. -
Seite 19: Eobd Ii
CRP-123S HD Wählen Sie das Testsystem aus, um den entsprechenden Bildschirm aufzurufen. Hinweis: Das Diagnosemenü kann je nach Fahrzeugmarke, Modell und Baujahr variieren. Alle Diagnosefunktionen entsprechen denen der Systemdiagnose. Ausführliche Informationen finden Sie in Kapitel 4.2.2. 4.3.2. EOBD II ■... -
Seite 20: Verlauf
CRP-123S HD Drücken Sie ENTER, um den Auswahlbildschirm für die Diagnosetestmodi aufzurufen. Dieser umfasst hauptsächlich die folgenden Funktionen: I/M-Bereitschaft lesen Prüft den Status emissionsrelevanter Systeme. Live-Daten lesen Anzeige der aktuellen ECU-Daten. Freeze Frame lesen Speichert die Betriebsbedingungen zum Zeitpunkt eines Fehlers. -
Seite 21: Zurücksetzen
CRP-123S HD ZURÜCKSETZEN Das Gerät bietet verschiedene Servicefunktionen zum Zurücksetzen oder Neulernen von Systemen nach Reparaturen oder Teileaustausch. Die verfügbaren Funktionen hängen vom Fahrzeughersteller, Modell und Baujahr ab. Mögliche Funktionen ■ Codierung: Anlernen oder Neukodieren von Steuergeräten. ■ Zurücksetzen: Rücksetzen bestimmter Systeme nach Reparaturen. -
Seite 22: Fernunterstützung
CRP-123S HD FERNUNTERSTÜTZUNG Mit der Funktion Fernunterstützung können Werkstätten oder Techniker eine Ferndiagnose durchführen. Dies spart Zeit und erleichtert die Reparatur. 6.1 TeamViewer ■ Starten Sie die Fernunterstützung über die Software TeamViewer. ■ Geben Sie Ihre Geräte-ID an den Techniker oder den Kundendienst weiter. -
Seite 23: Upgrade
CRP-123S HD UPGRADE Mit der Funktion Upgrade können Sie die Fahrzeugdiagnosesoftware aktualisieren und Ihr Abonnement verlängern. Zudem steht mit dem Shop (Software-Shop) eine Möglichkeit zur Verfügung, zusätzliche Software zu erwerben. 7.1 Software aktualisieren ■ Tippen Sie im Hauptmenü auf „Upgrade“, um das Update-Center zu öffnen. -
Seite 24: Shop
CRP-123S HD SHOP In dem Shop können Sie zusätzliche Software und Servicefunktionen erwerben. ■ Öffnen Sie im Menü den „Shop“. ■ Wählen Sie die gewünschte Software und folgen Sie den Anweisungen zur Bezahlung. ■ Nach erfolgreicher Transaktion wird die Software sofort freigeschaltet. -
Seite 25: Einstellungen
CRP-123S HD EINSTELLUNGEN Im Menü Einstellungen können Sie das Gerät an Ihre individuellen Bedürfnisse anpassen. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: 9.1 Maßeinheiten Auswahl zwischen metrischem System (z. B. km, °C) und imperialem System (z. B. Meilen, °F). 9.2 Automatische Erkennung Legen Sie fest, ob die automatische VIN-Erkennung beim Anschluss an den DLC gestartet werden soll. -
Seite 26: Cache
CRP-123S HD 9.11 Cache Löscht temporäre Dateien und gibt Speicherplatz frei. 9.12 Bildschirmaufnahme Aktivieren Sie diese Option, um per Symbol auf dem Bildschirm Screenshots zu erstellen. Aufnahmen finden Sie unter: Einstellungen → Daten → Bild. 9.13 Info Zeigt Hardwareinformationen des Geräts sowie die Lizenzvereinbarung an. -
Seite 27: Feedback
CRP-123S HD 9.14.6. Feedback Über die Feedback-Funktion können Sie Probleme direkt an LAUNCH melden. Öffnen Sie im Menü „Feedback“. Geben Sie eine kurze Beschreibung des Problems ein und fügen Sie bei Bedarf Screenshots oder Berichte hinzu. Senden Sie das Feedback über die integrierte WLAN-Verbindung ab. -
Seite 28: Faq
CRP-123S HD 10. FAQ Hier finden Sie einige häufig gestellte Fragen und Antworten zu diesem Tool. Das System stoppt beim Lesen des Datenstroms. Was ist der Grund? Dies kann durch einen lockeren Stecker verursacht werden. Schalten Sie das Gerät aus, stecken Sie den Stecker fest ein und starten Sie es erneut. -
Seite 29: Garantie
CRP-123S HD Garantie Diese Garantie ist ausdrücklich auf Personen beschränkt, die Produkte zum Zwecke des Weiterverkaufs oder der Verwendung im normalen Geschäftsverkehr des Käufers erwerben. LAUNCH electronic gewährt eine Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler für ein Jahr (12 Monate) ab dem Datum der Lieferung an den Benutzer. Diese Garantie deckt keine Teile ab, die missbraucht, verändert, für einen anderen als den... - Seite 30 LAUNCH Europe GmbH Heinrich-Hertz-Str. 10 ▪ 50170 Kerpen Tel.: +49 22 73 9875-0 ▪ Fax: +49 22 73 9875-33 info@launch-europe.de ▪ www.launch-europe.de...