Inhaltsverzeichnis Einführung ................5 Servicestellen ..............5 Bestimmungsgemäße Verwendung ........6 Zielgruppe .................6 Lieferumfang ................6 Technische Daten ..............7 Konformitätserklärung ............7 Symbolbeschreibung ............8 Sicherheitshinweise ............8 Zu Ihrer Sicherheit im Umgang mit dem Sender ....9 Zu Ihrer Sicherheit im Umgang mit dem Akku ....10 Senderbeschreibung ............12 Bedienelemente am Sender..........12 Anschlüsse auf der Senderrückseite ........13 Data-Buchse ............13...
Seite 4
Betriebszeituhr im Display .........20 Bedienung und Menüfunktionen ........21 Bedienung des Tastenfelds ..........21 Tastensperre ..............21 Digitale Trimmung ............22 Display ................22 Bedienung ..............22 Anzeige aktive / inaktive Felder .........22 Displaysymbole............23 Firmware-Update ..............24 Sendersoftware updaten ..........24 Hinweise zum Umweltschutz ...........25 Wartung und Pflege ............25 Garantiebedingungen ............25 4 / 28 S1006.PRO_jh_V1...
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für einen Graupner mz-24 PRO HoTT Sender entschieden haben. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die besten Resul- tate mit Ihrem Sender zu erzielen und vor allem um Ihre Modelle sicher zu steuern. Sollten beim Betrieb irgendwelche Schwierig- keiten auftauchen, nehmen Sie die Anleitung zu Hilfe oder fra- gen Sie Ihren Händler oder das Graupner Service Center.
Ausstattung müssen wir uns deshalb vorbehalten. Zielgruppe Das Produkt ist kein Spielzeug. Es ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Der Betrieb des mz-24 PRO HoTT Senders darf nur durch erfahrene Modellbauer erfolgen. Sollten Sie nicht über ausreichende Kenntnisse über den Umgang mit ferngesteuerten Modellen verfügen, wenden Sie sich an einen erfahrenen Modell-...
Sie finden die technischen Daten des optionalen Empfängers in der getrennt beiliegenden Empfängeranleitung. Konformitätserklärung 0678 S.1006 mz-24 PRO HoTT Graupner/SJ erklärt, dass das Produkt den CE Bestimmungen entspricht. EMV 2004/108/EC: EN 301 489-1 V1.9.2 EN 301 489-17 V2.1.1 EN 62479:2010...
Symbolbeschreibung Beachten Sie immer die mit diesem Warnpiktogramm gekenn- zeichneten Informationen. Insbesondere diejenigen, welche zusätzlich durch VORSICHT oder WARNUNG gekennzeichnet sind. Das Signalwort WARNUNG weist Sie auf mögliche, schwere Ver- letzungen hin, das Signalwort VORSICHT auf mögliche, leichte Verletzungen. Hinweis warnt Sie vor möglichen Fehlfunktionen. Achtung warnt Sie vor möglichen Sachschäden.
Schützen Sie alle Geräte vor Staub, Schmutz und Feuchtig- keit. Setzen Sie diese niemals Vibrationen sowie übermäßi- ger Hitze oder Kälte aus. Der Fernsteuerbetrieb darf nur bei „normalen“ Außentemperaturen durchgeführt werden, d. h. in einem Bereich von -10° C bis +55° C. ...
Zu Ihrer Sicherheit im Umgang mit dem Akku VORSICHT Den Akku vor Staub, Feuchtigkeit, Hitze und Vibrationen schützen. Nur zur Verwendung im Trockenen! Verwenden Sie keine beschädigten Akkus. Verletzungsge- fahr! Jede Manipulation am Akku kann zu schwerwiegenden Ver- letzungen führen.
Seite 11
Besondere Hinweise Verwenden Sie für die Ladung und Entladung von Akkus nur speziell dafür ausgelegte Lade-/Entladegeräte. Der mehrpolige weiße Stecker (Zellenzahl + 1 Pol) ist für den Anschluss an Ladegeräten mit Balanceranschluss oder eines LiPo-Balancers, sowie für eine mögliche Einzelzellen- ladung zur manuellen Zellenangleichung vorgesehen.
Anschlüsse auf der Senderrückseite Data-Buchse Die Data-Buchse dient dem Anschluss einer optionalen Smart- Box. Zubehör finden Sie unter www.graupner.de. Kopfhöreranschluss Über diesen Anschluss werden akustische Signale und Sprachansagen ausgegeben. Die Lautstärke kann über „Sprachlautstärke“ und „Signallaut- stärke“ unter »allgemeine Einstellungen« angepasst werden.
Unterordner namens „NoName“ zu finden. In dem Ordner „Models“ werden die exportierten Modellspei- cher abgelegt. Mit dem unter www.graupner.de auf der Download-Seite des Senders zu findenden PC-Programm können die Daten auf einem kompatiblen PC ausgewertet werden. Sie können die Karte mittels Kartenlesegerät mit Ihrem PC ver- binden.
Diese Verbindungsart darf deshalb nur dann benutzt werden, wenn Sie sich – z.B. mit Hilfe eines Erdungsarmbands – vor elektrostatischer Aufladung während des Simulatorbetriebs schüt- zen. Graupner empfiehlt dringend, ausschließlich Simulatoren mit kabelloser Übertragungstechnik zu benutzen Ladebuchse Über die Ladebuchse können Sie den Senderakku mittels dem mitgelieferten Steckerladegerät aufgeladen werden.
MODEL NAME 1 BATT TIME 00: 01: 23 Das daneben befindliche rote „RX“ und grüne „TX“ bedeuten, dass der aktive Modellspeicher bereits an einen Graupner-Em- pfänger gebunden wurde, aber keine Verbindung zum Empfän- ger besteht. Besteht eine Verbindung, wird diese durch Feldstärkenanzeigen neben „RX“...
Knüppeljustierung Wahlweise kann sowohl der linke wie auch der rechte Steuer- knüppel von neutralisierend auf nicht neutralisierend und umge- kehrt umgestellt werden. Auch die Rückstellkraft der Steuer- knüppel ist einstellbar. Das entsprechende Justiersystem befindet sich auf der Rück- seite des Senders, und zwar im Akkufach, unter Gummiabde- ckungen sowie unter den seitlichen, mit doppelseitigen Klebe- band befestigten Griffstücken.
ALARM FELD ST. 000% nüs,, einstellbaren Spannung, standardmäßig 3,6 V (Lith.) beim ESC STR ESC VOLT Sender mz-24 PRO HoTT, ertönen akustische Warnsignale und 000.0A 00.0V im Display erscheint ein Warnfenster. Spätestens jetzt ist der Betrieb unverzüglich einzustellen und der Senderakku wieder zu laden! Binding Erklärung des Binding-Vorgangs in Teil 2 der Anleitung...
polungssicherem Stecker. Achten Sie auf die richtige Polung. Trennen Sie das Ladegerät nach dem Ladeprozess vom Netz. Das Ladegerät darf nur in trockenen Räumen verwendet werden. Ein nass gewordenes Ladegerät, selbst wenn es wieder tro- cken ist, darf nicht mehr verwendet werden. Verwenden Sie niemals ein beschädigtes Ladegerät.
Graupner-Ladekabel. HINWEIS Die Ladebuchse ist durch eine Schutzschaltung gegen Verpolung geschützt. Original Graupner-Automatikladegeräte erkennen den- noch die Spannungslage des Akkus. Der zulässige Ladestrom darf aber 1A nicht überschreiten, da ansonsten die Schaltung und andere Bauteile beschädigt werden können.
Bedienung und Menüfunktionen Bedienung des Tastenfelds Die hauptsächliche Bedienung des Senders erfolgt über das berührungssensitive Display. In manchen Fällen kann die Be - dienung auch mit den seitlich des Displays angebrachten Tasten vorgenommen werden. Tasten links vom Display Einstelltasten Einstellen von Parametern in Einstellfeldern nach deren Akti- vierung durch Drücken der ENT-Taste.
Digitale Trimmung Digitale Trimmung mit optischer und akustischer Anzeige Die beiden Kreuzknüppel sind mit einer digitalen Trimmung aus- gestattet. Kurzes Antippen der Trimmschalter verstellt mit jedem Klicken die Neutralposition der Kreuzknüppel um einen bestimm- ten Wert. Bei längerem Festhalten läuft die Trimmung mit zuneh- mender Geschwindigkeit in die entsprechende Richtung.
Displaysymbole Modellbetriebszeit MP3-Player grafische Anzeige der Position des Proportional-Drehgebers DV 2 mit numerischer Positions- und Richtungsanzeige Modelltyp grafische Anzeige der Position linken INC/DEC-Tasters DT 1 mit numerischer Positions- und Richtungs- anzeige grafischer Anzeige der Position des rechten INC/DEC-Tasters DT 2 mit numerischer Positions- und Richtungsanzeige Uhr 1 Uhr 2...
Nutzen Sie Ihren Sender immer nur mit der jeweils aktuellen Soft- wareversion. Diese Information erreichen Sie auch auf: www. graupner.de > Service & Support > Update- und Revisions-His- tory für Graupner HoTT-Komponenten. Überprüfen Sie vor jedem Update unbedingt den Ladezustand des ...
Zur Reinigung das Produkt nur mit einem trockenen Lappen (keine Reinigungsmittel verwenden!) leicht abreiben. Garantiebedingungen Die Fa.Graupner GmbH, Henriettenstrasse 96, 73230 Kirch- heim/Teck gewährt ab dem Kaufdatum auf dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten. Die Garantie gilt nur für die bereits beim Kauf des Produktes vorhandenen Material- oder Funkti- onsmängel.