Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hama Add-On Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hama Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. Add-On
  6. Bedienungsanleitung
Hama Add-On Bedienungsanleitung

Hama Add-On Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Add-On:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

"Add-On"
Link to App
https://link.hama.com/app/smart-home
WIFI HEATING CONTROL
(00176661)
"Starter-Kit"
(00176662)
,
G Operating Instructions D Bedienungsanleitung
00176661
00176662
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hama Add-On

Inhaltszusammenfassung für Hama Add-On

  • Seite 1 00176661 00176662 WIFI HEATING CONTROL “Add-On” “Starter-Kit” (00176661) (00176662) Link to App https://link.hama.com/app/smart-home G Operating Instructions D Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Controls And Displays

    G Operating Instructions Thank you or choosing a Hama product. Controls and displays Take your time and read the ollowing instructions 1. Control dial / On/O button and inormation completely. Please keep these 2. LED display instructions in a sae place or uture reerence. I...

  • Seite 3: Package Contents

    2. Package contents 00176661 1 x radiator thermostat 2 x AA batteries 1 x adapter set 00000000 WIFI HEATING CONTROL "Add-On" "Starter kit" (00176661), (00176662) 00176662 2 x radiator thermostats 1 x central control unit 4 x AA batteries 2 x adapter sets...
  • Seite 4 3. Saety instructions • The product is intended or private, non-commercial use only. • Use the product only or the intended purpose. • Protect the product rom dirt, moisture and overheating and use it in dry rooms only. • The product is intended only or use inside buildings. •...

  • Seite 5: Getting Started

    4. Getting started 4.1 Inserting / changing the batteries Warning - Batteries • When inserting batteries, note the correct polarity • Do not short-circuit batteries. (+ and - markings) and insert the batteries • Do not charge batteries. accordingly. Failure to do so could result in the •...
  • Seite 6 4.2 Fitting the adapter • Thanks to the union nut, the thermostat can be tted to all valves with the thread dimensions M30 x 1.5 mm rom the most common brands such as Heimeier, MNG, Junkers, Landis+Gyr (Duodyr), Honeywell-Braukmann, Oventrop, Schlösser, Comap, Val Sanayii, Mertik Maxitrol, Watts, Wingenroth (Wirofex), R.B.M, Tiemme, Jaga, Siemens and Idmar.
  • Seite 7 Giacomini • To t the Giacomini adapter, please rst attach the top piece, then place the tappet extension on the valve pin, and then nally secure the piston to the thermostat. 4.3 Fitting on the radiator valve Warning - tting •...

  • Seite 8: Installing The App

    • Connect the power supply unit to a properly installed and easily accessible mains socket. • The LEDs start to fash. 4.5 Installing the app • Download the "Hama Smart Home" app using the QR code and install it. https://link.hama.com/ app/smart-home...
  • Seite 9 4.6 Integrating devices into the Hama Smart Home App Pairing the central control unit • To pair the radiator thermostat with the Hama Smart Home App, you must rst integrate the central control unit into the Hama Smart Home App.
  • Seite 10 • Now connect the radiator thermostats with the central control unit. • To do this, select your central control unit in the app rom the list o ound devices. • The ollowing screen appears: Radiator thermostat pairing • Turn the control dial on the radiator thermostat to the let until the display shows "OF".
  • Seite 11 • Press and hold the control dial or around 5 seconds until the "OF" display goes out and "- -" appears. 5 sec. • In the app, press "Add secondary device". • Conrm with "LED is already fashing". • In the "Find device" screen in the app, you will now see all o the thermostats that the central control unit could nd.
  • Seite 12 • You can now rename your thermostats i you wish to by pressing on the pen symbol next to the device name. • Press "Done" to end the integration process. • Slide the "Activate" button at the bottom edge o the screen rom right to let to enable the radiator thermostat control.
  • Seite 13 • Press and hold the control dial on the radiator thermostat or around 5 seconds until "- -" appears on the LED display. Ensure that the thermostat previously displayed "OF". • You can now, as described in Section 4.6 Integrating devices into the Hama Smart Home App, start a urther pairing attempt.
  • Seite 14 5.1 Control via voice assistants The ollowing voice commands are supported: • Switch on / o "Alexa / OK Google, switch the heating on" • Adjust the temperature "Alexa / OK Google, set the heating to 25 degrees" "Alexa / OK Google, set the heating ve degrees warmer" 5.2 Extended usage options with scenarios Scenarios and automated sequences that can be created in the app allow various combination options and usage options or these products, depending on the SmartHome products in your home.

  • Seite 15: Technical Data

    6. Technical data Power supply to the central control unit 5V 1A Power supply to the radiator thermostat 2 x AA batteries Connection o the radiator thermostat M30 x 1.5...

  • Seite 16: Care And Maintenance

    Only clean this product with a slightly damp, lint-ree cloth and do not use aggressive cleaning agents. 8. Warranty Disclaimer Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no warranty or damage resulting rom improper installation/mounting, improper use o the product or rom ailure to observe the operating instructions and/or saety notes.

  • Seite 17: Bedienungselemente Und Anzeigen

    D Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich ür ein Hama Produkt Bedienungselemente und Anzeigen entschieden haben! 1. Drehregler / Ein/Aus-Taste Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die olgenden 2. LED-Display Anweisungen und Hinweise zunächst ganz 3. WLAN-Verbindung durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung 4.

  • Seite 18: Packungsinhalt

    2. Packungsinhalt 00176661 1x Heizkörper Thermostat 2x AA Batterien 1x Adapter-Set 00000000 WIFI HEATING CONTROL "Add-On" "Starter kit" (00176661), (00176662) 00176662 2x Heizkörper Thermostate 1x Zentrale 4x AA Batterien 2x Adapter-Set 1x USB-Netzteil 00000000 WIFI HEATING CONTROL "Add-On" "Starter kit"...

  • Seite 19: Sicherheitshinweise

    3. Sicherheitshinweise • Das Produkt ist ür den privaten, nicht-gewerblichen Haushaltsgebrauch vorgesehen. • Verwenden Sie das Produkt ausschließlich ür den dazu vorgesehenen Zweck. • Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, Feuchtigkeit und Überhitzung und verwenden Sie es nur in trockenen Räumen.

  • Seite 20: Batterien Einlegen/Wechseln

    4. Inbetriebnahme 4.1 Batterien einlegen/wechseln Warnung – Batterien • Beachten Sie unbedingt die korrekte Polarität • Schließen Sie die Batterien nicht kurz. (Beschritung + und -) der Batterien und legen • Laden Sie Batterien nicht. Sie diese entsprechend ein. Bei Nichtbeachtung •...

  • Seite 21: Montage Des Adapters

    4.2 Montage des Adapters • Mittels der Überwurmutter kann das Thermostat an allen Ventilen mit dem Gewindemaß M30 x 1,5 mm der gängigsten Hersteller wie z. B. Heimeier, MNG, Junkers, Landis+Gyr (Duodyr), Honeywell-Braukmann, Oventrop, Schlösser, Comap, Val Sanayii, Mertik Maxitrol, Watts, Wingenroth (Wirofex), R.B.M, Tiemme, Jaga, Siemens und Idmar montiert werden.

  • Seite 22: Montage Am Heizkörperventil

    Giacomini • Für die Montage des Giacomini-Adapters bitte erst den Ausatz beestigen, dann die Stößelverlängerung au den Ventilstit setzen und abschließend den Kolben am Thermostat beestigen. 4.3 Montage am Heizkörperventil Warnung – Montage • Wenden Sie bei der Montage keine Gewalt oder hohe Kräte an. Dies kann Ihr Gerät beschädigen. •...

  • Seite 23: Installation Der App

    • Verbinden Sie das Netzteil mit einer ordnungsmäß installierten und leicht zugänglichen Netzsteckdose. • Die LEDs beginnen zu blinken. 4.5 Installation der App • Laden Sie die App „Hama Smart Home“ mithile des QR-Codes herunter und installieren Sie diese. https://link.hama.com/ app/smart-home...

  • Seite 24: Einbinden Von Geräten In Die Hama Smart Home App

    4.6 Einbinden von Geräten in die Hama Smart Home App Pairing Zentrale • Um das Heizkörper-Thermostat mit der Hama Smart Home App zu verbinden, müssen Sie zuerst die Zentrale in die Hama Smart Home App einbinden. • Achten Sie darau, dass die Zentrale an das Stromnetz angeschlossen ist und die LEDs blinken.
  • Seite 25 • Verbinden Sie nun die Heizkörper-Thermostate mit der Zentrale. • Wählen Sie hierür in der App aus der Liste der geundenen Geräte Ihre Zentrale. • Es wird olgender Bildschirm angezeigt: Pairing Heizkörper Thermostat • Drehen Sie den Drehregler des Heizkörper-Thermostats solange nach links, bis das Display dauerhat „OF“...
  • Seite 26 • Drücken und halten Sie den Drehregler ür ca. 5 Sekunden bis die Anzeige „OF“ erlischt und „- -„ sichtbar wird. 5 sec. • Drücken Sie in der App au „Untergerät hinzuügen“. • Bestätigen Sie mit „LED blinkt bereits“. • Im olgenden „Gerät suchen“-Bildschirm in der APP werden Ihnen nun alle Thermostate angezeigt, die die Zentrale nden konnte.
  • Seite 27 • Sie haben nun die Möglichkeit, Ihre Thermostate umzubenennen, wenn Sie au das Stit-Symbol neben dem Gerätenamen drücken. • Drücken Sie au „Fertigstellung“, um den Einbindungsprozess zu beenden. • Schieben Sie den "Aktivieren"-Button am unteren Bildschirmrand von rechts nach links, um die Steuerung des Heizthermostats reizuschalten.

  • Seite 28: Kindersicherung

    • Drücken und halten Sie bei der Zentrale ür ca. 5 Sekunden die Taste. Sobald die LEDs anangen zu blinken, können Sie - wie in Kapitel 4.6 Einbinden von Geräten in die Hama Smart Home App beschrieben - einen weiteren Pairing-Versuch starten.

  • Seite 29: Steuerung Über Sprachassistenten

    5.1 Steuerung über Sprachassistenten Es stehen olgende Sprachbeehle zur Verügung: • An-/Ausschalten „Alexa/OK Google, schalte die Heizung an“ • Temperatur einstellen „Alexa/OK Google, stelle die Heizung au 25 Grad“ „Alexa/OK Google, stelle die Heizung ün Grad wärmer“ 5.2 Erweiterte Nutzungsmöglichkeiten durch Szenen Durch Szenen und Automationen, die in der App angelegt werden können, ergeben sich je nach vorhandenen SmartHome Produkten in Ihrem Zuhause viele Kombinations- und Nutzungsmöglichkeiten dieser Produkte.

  • Seite 30: Technische Daten

    6. Technische Daten Stromversorgung Zentraleinheit 5V 1A Stromversorgung Heizkörper-Thermostat 2x AA Batterien Anschluss Heizkörper-Thermostat M30 x 1,5...

  • Seite 31: Wartung Und PLege

    Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einem usselreien, leicht euchten Tuch und verwenden Sie keine aggressiven Reiniger. 8. Hatungsausschluss Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Hatung oder Gewährleistung ür Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, Montage und unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oder der Sicherheitshinweise resultieren.

  • Seite 32: Service & Support

    Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany Service & Support support.hama.com +49 9091 502-0 All listed brands are trademarks o the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms o delivery and payment are applied.

Diese Anleitung auch für:

Starter-kit0017666100176662

Inhaltsverzeichnis