Caliber RCD 232 Schnellstartanleitung Seite 11

5 7
4
C)RCD2Ä2
14
2
15
IN-r,'2
13 9 3 18 19 20 21 22
Klåves S tem
Kråtke stlaéenie Dlhé stlacenie Kråtke stlacenie
Za nüt'
Otoene ovlädanie blasitosti
Menu Audio/ s em
4
5
6
7
Reiim
10 Dis la
11 Nem
12
13
14 Hl'adat•
15 Hradat
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
popis funkcii
Panel za javnost Tyrnto tlaéidlom pre uvornenie panelu.
odprte&tesnem TYmto tlaéidlom pre vysunutie CD z pristroja.
Zapnüt'/Vypnüt' "kon funkcie pre zapnutie alebo vypnutie pristroja.
Påsmo Band VYber um02ni vybrat rözne recepcie kapely, f.i, FMI, FM2 and FM3
AF je skratka pre alternativne frekvencie, tuner sa vräti na altemativne frekvencie, kedykorvek prijem signålu je tim dalej horöia.
TA je skratka pre hlåsenie prevådzky, 60 znamenå, ie sa våm informäcie o prevådzke (ak je vysielan9) bez ohradu na to, to ste v reiime (CD, LJSBatd), bude automaticky preruSi cd a poskytnüt
informåcie, po ktoré sa automaticky prepne spät do zvoleného reiimu_
Hradat' nadol/nahor Kråtko stlatte pre presun na dalSiu stanicu automaticky.
Ruöné nadol/nahor Dlhjrn stlaöenim sa pohybovat rådiové frekvencie tislo hore / dole krok za krokom.
Menu (system) Stlaöenim tlaöidla VOL I SEL tlaöidlo na niekolko sekünd k aktivåcii cyklického reiimu si vybrat z nasledujücich nåvod: DSP ON / OFF> ESP 12}45
(CD BEEP ON / OFF> podpora> VOL CAST / ADJ> Nadat. (Stlaöenim tlaöidla pre vstup fuctions)
V reiime SAD si möiete vybrat z prednastaven9ch nastaveni EQ: FLAT, CLASSIC, POP, ROCK
Audio Menu Audio tlatidlo menu våm dåva m02nost prispésobit svoj zvukovy systém s t9mito m02nosfami nastavovanie basov a vßok, balance a faderu_ Teto vorby må2u by! pou2ité na doladenie våého zvuku.
Re2irn Tlatidlo re2imu urn02huje prejst' z jedného zdroja (fi CD) na in} zdroj (Tuner fi),
AMS AMS je skratka pre Autostore, v reiime tunera, bude automaticky uloii 6 najsilnejöich stanic (MI -M6). Poznåmka: vsetky predchådzajüce uloiené stanice Sü stratené.
Otoene ovlådanie blasitosti Tentoovlådaévåm umoiöuje nastavit• h lasitosfod minimålnej d o maximålnej ü rovne.POZNÅMKAvysokåüroveöhluku mö2epoSkodifsluch.
MI-M6 TO prednastavené stanice, kde si mö2ete ukladat vase oblübené rozhlasové stanice, ak v re2ime tunera.
Pozastavit'/prehrat' Toto tlaöidlo umoihuje v CD, I-ISB alebo SD reiim prehråvania alebo na pozastavenie hudby.
Scan Skenovanie bude hrat 10 sekünd kaidej skladby na CD, USB alebo SD. Ak je prednost prehråvanie skladby, stlaéte znova a bude to hrat tü pieseö.
Opakovanie Opakovat sa bude hrat vybranü skladbu alebo album nepretr2ite, K dispozicii na CD,
ZamieSat' Nähodné bude hrat' vSetky Skladby nåhodne. K dispozicii na CD. USB a SD re2im.
V reiime MP3 stlaöenim tohto tlatidla nahor alebo nadol o jednu zloiku.
Prieéinok nadol/nahor
Pieseö nadol/nahor V reiime MP3 stlaéenim tohto tlaéidla nahor alebo nadol o jednu skladbu
pretåéanie dozadu/dopredu Dlhvrn stlatenim r"ch10 vpred na CD, IJSB alebo SD.
3,5mmAV jack in Pre pripojenie externého audio systému.
USB vstup Pri vkladani USB zariadenie sa prepne do reiimu IJSB.
SD card slot (za panelom) Odsträhte prednom paneli pre v102eniekarty SD. pri vkladani karty SD jednotka sa prepne do re2imu SD. (Max. 16GB kartu)
Vynulovanie (za panelom) Pouiitie non-kovové hroty objektu stlatte a podrite tlatidlo Reset po dobu 5 sekünd. Jednotka bude nastavenå na tovårenské nastavenia.
Upozornenie!
8 10 6
CAL 'BER
RCD
25
ax 7SW
24
Slovensky
16
12 26
Radio CD/MP3/WMA
Dlhé stlacenie Kråtke stlacenie
0K
panel •avnost
Otvar na disk
od rte&tesnem
LCD dis e'
IJSS vstu
Reiim Reiim
AMS
Påsmo
nadol Ruiné nadol Pieseö nadol
nahor RLJCné nahor Pieseh nahor
Scan
3,5mm AUX In Jack
MI Pamät' 1 Pozastavit'/ rehrat'
Pamät' 2 Intro
Pamät' 3 O akovanie
M4 Pamät' 4 Zamieéat'
M5 Pamät• 5 Prietinok nadol
pamät' 6 prieéinok nahor
tlatidla tofkokråt, kolkokråt je potrebné.
a SD re2im.
Neprevådzkujte pristroj za jazdy!
RCD OPATRENIA
-
VAROVANIE
232 Body, ktoré je potrebné dodriiavat'
• Pred pou2itim tohto disku a komponentov systému si pozorne preö[tajte tüto priruéku. Obsahujü
pokyny, ako poui[vat tento vyrobok bezpeönym a efektivnym spösobom. Spoloönost' Caliber
nepreberå zodpovednost' za problémy, ktoré vyplynü z nedodr2iavania pokynov v tejto priruéke.
Tento symbol znamenå
nebudete venovat'
raneniu alebo materiålnemu
Nevykonåvajte iiadnu funkciu, ktorå odvedie
Dlhé stlacenie
väSho vozidla.
Akåkol'vek funkcia, ktorå vy2aduje dlhSiu pozornost mö2e byt' vykonåvanå ai po üplnom zastaveni.
Pred vykonåvanim tychto funkcii vozidlo vidy odstavte na bezpeénom mieste. Nedodr2anie tohto
pokynu mö±e viest' k nehode.
Hlasitost' udriiavajte na takej ürovni, aby ste poéas jazdy ståle poeuli vonkajäie zvuky.
Nadmerné ürovne hlasitosti, ktoré prekryvajü zvuky, ako Sü napriklad sirény pohotovostnych
diel alebo cestné vystra2né signåly (kri20vania vlakov, atd.) mö2u byt' nebezpeöné a mö2u viest'
k nehode. POCÜVANIE PRI VYSOKVCH ÜROVNIACH HLASITOSTI VO VOZIDLO MÖ2E TIE2
SPÖSOBIT POSKODENIE SLUCHU.
Zariadenie nerozoberajte ani neupravujte.
Pretåéanie dozadu Ak tak urobite, mö2e to viest' k nehode, p02iaru alebo poraneniu elektrickym prüdom.
do redu
Pouiivajte len vo vozidlåch s 12 voltovym
(Ak si nie ste isti, kontaktujte svojho predajcu.)Nedodäanie
Malé predmety, ako napriklad skrutky, udriujte
Ich prehltnutie möie viest' k våänemu poraneniu. PO prehltnuti Okamiite kontaktujte lekåra.
Pri vymene poistiek pouiite språvnu ampérovü
Nedodr2anie tohto pokynu rnö2e viest k p02iaru alebo poraneniu elektrickYm prüdom.
Neblokujte vetracie otvory alebo panely chladiäa.
Ak tak urobite, mote to viest' k nahromadeniu tepla vo vnütri,
Tento vyrobok pouiivajte pre mobilné
Iné, ako stanovené pou2itie mö2e viest' k p02iaru, poraneniu elektrickym prüdom alebo inému poraneniu
DO vkladacich Otvorov alebo medzier nevkladajte
Ak tak urobite, mohlo by to viest k poraneniu osöb alebo poSkodeniu vyrobku.
Ak sa vyskytne problém, okamüite ukonéite pouiivanie.
Nedodrianie tohto pokynu möie spåsobit' poranenie osåb alebo poékodenie vyrobku. Wrobok
Odneste na opravu våSmu autorizovanému
strediska spoloönosti Caliber.
Cistenie vyrobku.
Na pravidelné eistenie vyrobku pouiivajte
len vodou. Cokorvek iné by mohlo rozpustif farbu alebo poSk0dit' p last
Teplota.
Skör, ako zapnete jednotku sa uistite, Ze teplota vo vnütri vozidla je medzi +45 oc a 0 ac.
Kondenzåcia vlhkosti.
Z dövodu kondenzåcie mö2ete spozorovat kolisanie zvuku poöas prehråvania disku. Ak sa tak
stane, vyberte disk z prehråvaéa a poékajte pribli2ne hodinu, kym sa vlhkost' nevypari.
POSkodeny disk.
NepoküSajte a prehrävat' prasknuté, zdeformované
poSkodeného disku by mohlo vå2ne poSkodit mechanizmus
Üdriba.
Ak mate problémy, nepoküSajte sa opravif jednotku Sami. Vyrobok vråtte våSmu predajcovi
spoloönosti Caliber alebo v najbli2Som servisnom stredisku spoloönosti Caliber na vykonanie
servisnych pråc.
Nikdy sa nepoküSajte o nasledovné.
Ked' je disk vtahovany do prehrävaea automatickjm
netahajte. Ked je jednotka vypnutä, nikdy sa do nej nepoküSajte v102it' disk.
Vkladanie diskov.
pre bezpeénü prevådzku VåS prehråvaé akceptuje na prehråvanie len jeden disk. NepoküSajte sa naöitaf Viac ako jeden
disk. Pri vkladani disku sa uistite, ie nälepka smeruje hore. Po nesprävnom v102eni disku sa na
vaSom prehråvaöi zobrazi hlåsenie „Discerror" (Chyba disku).Ak sa hlåsenie „DiscerroÉ' (Chyba
disku) neprestane zobrazovat ani po språvnom v102eni disku, stlaöte spinae RESET so zahrotenym
predmetom, ako je napriklad guliökové Pero. Prehråvanie disku na vermi hrbol'atej ceste mö±e viest' k
skåkaniu, toto vSak nepoSkriabe disk ani nepoSkodi prehråvaö.
VAROVANIE
Disky s nepravidelnymi
V tejto jednotke prehråvajte len okrühle disky, nikdy nepou2ivajte Speciålne tvarované disky.
Pou2ivanie Speciålne tvarovanych diskov må±e spösobit' poSkodenie mechanizmu.
döleäité pokyny. Ak im
pozornost', bude to viest' k po
poSkodeniu majetku.
Nové disky.
Ak sa zabrånilo zaseknutiu disku, zobrazi sa hlåsenie „Discerror" (Chyba disku) po v102eni diskov
vasu pozornost' od bezpeéného Soférovania
s nepravidelnymi tvarmi alebo ak je disk vlo±eny nespråvne. Ak je novg disk vysunuty okam2ite po
prvotnom naéitani, prejdite prstom Okolo vnütorného otvoru a Okolo vonkajSieh0 Okraja disku. Ak
pocitite malé hrbolöeky alebo nepravidelnosti, mohlo to zabränit sprävnemu natitaniu disku. Ak
chcete odstrånit hrbolöeky, prejdite po vnütornom okraji a vonkajSom okraji disku s guliökovym perom
alebo inym podobnym nåstrojom a potom znovu v102tedisk.
vozi-
negativnym uzemnenim.
Miesto instalåcie.
tohto pokynu mö2e viest' k poiiaru, atd
Dåvajte pozor, aby ste systém neinSta10vali na mieste, kde je vystavenV.
mimo dosahu deti.
• priamemu slneönému iiareniu
• vysokej vlhkosti a vode
• nadmernému pråéeniu
charakteristiku.
• nadmernym vibråciåm
Språvna manipulåcia.
Pocas manipulåcie nepustite disk. Disk déte tak, aby ste na povrchu nenechali odtlaéky prstov. Na
möie viest' k poiiaru.
disk neprilepujte påsku, papier ani pogumované nålepky. Na disk nepiSte.
12 V aplikåcie.
ruky, prsty ani cudzie predmety.
predajcovi spoloönosti Caliber alebo do servisného
mäkkü, suchü låtku. Pri silnejSich Skvrnåch navlhéite låtku
Cistenie disku.
Odtlaöky prstov, Prach alebo neöistoty na povrchu disku möäu spösobit' preskakovanie DVD
prehrävaéa. Pri beinom Cisteni utrite prehråvac[ povrch pomocou Cistej, mäkkej lätky zo stredu disku
k vonkajSiemu okraju. Ak je povrch vel'mi zneöisteny, navlhéite pred Cistenim disku tistü, mäkkü låtku
do roztoku s miernym neutrålnym Cistiacim prostriedkom.
alebo poSkodené disky. Prehrävanie
prehråvania.
mechanizmom, nikdy ho nechytajte ani
PrisluSenstvo
Na ochranu povrchu disku a vylepéenie kvality zvuku Sü na trhu k dispozicii rözne prisluéenstvå.
VäéSina z nich vSak ovplyvöuje hrübku a/alebo priemer disku. Pou±ivanie takéhoto prisluSenstva
mö2e spösobit' prevädzkové problémy.
Prehråvaterné
x
Music - CD
CAL IBER -
tvarmi.
Opening in
Opening in
Nieuwe
het midden
het midden
Disc
Oneffenheden
Buitenkant
(oneffenheden)
a teplu
Correct
Niet correct
Correct
disku
disky
Nahrany obsah
Znaéka Velkost' disku
DIGITAL AUDI
Zvuk 12 cm
DIGITAL AUDIO
TEXT