Werbung
MoNtage Du CoFFret
D'aNgLe
1. Conduire le câble électrique a (230
V / 50 Hz) et le câble du détecteur B
(gaine grise, conducteurs marron et
bleu) dans le coffret d'angle et les
raccorder.
2. Raccorder le câble de commande pour
le générateur de vapeur C (conduc-
teurs bleu, vert, jaune, rouge).
3. Raccorder le câble du transformateur
D (conducteurs gris et noir) au câble
e. Le cas échéant, raccorder le câble
de commande pour l'éclairage F
(conducteurs rose et lilas) au câble
g.
68
MoNtaJe De La rINCoNera
1. Conducir el cable eléctrico a (230
V / 50 Hz) y el cable de sensor B
(envoltura gris, hilos marrón y azul)
hacia la rinconera y conectarlos.
2. Conectar el cable piloto para el gen-
erador de vapor C(hilos azul, verde,
amarillo, rojo).
3. Conectar el cable del transformador
D (hilos gris y negro) con el cable e.
Si hay, conectar el cable piloto para
la luz F (hilos rosa y lila) con el cable
g.
MoNtage hoekeLeMeNt
1. Steek stroomkabel a (230 V / 50 Hz)
en sensorkabel B (grijze ommanteling,
aders bruin en blauw) in de hoekkast
en sluit ze aan.
2. Sluit de stuurkabel voor stoomge-
nerator C (aders blauw, groen, geel,
rood) aan.
3. Verbind transformatorkabel D (aders
grijs en zwart) met kabel e. Verbind
eventueel de stuurkabel voor licht F
(aders roze en paars) met kabel g.
Werbung
Kapitel
