Herunterladen Diese Seite drucken

Wstęp; Předmluva - PHARO Dampfmodul DL 40 Montageanleitung

29612 series; 29613 series

Werbung

WStęP
Niniejsza instrukcja jest przeznaczona
dla monterów i opisuje układy i metody
niezbędne do prawidłowego montażu.
Panele odpowiadają wytycznym...
odpowiada wytycznym i dlatego nie
stanowi zagrożenia dla użytkownika,
jeśli jest zmontowana, użytkowana i
pielęgnowana zgodnie z instrukcjami
dostarczonymi przez producenta, jak też
pod warunkiem, że elementy elektryczne
i mechaniczne są w pełni sprawne.
Z tego względu należy ściśle stosować
się do wskazówek zawartych w niniejszej
instrukcji.
Panele są wykonane zgodnie z pro-
dukowane są zgodnie z wytycznymi
dotyczącymi niskiego napięcia 73/23/
EWG, 93/68/EWG i normą CEI 64-8
(IEC 60364).
Rodzaj ochrony to IPX5, dla DG
29612XXX napięcie znamionowe wynosi
230 V, moc znamionowa 3,5 KW, dla DG
29613XXX napięcie znamionowe wynosi
400 V, moc znamionowa 4,5 KW.
Wymagania bezpieczeństwa dot. elek-
tromagnetycznej zgodności narzucone
przez wytyczne europejskie (wytyczne
89/336/EWG, 92/31/EWG, 93/68/EWG),
natomiast zgodność z tymi ostatnimi jest
zagwarantowana poprzez stosowanie
poniższych norm europejskich:
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN 61000-4-2
EN 61000-4-3
EN 61000-4-4
EN 61000-4-5
EN 61000-4-11
102
PŘeDMLuva
Tento návod je určen pro instalatéra,
obsahuje popis systémy a metody, které
je třeba použít pro správnou instalaci.
Moduly jsou v souladu se smernicemi
je v souladu se směrnicemi a není proto
pro uživatele žádným nebezpečím, po-
kud je instalován, používán a udržován
v souladu s přiloženým návodem doda-
vatele, a za podmínky, že elektrické a
mechanické díly jsou udržovány ve stavu
plné výkonnosti.
Z tohoto důvodu je nutné přesně
dodržovat pokyny uvedené v tomto
návodu.
Moduly jsou vyrobeny v souladu jsou
vyrobeny v souladu se směrnicemi pro
zařízení nízkého napětí 73/23/EWG,
93/68/EWG a normou CEI 64-8 (IEC
60364).
Druh ochrany IPX5, síťové napětí pro DG
je 29612XXX 230 V, jmenovitý výkon je
3,5 kW, a pro DG 29613XXX 230 V je
síťové napětí 400 V a jmenovitý výkon
4,5 kW
Bezpečnostní požadavky stanovené ev-
ropskou směrnicí o elektromagnetické
kompabilitě (směrnice 89/336/EWG,
92/31/EWG, 93/68/EWG) a soulad s
posledně uvedenou směrnicí je zajištěn
použitím následujících evropských
norem:
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN 61000-4-2
EN 61000-4-3
EN 61000-4-4
EN 61000-4-5
EN 61000-4-11
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ
Äàííîå ðóêîâîäñòâî ïðåäóñìîòðåíî
äëÿ ñëåñàðÿ-ñàíòåõíèêà. Â íåì îïèñàíû
íåîáõîäèìûå äëÿ ïðàâèëüíîãî ìîíòàæà
ñèñòåìû è ìåòîäû.
Ìîäóëè ñîîòâåòñòâóþò ñòàíäàðòàì íå
ÿâëÿþòñÿ îïàñíûìè äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ,
åñëè ìîíòàæ, ïîëüçîâàíèå è óõîä
ïðîèçâîäÿòñÿ ñîîòâåòñòâåííî óêàçàíèÿì
è ç ã î ò î â è ò å ë ÿ , è ñ ó ñ ë î â è å ì , ÷ ò î
îáåñïå÷åíà ïîëíîå ôóíêöèîíèðîâàíèåýë
åêòðè÷åñêèõ è ìåõàíè÷åñêèõ äåòàëåé.
Ï î ý ò î ì ó í å î á õ î ä è ì î ò ù à ò å ë ü í î
ñ î á ë þ ä à ò ü
ó ê à ç à í è ÿ
èíñòðóêöèè.
Ìîäóëè èçãîòîâëåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ
Íèçêîâîëüòíîé Äèðåêòèâîé 73/23/ÅÅÑ,
93/68/Ewg è ñ íîðìîé CEI 64-8 (IEC
60364).
Âèä çàùèòû IP X5, íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå
äëÿ dg 29612ÕÕÕ 230 Â, íîìèíàëüíàÿ
ìîùíîñòü 3,5 êâò, è äëÿ 29613ÕÕÕ
íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå ðàâíÿåòñÿ 400
Â, íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü 4,5 êâò.
Ïðåäïèñàííûå Åâðîïåéñêîé Äèðåêòèâîé
òðåáîâàíèÿ áåçîïàñíîñòè îòíîñèòåëüíî
ý ë å ê ò ð î ì à ã í è ò í î é ñ î â ì å ñ ò è ì î ñ ò è
(Äèðåêòèâà 89/336/Ewg, 92/31/Ewg,
93/68/Ewg) è ñîîòâåòñòâèå ñ ýòîé
äèðåêòèâîé îáåñïå÷èâàþòñÿ ïðèìåíåíèåì
ñëåäóþùèõ åâðîïåéñêèõ íîðì:
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN 61000-4-2
EN 61000-4-3
EN 61000-4-4
EN 61000-4-5
EN 61000-4-11
ä à í í î é

Werbung

loading