Werbung
sIcherheItsvorschrIFteN
Vor dem Einbau des Produktes muss
geprüft werden, ob alle technologischen
Ausrüstungen vorhanden sind.
Vor der Ausführung von Reinigungs- und
Wartungsarbeiten muss das Produkt auf
den Energiezustand Null gebracht wer-
den, d. h. Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
(RCD) auslösen.
Der Einbau von elektrischen Vorrich-
tungen (Steckdosen, Schalter, Lampen,
usw.) im Badezimmer bzw. im Installa-
tionsraum des Geräts muss nach den
diesbezüglich gültigen Vorschriften
erfolgen.
achtuNg:
Kein essigsäurehaltiges Silikon ver-
wenden.
Durch den Gebrauch von essigsäure-
haltigem Silikon könnten die Acryl- bzw.
Metallteile des Produktes beschädigt
werden.
Für das Verfugen zwischen den Ele-
menten empfehlen wir die Verwendung
von pilzhemmendem Sanitärsilikon.
Dennoch kann es unter Umständen zu
Verfärbungen des Silikondichtstoffes
kommen. Falls durch Reinigung der
Fugen die Verfärbung nicht zu entfer-
nen ist, müssen die Silikonfugen aus-
getauscht werden. Silikonfugen sind
Wartungsfugen und unterliegen nicht
der Gewährleistung.
Damit keine Dampf in die Wände ein-
dringen kann, müssen diese mit einer
diffusionsdichten schicht versehen
sein.
achtuNg:
Ausschliesslich chemikalienfeste Boden-
fliesen oder Duschwanne einsetzen (z.B.
Stahlemail).
Durch austretenden Duftstoff wird ein
nicht chemikalienfester Untergrund
beschädigt.
Das Produkt darf in seiner Bauart nicht
verändert werden. Nur Originalersatzteile
verwende
16
saFety PrecautIoNs
Before installing the product check if all
technological equipment are available.
Set the product to the zero energy state
prior to any cleaning and repair work, i.e.
trigger the RCCB protective switch.
Install electrical devices (sockets, swit-
ches, lamps, etc.) in the bathroom or in
the equipment installation room accor-
ding to the relevant regulations.
atteNtIoN:
Do not use silicone containing acetic
acid!
Acrylic or metal parts of the product
can be damaged by the use of silicone
containing acetic acid.
For the flexible seals between the ele-
ments we advise to use schimmelweren-
de silicone kit. Despite this, and depen-
dant on circumstances, colorchanges in
the kit can happen. If cleaning does not
bring the wanted result, the seals have
to be exchanged. Renewing is not within
our warranty.
so that no steam can penetrate into the
walls, these must be provided with a
diffusion thick layer.
caution:
Use only chemical-resistant floor tiles or
a shower tub (e.g. steel enamel).
A non chemical-resistant base is dama-
ged by emitted scents.
The product's construction must not be
changed. Only original components
may be used.
PrescrIzIoNI DI sIcurezza
Prima dell'installazione del prodotto si
deve controllare se sono disponibili tutte
le apparecchiature tecnologiche.
Prima di procedere ad interventi di
pulizia e di manutenzione è necessario
mettere il prodotto allo stato energe-
tico zero, cioè, aprire l'interruttore di
massima.
L'installazione di dispositivi elettrici (pre-
sa per la corrente, interruttori, lampadi-
ne, ecc.) nel bagno oppure nel locale
da installazione dell'apparecchiatura
deve essere eseguita in conformità con
le relative prescrizioni in vigore.
atteNzIoNe:
Non utilizzare silicone contenente acido
acetico.
Utilizzando silicone contenente acido
acetico vi è il pericolo di danneggiare
parti in materiale acrilico oppure parti
metalliche del prodotto.
Per la sigillatura tra gli elementi racco-
mandiamo l'uso di silicone antimuffa
per sanitari. Ciò nonostante si possono
verificare macchie o scolorimenti del
silicone sigillante. Nel caso in cui gli
scolorimenti o macchie non si lasciano
eliminare pulendo semplicemente i
giunti, è necessario sostituirli. I giunti di
silicone sono giunti soggetti a manuten-
zione e non fanno parte della garanzia
concessa.
Per non far penetrare del vapore nelle
pareti bisogna applicarvi uno strato che
impedisce la diffusione del vapore.
attenzione:
Impiegare esclusivamente piastrelle da
pavimento resistenti a prodotti chimici
oppure vasca per doccia (p. es. smalto
d'acciaio).
Un fondo base non resistente a prodotti
chimici viene danneggiato da sostanze
odoranti fuoriuscenti.
Il sistema di costruzione del prodotto
non può essere modificato. Utilizzare
solo ed esclusivamente pezzi di ricambio
originali.
Werbung
Kapitel
