Mit antrieb typ 3271 (links) und antrieb typ 3277 (rechts), zur kombination mit antrieben, z.b. pneumatische antriebe typ 3271 oder typ 3277 (60 Seiten)
Seite 2
→ Für Schäden und Betriebsstörungen, die durch die Nichtbeachtung dieser Anweisung entstehen, übernehmen wir keine Haftung. → Bei Fragen, die über den Inhalt dieser EB hinausgehen, After Sales Service von SAMSON VETEC kontaktieren: sales-vetec-de@samsongroup.com oder Tel. +49 (0) 6232 6412 0 Hinweise und ihre Bedeutung Gefährliche Situationen, die zum Tod oder zu...
INHALT Sicherheitshinweise und Schutzmaßnahmen ....................... 4 Maße und Gewichte .............................. 5 Abstützungs- und Aufhängungsbedingungen ....................... 6 Abstützpunkte, Aufhängepunkte Stellventil mit Antrieb Typ MD ................. 7 4.1. Stellventil mit vertikal nach oben orientiertem Antrieb ..................7 4.2. Stellventil mit horizontal orientiertem Antrieb ....................8 EB005.032 DE Kap.
Weiterführende Dokumentation: Folgende Dokumente gelten in Ergänzung zu diesem Handbuch: Einbau- und Bedienungsanleitungen für die er- worbenen SAMSON VETEC Geräte, z. B. Ventil, Antrieb und Anbaugeräte, zusätzliche Einbauten (z.B. Schallmin- derungen). 1. Sicherheitshinweise und Schutzmaßnahmen ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Gefahr durch Herunterfallen schwebender Lasten! ➔...
2. Maße und Gewichte Die Drehkegelventile Typ 72, 73, 82 werden mit den pneumatischen SAMSON VETEC Antrieben Typ MD kombi- niert. Die Einbaumaße und Abstützgewichte des gelieferten Stellventils sind den Unterlagen, z.B. Maßzeichnun- gen, Lieferscheinen usw. zu entnehmen. Die Typenschilder von Ventil und Antrieb bieten Informationen zur Ausführung des Stellventils.
◼ Gewicht ∙ Ventile (Standardausführung) Ventil 82.7 72.3 73.7 73.3 Gewicht* in kg Auf Anfrage * Ventil ohne Konsole. Angaben können abweichen. ◼ Gewicht ∙ Zubehör Zubehör Gewicht* in kg Regler mit Verrohrung Reduzierstation Magnetventil Booster * Angaben sind Referenzwerte und können abweichen.
➔ Die Abstützung/Aufhängung für das komplette Stellventil nicht am Antrieb, am Handrad, am Zubehör oder an anderen Bauteilen befestigen. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4.1. Stellventil mit vertikal nach oben orientiertem Antrieb SAMSON VETEC empfiehlt, die Stellventile so einzubauen, dass der Antrieb vertikal nach oben zeigt. Für die Standardeinbaulage des Stellventils vgl. Bild 2-2 und 2-3. Abstütz-/Aufhängepunkte am Antrieb und Ventil ∙...
➔ Die Abstützung/Aufhängung für das eingebaute Stellventil nicht am Antrieb, am Handrad, am Zubehör oder an anderen Bauteilen befestigen. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Abstütz-/Aufhängepunkte am Antrieb und Ventil Darstellungsbeispiel: Ventil Typ 72.3 mit Antrieb Typ MD Aufhängepunkte nur für den Antrieb Abstützpunkte nur für den Antrieb Ventil (ggf.