Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten. Vorbehalt der Änderung Wilo behält sich vor, die genannten Daten ohne Ankündigung zu ändern und übernimmt keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen. Die verwendeten Abbildungen können vom Original abweichen und dienen der exemplarischen Darstellung des Produkts.
Elektrische Arbeiten: ausgebildete Elektrofachkraft Person mit geeigneter fachlicher Ausbildung, Kenntnissen und Erfahrung, um die Gefahren von Elektrizität zu erkennen und zu vermeiden. • Montage-/Demontagearbeiten: ausgebildete Elektrofachkraft Kenntnisse zu Werkzeugen und Befestigungsmaterialien für unterschiedliche Bauwerke Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Wartungsarbeiten • Keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel verwen- den. • Produkt ist nicht wasserdicht. Nicht in Flüssigkeiten eintau- chen. • Nur Wartungsarbeiten durchführen, die in dieser Einbau- und Betriebsanleitung beschrieben sind. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Füllstandsniveau oder dem Istdruck werden die Pumpen einzeln automatisch zu- und abgeschaltet. Wenn das Trockenlauf- oder Hochwasserniveaus erreicht wird, erfolgt eine optische Meldung. Zudem erfolgt eine Zwangsschaltung aller Pumpen. Störungen werden im Fehlerspeicher abgelegt. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Mängel können nicht mehr geltend gemacht werden. Transport VORSICHT Sachbeschädigung durch nasse Verpackungen! Durchnässte Verpackungen können aufreißen. Das Produkt kann unge- schützt auf den Boden fallen und zerstört werden. • Durchnässte Verpackungen vorsichtig anheben und sofort austau- schen! Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Installation des Schaltgeräts Schraubengrößen Kunststoffgehäuse • Max. Schraubendurchmesser: 4 mm • Max. Schraubenkopfdurchmesser: 7 mm Montage Schaltgerät mit vier Schrauben und Dübel an der Wand befestigen: ✓ Schaltgerät ist vom Stromnetz getrennt und spannungsfrei. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Wenn Fehlerstrom-Schutzschalter (RCD, Typ A, sinusförmiger Strom, allstromsensitiv) installiert werden, lokale Richtlinien einhalten. • Anschlusskabel gemäß den lokalen Richtlinien verlegen. • Während des Verlegens die Anschlusskabel nicht beschädigen. • Schaltgerät und alle elektrischen Verbraucher erden. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Bei falsch eingestellter Netzspannung wird das Schaltgerät zerstört. Das Schaltgerät kann an unterschiedlichen Netzspannungen betrieben wer- den. Werkseitig ist die Netzspannung auf 400 V eingestellt. • Für eine andere Netzspannung die Kabelbrücke vor dem Anschließen umstecken. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 13
Ader: L1, L2, L3, N, PE • Einstellung Netzspannung: Brücke 380/COM Fig. 5: Netzanschluss Wilo-Control EC-WP 1… Netzanschluss 3~400 V: bis 23 A • Kabel: 5-adrig • Ader: L1, L2, L3, N, PE • Einstellung Netzspannung: Brücke 400/COM (Werkseinstellung) Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Während der Inbetriebnahme kann der eingestellte und der aktuelle Motornennstrom Fig. 7: Motornennstrom am Potentiometer am Display angezeigt werden: einstellen • Aktuell eingestellter Wert der Motorstromüberwachung (Menü 4.25 ... 4.26) • Aktuell gemessener Betriebsstrom der Pumpe (Menü 4.29 ... 4.30) Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Regelungsarten und deren Funktionsweise sowie den einzelnen Klemmennummern der jeweiligen Beschreibung entnehmen: • Regelungsart „Konstantdruckregelung p-c“: 1x Pumpe, mit Druckschalter [” 37] • Regelungsart „Konstantdruckregelung p-c“: 1x Pumpe, mit Drucksensor [” 38] • Regelungsart „Konstantdruckregelung p-c“: 2x Pumpen, mit Drucksensor [” 39] Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Adern laut Anschlussplan an der Klemmleiste anschließen. Weitere Informationen zu den Regelungsarten und deren Funktionsweise sowie den einzelnen Klemmennummern der jeweiligen Beschreibung entnehmen: • Regelungsarten zum Befüllen – Regelungsart „Befüllen“: 1x Brunnen, 1x Pumpe, 1x Schwimmerschalter oder Elektro- de [” 21] Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Druckistwert abgeschaltet. Es ist kein Handbetrieb der Pumpen möglich! Bauseits verlegte Anschlusskabel durch die Kabelverschraubungen einführen und befestigen. Brücke entfernen und Adern laut Anschlussplan an der Klemmleiste anschließen. Klemmen- nummer der Anschlussübersicht im Deckel entnehmen. Fig. 11: Symbol Anschlussübersicht Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Die Spannung der externen Spannungsversorgung liegt auch bei ausge- schaltetem Hauptschalter an den Klemmen an! • Vor sämtlichen Arbeiten die externe Spannungsversorgung abklem- men. • Elektrische Arbeiten durch eine Elektrofachkraft ausführen. • Lokale Vorschriften einhalten. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
• Ausgang im Menü 5.67 aktivieren. Bauseits verlegte Anschlusskabel durch die Kabelverschraubungen einführen und befestigen. Adern laut Anschlussplan an der Klemmleiste anschließen. Klemmennummer der Anschluss- übersicht im Deckel entnehmen. Fig. 16: Symbol Anschlussübersicht Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Wenn der ModBus eine Polarisation benötigt, die Jumper „J3“ und „J4“ aufstecken. Regelungsarten: Beschreibung und In den nachfolgenden Kapiteln werden die einzelnen Regelungsarten und die entsprechen- Anschluss der Sensorik den Anschlüsse der einzelnen Sensoren beschrieben. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 21
1/(2) 1/(2) Funktionsweise Schwimmerschalter Kontakt oben geschlos- − geschlos- − − − − geschlos- Kontakt unten Offen − Offen − − − − Offen Erforderliche Menüeinstellungen Menü und einzustellender Wert Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 22
1/(2) 1/(2) Funktionsweise Schwimmerschalter Kontakt oben geschlos- geschlos- geschlos- − − − − geschlos- Kontakt unten Offen Offen Offen − − − − Offen Erforderliche Menüeinstellungen Menü und einzustellender Wert Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 23
1/(2) 1/(2) Funktionsweise Schwimmerschalter Kontakt oben geschlos- − geschlos- − − geschlos- − geschlos- Kontakt unten Offen − Offen − − Offen − Offen Erforderliche Menüeinstellungen Menü und einzustellender Wert Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 24
1/(2) 1/(2) Funktionsweise Schwimmerschalter Kontakt oben geschlos- geschlos- geschlos- − − geschlos- − geschlos- Kontakt unten Offen Offen Offen − − Offen − Offen Erforderliche Menüeinstellungen Menü und einzustellender Wert Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 25
1/(2) 1/(2) Funktionsweise Schwimmerschalter Kontakt oben geschlos- geschlos- geschlos- − geschlos- geschlos- − geschlos- Kontakt unten Offen Offen Offen − Offen Offen − Offen Erforderliche Menüeinstellungen Menü und einzustellender Wert Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 26
35 36 45 46 49 50 Symbol Klemmenübersicht 4-20 mA on/(off) on/(off) 1/(2) 1/(2) Funktionsweise Schwimmerschalter Kontakt oben geschlos- geschlos- geschlos- geschlos- − geschlos- Kontakt unten Offen Offen Offen Offen − Offen Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 27
Erforderliche Menüeinstellungen Menü und einzustellender Wert Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 28
49 50 Symbol Klemmenübersicht 4-20 mA on/(off) on/(off) 1/(2) 1/(2) Funktionsweise Schwimmerschalter Kontakt oben geschlos- geschlos- geschlos- geschlos- geschlos- geschlos- − geschlos- Kontakt unten Offen Offen Offen Offen Offen Offen − Offen Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 29
Erforderliche Menüeinstellungen Menü und einzustellender Wert Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 30
1/(2) 1/(2) Funktionsweise Schwimmerschalter Kontakt oben geschlos- − geschlos- − − − − geschlos- Kontakt unten Offen − Offen − − − − Offen Erforderliche Menüeinstellungen Menü und einzustellender Wert Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 31
1/(2) 1/(2) Funktionsweise Schwimmerschalter Kontakt oben geschlos- geschlos- geschlos- − − − − geschlos- Kontakt unten Offen Offen Offen − − − − Offen Erforderliche Menüeinstellungen Menü und einzustellender Wert Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 32
1/(2) 1/(2) Funktionsweise Schwimmerschalter Kontakt oben geschlos- − geschlos- − − geschlos- − geschlos- Kontakt unten Offen − Offen − − Offen − Offen Erforderliche Menüeinstellungen Menü und einzustellender Wert Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 33
1/(2) 1/(2) Funktionsweise Schwimmerschalter Kontakt oben geschlos- geschlos- geschlos- − − geschlos- − geschlos- Kontakt unten Offen Offen Offen − − Offen − Offen Erforderliche Menüeinstellungen Menü und einzustellender Wert Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 34
1/(2) 1/(2) Funktionsweise Schwimmerschalter Kontakt oben geschlos- geschlos- geschlos- − geschlos- geschlos- − geschlos- Kontakt unten Offen Offen Offen − Offen Offen − Offen Erforderliche Menüeinstellungen Menü und einzustellender Wert Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 35
Symbol Klemmenübersicht 4-20 mA on/(off) on/(off) 1/(2) 1/(2) Funktionsweise Schwimmerschalter Kontakt oben geschlos- geschlos- geschlos- geschlos- − geschlos- Kontakt unten Offen Offen Offen Offen − Offen Erforderliche Menüeinstellungen Menü und einzustellender Wert Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 36
1/(2) 1/(2) Funktionsweise Schwimmerschalter Kontakt oben geschlos- geschlos- geschlos- geschlos- geschlos- geschlos- − geschlos- Kontakt unten Offen Offen Offen Offen Offen Offen − Offen Erforderliche Menüeinstellungen Menü und einzustellender Wert Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 37
− − − Funktionsweise Druckschalter Kontakt geschlossen − − Pumpe − − − − − Kontakt offen − − Pumpe ein − − − − − Erforderliche Menüeinstellungen Menü und einzustellender Wert Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 38
Kontakt unten offen − − − − − − Erforderliche Menüeinstellungen Menü und einzustellender Wert HINWEIS! Die dargestellten Werte der Menüs 5.11 und 1.01 entsprechen der Werksein- stellung. Hier die anlagenspezifischen Werte eintragen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Hier die anlagenspezifischen Werte eintragen. Bedienung GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Am offenen Schaltgerät besteht Lebensgefahr. • Schaltgerät nur geschlossen bedienen. • Arbeiten an inneren Bauteilen durch eine Elektrofachkraft ausführen lassen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
7.1.5 Trockenlaufschutz Um die Pumpen vor einem Trockenlauf zu schützen, kann im Brunnen zusätzlich ein Schwimmerschalter oder eine Elektrode installiert werden: • Kontaktart: Schließer • Funktionsweise Schwimmerschalter: – Kontakt oben = geschlossen Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Abhängig vom Netzanschluss und den Grundeinstellungen kann es beim Einschalten zu den Einschalten nachfolgend genannten Fehlermeldungen kommen. Die dargestellten Fehlercodes und de- ren Beschreibung bezieht sich nur auf die Inbetriebnahme. Eine komplette Übersicht ist im Kapitel „Fehlercodes“ ersichtlich. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
5.06 Name Signalerfassung Druck Wertebereich digi, senso Werkseinstellung senso Beschreibung Legt fest, ob die Druckerfassung durch einen Druckschalter oder einen analogen Drucksensor erfolgt. digi = Druckschalter Fig. 61: Menü 5.06 senso = Drucksensor Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 47
Der zeitliche Abstand zwischen zwei Probeläufen bzw. nach- dem alle Pumpen angehalten haben. Fig. 66: Menü 5.42 Menü-Nr. 5.43 Name Dauer „Pumpen-Kick“ Wertebereich 0 ... 60 s Werkseinstellung 5 s Beschreibung Die Einschaltzeit der Pumpe beim Probelauf Fig. 67: Menü 5.43 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 48
Menü-Nr. 5.60 Name Zyklischer Pumpentausch Wertebereich on, off Werkseinstellung Beschreibung Automatischen Wechsel der Pumpen nach 6 Stunden im Betrieb aktivieren oder deaktivieren. • „on“: Pumpenwechsel aktiviert Fig. 73: Menü 5.60 • „run“: Pumpenwechsel deaktiviert Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 49
Die Erkennung von Unterstrom für die Pumpen aktivieren oder deaktivieren: Wenn der eingestellte minimale Motorstrom unterschritten Fig. 79: Menü 5.69 wird, meldet die Minimalstromerkennung einen Fehler. • off = Minimalstromerkennung deaktiviert • on = Minimalstromerkennung aktiviert Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 50
Systeme mit 1 Pumpe: Anzahl = 1 oder 2 Fig. 82: Menü 5.72 • Systeme mit 2 Pumpen und 1 Brunnen: Anzahl = 2, 3 oder 4 • Systeme mit 2 Pumpen und 2 Brunnen: Anzahl = 2 oder 4 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Menü-Nr. 1.09 Name Ausschaltverzögerung Grundlastpumpe Wertebereich 0 ... 60 s Werkseinstellung 0 s Beschreibung Verzögerung des Stopps der Grundlastpumpe, wenn die Stopp- schwelle erreicht wurde und der Istwert dauerhaft über der Ausschaltschwelle bleibt. Fig. 88: Menü 1.09 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 52
Fig. 89: Menü 1.10 Menü-Nr. 1.11 Name Ausschaltverzögerung Spitzenlastpumpe Wertebereich 0 ... 30 s Werkseinstellung 1 s Beschreibung Verzögerung des Stopps einer Spitzenlastpumpe, wenn die Stoppschwelle erreicht wurde und der Istwert dauerhaft über der Ausschaltschwelle bleibt. Fig. 90: Menü 1.11 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Paritätseinstellung für die serielle Verbindung von ModBus RTU Fig. 95: Menü 2.04 Menü-Nr. 2.05 Name Stoppbits Wertebereich 1; 2 Werkseinstellung Beschreibung Anzahl Stoppbits für die serielle Verbindung von ModBus RTU Fig. 96: Menü 2.05 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 54
Aktuellen Wert der Motorstromüberwachung anzeigen Bedienknopf 3 s drücken. ⇒ Menü 1.00 erscheint. Bedienknopf drehen, bis Menü 4.00 erscheint. Bedienknopf drücken. ⇒ Menü 4.01 erscheint. Bedienknopf drehen, bis Menü 4.25 bis 4.26 erscheint. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Drehrichtung prüfen. ⇒ Falsche Drehrichtung: Zwei Phasen am Pumpenanschluss tauschen. ▶ Drehrichtung geprüft und gegebenenfalls korrigiert. Erstkonfiguration abgeschlos- sen. Automatikbetrieb starten Automatikbetrieb nach Erstkonfiguration ✓ Schaltgerät verschlossen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Regelungsart • Druckistwert oder Schwimmerschalterzustand • Aktiver Feldbusbetrieb Des Weiteren sind über das Menü 4 folgende Informationen verfügbar: Bedienknopf 3 s drücken. ⇒ Menü 1.00 erscheint. Bedienknopf drehen, bis Menü 4 erscheint. Bedienknopf drücken. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 57
Menü-Nr. 4.13 Name Laufzeit Pumpe 1 Beschreibung Die Betriebsstunden von Pumpe 1 mit drehendem Motor. Fig. 105: Menü 4.13 Menü-Nr. 4.14 Name Laufzeit Pumpe 2 Beschreibung Die Betriebsstunden von Pumpe 2 mit drehendem Motor. Fig. 106: Menü 4.14 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 58
EC-bH Werkseinstellung EC-bH Beschreibung Typ des Schaltgerätes, für Control EC-WP immer EC-bH (Bohr- loch) Fig. 111: Menü 4.23 Menü-Nr. 4.24 Name Software-Version Beschreibung Version für die verwendete Software im Schaltgerät Fig. 112: Menü 4.24 Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Somit ist das Schaltgerät jederzeit betriebsbereit. Während der Stillstands- zeit folgende Punkte einhalten: • Umgebungstemperatur: 0 ... 40 °C • Max. Luftfeuchtigkeit: 90 %, nicht kondensierend ✓ Parametereingabe freigegeben: Menü 7.01 steht auf on. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
• Lokale Vorschriften einhalten! HINWEIS Unerlaubte Arbeiten oder bauliche Veränderungen verboten! Es dürfen nur die aufgeführten Wartungs- und Reparaturarbeiten durch- geführt werden. Alle anderen Arbeiten sowie bauliche Veränderungen dürfen nur durch den Hersteller erfolgen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
– Sammelstörmeldung wird aktiviert. • Störung einer Pumpe Statussymbol der jeweiligen Pumpe blinkt im Display. Alarmanzeige durch Drücken des Bedienknopfs ausschalten. Störung über das Hauptmenü 11.3 Störungsquittierung oder Easy Actions-Menü quittieren. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Schwimmerschalter auf korrekte Funktion prüfen, defektes Bauteil austauschen. E068 Extern OFF aktiv Alle Kontakte „Extern OFF“ aktiv • Aktiver Kontakt als Alarm definiert. • Anschluss des Kontakts „Extern OFF“ laut aktuellem Anschlussplan prüfen. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Anhang 13.1 Systemimpedanzen HINWEIS Maximale Schalthäufigkeit pro Stunde Die maximale Schalthäufigkeit pro Stunde bestimmt der angeschlossene Motor. • Technische Daten des angeschlossenen Motors beachten. • Die maximale Schalthäufigkeit des Motors nicht überschreiten. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Regelungsart: Entleeren (drain) Symbol leuchtet: Das Schaltgerät ist eingeschaltet und betriebsbereit. Symbol blinkt: Nachlaufzeit von Pumpe 1 aktiv Werteingabe nicht möglich: Regelungsart: Befüllen (fill) 1. Eingabe gesperrt 2. Das aufgerufene Menü ist nur eine Wertanzeige. Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
0. 13.5 ModBus: Parameterübersicht Holding- Register Name Datentyp Skalierung & Elemente Zugriff* (Protokoll) Einheit 40001 Version Kommunika- UINT16 0.001 tionsprofil 40002 Wink Service BOOL 40003 Art des Schaltgeräts ENUM 8. EC Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 67
(197) schalter 1: Pumpen aus 2: Pumpe 1 ein 3: Pumpe 2 ein 4: Hochwasser 5: Trockenlauf 2 6: Pumpe 1 aus 7: Pumpe 2 aus Legende * R = nur Lesezugriff, RW = Lese- und Schreibzugriff Einbau- und Betriebsanleitung • Wilo-Control EC-WP • Ed.01/2024-08...
Seite 72
Local contact at www.wilo.com/contact WILO SE Wilopark 1 44263 Dortmund Germany T +49 (0)231 4102-0 T +49 (0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...