Funzione di rilevazione pentola
L'induzione elettronica è caratterizzata dalla funzione di rilevazione
pentola e funziona solo se viene appoggiata una pentola o una padella
adatta (vedi capitolo precedente "stoviglie").
La zona di cottura quindi non funziona:
- se viene accesa ruotando la manopola nella pos. da 1 a 9, senza avere
precedentemente appoggiato delle stoviglie
- se le stoviglie utilizzate non sono adatte (ad esempio stoviglie con
fondo non magnetico)
- se il diametro del fondo della pentola utilizzata è troppo piccolo
rispetto alla marcatura più interna
- se la pentola viene spostata dalla zona di cottura accesa
In tutti questi casi sul display lampeggia il simbolo
Se entro 3 minuti si appoggia la pentola adatta, il simbolo
si spegne ed è possibile procedere normalmente con la cottura.
Dopo 10 minuti senza aver rilevato alcuna pentola, la zona di cottura
si spegne automaticamente e può essere riaccesa soltanto dopo che la
manopola è stata riportata nella posizione 0.
Indicazione di calore residuo
Questa indicazione di sicurezza, che viene visualizzata sul display con
una , segnala che le zone di cottura sono ancora calde anche dopo il
loro spegnimento con conseguente pericolo di scottarsi.
Il display si spegne con temperature sotto i 60°C circa sul piano in
vetroceramica.
Si raccomanda di non toccare o ribaltare il piano di cottura
finchè l'indicatore di calore residuo con simbolo
la spia luminosa rossa sul cruscotto non siano entrambe spenti.
Segnalazione errore
Codice
Descrizione e possibile causa errore
errore
errore permanente causato da un filo rotto o da un eccessivo e continuo
comando manopola improprio
Er20
errore breve a causa di un difetto nell'unità di connessione/alimentazione
E/2
surriscaldamento della piastra induzione; in tal caso lasciare raffreddare
- pentola non adatta che ha perso i necessari attributi magnetici sul
fondopentola; dopo 8 secondi l'errore si azzera; se l'errore persiste più volte,
E/3
la pentola deve essere sostituita
- errore hardware su piastra induzione, se l'errore compare anche senza una
pentola
- piastra induzione non configurata
E/4
- nessuna comunicazione tra l'unità comando manopola e la piastra induzione
- le piastre induzione hanno la stessa configurazione
E/5
piastra induzione difettosa
E/6
piastra induzione difettosa
E/9
rottura, corto circuito o difetto del sensore bobina induzione
Per tutti questi errori (escluso l'errore E/2), la prima cosa da fare
è provare a resettare il piano di cottura portando le manopole di
regolazione in modalità Off (pos. 0).
Se l'errore persiste staccare per circa 3 minuti il cavo di alimentazione.
Se anche questo non servisse a ripristinare il normale funzionamento
del piano di cottura si prega di contattare il centro assistenza di zona
autorizzato.
Funktion der Ermittlung des Topfs
Die elektronische Induktion zeichnet sich durch die Funktion der
Ermittlung des Topfs aus und funktioniert nur, wenn ein geeigneter Topf
oder eine geeignete Pfanne abgesetzt werden (siehe vorstehendes Kapitel
"Kochgeschirr").
Die Kochzone funktioniert also nicht:
- wenn sie durch Drehen des Einstellknopfs in eine Position von 1 bis 9
eingeschaltet wurde, ohne dass vorher Kochgefäße darauf abgestellt
wurden;
- wenn die verwendeten Kochgefäße nicht geeignet sind (zum Beispiel
Kochgefäße mit nicht magnetischem Boden);
- wenn der Bodendurchmesser des verwendeten Topfs kleiner als die
Innenmarkierung ist;
- wenn der Topf aus der eingeschalteten Kochzone verlagert wird.
In all diesen Fällen blinkt auf dem Display das Symbol .
sul display
Wenn innerhalb von 3 Minuten der geeignete Topf abgestellt wird,
erlischt das Symbol
Kochvorgang fortfahren.
Nachdem sie 10 Minuten lang keinen Topf ermittelt hat, schaltet sich
die Kochzone automatisch aus und kann erst nach Rückstellung des
Einstellknopfs in Position 0 wieder eingeschaltet werden.
Anzeige der Restwärme
Diese Sicherheitsanzeige, die auf dem Display mit einem gemeldet wird,
signalisiert, dass die Kochzonen auch nach ihrer Ausschaltung noch heiß
sind und demnach Verbrennungsgefahr besteht.
sul display e
Das Display schaltet sich bei Temperaturen unter ca. 60°C auf der
Glaskeramikplatte aus.
Es wird darauf verwiesen, dass das Kochfeld nicht berührt oder
hochgeklappt werden darf, solange die Restwärmeanzeige mit
dem Symbol
der Tafel der Be-dienungselemente nicht beide erloschen sind.
Fehlermeldung
Fehler-
Code
Permanenter Fehler, verursacht durch einen gerissenen Draht oder durch eine
übermäßige und kontinuierliche unsachgemäße Steuerung des Drehknopfs.
Er20
Kurzer Fehler aufgrund eines Defekts in der Anschluss-/Stromversorgungseinheit.
E/2
Überhitzung der Induktionsplatte; in diesem Fall abkühlen lassen.
- ungeeigneter Topf, der die erforderlichen magnetischen Eigenschaften am
Topfboden verloren hat; nach 8 Sekunden wird der Fehler auf Null gestellt.
Wenn der Fehler mehrmals erneut auftritt, muss der Topf ausgewechselt
E/3
werden.
- Hardware-Fehler an der Induktionsplatte, wenn der Fehler auch ohne Topf
auftritt.
- Induktionsplatte nicht konfiguriert.
E/4
- Keine Kommunikation zwischen Steuereinheit Drehknopf und Induktionsplatte.
- Die Induktionsplatten haben die gleiche Konfiguration.
E/5
Induktionsplatte defekt.
E/6
Induktionsplatte defekt.
E/9
Bruch, Kurzschluss oder Defekt des Sensors der Induktionsspule.
Bei all diesen Fehlern (ausgenommen Fehler E/2) muss als Erstes versucht
werden, ein Reset des Kochfelds vorzunehmen, indem die Einstellknöpfe in
Modalität Off (Pos. 0) gestellt werden.
Falls der Fehler weiterhin besteht, das Speisekabel ca. 3 Minuten lang
abziehen.
Falls auch dies die normale Funktion des Kochfelds nicht wiederherstellen
kann, wenden Sie sich bitte an das autorisierte Kundendienstzentrum des
Gebiets.
15
auf dem Display, und man kann normal mit dem
auf dem Display und die rote Kontrollleuchte auf
Beschreibung und mögliche Ursache