Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Argus F300 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Argus Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. F300
  6. Handbuch

Argus F300 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
®
ARGUS
®
ARGUS
F300
Handbuch
Version: 4.80 / DE
Wichtiger Hinweis:
Das Grundpaket enthält verschiedene Schnittstellen, diese schließen verschiedene Funk-
tionen und Tests mit ein. Alle anderen Schnittstellen und Funktionen sind optional (siehe
Datenblatt). In Abhängigkeit des gelieferten Funktionsumfangs können daher einzelne
Menüpunkte ausgeblendet sein.
1
®
ARGUS
F300
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Argus F300

Inhaltszusammenfassung für Argus F300

  • Seite 1 ® ARGUS ® ARGUS F300 Handbuch Version: 4.80 / DE Wichtiger Hinweis: Das Grundpaket enthält verschiedene Schnittstellen, diese schließen verschiedene Funk- tionen und Tests mit ein. Alle anderen Schnittstellen und Funktionen sind optional (siehe Datenblatt). In Abhängigkeit des gelieferten Funktionsumfangs können daher einzelne Menüpunkte ausgeblendet sein.
  • Seite 2 Genehmigung reproduziert, vervielfältigt oder verbreitet werden. All rights are reserved. No one is permitted to reproduce or duplicate, in any form, the whole or part of this document without intec's permission. www.instagram.com/intec_argus www.facebook.com/intec.argus ARGUS testing the telecom network https://www.linkedin.com/company/441568 Anmeldung zum ARGUS-Newsletter: ® ARGUS...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Physik ....................42 Betrieb am GPON-Anschluss ............43 GPON-Endgerät einstellen ...............44 ® ARGUS im Anschluss-Modus GPON-Bridge .......48 ® Der ARGUS im Anschluss-Modus GPON-Router ......50 Betrieb am Ethernet-Anschluss ............52 Ethernet-Schnittstelle einstellen .............53 Ethernet-Einstellungen ..............54 Aufbau der Ethernet-Verbindung ............55 Virtual Lines (VL) ................57 10.1 Virtual Lines im Statusbildschirm ...........57...
  • Seite 4 Einzeltests ..................169 16.2.1 PON-Pegelcheck ..............169 16.2.2 PON-FMT (ZTV43) ..............171 16.2.3 PON-Installation ..............176 16.2.4 PLOAM-Monitor ..............179 16.3 Optical Loss Test ................181 16.4 Fiber-Inspection-Tool ..............184 OTDR ....................186 17.1 OTDR-Anschluss erstellen ............188 17.2 OTDR-Einstellungen ...............189 17.3 Start der OTDR-Messung ...............192 ® ARGUS F300...
  • Seite 5 20.5.1 Sichern / Wiederherstellen .............222 20.5.2 Parameter auf Werkseinstellung zurücksetzen .....223 Update via PC ..................224 Verwendung des Akkupacks ............227 ARGUSpedia ...................230 ® ARGUS Mobile App ..............233 Anhang ....................238 Hotkeys ....................238 Symbole ...................239 Software-Lizenzen ................243 Abkürzungen ..................244 Index ....................249 ® ARGUS F300...

  • Seite 6: Einleitung

    ARGUS F300: Der Universal Fiber Tester ® Der ARGUS F300 ist weltweit das einzige Gerät, das OTDR und Selektives OPM kombiniert, und zudem in der Lage ist, die PON-ID und XGS-PON-ID zu ermitteln und anzuzeigen. Das integrierte OTDR erkennt automatisch Spleiße, Steckverbindungen und Kabelfehler und stellt die Ergebnisse übersichtlich dar.
  • Seite 7 IP-Tests via Ethernet, GPON, XGS-PON, FTTH und WLAN Ping- und Traceroute-Tests (PPP-Trace, VLAN), via IPv4 und IPv6 Download-Tests zur Durchsatzermittlung (HTTP-Down-, FTP-Up-/Download) ® ® Speedtests ARGUS Real Speed Direct (iperf), ARGUS Real Speed Formal (RFC6349) ® ® FTP-Server-Test, Up-/Download von ARGUS...
  • Seite 8 Dokumentation der Daten durch automatische Anschlusstests in Anschluss- abnahmeprotokollen, im Gerät und am PC im HTML-Format. Übertragung von Ergebnissen via QR-Code zum Smartphone. ® Übertragung von Messprotokollen auf die ARGUS Mobile App (optional / auf Anfrage) Kostenloses Firmware-Update über die Cloud.

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Messleitungen und schalten Sie den ARGUS aus. ACHTUNG: Der Akkupack darf nie während des Betriebs entfernt werden. ® Ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose, sobald der ARGUS ausgeschaltet wird und nicht mehr in Gebrauch ist (z. B. nach dem Akkuladen)! ®...
  • Seite 10 Schutze des Gerätes und des Anwenders in einen energiesparenden Modus versetzen und beendet unter Umständen den laufenden Test und trennt die Verbindung. ® Achten Sie für einen zuverlässigen Langzeitbetrieb des ARGUS stets darauf, dass er optimal vor hohen Temperaturen geschützt ist. Das Gerät darf nicht geöffnet werden.
  • Seite 11 Blei (Pb), Cadmium (Cd), Quecksilber (Hg), sechswertigem Chrom [Cr(VI)], polybromierten Biphenylen (PBB) und polybromierten Diphenylethern (PBDE). ® Hiermit bestätigen wir, dass alle unsere Messtechnik-Produkte der Marke ARGUS nach Zusicherung, Kennzeichnung und Dokumentation unserer Lieferanten keine Stoffe in Konzentrationen, Zubereitungen oder Anwendungen enthalten, deren Inverkehrbringen entsprechend den geltenden Anforderungen der RoHS-Richtline 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 08.06.2011 verboten ist.

  • Seite 12: Sicherheits- Und Transporthinweise Zum Akkupack

    Der Akkupack darf nicht mit elektrischen Ausgängen wie von Steckernetzteilen, Kfz-Ladeadaptern usw. direkt verbunden werden. ® Der Akkupack darf nur in Verbindung mit dem ARGUS verwendet werden. Der Akkupack darf nicht mit metallischen Gegenständen verbunden, transportiert oder gelagert werden.
  • Seite 13 Der Stecker ist verpolungssicher, sodass ein neuer Akkupack ohne Probleme angeschlossen werden kann. Es darf nur der mitgelieferte Akkupack verwendet werden. Bei Erstbetrieb ® Schließen Sie den ausgeschalteten ARGUS an das mitgelieferte Steckernetzteil an. Der ® ARGUS schaltet sich automatisch beim Stecken des Netzteils ein, wenn dieses stromversorgt ist.
  • Seite 14 ® unterschreitet (Akkusymbolanzeige im Display). Wird der ARGUS vom Netzteil getrennt ® bevor der Akku vollständig geladen ist, lädt der ARGUS nach erneutem Anschluss des Netzteils den Akku nicht automatisch weiter auf, weil die Grenzwertspannung nun nicht mehr unterschritten ist.
  • Seite 15 Akkupack nicht erforderlich. Ein vollständiger Ladevorgang kann bis zu ca. 6 Stunden dauern. In bestimmten Betriebsarten wird der Akku nicht geladen. Netzteil ® Netzteil für ARGUS 300/F300 (mit DC-Steckverbinder) ® Folgende Netzteile sind zur Verwendung mit dem ARGUS zugelassen: UMEC UP0301A-12PE60 UMEC EDAC E1024HR(T03) Kontakt: Importeur: UMEC Europe GmbH Kreuzenstraße 80...

  • Seite 16: Allgemeine Technische Daten

    0 °C bis +40 °C Aufbewahrungstemperatur: -20 °C bis +60 °C Luftfeuchtigkeit: bis zu 95 % rel. Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend Spannungsversorgung Lithium-Ionen-Akkupack mit 7,2 V Nennspannung (unbedingt Sicherheitshinweise beachten!) ® oder 12 V / 1,5 A elektr. ARGUS -Steckernetzteil ® ARGUS F300...
  • Seite 17 EN62368-1 RoHS-Konformität gemäß der WEEE-Richtlinie. Die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) wurde nach den in unserer Konformitätserklärung genannten Vorschriften geprüft. CE-Zeichen ® Der ARGUS F300 erfüllt die EG-Richtlinien zur Erfüllung des CE-Zeichens. Eine detaillierte Konformitäts- erklärung erhalten Sie gerne auf Anfrage. ® ARGUS F300...
  • Seite 18 - 1000 Base-BX/LX/SX/ZX Active Ethernet (IEEE 802.3 Clause 38 bzw. 802.3z) OTDR: - 2,5 GBase-X (2,5GigE/2,5GbE) SC/APC (8°) IEC 61754-4 - 10 GBASE-X (10GbE/10GE), 10000 BASE-X (IEEE 802.3ae) WLAN: - SFP (MSA) IEEE 802.11a/b/g/n Autonegotiation IEEE 802.11a/an/ac Auto-MDI(X) ® ARGUS F300...

  • Seite 19: Kurzanleitung Bedienung

    Zeitspanne ® Öffnen des ARGUS -Managers (kurzes Drücken erforderlich) von ® jedem beliebigen Punkt im Menü. Rückkehr vom ARGUS -Manager zum Ursprungsmenü. ® Den ARGUS ausschalten (längeres Drücken erforderlich): Nach Ablauf einer einstellbaren Zeitspanne (z. B. nach 10 Minuten) ohne Aktivität ®...
  • Seite 20 WLAN, GPON, XGS-PON und Ethernet Start der VoIP-Telefonie Annehmen eines kommenden VoIP-Rufes Pegeltaste Ethernet: Öffnen der Ergebnisse Ziffernblock Eingabe der Ziffern 0 bis 9, Buchstaben und Sonderzeichen Direkter Funktionsaufruf in Abhängigkeit des ausgewählten Anschlusses, z. B. Seite 239 ® ARGUS F300...
  • Seite 21 Funktion wie die Bestätigungstaste ® Der ARGUS F300 kann des Weiteren auch vollständig über den Touchscreen bedient werden. Durch das Tippen auf den jeweiligen Punkt gelangt man ins nächste Auswahlmenü oder kann Einstellungen vornehmen bzw. bestätigen. Auch die unten eingeblendeten Softkeys lassen sich über den Touchscreen auswählen.

  • Seite 22: Anschlüsse Oben

    ® ARGUS im Betrieb die Spannungsversorgung durch den Akku ab. USB-A oder USB-A 1/2 USB-Host-Schnittstelle (WLAN) ® Der ARGUS prüft regelmäßig, ob Gelbe LED „Link/Data“: USB-Geräte angeschlossen sind. signalisiert die physikalische Verbindung mit einem anderen USB-B (Micro-USB) Ethernet-Port USB-Client-Schnittstelle (PC-Anschluss)
  • Seite 23 Bei bestehender Verbindung leuchtet die LED dauerhaft grün. Konnte keine Verbindung hergestellt werden, leuchtet die LED dauerhaft rot. Sync 1 Während die Verbindung hergestellt wird, blinkt die LED grün. Bei bestehender Verbindung leuchtet die LED dauerhaft grün. ® ARGUS F300...

  • Seite 24: Akku Laden Im Erstbetrieb

    Herunterschrauben der Schrauben. Es darf nur der mitgelieferte Akkupack verwendet werden. Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf Seite 12. Schließen Sie nun Ihren ® ausgeschalteten ARGUS an das mitgelieferte Steckernetzteil an. ® schaltet sich automatisch ein. Es erscheint folgendes Display (vorher Der ARGUS müssen ggf.

  • Seite 25: Stromsparmodus

    Spannungsversorgung stets mit Akku betrieben werden. Dadurch wird z. B. der unterbrechungslose Betrieb der Echtzeituhr gewährleistet. ® Ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose, sobald der ARGUS ausgeschaltet wird und nicht mehr in Gebrauch (Akku laden) ist.

  • Seite 26: Anschlusseinrichtung

    5 Anschlusseinrichtung 5 Anschlusseinrichtung ® Wurde bei der letzten Verwendung ein Anschluss ausgewählt, zeigt der ARGUS nach dem Einschalten direkt das Anschlussmenü. ® Nach Auswahl von Anschluss> zeigt der ARGUS alle konfigurierten Anschlüsse (bis < zu 100 Stück) an. Defaultmäßig sind die häufigsten in Deutschland vorkommenden Anschlüsse vorkonfiguriert.
  • Seite 27 Nach Anschlüssen filtern. <Filter> Der blau markierte Anschluss bewegt sich mit, wenn man die Tasten  ® betätigt, um durch die Anschlüsse zu scrollen. Der ARGUS  <  > erlaubt so das Einstellen einer Reihenfolge der konfigurierten <  >...

  • Seite 28: Anschluss-Assistent

    Menü auswählen (siehe Bild links). Die Abfrage-Parameter des Anschluss-Assistenten sind von der Wahl der Schnittstelle (GPON, XGS-PON, ...) abhängig. Nun kann die physi- kalische Schnittstelle ausgewählt werden (siehe Bild rechts). In diesem Beispiel (GPON-Anschluss) wird das ONT-Endgerät als Anschluss-Modus und SFP als Schnittstelle ausgewählt. ® ARGUS F300...
  • Seite 29 Das ausgewählte Profil wird im Display blau markiert. Das vorein- gestellte Profil wird mit einem im Display gekennzeichnet (siehe Bild links). ® Nach Auswahl des Profils schlägt der ARGUS einen Anschlussnamen in Abhängigkeit der zuvor gewählten Einstellungen vor. Es können bis zu 24 Zeichen eingegeben werden. Anschlussname löschen <Löschen>...
  • Seite 30 Eingabe von Notizen, s. S. 34. <Notiz> Schritt zurück. Assistent beenden und speichern. ® Nach Betätigen der Bestätigungstaste wechselt der ARGUS in die Bearbeitungs-Übersi- cht des ausgewählten Anschlusses (siehe Bild rechts). Um die Services oder Testparame- ter zu konfigurieren, wählen Sie <Profil>. ®...

  • Seite 31: Physikalische Parameter

    5 Anschlusseinrichtung 5.2 Physikalische Parameter Editieren der physikalischen Parameter des ausgewählten Anschlusses. Die Physikali- schen Parameter können auch am Ende des Anschluss-Assistenten direkt geöffnet und editiert werden. ® ARGUS F300...

  • Seite 32: Anschluss Automatisch Starten

    Soll der ausgewählte Anschluss automatisch gestartet werden, kann dies hier schnell und einfach über einen Schieberegler aktiviert werden. Anschlüsse, die automatisch gestartet werden, sind im Anschlussmenü mit einem blauen Doppelpfeil markiert. Nach dem Einschalten des Geräts wird der Anschluss automatisch gestartet. ® ARGUS F300...

  • Seite 33: Profil

    Profil zum Bearbeiten auswählen. Das ausgewählte Profil wird im Display blau markiert. Das voreingestellte Profil wird mit einem im Display gekennzeichnet. Weitere Erläuterungen zu den Profilen finden Sie auf folgenden Seiten: Services ab Seite 73. Profilname: Eingabe s. Anschlussname Seite 29. ® ARGUS F300...

  • Seite 34: Notizen

    Beim Bearbeiten eines Anschlusses lässt sich auch eine Notiz hinzufügen. Diese Notiz kann eine Länge von bis zu 49 Zeichen haben. Der ARGUS zeigt in der Anschlussvorschau neben dem gewählten Anschluss z. B. den GPON-Modus, den Anschluss-Modus und eine frei editierbare Notiz an (im Beispiel: Ein- wahl mit VLAN).

  • Seite 35: Favoritenansicht

    6 Favoritenansicht 6 Favoritenansicht ® Mit der frei konfigurierbaren Favoritenansicht im ARGUS F300 sind die am häufigsten genutzten Funktionen noch schneller erreichbar. Um in die Favoritenansicht zu gelangen, wischt man auf dem Display im Anschlussmenü von links nach rechts. Hat man noch keine Favoriten hinzugefügt, ist die Favoritenansicht leer.
  • Seite 36 - Fibertests 3-fach OPM - PON-FMT (ZTV43) PON - PLOAM-Monitor Um einen der Anschlüsse auszuwählen, tippt man darauf und kann nun den vorgeschla- genen Kurznamen ggf. ändern, in diesem Beispiel Fibertests. Es können bis zu 10 Zeichen eingegeben werden. ® ARGUS F300...
  • Seite 37 Bei den Anschlussfiltern lassen sich die folgenden Favoriten auswählen: - Fiber - GPON - XGS-PON - Ethernet - WLAN Wurde mit einem dieser Anschlussfilter noch kein Anschluss angelegt, wird dieser aus- gegraut (hier: WLAN). Anschlussfilter werden in der Favoritenansicht mit einer lilafarbenen Hintergrundfarbe angezeigt. ® ARGUS F300...
  • Seite 38 Im Favoritentyp Menü lassen sich die folgenden Favoriten auswählen: - Dateimanager - Testergebnisse - Langzeit-Trace - Firmwareupdate - Akku (Status, Laden) - Lizenzen - Clouddienste - Remotezugang - Gerät - Firmenanschrift - Sichern/Wiederherstellen Anschlussfilter werden in der Favoritenansicht mit einer grauen Hintergrundfarbe angezeigt. ® ARGUS F300...
  • Seite 39 6 Favoritenansicht Je nach Anzahl der hinzugefügten Favoriten werden drei große, sechs mittlere oder zwölf kleine Kacheln angezeigt. Hat man mehr als zwölf Favoriten hinzugefügt, werden diese sichtbar, wenn man in der Favoritenansicht von unten nach oben wischt. ® ARGUS F300...
  • Seite 40 Anschlüsse lassen sich außerdem bearbeiten. Es ist auch möglich, die Kacheln zu verschieben. Dazu hält man eine Kachel gedrückt und zieht sie an die gewünschte Stelle. Im Beispiel wurde die Kachel „Gerät“ von unten rechts nach unten links verschoben. ® ARGUS F300...
  • Seite 41 In den Einstellungen (zu erreichen über die Zahnradtaste) und über den Softkey „Filter“ im Anschlussmenü lassen sich Favoriten ebenfalls hinzufügen, indem man den Softkey „Als Favorit hinzufügen“ auswählt. Wählt man „Als Favorit entfernen“ aus, wird der Favorit wie- der entfernt. ® ARGUS F300...

  • Seite 42: Physik

    (nur bei GPON Bridge und GPON Router) Services, s. Seite 73 Virtual Lines s. Seite 57 Schicht 1 aktueller Anschluss und Softkey-Belegung GPON-Einstellungen ändern: s. Seite 44 <Bearbeiten> Anschluss-Auswahl: s. Seite 26 <Anschluss verlassen> Synchronisieren: s. Seite 49 <Start> ® ARGUS F300...

  • Seite 43: Betrieb Am Gpon-Anschluss

    8 Betrieb am GPON-Anschluss 8 Betrieb am GPON-Anschluss In Verbindung mit dem GPON-Transceiver-Modul misst man direkt auf der Glasfaser. ® Bei bestehender IP-Verbindung lassen sich mit dem ARGUS alle wichtigen Services (u.a. Performance-, Speed- und Triple-Play-Tests) testen, wahlweise über IPv4 oder IPv6. ®...

  • Seite 44: Gpon-Endgerät Einstellen

    Unter physikalische Parameter können folgende Einstellungen vorgenommen werden: - ONT-SN/Modem-ID - Passwort/Inst.-ID - Abfr. ONT SN/Inst.-ID - Equipment-ID - SW Version - Interopbits - Gratuitous ARP - PON ID Format Weitere Informationen zu den Einstellungen finden Sie in der ARGUSpedia im Gerät. ® ARGUS F300...

  • Seite 45: Aufbau Der Gpon-Verbindung

    „neuer“ ONT anmelden kann. Sobald die Verbindung aufgebaut ist (Dauerleuchten der LED „Sync/1“ sowie grüner Haken ® in der Schicht-1-Box), ermittelt der ARGUS die GPON-Verbindungsparameter, die in der Kurzansicht unter der Schicht-1-Box angezeigt werden. In der Schicht-1-Box werden angezeigt:...
  • Seite 46 Durch wischen nach oben und unten auf dem Touchscreen bzw. drücken der Cursor- tasten nach oben und unten werden weitere Parameter angezeigt. Durch Auswahl des Softkeys <Trace> öffnet sich eine detaillierte Ansicht des GPON Sta- tus Trace. ® ARGUS F300...
  • Seite 47 8 Betrieb am GPON-Anschluss Weitere Informationen zu den Einstellungen finden Sie in der ARGUSpedia im Gerät. ® ARGUS F300...

  • Seite 48: Argus ® Im Anschluss-Modus Gpon-Bridge

    Der ARGUS ersetzt in diesem Fall das Modem und den PC. Er baut eine GPON- ® Verbindung auf und ermittelt alle relevanten GPON-Verbindungsparameter. Der ARGUS zeigt die GPON-Verbindungsparameter im Display an und speichert sie nach Abbau der Verbindung wahlweise ab.
  • Seite 49 Aufbau der GPON-Bridge Bridge-Modus deaktivieren. <Stopp> Anzeige der Aktivität des Bridge-Modus. <Info> Anzeige der Verbindungsparameter Bei aktivem Bridge-Modus sind keine Tests mehr verfügbar. Wechsel zu Schicht-1-Box und anderen Elementen, Bedienung s. S. 58. ® ARGUS F300...

  • Seite 50: Der Argus ® Im Anschluss-Modus Gpon-Router

    Router-Modus sowohl das Modem als auch den Router, sodass mehrere PCs (über einen Hub/Switch) auf eine Netzwerkverbindung zugreifen können. Die ® IP-Adressen des Netzwerks sind entweder statisch vergeben oder der ARGUS wird zum DHCP-Server bestimmt und vergibt die IP-Adressen an die angeschlossenen PCs.
  • Seite 51 Bei aktivem Router-Modus sind keine Tests mehr verfügbar. Der Router kann auch direkt aktiviert werden. Ist die Schicht 1 noch nicht aufgebaut, wird diese automatisch mitaufgebaut. Anzeige der Aktivität des Router-Modus. <Info> Router-Modus deaktivieren. <Stopp> Anzeige der Verbindungsparameter ® ARGUS F300...

  • Seite 52: Betrieb Am Ethernet-Anschluss

    9 Betrieb am Ethernet-Anschluss 9 Betrieb am Ethernet-Anschluss ® Der ARGUS unterstützt im Ethernet-Betrieb folgende Anschlussarten: Die einzelnen Tests nehmen Daten auf und speichern diese. Der Anwender muss diesbezüglich seinen gesetzlichen Hinweispflichten nachkommen. Anschluss an ein Modem: Buchse LAN 4, SFP 3 Ethernet z.

  • Seite 53: Ethernet-Schnittstelle Einstellen

    Das Einstellen der Ethernet-Schnittstelle wird im Kapitel „5 Anschlusseinrichtung“ (siehe Seite 26) beschrieben. Hinweis: Funktionsaufruf über Zifferntasten/Tastenkombinationen ® Über die Tasten der ARGUS -Tastatur können wichtige Funktionen/Tests direkt aufgerufen werden. Eine Übersicht über mögliche Tastenkombinationen ist auf Seite 239 zu finden.

  • Seite 54: Ethernet-Einstellungen

    Autonegotiation / Ethernet-Link-Parameter Standardmäßig wird für den Ethernet-Link „Autonegotiation“ unterstützt! Einstellung: Autonegotiation „ein“ ® Bei der Aushandlung der Link-Parameter teilt der ARGUS der Gegenseite mit, dass Folgendes unterstützt wird (diese Einstellungen sind fest, es ist keine Konfiguration möglich): Speed: 10, 100, 1000, 2500, 5000 oder 10000 Mbit/s...

  • Seite 55: Aufbau Der Ethernet-Verbindung

    9 Betrieb am Ethernet-Anschluss 9.3 Aufbau der Ethernet-Verbindung ® Der ARGUS verwendet für den Ethernet-Verbindungsaufbau das voreingestellte Profil. Anzeige der Ethernet- Verbindungsparameter <Info> Ethernet-Verbindung beenden <Stopp> Displayanzeige (siehe Bild rechts): - Einstellung Autonegotiation - Autoneg. auf der Gegenseite - ausgehandelte Geschwindigkeit...

  • Seite 56: Abbau Der Ethernet-Verbindung Und Speichern Der Ergebnisse

    Der Abbau und das Speichern der Ergebnisse einer Ethernet-Verbindung wird wie bei GPON durchgeführt, siehe Seite 53. Speichern der Ergebnisse ohne Abbau der Ethernet-Verbindung Das Speichern der Ergebnisse an einer Ethernet-Verbindung ohne diese zu beenden wird wie bei GPON durchgeführt, siehe Seite 55. ® ARGUS F300...

  • Seite 57: Virtual Lines (Vl)

    Virtual Lines können Tests über mehrere VLANs und über verschiedene Protokolle durchgeführt werden. ® Der ARGUS bietet die Möglichkeit, bis zu 20 solcher VL-Profile anzulegen. In einem VL- Profil sind z. B. die Protokoll-Einstellungen editierbar. Die VL-Profile können unabhängig vom Zustand der Physik (Schicht 1) einem oder mehreren Services zugeordnet werden.
  • Seite 58 Aufbau der Physik des ausgewählten Anschlusses. <Start> Ebene 2: Virtual Lines Virtual Line konfigurieren, s. S. 63. <Bearbeiten> Konfigurationsmöglichkeiten: - Protokoll (IP, PPP) - ATM - VLAN - PPP (PPP-Profile) - PPTP - IP Version (IPv4, IPv6, Dual) ® ARGUS F300...
  • Seite 59 Gerät. Ebene 3: Services (s. S. 73) (siehe Bild rechts) VL einem Service zuordnen und konfigurieren <Bearbeiten> Profil konfigurieren <Profil> Service starten <Start> Durch Betätigen des Softkeys <Start> wird die Virtual Line sowie die Physik automatisch mitgestartet. ® ARGUS F300...
  • Seite 60 10 Virtual Lines (VL) ® Je nach Zustand der Physik, der Virtual Lines oder der Services zeigt der ARGUS verschiedene Symbole im Statusbildschirm an: Diesem Service ist noch keine Virtual Line zugeordnet. Dieser Service, diese VL oder diese Physik befindet sich im Ruhezustand.

  • Seite 61: Virtual-Line-Profile (Vl-Profile)

    - Eine VL kann mehreren Services zugewiesen werden. - Den VL-Profilen können PPP-Profile zugeordnet werden. PPP-Profile (1 - 20) - Sie enthalten alle relevanten Daten für die Einwahl. - PPP-Profile werden VL-Profilen zugewiesen. - Ein PPP-Profil kann mehreren VL-Profilen zugewiesen werden. ® ARGUS F300...

  • Seite 62: Virtual-Line-Aktivierung

    Sowohl die Physik (GPON) als auch die Virtual Line und der Service Data sind nun aktiv. Dargestellt wird dies mit einem grünen „Haken“. Service-Data-Informationen werden angezeigt (z. B. Dauer der Aktivität). <Infos> Der Service Data wird gestoppt. <Stopp> Erklärungen zu den Services, s. Seite 73. ® ARGUS F300...

  • Seite 63: Weitere Virtual Lines Zuweisen

    Eine genaue Beschreibung erfolgt ab Seite 75). 10.3.2 Weitere Virtual Lines zuweisen ® Der ARGUS kann über eine Virtual Line mehrere Services (z. B. Data und VoIP) gleichzeitig verwenden. Im Beispiel ist GPON aktiv. Der Service Data ist ausgewählt. Es wird erklärt, wie mehrere Services über eine Virtual Line verbunden werden können.
  • Seite 64 Virt. Profil (VL) zum Bearbeiten auswählen. Das ausgewählte Profil wird im Display blau markiert. Nicht verfügbare Elemente werden ausgegraut, bspw. wenn sie zurzeit aktiv sind. Bearbeiten der Einstellungen <Bearbeiten> Ausgewähltes VL-Profil editieren. z. B. PPP auswählen Öffnen der PPP-Profil-Auswahl. ® ARGUS F300...
  • Seite 65 Anschluss) verbunden (siehe Bild links). Service VoIP starten <Start> Der Service VoIP ist nun aktiv (siehe Bild rechts). Es ist nun möglich, div. Tests über den Service VoIP durchzuführen. Im nächsten Schritt ist es möglich, einen weiteren Service zu aktivieren. ® ARGUS F300...
  • Seite 66 Im Beispiel sind die Services IPTV und Opt. aktiv. Beim Service IPTV ist es möglich, bis zu vier Virtual Lines aufzubauen. ® Der ARGUS zeigt diese aber nur als eine zusammengefasste Virtual Line an. Eine genaue Beschreibung erfolgt im IPTV-Kapitel, s. Seite 135.

  • Seite 67: Ppp-Assistent

    10 Virtual Lines (VL) Beispiel 3: In diesem Beispiel wurde jedem Service eine Virtual Line zugewiesen. ® Da sich der ARGUS im Bridge-Modus befindet, sind diese Services nicht ausführbar. 10.4 PPP-Assistent PPP auswählen. Es können bis zu 20 PPP-Profile konfiguriert werden.

  • Seite 68: Virtual-Line-Einstellungen

    - Gateway - DNS-Server - DHCP-Client - DHCP-Server - IPv6 - AFTR - IPv6-Modus - Eigene IPv6-Adresse - Präfix - Gateway - DNS-Server - DHCP-Client - TR-069 - Verwende TR-069 - ACS - Verschlüsselung - Web Test URL ® ARGUS F300...
  • Seite 69 10 Virtual Lines (VL) - BGP - Daten-Log - Profilname Weitere Informationen zu den Einstellungen finden Sie in der ARGUSpedia im Gerät. ® ARGUS F300...

  • Seite 70: Anzeige Von Protokoll-Statistiken

    Wählt man „Info“ aus, zeigt der ARGUS (nur bei Protokoll PPP) die IP-, PPP- und Ether- net-Informationen an. PPP-Informationen: Der ARGUS zeigt die empfangenen (Rx) und gesendeten (Tx) PPP-Pakete und die Bytes Ethernet-Informationen: ® Der ARGUS zeigt die empfangenen (Rx) und gesendeten (Tx) Ethernet-Rahmen (Frames) und die Bytes an.
  • Seite 71 Über den Softkey öffnet sich ein PPP-Trace, in welchem der Ablauf <Trace> <Trace> der PPP-Anmeldung angezeigt wird. Darüber hinaus werden den einzelnen ® Nachrichten, in Abhängigkeit von der ARGUS -Systemuhr, Uhrzeiten zugeordnet. Anzeige Kommandos < = Kommando gesendet vom ARGUS ®...
  • Seite 72 PAP: Password Authentication Protocol Bedeutung Abkürzungen: Abkürzung Bedeutung Übersetzung ack. acknowledge Bestätigung auth. authentication Authentifizierung conf. configuration Konfiguration nak. not acknowledge Keine Bestätigung prot. protocol Protokoll rec. received Empfangen rep. reply Antwort req. request Anfrage rej. rejected Zurückgewiesen ® ARGUS F300...

  • Seite 73: Services + Tests

    - iperf-Client - iperf-Client - iperf-Client - iperf-Server - iperf-Server - iperf-Server - iperf-Server ® ® ® ® - ARGUS Real - ARGUS Real - ARGUS Real - ARGUS Real Speed Direct (iperf) Speed Direct (iperf) Speed Direct (iperf) Speed Direct (iperf) ®...

  • Seite 74: Anzeige Von Service-Statistiken

    Mögliche Tests, die über die verschiedenen Services durchgeführt werden können. 11.1 Anzeige von Service-Statistiken ® Der ARGUS im Statusbildschirm. Physik, VL und Service sind aktiviert. Die Dauer der Aktivität wird unter der Physik angezeigt (siehe Bild links). Im Service VoIP werden hier die VoIP-Rufparameter angezeigt (siehe Bild rechts), s.

  • Seite 75: Ip-Tests

    , ob eine Verbindung über Ethernet, GPON oder XGS- PON über einen OLT und das IP-Netz zum Internet Service Provider (ISP) oder einer ® anderen Rechner- oder Serveradresse möglich ist. Der ARGUS sendet an eine vorgege- bene IP-Adresse (Gegenstelle) ein Testpaket und wartet anschließend auf ein Antwort- paket.
  • Seite 76 12 IP-Tests ® Der ARGUS zeigt die insgesamt zehn zur Verfügung stehenden Speicherplätze für IP-Adressen an. Mit den Cursortasten oder per Touchscreen eine Zeile mit einer IP- Adresse, die bearbeitet werden soll, markieren (im Beispiel ist der erste Speicherplatz mar- kiert, siehe linkes Bild).
  • Seite 77 Falls noch keine GPON-, XGS-PON- oder Ethernet-Verbindung aufgebaut ist, erfolgt an dieser Stelle ein automatischer Aufbau der Verbindung mit dem voreingestellten Profil (s. Seite 39). Der Service Data und die GPON-Verbindung sind aktiv (siehe Bild rechts). Dauer der Aktivierung <Info> Testauswahl öffnen <Test> Service deaktivieren <Stopp> ® ARGUS F300...
  • Seite 78 12 IP-Tests IP-Ping auswählen. IP-Ping-Parameter ändern <Einstellung> ® Der ARGUS zeigt die im Profil gespeicherten Adressen an. Adresse für den Ping auswählen, die Voreinstellung ist mit gekennzeichnet. Adresse editieren s. Seite 75. <Bearbeiten> Im Beispiel wird ein Ping-Test mit der IP-Version IPv4 durchgeführt.
  • Seite 79 Anzahl der Antwortpakete Durchschnittliche Zeitangabe in ms Maximale Zeitangabe in ms Öffnet eine detaillierte Übersicht der Testergebnisse. <Detail> ® Nach Testablauf zeigt der ARGUS die Ergebnisse an: Anzahl gesendete Pakete Anzahl empfangene Pakete Anzahl wiederholte Pakete Prüfsummenfehler Fehlerhaft empfangene Pakete ®...
  • Seite 80 Mit der Rücksprungtaste gelangt man zurück in die Testübersicht. Durch Auswählen von „Neu“ kann bei Bedarf ein neuer Test gestartet werden. Die GPON-Verbindung und der Service sind noch aufgebaut (Abbau der Verbindung im Statusbildschirm mit <Stopp> Mehrere aktive bzw. abgelaufene Tests werden in der Testübersicht angezeigt (siehe Bild). ® ARGUS F300...
  • Seite 81 12 IP-Tests Fehlermeldungen beim IP-Ping ® Sobald ein Fehler auftritt, zeigt der ARGUS im Status bei Data und der VL ein X in einem roten Feld an (siehe Bild links). Beim Klicken auf „Info“ erscheint eine Fehlermeldung (siehe Bild rechts).

  • Seite 82: Traceroute

    12 IP-Tests 12.2 Traceroute ® Beim IP-Traceroute versendet der ARGUS Testpakete und zeigt alle Netzknoten (Hops) und deren Antwortzeiten auf dem Weg zur Zieladressse an. Mit diesen Angaben können mögliche Verzögerungen im Netzwerk genau lokalisiert werden. Für den IP-Traceroute werden folgende im Profil gespeicherte Parameter benötigt: Protokollunabhängige Parameter:...
  • Seite 83 Der Service Data und die GPON-Verbindung sind aktiv (siehe Bild rechts). Traceroute auswählen Traceroute-Parameter ändern, s. S. 82. <Einstellung> ® Der ARGUS zeigt die im Profil gespeicherten IP-Adressen bzw. URLs an (siehe Bild links) Adresse für den Traceroute-Test auswählen, die Voreinstellung ist mit gekennzeichnet. Adresse zum Ändern editieren.
  • Seite 84 Namen sowie deren Ansprechzeit angezeigt, zum Beispiel: 217.5.67.162, 0.015 s. Des Weiteren werden die Ziel-URL und die IP-Adresse sowie die verwendete IP-Version angezeigt. Testabbruch Anzeige der bisher ermittelten Testergebnisse, Speichern (automatische Abfrage) möglich. Traceroute-Ergebnis speichern siehe auch IP-Ping (s. Seite 80). ® ARGUS F300...

  • Seite 85: Path-Mtu-Test

    12 IP-Tests 12.3 Path-MTU-Test ® Der Path-MTU-Test ist ein eigenständiger Teil von ARGUS Real Speed (RFC6349). Der Test ermittelt die maximale Paketgröße, mit der ein Ziel erreicht werden kann, ohne Pakete zu fragmentieren. Für den Path-MTU-Test werden die folgenden Parameter benötigt: Protokollunabhängige Parameter...
  • Seite 86 Service deaktivieren <Stopp> Path MTU auswählen. Path-MTU-Parameter ändern, s. S. 82. <Einstellung> ® Der ARGUS zeigt die im Profil gespeicherten Adressen an. Adresse für den Path MTU auswählen, die Voreinstellung ist mit gekennzeichnet. Adresse editieren s. Seite 75. <Bearbeiten> Im Beispiel wird ein Path MTU mit der IP-Version IPv4 durchgeführt.

  • Seite 87: Iperf-Client

    Weitere Informationen zu den Einstellungen finden Sie in der ARGUSpedia im Gerät. iperf-Client starten (Beispiel Anschluss-Modus GPON, bereits aktiv): Aufbau des Services. Das im Display angezeigte Profil (im Beispiel PPP VLAN 7/8) wird für den iperf-Client ver- wendet. ® ARGUS F300...
  • Seite 88 Stelle ein automatischer Aufbau der Verbindung mit dem voreingestellten Profil (s. Seite 39). Der Service Data und die GPON-Verbindung sind aktiv (siehe Bild rechts). Dauer der Aktivierung <Info> Testauswahl öffnen <Test> Service deaktivieren <Stopp> iperf-Client auswählen. iperf-Client-Parameter ändern, s. S. 82. <Einstellung> ® ARGUS F300...
  • Seite 89 12 IP-Tests ® Der ARGUS zeigt die im Profil gespeicherten Adressen an. Adresse für den iperf-Client auswählen, die Voreinstellung ist mit gekennzeichnet. Adresse editieren s. Seite 75. <Bearbeiten> Im Beispiel wird ein iperf-Client mit der IP-Version IPv4 durchgeführt. Die Bedienung mit IPv6 erfolgt analog dazu.

  • Seite 90: Iperf-Server

    Weitere Informationen zu den Einstellungen finden Sie in der ARGUSpedia im Gerät. iperf-Server starten (Beispiel Anschluss-Modus GPON, bereits aktiv): Aufbau des Services. Das im Display angezeigte Profil (im Beispiel PPP VLAN 7/8) wird für den iperf-Server ver- wendet. ® ARGUS F300...
  • Seite 91 Stelle ein automatischer Aufbau der Verbindung mit dem voreingestellten Profil (s. Seite 39). Der Service Data und die GPON-Verbindung sind aktiv (siehe Bild rechts). Dauer der Aktivierung <Info> Testauswahl öffnen <Test> Service deaktivieren <Stopp> iperf-Server auswählen. iperf-Server-Parameter ändern, s. S. 82. <Einstellung> ® ARGUS F300...
  • Seite 92 12 IP-Tests Der iperf-Server startet automatisch. In der Testübersicht kann man den laufenden Test beobachten. ® ARGUS F300...

  • Seite 93: Argus ® Real Speed Direct (Iperf)

    ARGUS Real Speed Direct starten (Beispiel Anschluss-Modus GPON, bereits aktiv): Aufbau des Services. ® Das im Display angezeigte Profil (im Beispiel PPP VLAN 7/8) wird für den ARGUS Real Speed Direct verwendet. Dem Service Data eine Virtual Line zuweisen. <Bearbeiten>...
  • Seite 94 Real Speed Direct auswählen, die Voreinstellung ist mit gekennzeichnet. Adresse editieren s. Seite 75. <Bearbeiten> ® Im Beispiel wird ein ARGUS Real Speed Direct mit der IP-Version IPv4 durchgeführt. Die Bedienung mit IPv6 erfolgt analog dazu. ® Der ARGUS Real Speed Direct startet automatisch.

  • Seite 95: Argus ® Real Speed Formal (Rfc6349)

    12 IP-Tests ® 12.7 ARGUS Real Speed Formal (RFC6349) ® ARGUS Real Speed Formal ist ein Durchsatztest nach RFC6349 gegen einen iperf- Server. ® Für ARGUS Real Speed Formal werden die folgenden Parameter benötigt: Protokollunabhängige Parameter Das Öffnen der Testparameter ist im Kapitel Anschlusseinrichtung auf Seite 33 beschrieben.
  • Seite 96 12 IP-Tests ® Das im Display angezeigte Profil (im Beispiel PPP VLAN 7/8) wird für den ARGUS Real Speed Formal verwendet. Dem Service Data eine Virtual Line zuweisen. <Bearbeiten> Falls noch keine Ethernet-Verbindung aufgebaut ist, erfolgt an dieser Stelle ein automatischer Aufbau der Verbindung mit dem voreingestellten Profil (s.
  • Seite 97 Real Speed Formal auswählen, die Voreinstellung ist mit gekennzeichnet. Adresse editieren s. Seite 75. <Bearbeiten> ® Im Beispiel wird ein ARGUS Real Speed Formal mit der IP-Version IPv4 durchgeführt. Die Bedienung mit IPv6 erfolgt analog dazu. ® Der ARGUS Real Speed Formal startet automatisch.

  • Seite 98: Http-Download

    12 IP-Tests 12.8 HTTP-Download ® Beim HTTP-Download lädt der ARGUS die Daten einer Webseite oder eine Datei ® herunter. Der ARGUS zeigt die aktuelle „Netto-Downloadrate“, die Nutzdaten der IP- Pakete und nach Abschluss des HTTP-Downloads die Durchschnittsgeschwindigkeit (bei mehreren Downloadversuchen) an.
  • Seite 99 Fehler 301 (Seite verschoben) oder Fehler 404 (Seite nicht vorhanden) an. ® Bei der Anforderung mehrerer Downloadteile reduziert der ARGUS die Anzahl der Downloads ggf. je nach Serverunterstützung, wodurch es zu Abweichungen mit den eingestellten Parametern kommen kann. Dies kann z. B. der Fall sein, sobald die Größe der angeforderten Datei unbekannt ist.
  • Seite 100 Das im Display angezeigte Profil (im Beispiel Profil 1) wird für den HTTP-Download verwendet. Dem Service Data eine Virtual Line hinzufügen. <Bearbeiten> Falls noch keine Verbindung aufgebaut ist, erfolgt an dieser Stelle ein automatischer Aufbau der Verbindung mit dem voreingestellten Profil (s. Seite 39). HTTP-Download auswählen. ® ARGUS F300...
  • Seite 101 Die Serverprofile werden auch für den HTTP-Upload, FTP-Download und den FTP-Upload verwendet. Markiertes Profil editieren, Änderung der einzelnen Einstellungen. <Bearbeiten> Der HTTP-Download startet automatisch. In der Testübersicht kann man den laufenden Test beobachten. In die Langansicht (siehe Bilder rechts) gelangt man über „Details“. ® ARGUS F300...
  • Seite 102 Anzahl der parallelen Downloads Ziel-URL Verwendete IP-Version und IP-Adresse Anzeige der Testübersicht: Hier kann der laufende Test beobachtet oder ein weiterer gestartet werden, s. Seite 151. Auswahl eines neuen Einzeltests. <Neu> HTTP-Download-Test stoppen. <Stopp> HTTP-Download-Ergebnis speichern s. Seite 80. ® ARGUS F300...

  • Seite 103: Http-Upload (Britt)

    Der Test HTTP-Upload ist speziell auf die Durchführung gegen einen BRITT-Testserver (Breitband Referenz-Infrastruktur-Test Telekom) zugeschnitten. ® Der ARGUS sendet dabei Daten ganz gezielt an einen bestimmen Server, dessen Name unter Serveradresse im Serverprofil korrekt (mit Port) eingetragen sein muss. ®...
  • Seite 104 Server-Adresse (inkl. Porteingabe) Passwort (erhältlich beim Provider) Upload-Dateiname (bspw. 100MB) Upload-Dateigröße (bspw. 100 MB) Der HTTP-Upload startet automatisch. In der Testübersicht kann man den laufenden Test beobachten. In die Langansicht (siehe Bilder rechts) gelangt man über „Details“. ® ARGUS F300...
  • Seite 105 Aktuell geladene Dateigröße Zu ladende Gesamtdateigröße Im Test übertragene Daten (aktuell / gesamt) Aktuelle Dauer des Uploads (in h:min:s) Verbleibende Ladezeit Ziel-URL Verwendete IP-Version und IP-Adresse Auswahl eines neuen Einzeltests. <Neu> HTTP-Upload-Test stoppen. <Stopp> Neustart des HTTP-Upload-Tests. <Neustart> ® ARGUS F300...

  • Seite 106: Ftp-Download

    12.10 FTP-Download ® ® Beim FTP-Download lädt der ARGUS die Daten einer Datei. Der ARGUS zeigt die aktuelle Netto-Downloadrate, die Nutzdaten der IP-Pakete und nach Abschluss des Tests die Nettodurchschnittsgeschwindigkeit (bei mehreren Downloadversuchen) an. Bei Download-Tests mit einer Dauer unter 10 Sekunden können keine aussagekräftigen Geschwindigkeitswerte ermittelt werden.
  • Seite 107 In der Testübersicht kann man den laufenden Test beobachten. In die Langansicht (siehe Bilder rechts) gelangt man über „Details“. Anzeige während des FTP-Downloads: Aktueller Download / Gesamtzahl Downloads. Bereits geladene Daten (aktuell / gesamt) Aktuelle Netto-Downloadrate Durchschnittliche Netto-Downloadrate Aktuell geladene Bytes ® ARGUS F300...
  • Seite 108 Im Test übertragene Daten Ingesamt übertragene Daten Aktuelle Dauer des Downloads in h:min:s Verbleibende Ladezeit Anzahl der parallelen Downloads (im Beispiel 3) Auswahl eines neuen Einzeltests. <Neu> HTTP-Upload-Test stoppen. <Stopp> Öffnen der Langansicht. <Detail> Ergebnis speichern s. IP-Ping Seite 80. ® ARGUS F300...

  • Seite 109: Ftp-Upload

    12 IP-Tests 12.11 FTP-Upload ® Beim FTP-Upload sendet der ARGUS die Daten einer Datei zu einem Server. Der ® ARGUS zeigt u. a. die aktuelle Netto-Uploadrate, die Nutzdaten der IP-Pakete und nach Abschluss des Tests die Netto-Durchschnittsgeschwindigkeit (bei mehreren Upload- Versuchen) an.
  • Seite 110 In der Testübersicht kann man den laufenden Test beobachten. In die Langansicht (siehe Bilder rechts) gelangt man über „Details“. Anzeige während des FTP-Uploads: Aktueller Upload Bereits gesendete Daten (aktuell / gesamt) Aktuelle Netto-Uploadrate Durchschnittliche Netto-Uploadrate Aktuell gesendete Bytes Gesamtdateigröße Übertragene Daten Insgesamt zu übertragende Daten ® ARGUS F300...
  • Seite 111 12 IP-Tests Aktuelle Dauer des Uploads in h:min:s Verbleibende Sendezeit Auswahl eines neuen Einzeltests. <Neu> HTTP-Upload-Test stoppen. <Stopp> Anzeige der Langansicht. <Detail> Ergebnis speichern s. IP-Ping Seite 80. ® ARGUS F300...

  • Seite 112: Ftp-Server

    ARGUS bedient in diesem Fall FTP-Download- und FTP-Upload-Anfragen. ® Diese Anfragen können von einem zweiten Endgerät (z. B. ein weiterer ARGUS ) an einer GPON-, XGS-PON- oder Ethernet-Verbindung gesendet werden. Auf diese Weise lässt sich ein Ende-zu-Ende-Durchsatz-Test durchführen und die maximal mögliche Durchsatzrate für diese Verbindung ermitteln.
  • Seite 113 ® ARGUS 2 - FTP-Down-/Upload ® Für den ARGUS , der die FTP-Anfrage stellt (im Bsp. FTP-Download) können prinzipiell die gleichen Einstellungen übernommen werden wie bei einem FTP-Download-Test. Netzmaske und eigene IP-Adresse (IP-Modus: statisch) sollten zu den Einstellungen in ®...
  • Seite 114 ARGUSpedia im Gerät. ® ® In das Serverprofil von ARGUS 2 ist nur die IP-Adresse aus ARGUS 1 als Server-IP- Adresse einzutragen. Der Download-Dateiname ist in diesem Fall auch die Dateigröße, die heruntergeladen wird. Bei Download-Tests mit einer Dauer unter 10 Sekunden können keine aus- sagekräftigen Geschwindigkeitswerte ermittelt werden.

  • Seite 115: Web Browser

    Das Öffnen der Testparameter ist im Kapitel Anschlusseinrichtung auf Seite 33 beschrieben. Die Adresse kann entweder als IP-Nummer oder als Name (URL) <Einstellungen> eingetragen werden. Voreinstellung: www.argus.info Web Browser starten Der Aufbau des Services Data erfolgt wie beim HTTP-Upload. Web Browser auswählen. URL auswählen.
  • Seite 116 12 IP-Tests Die ausgewählte Website öffnet sich (siehe Bild links). In der Testübersicht kann man die Ziel-URL ablesen. Auswahl eines neuen Einzeltests. <Neu> Web Browser beenden. <Stopp> Web-Browser-Ergebnis speichern siehe auch IP-Ping (siehe Seite 80). ® ARGUS F300...

  • Seite 117: Voip-Tests

    (Session Initiation Protocol) zur Verfügung. Der Rufaufbau kann sowohl mit als auch ohne ® können VoIP-Verbindungen via Registrar/Proxy abgewickelt werden. Mit dem ARGUS GPON und Ethernet aufgebaut werden. Zur Sprachqualitätsbeurteilung wird der MOS/R- Faktor anhand des RTP-Datenstroms ermittelt und angezeigt.
  • Seite 118 Der Assistent fragt nur eine Untermenge aller Konfigurationspunkte ab. Es können folgende Einstellungen für den VoIP-Account vorgenommen werden: - VoIP Profil - Provider-Assistent - Manuelle Konfiguration - SIP-Einstellungen - Benutzername - Passwort - Authentifizierung - Caller-ID ® ARGUS F300...
  • Seite 119 - Anzeigerufnummer - Telefoneinstellungen - RTP-Port-Bereich - Stilleerkennung - Jitter-Buffer - Codecs - DTMF-Einstellungen - Mode - Dauer - STUN Server - Verwende STUN - STUN Server - Soll-/Grenzwerte - MOS-Sollwert - Jitter-Grenzwert - RTP-Loss-Grenzwert - Profilname ® ARGUS F300...
  • Seite 120 Es können folgende Einstellungen für VoIP QoS (Quality of Service) vorgenommen werden: - Layer 3 DiffServ - RTP (ToS/DSCP) - SIP (ToS/DSCP) - Layer 2 VLAN Prio - RTP VLAN Prio - SIP VLAN Prio Weitere Informationen zu den Einstellungen finden Sie in der ARGUSpedia im Gerät. ® ARGUS F300...

  • Seite 121: Voip-Telefonie Starten

    Falls noch keine GPON-, XGS-PON- oder Ethernet-Verbindung aufgebaut ist, erfolgt an dieser Stelle ein automatischer Aufbau der Verbindung mit dem voreingestellten Profil (s. Seite 39). Dauer der Aktivierung, Seite 125. <Info> Testauswahl öffnen. <Test> Service deaktivieren. <Stopp> ® ARGUS F300...
  • Seite 122 Mit Cursor runter, leere Zeile markieren und neues VoIP-Ziel über <Bearbeiten> hinzufügen. VoIP-Ziel-Nummer editieren. <Bearbeiten> ® Der ARGUS zeigt die „eigene Rufnummer“ (Von 7089) und die Nummer des gerufenen Teilnehmers (Nach 89) an. Der gerufene Teilnehmer hat den Ruf noch nicht angenommen: Ruf Info „Verbunden“. ® ARGUS...
  • Seite 123 13 VoIP-Tests ® Der gerufene Teilnehmer hat den Ruf angenommen (Status „OK“). Der ARGUS ermittelt den MOS-Wert und zeigt an, ob die Sprachqualität den eingestellten MOS-Sollwert erreicht ® („OK“ oder „FAIL“). Auch zeigt der ARGUS die Einstufung des MOS-Werts nach ITU-T G.107 (im Bsp.
  • Seite 124 Anzeige der von der Gegenseite übermittelten Statistiken: - Aktueller Jitter der Gegenseite Rx (Far) - Durchschnittlicher Jitter der Gegenseite - Maximaler und minimaler Jitter der Gegenseite - Verlorene RTP-Pakete der Gegenseite Rx (Far): Total, Aktuell, Durchschnitt, Min. und Max. ® ARGUS F300...
  • Seite 125 VLAN Prio SIP RTP ToS in hexadezimal SIP ToS in hexadezimal ® Wählt man im Statusbildschirm „Infos“ aus, zeigt der ARGUS die Dauer des aktiven VoIP Services sowie das verwendete Protokoll und den Benutzernamen an. Anzeige der Registrierungsdetails: Status-Codes, Registrar-IP, verwendeter <SIP>...
  • Seite 126 13 VoIP-Tests Eingehender Anruf: ® Vor, nach und während der Verbindung zeigt der ARGUS die Registrierungsdetails an. Die Einstellung „Verwende Registrar“ muss dazu auf „ja“ gesetzt sein (siehe Bild links). ® Der ARGUS stellt die SIP-Kommandos im Service VoIP dar (siehe Bild rechts).
  • Seite 127 13 VoIP-Tests ® Während der Service VoIP aktiv ist, kann der ARGUS angerufen werden. Ein eingehender Anruf wird durch die Rufinfo „Verbunden“ dargestellt. Der Anruf kann angenommen oder abgelehnt werden. Für eine automatische Rufannahme ist gezielt der Test „VoIP-Rufannahme“ zu starten, s.

  • Seite 128: Voip Back-To-Back

    13.1.1 VoIP back-to-back ® Der ARGUS erlaubt einen VoIP-Ruf zu einem zweiten Endgerät, z. B. ein weiterer ® ARGUS ® Um einen erfolgreichen Ruf durchführen zu können, müssen in beiden ARGUS -Geräten folgende Einstellungen gegeben sein. ® ® ARGUS ARGUS Anschluss, s.

  • Seite 129: Voip-Rufannahme

    13 VoIP-Tests 13.2 VoIP-Rufannahme ® Beim Test „VoIP-Rufannahme“ verhält sich der ARGUS wie ein VoIP-Telefon. Für „VoIP-Rufannahme“ müssen die „VoIP Ruf“- (siehe S. 122) sowie die „VoIP-Rufan- nahme“-Parameter konfiguriert werden: Aufbau des Services. Das für den gewählte Profil (im Beispiel Profil 1) wird auch für „VoIP-Rufannahme“ verwen- det.
  • Seite 130 Für den Test „VoIP-Rufannahme“ gibt es die Konfigurationsmöglichkeiten (siehe Bild rechts): - Automatisch - Echo-Test Voreinstellung: Automatisch ® Der ARGUS verwendet als eigene Rufnummer den eingetragenen Benutzernamen unter SIP- Parameter, siehe S. 126. ® Der ARGUS wartet auf einen VoIP-Ruf (siehe Bild links).
  • Seite 131 Verbindungsabbau: Der Verbindungsabbau erfolgt wie beim IP-Ping. Durch Betätigen der „Abbruch“- Taste wird zunächst jedoch nur die Verbindung abgebaut (falls eine bestanden ® hat). Die Registrierung des ARGUS am Registrar bleibt jedoch hergestellt ® (Service VoIP aktiv), der ARGUS bleibt für Anrufer erreichbar (ein kommender Ruf kann abgelehnt oder angenommen werden).

  • Seite 132: Voip Ruf-Generator

    Falls noch keine GPON-, XGS-PON- oder Ethernet-Verbindung aufgebaut ist, erfolgt an dieser Stelle ein automatischer Aufbau der Verbindung mit dem voreingestellten Profil (s. Seite 39). Dauer der Aktivierung, Seite 125. <Infos> Testauswahl öffnen. <Test> Service deaktivieren. <Stopp> ® ARGUS F300...
  • Seite 133 13 VoIP-Tests VoIP Ruf-Generator auswählen. VoIP Ziel markieren (Voreinstellung ist mit gekennzeichnet). Mit Cursor runter, leere Zeile markieren und neues VoIP-Ziel über <Bearbeiten> hinzufügen. VoIP-Ziel-Nummer editieren. <Bearbeiten> ® ARGUS F300...
  • Seite 134 Es wird die Anzahl der erfolgreichen Rufe angezeigt. Hierbei handelt es sich um Rufe, die beim Stoppen des Tests noch verbunden waren. Abgelehnte und von der Gegenseite aufgelegte Rufe werden nicht mitgezählt. VoIP Ruf-Generator wird erneut gestartet. <Neustart> ® ARGUS F300...

  • Seite 135: Iptv-Tests

    14.1 IPTV ® ® Der ARGUS fordert einen Datenstrom von einem Server an (der ARGUS ersetzt je nach Anschlussart die Settop-Box (STB) bzw. Modem und die STB) und überprüft die Regelmäßigkeit der ankommenden Pakete, den Verlust von Paketen und die Einschalt- bzw.
  • Seite 136 Über den Softkey „Bearbeiten“ lassen sich im Punkt „Testparameter“ die IPTV-Profile auswählen. Es stehen insgesamt 3 benutzerdefinierte IPTV-Profile zur Verfügung (siehe Bild oben rechts). Hier lassen sich die markierten Parameter editieren und ändern (siehe Bild unten rechts). ® ARGUS F300...
  • Seite 137 - Profilname Für IPTV QoS (Quality of Service) können folgende Einstellungen vorgenommen werden: - Layer 3 DiffServ - ToS - DSCP - Layer 2 VLAN Prio Weitere Informationen zu den Einstellungen finden Sie in der ARGUSpedia im Gerät. ® ARGUS F300...

  • Seite 138: Mehrere Virtual Lines

    14 IPTV-Tests 14.1.1 Mehrere Virtual Lines ® Der ARGUS kann bis zu 4 Virtual Lines für den Service IPTV verwenden. Dabei werden die IGMP VL für die Übertragung des IGMP-Protokolls und die Virtual Lines 1-3 für den Empfang der Video-/Audioströme verwendet.
  • Seite 139 Das ausgewählte Virt. Profil (im Bsp. Virt. Profil 3) editieren. <Löschen> Das markierte Profil wird in der Liste um eine Stelle nach unten gesetzt. <  > Das markierte Profil wird in der Liste um eine Stelle nach oben gesetzt. <  > ® ARGUS F300...
  • Seite 140 Falls noch keine GPON-Verbindung aufgebaut ist, erfolgt an dieser Stelle ein automatischer Aufbau der Verbindung mit dem voreingestellten Profil (s. Seite 39). Dauer der Aktivierung <Info> Testauswahl öffnen <Test> Service deaktivieren <Stopp> Anzeige der IPTV-Profile, siehe Seite 144. <Profil> ® ARGUS F300...
  • Seite 141 14 IPTV-Tests IPTV-Test ® Der ARGUS zeigt während des Tests den ausgewählten IPTV-Kanal, die Testdauer und die aktuelle Bitrate an. Werden die konfigurierten Grenzwerte überschritten, wird der IPTV- Test im Display mit „FAIL“ bewertet, andernfalls mit „OK“. ® Der ARGUS zeigt solange „FAIL“...
  • Seite 142 14 IPTV-Tests Displayanzeige: Aktuelle Verlustrate Gesamte Verlustrate Sequenzfehler RTP Jitter Latenz Audio Bytes Video Bytes Sync Errors Error Indications PCR Jitter CC Fehler CC Fehlerrate IPTV-Ergebnisse Weitere Informationen zu den IPTV-Ergebnissen finden Sie in der ARGUSpedia im Gerät. ® ARGUS F300...

  • Seite 143: Iptv-Zapping-Test

    14 IPTV-Tests 14.2 IPTV-Zapping-Test ® Der ARGUS überprüft die Verfügbarkeit von TV-Sendern. Er zeigt zusätzlich die Umschaltzeit zwischen den TV-Sendern an. Es können drei benutzerdefinierte „Zapping-Profile“ erstellt werden. Für den IPTV-Zapping- Test werden folgende im Profil gespeicherte Einstellungen benötigt (bei bereits aufgebauter GPON-, XGS-PON- oder Ethernet-Verbindung sind die Anschlussparameter, z.
  • Seite 144 Es stehen insgesamt 3 benutzerdefinierte Zapping-Profile zur Verfügung. Markiertes Scan-Profil editieren. <Bearbeiten> ® Im Menü Kanalauswahl zeigt der ARGUS zunächst die bereits ausgewählten TV-Kanäle in der eingestellten Reihenfolge an, die beim IPTV-Zapping-Test getestet werden. Wurden noch keine Kanäle ausgewählt, ist die Liste zunächst leer.
  • Seite 145 Kanalliste mit den verfügbaren Kanälen öffnen. <Einfügen> Der markierte Kanal wird in der Liste um eine Stelle nach unten gesetzt. <  > Der markierte Kanal wird in der Liste um eine Stelle nach oben gesetzt. <  > ® ARGUS F300...
  • Seite 146 Falls noch keine GPON-Verbindung aufgebaut ist, erfolgt an dieser Stelle ein automa- tischer Aufbau der Verbindung mit dem voreingestellten Profil (s. Seite 39). Dauer der Aktivierung <Info> Testauswahl öffnen <Test> Service deaktivieren <Stopp> Anzeige der IPTV-Zapping-Test-Profile, siehe Seite 144. <Profil> ® ARGUS F300...
  • Seite 147 Der IPTV-Zapping-Test startet automatisch. Anzeige der benötigten Umschaltzeiten zwischen den TV-Kanälen. Kann ein TV-Kanal ® nicht während der eingestellten Zeitspanne empfangen werden, zeigt der ARGUS im Dis- play „Failed“ an. Anzeige des Test-Status ohne den Test zu beenden oder Starten eines <Test-...

  • Seite 148: Iptv-Monitor

    Buchse Line PC mit VLC XGS-PON, GPON-, (Video-LAN- xDSL, G.fast XGS-PON-, Client) G.fast- oder xDSL- Anschluss passiv alternativ Ethernet Set-Top-Box (STB) ® Statt einem PC oder einer STB lässt sich auch ein zweiter ARGUS im STB- Betrieb anschließen. ® ARGUS F300...
  • Seite 149 Router-Mode ist gestartet (siehe Bild rechts). Die Dauer der Aktivität des Routers wird angezeigt. <Infos> Stoppen des Router-Modes. <Stopp> Mit dem Cursor den Service IPTV auswählen und aktivieren. Der Service IPTV und der Router-Mode sind aktiv und die GPON-Verbindung ist synchron. ® ARGUS F300...
  • Seite 150 (Voreinstellung ist mit gekennzeichnet). Markiertes Profil editieren, Änderung der einzelnen Parameter. <Edit> ® Der ARGUS prüft automatisch, ob IPTV-Streams verfügbar sind und zeigt diese an. Im Beispiel wird ein möglicher Stream angezeigt. Aktualisierung der Kanalliste <Aktualisiere> Anzeige des Test-Status, ohne den Test zu beenden oder Starten <Test...

  • Seite 151: Parallele Tests

    15 Parallele Tests 15 Parallele Tests ® Der ARGUS erlaubt das parallele Testen von verschiedenen IP-basierten Diensten (Data, VoIP, IPTV und Opt.), die auf die GPON-, XGS-PON- oder Ethernet-Schnittstellen aufsetzen. Die jeweiligen Einstellungen für einen Test werden in den dazugehörigen Kapiteln beschrieben.
  • Seite 152 HTTP-Upload, siehe S. 103 Opt. FTP-Download, siehe S. 107 FTP-Upload, siehe S. 109 FTP-Server, siehe S. 112 siehe Hinweis bei VoIP. Web Browser, siehe S. 115 Netzwerkscan siehe Hinweis bei IPTV. auch über die Services VoIP, IPTV und VoD möglich ® ARGUS F300...
  • Seite 153 VoIP-Ruf, über die Services Data und VoIP, dargestellt. Die Anzeige und Bedienung für weitere parallele Tests, z. B. für IPTV, erfolgen wie bei Data und VoIP. ® Der ARGUS im Statusbildschirm. Der im Beispiel dargestellte Anschluss GPON sowie die Services Data und VoIP sind aktiv.
  • Seite 154 Serverprofil markieren: (Voreinstellung ist mit gekennzeichnet). Markiertes Profil editieren, <Bearbeiten> Änderung der einzelnen Einstellungen. Der HTTP-Download startet automatisch. Anzeige während des HTTP-Downloads und des Test-Status: siehe “HTTP-Download” auf Seite 98 weiteren Test, z. B. VoIP Ruf auswählen. ® ARGUS F300...
  • Seite 155 15 Parallele Tests ® Der ARGUS führt einen HTTP-Download und einen VoIP-Ruf parallel durch. Wird mehr als ein Test durch-geführt, sind die Tests mit den Cursortasten links und rechts oder per Touchscreen auswählbar. Bei mehr als sechs Tests werden die Test-Zeilen nach unten hin erweitert.

  • Seite 156: Fiber

    ® Der ARGUS F300 verfügt entweder über ein selektives 3-fach, 4-fach oder ein 5-fach OPM mit Through Mode. Das Selektive 3-fach OPM für den filtert die Downstream-Wellen- längen von GPON (ITU-T G.984.3) mit 1490 nm und XGS-PON (ITU-T G.9807.1) mit 1577 nm und misst diese gleichzeitig auf einer Glasfaserleitung hochgenau und unbeeinflusst vom übrigen Licht.
  • Seite 157 Beim Umgang mit Glasfaserleitungen sind unbedingt die geltenden Sicherheitsbestimmungen des Arbeitsschutzes zu beachten. Anschlussszenario Selektives Optical Power Meter (5-fach OPM): ® Anschluss des ARGUS an einem PON-Zweig Für das Selektive 3-fach OPM gelten folgende Spezifikationen: - Messbereich: - 1577 & 1490 nm (gefiltert): von -40 bis +6 dBm - 1270 bis 1625 nm (Breitband): von -50 bis +13 dBm - Genauigkeit: ±0,5 dB...
  • Seite 158 - Steckverbinder: 2x SC/APC (ONT + OLT) - Auslesen von PON-ID und XGS-PON ID* via SC/APC, Erkennung bis: - GPON ≥ -29 dBm - XGS-PON ≥ -27 dBm * Das Netz muss die ID dafür zur Verfügung stellen. ® ARGUS F300...

  • Seite 159: Selektives Opm Einstellen

    Nach dem Bestätigen der Schnittstelle „PON“ kann man z. B. das 3-fach-OPM auswählen. Anschließend lassen sich verschiedene Einzeltests auswählen, s. S. 169. Nachdem man den Anschlussnamen bestätigt bzw. geändert hat, lässt er sich über das Anschlussmenü öffnen. Hier wurde ein Anschluss mit dem Namen „Fibertests PON“ ange- legt. ® ARGUS F300...
  • Seite 160 Neuen Anschluss anlegen <Neu> Ausgewählten Anschluss editieren <Bearbeiten> Anschlussliste filtern <Filter> Hinweis: Funktionsaufruf über Zifferntasten/Tastenkombinationen ® Über die Tasten der ARGUS -Tastatur können wichtige Funktionen/Tests direkt aufgerufen werden. Eine Übersicht über mögliche Tastenkombinationen ist auf Seite 238 zu finden. ® ARGUS F300...

  • Seite 161: Einstellungen Selektives Opm

    <Anschluss> Details öffnen <Detail> ® Alle relevanten Einstellungen für einen Test speichert der ARGUS mit den Anschlüssen. Abhängig von der Testsituation werden nur die relevanten Einstellungen verwendet. Die Voreinstellungen können jederzeit wiederhergestellt werden (s. Seite 222). Folgende Einstellungen können vorgenommen werden:...

  • Seite 162: Beginn Der Messung

    Für 1550 nm konnte in diesem Beispiel kein Wert berechnet werden. Für ARGUS OPM und 3xOPM: Die angezeigte Gesamtleistung entspricht der Summe aller optischen Signale auf der Lei- tung. Der ARGUS rechnet diesen Wert auf die vom Benutzer eingestellte Wellenlänge (z. B. 1550 nm) um. ®...
  • Seite 163 Wellenlängen auf der Leitung, kann das Ergebnis verfälscht sein. Zusätzlich für 3xOPM: Mit dem ARGUS 3xOPM können zusätzlich zur breitbandigen (ungefilterten) Messung die Pegel für 1490 und 1577 nm separat (gefiltert) gemessen werden. Wenn dann nur diese drei oder zwei von diesen drei Wellenlängen auf der Faser aktiv sind, lässt sich der Anteil für 1550 nm durch Abziehen der anderen berechnen.
  • Seite 164 “ wurde der folgende groß dargestellte opt. Pegel gemessen (im Bsp. -13,16 dBm). Der OLT hat einen Sendepegel (OLT (Tx)) von 3,60 dBm mitgeteilt. ® Zwischen dem OLT und dem ARGUS wird daraus eine Dämpfung von 16,7 dB berechnet. Weitere Einstellungen möglich (s. u.). <Einstellung>...
  • Seite 165 Wird die Breitbandmessung in den Einstellungen ausgeschaltet, wird die entsprechende Kachel in der Statusansicht ausgeblendet. Folgende Referenzwellenlängen können ausgewählt werden: - 1270 nm - 1300 nm - 1310 nm - 1550 nm - 1610 nm - 1625 nm ® ARGUS F300...
  • Seite 166 Der gesetzte Referenzpegel wird mit einem Punkt markiert. Nun lässt sich die berechnete Dämpfung zwischen dem OLT und dem Referenzpunkt sowie zwischen dem Referenz- ® punkt und dem ARGUS ablesen. Darunter wird die Dämpfung zwischen dem OLT und ® dem ARGUS angezeigt.

  • Seite 167: Messungen Mit Dem 4-Fach- Bzw. 5-Fach-Opm

    Einfügedämpfung (Insertion Loss, kurz IL) sollte nach Möglichkeit nicht über 1,5 dB liegen. Für Messungen mit dem 5-fach-OPM ist also die OLT-Buchse mit dem Glasfaseranschluss ® zu verbinden; die ONT-Buchse wird z. B. an einen zweiten ARGUS oder ein ONT ange- schlossen.
  • Seite 168 Bei der Messung (hier: mit dem 5-fach-OPM) werden die Werte für OLT und ONT separat angezeigt. Im Gegensatz zur Breitbandmessung beim 3-fach-OPM kann beim 5-fach-OPM über 1550 nm – nur in Downstream-Richtung – ein Video-Overlay per Broadcastsignal für z. B. TV- Anwendungen zur Verfügung gestellt werden. ® ARGUS F300...

  • Seite 169: Einzeltests

    Anmeldung am OLT statt. Die Messwerte werden kontinuierlich aktualisiert. Einstellung des Anschluss-Modus PON-Pegelcheck: Im Beispiel wurde der PON-Pegelcheck, wie im Kapitel „16.1.1 Selektives OPM einstellen“ (siehe Seite 159) beschrieben, konfiguriert und ausgewählt. Wird der Anschluss nun gestartet, wird der Pegel automatisch angezeigt: ® ARGUS F300...
  • Seite 170 - HEX - ASCII - T-COM - KPN Weitere Informationen zu den Einstellungen finden Sie in der ARGUSpedia im Gerät. Der PON-Pegelcheck zeigt folgende PON ID / Port Infos an: Rx Pegel Tx Pegel vom OLT Dämpfung Klasse ® ARGUS F300...

  • Seite 171: Pon-Fmt (Ztv43)

    (siehe Seite 159) beschrieben, konfiguriert und ausgewählt. PON-ID-Format einstellen <Anschlussparameter> Unter physikalische Parameter können folgende PON-ID-Formate ausgewählt werden: - HEX - ASCII - T-COM - KPN Weitere Informationen zu den Einstellungen finden Sie in der ARGUSpedia im Gerät. ® ARGUS F300...
  • Seite 172 Die PON-FMT Messung ist „passiv“ und es findet keine Anmeldung am OLT statt. Neue Messung starten <Neu> Zunächst wird der Mitarbeitername sowie die Firmenanschrift angegeben. Anschließend wird die Nummer des SM Auftrags eingegeben. Es ist ein Wert zwischen 1 und 999999999 möglich. ® ARGUS F300...
  • Seite 173 Auswahl des Gf-AP-Typs, z. B. Gf-AP OneBox. Nach Auswahl des Gf-AP-Typs kann man die Anzahl der Wohneinheiten und die Glasfaserlänge angeben. Bei mehr als vier Wohneinheiten (GF-AP OneBox) lassen sich zusätzlich ein oder mehrere Koppler auswählen. Deaktivierte, nicht zu messende Koppler werden ausgeblendet. ® ARGUS F300...
  • Seite 174 Kabellänge angeben (es ist ein Wert zwischen 0 und 99999 m möglich). Die Auswahl der zu messenden Faser erfolgt per Cursor. Es ist möglich, den aktuellen Status der Messung zwischenzuspeichern, um später die Messung wiederholen oder fortsetzen zu können. ® ARGUS F300...
  • Seite 175 Falls die Messung unvollständig oder eine Faser fehlerhaft gemessen wurde, erscheint folgender Hinweis: Die Messung ist unvollständig oder beinhaltet fehlerhafte Fasern! Möchten Sie das Ergebnis speichern? Es wird kein PDF-Messprotokoll erzeugt. Die Messung wird im Gerät als PDF gespeichert oder <Speichern> zwischengespeichert. ® ARGUS F300...

  • Seite 176: Pon-Installation

    - ASCII - T-COM - KPN Weitere Informationen zu den Einstellungen finden Sie in der ARGUSpedia im Gerät. Startet man den Test PON-Installation, wird zunächst der Mitarbeitername sowie die Firmenanschrift angegeben. Anschließend wählt man die Wellenlänge aus. ® ARGUS F300...
  • Seite 177 (hier ist ein Wert zwischen 0,0 dBm und 9999,9 dBm möglich). Anschließend wird die maximal zulässige Dämpfung eingegeben (hier ist ein Wert zwischen 0,0 dB und 99,9 dB möglich). Abschließend gibt man noch die Anzahl der Fasern an (1 bis 64 Fasern sind möglich). ® ARGUS F300...
  • Seite 178 16 Fiber Nach der Abfrage, ob alle Fasern richtig angeschlossen sind, kann die Messung gestartet werden. Messung wird gestartet. <Messung> Nach der Abfrage, ob OLT-Port / PON-ID korrekt sind, wird das Messergebnis angezeigt. ® ARGUS F300...

  • Seite 179: Ploam-Monitor

    (siehe Seite 159) beschrieben, konfiguriert und ausgewählt. PON-ID-Format einstellen <Anschlussparameter> Unter physikalische Parameter können folgende PON-ID-Formate ausgewählt werden: - HEX - ASCII - T-COM - KPN Weitere Informationen zu den Einstellungen finden Sie in der ARGUSpedia im Gerät. ® ARGUS F300...
  • Seite 180 16 Fiber Der PLOAM-Monitor zeigt die PLOAM-Nachricht aus der PON-ID an. ® ARGUS F300...

  • Seite 181: Optical Loss Test

    Mit der Softwareoption Optical Loss Test und der Optical Light Source lässt sich der ® ARGUS F300 zum Optical Loss Test Set (OLTS) erweitern. Ein OLTS berechnet die Signalverluste (Dämpfung) in Glasfaserkabeln und bewertet die Qualität der Datenübertra- gung. Es ermöglicht präzise Berechnungen der optischen Dämpfung in beide Richtungen, um Installationen, Wartung und Fehlersuche in Glasfasernetzen zu unterstützen.
  • Seite 182 An der OLS betätigt man nun die Taste ® Die Optical Light Source wurde erkannt. Sie überträgt eine Kennung, die der ARGUS erkennen und auswerten kann. Dabei sendet die OLS immer mit der gleichen, festen ® Sendeleistung Leistung (-5 dBm ±0.5 dB). Der ARGUS erkennt automatisch die Wellen- länge, auf der gesendet wird und zeigt die Dämpfung an.
  • Seite 183 16 Fiber Aktuellen Referenzpegel übernehmen, manuell eingeben oder <Referenz> deaktivieren. Es kann ein Wertebereich von -50.00 bis 10.00 dBm eingestellt werden. ® ARGUS F300...

  • Seite 184: Fiber-Inspection-Tool

    Wird nun im Anschlussmenü das Fiber-Inspection-Tool ausgewählt, startet die Messung sofort. Das aktuelle Videobild wird automatisch analysiert und die Anzahl der Defekte und Kratzer wird in einer Übersichtstabelle nach Zonen angezeigt (Kern, Mantel, Kleber, Kon- takt). Detaillierte Anzeige der Defekte und Kratzer (siehe Bild rechts). <Detail> ® ARGUS F300...
  • Seite 185 16 Fiber Die Pass/Fail-Bewertung erfolgt nach IEC 61300-3-35. Die minimale Partikelgröße beträgt 0,5 µm. Es stehen unterschiedliche Adapter (Tips) für PC, UPC, APC uvm. Zur Verfügung fragen Sie unseren Support. ® ARGUS F300...

  • Seite 186: Otdr

    ® OTDR im ARGUS F300 ist mit 1310 + 1650 nm oder mit 1310 + 1550 nm verfügbar. Anhand unseres Event-Tables werden Ereignisse nicht nur genau charakterisiert (Stecker, Spleiß, Biegung u.v.m.), sondern auf wenige Zentimeter genau lokalisiert. Eine Liste mit Alarmen zeigt schnell detektierte Probleme auf der Leitung.
  • Seite 187 - Messpunkte: bis zu 300.000 Punkte - Auflösung: 5 cm bis 32 m - Entfernungsgenauigkeit: ± (1 m + 0,003 % * Entfernung + Auflösung) - Linearität: ± 0,05 dB/dB * Max. Reichweite hängt vom Fasertyp (Dämpfung/km) ab Beispiel-Graph einer OTDR-Messung: ® ARGUS F300...

  • Seite 188: Otdr-Anschluss Erstellen

    > <Neu Ausgewählten Anschluss editieren. <Bearbeiten> Anschlussliste filtern. <Filter> Hinweis: Funktionsaufruf über Zifferntasten/Tastenkombinationen. ® Über die Tasten der ARGUS -Tastatur können wichtige Funktionen/Tests direkt aufgerufen werden. Eine Übersicht über mögliche Tastenkombinationen ist auf Seite 238 zu finden. ® ARGUS F300...

  • Seite 189: Otdr-Einstellungen

    Folgende Tests können ausgewählt werden: Auto. OTDR ® Beim automatischen OTDR macht der ARGUS alles automatisch. Es werden auf allen Wellenlängen und mit allen Pulsweiten Tests durchgeführt. Dieser Test dauert am längsten, liefert aber die besten Ergebnisse. Es stehen ein Event Table sowie ein Graph zur Verfü- gung.
  • Seite 190 Einstellungen verändern. <Einstellungen> Anschluss wechseln. <Anschluss> ® Alle relevanten Einstellungen für einen Test speichert der ARGUS mit den Anschlüssen. Abhängig von der Testsituation werden nur die relevanten Einstellungen verwendet. Die Voreinstellungen können jederzeit wiederhergestellt werden (siehe S. 222). ® ARGUS...
  • Seite 191 - Aktualisierungsrate (nur Real-Time OTDR) - Fasertyp - Pass/Fail (nur Auto OTDR & Manuelles OTDR) - Prüfung der Einspeisebedingung - Vorlauffaser - Nachlauffaser - Profilname Weitere Informationen zu den Einstellungen finden Sie in der ARGUSpedia im Gerät. ® ARGUS F300...

  • Seite 192: Start Der Otdr-Messung

    Wurde die Prüfung der Einspeisebedingung in den Einstellungen aktiviert, erscheint eine Benachrichtigung, wenn die Qualität der Einspeisebedingung schlecht ist. Nach erfolg- reicher Problembehebung kann der ausgewählte OTDR-Test gestartet werden. Das Beispiel zeigt eine automatische OTDR-Messung (Auto. OTDR). ® ARGUS F300...
  • Seite 193 Makrobiegung am Steckverbinder Splitter, hier: 1:8. Faserende/Bruch Endpunkt der Faser. Die Endreflexion ist von der Faser, der Bruch- form und den Umgebungs-bedingungen abhängig. Bewertung ok. Erster Schwellwert überschritten. Zweiter Schwellwert überschritten. Bewertung ok. Erster Schwellwert überschritten. ® ARGUS F300...
  • Seite 194 Nach Auswahl des Softkeys werden die aufgetretenen Alarme in der Detailansi- <Alarme> cht angezeigt (siehe Bild links). Die Pass/Fail-Bewertung der Events erfolgt je Event und pro Wellenlänge 1310nm/1650nm. Aufgrund der Schwellwerte kann es hierbei unter- schiedlichen Ergebnissen kommen. ® ARGUS F300...
  • Seite 195 Mit den Cursortasten oder durch Tippen auf die untere Grafik lässt sich der gezoomte Bereich waagerecht durchscrollen. Mit den Cursortasten oder durch Tippen auf die untere Grafik lässt sich der gezoomte Bereich senkrecht durchscrollen. Mit der X-Taste kehrt die Darstellung wieder in die ungezoomte Ansicht zurück. ® ARGUS F300...
  • Seite 196 Betätigen der Cursortaste lässt den Cursor im Graphen um eine Position weiter springen. Hält man die Cursortaste gedrückt, werden die Schritte, die der Cursor im Graph zurücklegt, immer größer. Mit den senkrechten Cursortasten kann der blaue Rahmen zur unteren bzw. oberen Grafik bewegt werden. ® ARGUS F300...
  • Seite 197 Graphen zur Verfügung. Wird der Cursor angezeigt und gleichzeitig der Zoom verwendet, sind beide Symbole grün hinterlegt. Wird eine Live-Fiber erkannt, wird dies in roter Schrift angezeigt. Diese Messung ist nur mit einer Wellenlänge von 1650 nm möglich. ® ARGUS F300...

  • Seite 198: Testergebnisse

    18 Testergebnisse 18 Testergebnisse ® Die gespeicherten Testergebnisse werden entweder im ARGUS -Display oder auf dem PC als ausführliches Messprotokoll angezeigt. ® speichert die Testergebnisse zusammen auf frei wählbaren Speicherplätzen Der ARGUS (50 Stück). Die gespeicherten Testergebnisse werden beim Zurücksetzen aller Einstellungen auch gelöscht.

  • Seite 199: Testergebnis Speichern

    - der eingestellten Uhrzeit (im Bsp. 09:05 Uhr) Der angezeigte Speichername kann übernommen oder über die Zifferntasten neu eingege- ® ben werden. Es können bis zu 24 Zeichen eingegeben werden. Der ARGUS zeigt die aktuelle Anzahl der verwendeten Buchstaben an.

  • Seite 200: Wlan

    19 WLAN 19 WLAN ® Im ARGUS steht WLAN als Management-Schnittstelle für verschiedene Funktionen zur Verfügung. 19.1 WLAN einschalten Durch Betätigen der Zahnradtaste gelangt man in die Geräteeinstellungen. Wählen Sie zunächst Remotezugang aus, dann Management Schnittstelle. Hier können die Management-Schnittstelle gestartet und Änderungen am Profil vorgenom- men werden.

  • Seite 201: Messprotokolle Via Wlan

    Messwerte abholen. Sprechen Sie dazu unseren Support an. 19.2 Messprotokolle via WLAN ® Besteht bspw. mit einem Laptop eine funktionierende WLAN-Verbindung zum ARGUS ® lässt sich über die Eingabe der IP-Adresse des ARGUS oder über die Eingabe von myargus.info in die Adresszeile Ihres Browsers, der Webserver öffnen.

  • Seite 202: Wlan Im Router-Betrieb

    ® Der Webserver des ARGUS verfügt über ein eigenes SSL-Zertifikat (myargus.info), welches https://-Zugriffe erlaubt. ® Auch ein WebDAV-Zugriff ist über myargus.info auf den ARGUS möglich. Messprotokolle können so direkt im .amp-Format über Ethernet oder WLAN vom ® ARGUS heruntergeladen werden.

  • Seite 203: Argus®-Einstellungen

    Anforderungen individuell konfiguriert werden. Die Voreinstellungen (Default-Werte) werden mit der Einstellung „Rücksetzen“ wiederhergestellt (s. Seite 223). 20.1 Clouddienste ® Zur Kommunikation mit seiner Umwelt unterstützt der ARGUS sogenannte Clouddienste. ® Diese Dienste ermöglichen es dem ARGUS , über seine Test-Schnittstellen Daten mit ®...
  • Seite 204 Messprotokollupload nicht benötigt wird. Lediglich das Serverprofil „Firmware“ ist bereits vorkonfiguriert. Bei Verwendung ® des hier eingetragenen Servers prüft der ARGUS auf dem intec-eigenen Server ® immer auf die neueste Firmware. Der ARGUS meldet sich mit seiner Serien- nummer und seiner IP-Adresse an dem Server an.

  • Seite 205: Cloud-Update

    20 ARGUS®-Einstellungen 20.1.1 Cloud-Update Im Nachfolgenden wird beschrieben, wie das Cloud-Update über WLAN-Management durchgeführt wird. Hinweise zur Einstellung des Firmware-Updates sind dem Kapitel ® ARGUS -Einstellungen zu entnehmen, s. Seite 203. Das Update darf unter keinen Umständen im Akku-Betrieb durchgeführt werden.
  • Seite 206 Informationen zur Konfiguration des Management-Profils und den <Info> gesendeten und empfangenen Daten Nachdem man das WLAN-Netzwerk ausgewählt und den ARGUS damit verbunden hat, erscheint neben dem grünen WLAN-Symbol ein blaues FW-Symbol, sofern eine neue Firmware verfügbar ist. In den Einstellungen wählt man nun die Clouddienste und anschließend das Firmwareupdate aus.
  • Seite 207 20 ARGUS®-Einstellungen Wählt man nun das Update aus, wird das Firmwareupdate gestartet. ® Nach erfolgreichem Firmware-Update wird der ARGUS automatisch neu gestartet. ® ARGUS F300...

  • Seite 208: Automatischer Konfigurationsimport

    20 ARGUS®-Einstellungen 20.1.2 Automatischer Konfigurationsimport ® Mit Hilfe dieser Funktion ist es möglich, die ARGUS -Konfigurationsdatei auszulesen und zu übernehmen. Der Konfigurationsimport darf unter keinen Umständen im Akku-Betrieb ® durchgeführt werden. Der ARGUS ist an das Steckernetzteil anzuschließen, bevor der Konfigurationsimport durchgeführt wird.
  • Seite 209 20 ARGUS®-Einstellungen Es wurde eine neue Konfigurationsdatei gefunden. Der Konfigurationsdatei wird heruntergeladen. Der Restart ist nicht sofort möglich, erst nach einigen Sekunden, die durch eine Sanduhr oben rechts neben der Akkuanzeige dargestellt werden. Neustart des Gerätes. <Restart> ® ARGUS F300...

  • Seite 210: Messprotokollupload

    20 ARGUS®-Einstellungen 20.1.3 Messprotokollupload Mit Hilfe dieser Funktion ist es möglich, die Testergebnisse auf einem extern Server hochzuladen und zu einem späteren Zeitpunkt wieder herunterzuladen. Sortierung der Testergebnisse nach Name oder Zeit (auf- oder <Sortierung> absteigend). Alle Testergebnisse auswählen. <Alle auswählen>...

  • Seite 211: Argus ® Configuration Tool

    Die Firmwareversion Ihres ARGUS können Sie oben in der Statusleiste ablesen. Darüber ® hinaus wird sie nach Eingabe von *1 in der ARGUS Info angezeigt. Entpacken der Datei Bitte entpacken Sie die Datei, um zu starten. Die heruntergeladene ZIP-Datei befindet sich auf Ihrem Rechner im Ordner „Downloads“.
  • Seite 212 20 ARGUS®-Einstellungen Erstellen einer Konfigurationsdatei ® Um eine Konfigurationsdatei im ARGUS erstellen zu können, drücken Sie die Zahnradtaste, um in die Geräteeinstellungen zu gelangen. Wählen Sie nun den Punkt „Sichern/Wiederherstellen“ aus und anschließend „Konfigurationsdatei erstellen“. Die Konfigurationsdatei kann nun gespeichert werden. Dazu kann ein Dateiname von bis zu 50 Zeichen eingegeben werden.
  • Seite 213 20 ARGUS®-Einstellungen ® Laden einer Konfiguration in das ARGUS Configuration Tool ® ® Um eine Konfiguration aus dem ARGUS in das ARGUS Configuration Tool zu laden, ® verbinden Sie den ARGUS über USB mit Ihrem Rechner. Kopieren Sie nun die gewünschte Konfigurationsdatei aus dem Ordner „configuration“ auf Ihren Rechner.
  • Seite 214 Die dort hinterlegten Konfigurationen werden nun im ARGUS Configuration Tool ® angezeigt. Wählen Sie die Konfiguration aus, die in das ARGUS Configuration Tool geladen werden soll (hier: ArgusConfig.acn3). Die ausgewählte Konfiguration ist mit einem blauen Balken markiert. Durch Klicken auf „Load configuration“ wird diese geladen.
  • Seite 215 Bei einigen Funktionen ist es im ARGUS erforderlich, die Shift-Taste zu drücken. Dies ist ® hier durch den grünen Pfeil gekennzeichnet. Im ARGUS Configuration Tool drückt man stattdessen die Taste F10 auf der PC-Tastatur. Die grünen Pfeile sind nun ausgefüllt (=aktivierte Shift-Taste) und es sind weitere Funktionen möglich, in diesem Beispiel kann man über die nun eingeblendeten Pfeile nach...
  • Seite 216 20 ARGUS®-Einstellungen Die Konfiguration lässt sich über „Save“ abspeichern. Anschließend erscheint die Mitteilung „Konfiguration gespeichert!“. Mit „Create mapping file“ lässt sich die Auswahl der Konfigurationspunkte in einem Mapping File abspeichern. Klickt man auf „Export“, kann man in der „Konfig. Auswahl“ die Konfigurationen aus- bzw.
  • Seite 217 Durch Anschließendes Klicken auf „Export config file“ lässt sich der Ort auswählen, an dem die Datei abgespeichert werden soll. ® Anschließend lässt sie sich wieder in den ARGUS importieren, indem man diesen per USB mit dem Rechner verbindet und die Konfigurationsdatei in den Ordner „configurations“...
  • Seite 218 Nun werden die verfügbaren Konfigurationsdateien angezeigt. Nach Auswahl des Softkeys „Übernehmen“ muss bestätigt werden, dass die Konfigurationsdatei übernommen werden ® soll. Anschließend wird der ARGUS neu gestartet und die Konfiguration ist übernommen. Wählt man den Softkey „Alle auswählen“, werden beide Konfigurationsdateien mit einem blauen Balken markiert.

  • Seite 219: Remotezugang

    20 ARGUS®-Einstellungen 20.3 Remotezugang ® Der ARGUS stellt eine Vielzahl von Fernsteuerungs-Funktionen zur Verfügung. So lässt er sich z. B. über die WLAN-Schnittstelle mit einem mobilen Endgerät verbinden (Smart- phone oder Tablet) und über dieses fernsteuern. Es können folgende Einstellungen für den Remotezugang vorgenommen werden:...

  • Seite 220: Geräte-Einstellungen

    20 ARGUS®-Einstellungen 20.4 Geräte-Einstellungen Die Änderung einer Geräteeinstellung wird am Beispiel „Design“ exemplarisch beschrieben: Durch Betätigen der Zahnradtaste gelangt man in die Geräte-Einstellungen. Zunächst Gerät, dann z. B. Design auswählen. Die Voreinstellung wird mit einem im Display gekennzeichnet. Gewünschte Einstellung markieren. Die markierte Einstellung wird im Display blau hinterlegt dargestellt.
  • Seite 221 20 ARGUS®-Einstellungen Es können folgende Geräteeinstellungen vorgenommen werden: - Bediensprache - Region - LCD-Helligkeit - Datum/Zeiteinstellung - Klingellautstärke - Alarmton - Einschaltton - Stromsparmodus - Design - Touch-Empfindlichkeit - Systemlautstärke - TR-069 Sperre - Debug Trace Mode - Debug Trace Zeit...

  • Seite 222: Einstellungen Sichern / Wiederherstellen

    Vielzahl von Funktionen zur Sicherung und Wiederherstellung von Einstellungen zur Verfügung. Dazu zählen neben dem eigentlichen Sichern und Wieder- ® herstellen der im ARGUS konfigurierten Einstellungen auch die Möglichkeit der Werksein- stellung und das Importieren von Konfigurationen zum Überschreiben der aktuellen.

  • Seite 223: Parameter Auf Werkseinstellung Zurücksetzen

    Einstellungen auf die Werksteinstellungen zurück. Der ARGUS Die Rufnummern, PPP-Benutzername, PPP-Passwort, IP-Adressen, Profilnamen und alle im ARGUS gespeicherten Testergebnisse werden gelöscht. Alle Parameter werden auf ihre Werkseinstellungen zurückgesetzt. Wurden keine Einstellungen gesichert, hat die Funktion die gleiche Wirkung, wie „Rücksetzen auf Werkseinstellungen“, siehe S. 223.

  • Seite 224: Update Via Pc

    21 Update via PC Es besteht die Möglichkeit, kostenlose Firmware-Dateien aus dem Internet unter ® www.argus.info/service herunter und anschließend in den ARGUS zu laden. Öffnen Sie die Internetseite www.argus.info: Klicken Sie auf den Menüpunkt „Service“ (hier blau markiert) in der Navigationsleiste.
  • Seite 225 21 Update via PC ® Der ARGUS F300 fungiert wie ein Massenspeicher und wird per USB-Kabel an den PC angeschlossen. Nach dem Herunterladen der Firmware lässt sich diese im Explorer auf ® F300 laden. den ARGUS Im Quick Menü wählt man zunächst Firmwareupdate aus (siehe Bild links). Anschließend ®...
  • Seite 226 21 Update via PC ® Ist der ARGUS mit dem PC verbunden, wird nach dem Drücken von Start die Firmwaredatei angezeigt. ® Das Update wird nun gestartet. Der ARGUS wird dazu neu gestartet. ® Wichtige Hinweise zum ARGUS Firmware-Update: ®...

  • Seite 227: Verwendung Des Akkupacks

    Netzteile von anderen ARGUS -Geräten sind nicht mit dem ARGUS F300 ® kompatibel. Wird versucht, das Netzteil eines anderen Geräts an den ARGUS F300 anzuschließen, kann dies zu Beschädigungen an der Buchse führen. Das aktive Laden des Akkupacks und das Automatische Laden (defaultmässig eingeschaltet) darf nur in einem Temperaturbereich von 0 °C bis...
  • Seite 228 Tonstörungen sowie in extremen Fällen Fehlfunktionen nicht auszuschließen. Schließen ® Sie das Netzteil an. Bei angeschlossenem Netzteil kann der Akkupack im ARGUS vollständig geladen werden. Eine manuelle Entladung ist bei dem verwendeten Akkupack nicht erforderlich. Ein vollständiger Ladevorgang kann bis zu ca. 6 Stunden dauern.
  • Seite 229 22 Verwendung des Akkupacks Das Automatische Laden lässt sich auch im Quick Menü ein- und ausschalten. ® Wird der ARGUS vom Netzteil getrennt, bevor der Akku vollständig geladen ist, ® lädt der ARGUS nach erneutem Anschluss des Netzteils den Akku nicht automatisch weiter auf, weil die Grenzwertspannung nun nicht mehr unterschritten ist.

  • Seite 230: Arguspedia

    Im Quick Menü "Handbuch" auswählen, um die ARGUSpedia zu öffnen. Nun kann man entweder über die Links im Inhaltsmenü navigieren oder im Handbuch bzw. auf der Seite suchen, auf der man sich gerade befindet, indem man den Softkey "Menü" auswählt. ® ARGUS F300...
  • Seite 231 23 ARGUSpedia Nach Auswahl von "Suche im Handbuch" lässt sich ein Suchbegriff eingeben. Nun öffnet sich eine Liste mit den Suchergebnissen. Der Suchbegriff ist gelb markiert. Zusätzlich wird angezeigt, wie viele Treffer es auf den jeweiligen Seiten gibt. ® ARGUS F300...
  • Seite 232 Ergebnisse auf dieser Seite sind gelb markiert. Auf vielen Seiten kann man zu bestimmten Abschnitten springen. Diese Abschnitte werden nach Betätigung des Softkeys "Inhalt" oben auf der Seite angezeigt. Durch Tippen oder die Cursortasten kann man zu einem dieser Abschnitte springen. ® ARGUS F300...

  • Seite 233: Argus ® Mobile App

    24 ARGUS® Mobile App ® 24 ARGUS Mobile App ® Die ARGUS Mobile App ermöglicht das schnelle und einfache Übertragen von Mess- ® protokollen vom ARGUS auf die App über Bluetooth. ® Die ARGUS Mobile App kann hier kostenlos heruntergeladen werden: Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=info.argus.argusmobile...
  • Seite 234 ® Der Kopplungsmodus im ARGUS muss geöffnet sein, damit dieser sich mit der ARGUS Mobile App koppeln kann. Auf dem Smartphone oder Tablet muss ebenfalls Bluetooth aktiviert sein. Dort wählt man dann „Neues Gerät koppeln“ aus und wählt den entsprechen- den ARGUS (hier: ARGUSF300_1024).
  • Seite 235 24 ARGUS® Mobile App ® Das gekoppelte Gerät ist nun auch auf dem ARGUS sichtbar. Gekoppeltes Gerät löschen. <Löschen> ® Bei der ersten Verwendung muss man der ARGUS Mobile App Rechte zum Geräte- standort und zum Verbinden mit Geräten in der Nähe erteilen.
  • Seite 236 24 ARGUS® Mobile App ® ® Die ARGUS Mobile App zeigt den ARGUS an, mit dem sie aktuell verbunden ist. Über ® ® „ARGUS ändern“ kann ein anderer ARGUS in der Nähe ausgewählt werden. Nach Auswahl des Menü-Symbols kann man sich die Testergebnisse anzeigen lassen, die ®...
  • Seite 237 24 ARGUS® Mobile App Anzeige der verfügbaren Testergebnisse. Nach Auswahl eines der Testergebnisse werden die Daten vom ARGUS heruntergeladen. Anschließend können diese entweder angesehen oder geteilt werden. Anzeige eines Testergebnisses. ® ARGUS F300...

  • Seite 238: Anhang

    25 Anhang 25 Anhang A) Hotkeys Hotkey-Belegung ® Über die Tasten der ARGUS -Tastatur können wichtige Funktionen / Tests direkt auf- gerufen werden. Hotkey Dienst GPON/XGS-PON Statusbildschirm VoIP-Ruf Nacheinander ® Anzeige von ARGUS spezifischen Informationen wie ® ARGUS -Typ, SW-Version,...

  • Seite 239: Symbole

    Konfiguration gefunden werden. Bspw. wegen eines falschen Serverpfads. grau variiert Ein Konfigurationsimport oder ein Test wird durchge- führt. grün WLAN ® WLAN ist aktiv. Der ARGUS befindet sich im Access-Point-Modus. grau WLAN WLAN ist nicht aktiv. grau Ethernet Die Management-Schnittstelle Ethernet ist aus- gewählt.
  • Seite 240 25 Anhang ® Im ARGUS Hauptanzeige- bereich können die folgenden Symbole angezeigt werden. Symbol Farbe Erklärung: grau Service ist noch nicht einer Virtual Line zugeordnet. grau Der Service, die VL oder die Physik befindet sich im Ruhezustand. grau Der Service ist nicht verfügbar.
  • Seite 241 25 Anhang Test gestoppt. grün Graphen wurden gezoomt. weiß Graphen wurden nicht gezoomt. grün Der Cursor ist aktiviert. weiß Der Cursor ist deaktiviert. blau Anschluss, Anschlussfilter oder Menüpunkt wurde als Favorit hinzugefügt. blau Autostart: Ausgewählter Anschluss startet sofort. ® ARGUS F300...
  • Seite 242 / rot In der letzten Sekunde sind im Upstream CRC-Fehler aufgetreten. rot / grün In der letzten Sekunde sind im Downstream CRC-Fehler aufgetreten. blau/ Retransmission ist konfiguriert, aber nicht aktiv. grau blau Retransmission aktiv. Retransmission aktiv; es treten Fehler auf. ® ARGUS F300...

  • Seite 243: Software-Lizenzen

    25 Anhang C) Software-Lizenzen Die ARGUS-Firmware enthält Code aus sogenannten „Open Source“-Paketen, die unter verschiedenen Lizenzen (GPL, LGPL, MIT, BSD, usw.) veröffentlich sind. Weitere Infos finden Sie im Internet auf der Seite http://www.argus.info/web/download/Software_License. Falls Sie Interesse an den unter GPL/LGPL stehenden Sourcen haben, kontaktieren Sie bitte support@argus.info.

  • Seite 244: Abkürzungen

    Dezibel Dezibel Milliwatt Direct Current (dt. Gleichstrom) Direct Dialling In (dt. Direkte Durchwahl am Nebenstellenanschluss) DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Domain Name System DTMF Dual Tone Multi Frequency (dt. Mehrfrequenzwahlverfahren) elektromagnetische Verträglichkeit Ethernet Forward error correction Fiber-Inspection-Tool ® ARGUS F300...
  • Seite 245 Internet Protocol Television IPv4 Internet Protocol Version 4 IPv6 Internet Protocol Version 6 Internet Service Provider International Telecommunication Union Kilobyte Kabelverzweiger kbit/s Kilobit pro Sekunde Local Area Network Liquid Crystal Display (dt. Flüssigkristallbildschirm) Link Control Protocol Lichtemittierende Diode ® ARGUS F300...
  • Seite 246 PPPoE Active Discovery Request PADS PPPoE Active Discovery Session confirmation PADT PPPoE Active Discovery Termination Password Authentication Protocol Program Clock Reference PLOAM Physical Layer Operations, Administration and Maintenance Passive Optical Network PON-FMT Passive Optical Network - Fast Measurement Telekom ® ARGUS F300...
  • Seite 247 Session Traversal Utilities for NAT Software Transmission Control Protocol Time Division Multiplex TErminal, Terminal Equipment Thin Film Transistor Type of Service TR-069 Technical Report 069 Transceived (dt. gesendet) Ultra Physical Contact Uniform Resource Identifier Uniform Resource Locator Upstream Universeller Serieller Bus ® ARGUS F300...
  • Seite 248 Voice over Internet Protocol Virtual Path Identifier Verzweigungskabel Wavelength Divison Multiplexing Wohneinheit WLAN Wireless Local Area Network WLAN AP Wireless Local Area Network Access Point xDSL Sammelbegriff für verschiedene DSL-Varianten XGS-PON 10 Gigabit Symmetrisches PON xPON GPON und/oder XGS-PON ® ARGUS F300...

  • Seite 249: Index

    Anschluss-Modus ......................22 Anwendersicherheit .......................17 ARGUS Abmessungen .......................16 Bedienfeld ......................16 Ein- und Ausgänge ....................16 einschalten ......................19 Einstellungen .......................203 Gewicht .........................16 ARGUS-Status ......................238 ATM ..........................58 Aufbewahrungstemperatur ....................16 Ausgegraute Elemente ....................64 Automatische Laden ..................10, 12, 227 Automatischer Konfigurationsimport ................208 Bedienung Kurzanleitung ......................19 Betriebstemperatur ......................16 BRAS-Statistiken ......................70...
  • Seite 250 GPON-Anschluss ......................43 Grafik-Funktionen ....................... 238 Großbuchstaben ..................... 29, 76 Grundpaket ........................1 HTTP-Download ..................... 73, 98 HTTP-Upload ......................73, 103 Index ........................... 249 intec Gesellschaft für Informationstechnik mbH ............. 8 Internetadresse ....................... 8 IP ........................222, 223 ® ARGUS F300...
  • Seite 251 Lithium ...........................12 Luftfeuchtigkeit ......................16 Menüpunkte ausgeblendet ....................1 Messprotokoll ......................226 Micro-USB ........................22 Mikrofon .........................19 MOS ........................117, 124 Netzteil ...........................16 Anschluss ......................22 Notiz ..........................34 Option Funktion ........................1 PADI ..........................72 PADO ..........................72 PADR ..........................72 PADS ..........................72 PADT ..........................72 Paketumlaufzeit ......................80 ® ARGUS F300...
  • Seite 252 Software Lizenzen ...................... 243 Spannungsversorgung ....................16 Sprachcodec ....................... 123 Sprachqualität ......................123 Standards ........................18 Statusbildschirm ..................42, 57, 73, 238 STB ........................135, 148 Stromsparmodus ......................25 Support ........................... 8 Symbole ........................60 Taste ..........................16 ® ARGUS F300...
  • Seite 253 VL-Profile .........................57, 61 VoIP Echo Test ......................130 Ergebnisse ....................127, 142 Lautstärke ......................123 MOS-Wert ......................123 Ruf .......................122, 133, 154 Rufannahme ......................130 SIP-Statuscodes ....................243 Tests ........................117 VoIP Ruf ........................73 VoIP warten ......................73, 127 VPI/VCI ..........................57 Ziffernblock ........................20 Zifferneingabe ........................20 Zoom ...........................195 ® ARGUS F300...

Inhaltsverzeichnis