Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bernafon Win 302
Inhaltszusammenfassung für Bernafon Win 302
- Seite 1 Im-Ohr Hörsysteme BEDIENUNGS- ANLEITUNG...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Übersicht Bedienungsanleitung für IdO (Im-Ohr) HörSysteme Beschreibung der HörSysteme Einsetzen Ihres HörSystems Herausnehmen Ihres HörSystems Ein- und Ausschalten Lautstärkeregler Modus Taste Telefonspule Direktionalität Batteriewechsel Batterie Warnton Informationen zur Batterie Sicherheitshinweise Garantiebestimmungen Konfiguration der Modus Taste... - Seite 4 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen HörSysteme. Diese volldigitalen High-Tech-Geräte wurden durch Ihren Hörgeräte-Spezialisten an Ihre Hörbedürfnisse angepasst. Die Geräte wurden spe- ziell für Sie angefertigt, um Ihren individuellen Anfor- derungen zu entsprechen. In dieser Anleitung finden Sie wichtige Informationen zur Anwendung und Pflege Ihrer neuen HörSysteme.
- Seite 5 Die folgenden HörSysteme sind in dieser Bedienungsanleitung beschrieben: Win 401/411 Win 301/302/322 Win 315 Win 202 Hinweis: Speziell für Kunden gefertigte HörSysteme können sich, aufgrund der einzigartigen Eigenschaften des individuellen Ohrs, in Grösse und Form unter- scheiden.
-
Seite 6: Beschreibung Der Hörsysteme
Beschreibung der HörSysteme 1 Belüftungsbohrung 2 Gehörgangszapfen 3 Schallausgang mit Cerumenfilter 4 Kralle 5 Mikrofonöffnung 6 Batteriefach 7 Modus Taste 8 Entnahmehilfe (nur Win 411/401) 9 Lautstärkeregler (nicht Win 301) 10 Direktionale Mikrofonöffnung (nur Win 315) -
Seite 7: Einsetzen Ihres Hörsystems
Einsetzen Ihres HörSystems Das korrekte Einsetzen Ihres HörSystems erfordert Übung, Geduld und Ausdauer. Sollten Sie beim Einsetzen Ihres HörSystems Probleme haben, wenden Sie sich an Ihren HörSystem- Spezialisten. • Das rechte HörSystem ist mit einer roten Markierung ausgestattet, das linke HörSystem mit einer blauen Markierung. - Seite 8 • Falls Ihr Ohr anfangs durch das Einsetzen etwas gereizt wird, können Sie ein wenig Creme (z.B. Vaseline) auf den Gehörgangszapfen auftragen. Achten Sie dabei jedoch darauf, dass keine Creme in die Schallaustrittsöffnung gelangt, da das HörSystem dadurch beschädigt werden könnte. Sollte die Reizung bleiben, kontaktieren Sie Ihren Hörgeräte- Spezialisten.
-
Seite 9: Herausnehmen Ihres Hörsystems
Herausnehmen Ihres HörSystems • Drücken Sie vorsichtig mit Ihrem Daumen gegen den unteren (hinteren) Teil der Ohrmuschel, um den Sitz des HörSystems zu lockern. • Fassen Sie das HörSystem mit Daumen und Zeige- finger an seinen Kanten, und ziehen Sie es mit einer leichten Drehbewegung vorsichtig aus Ihrem Ohr. -
Seite 10: Ein- Und Ausschalten
Ein- und Ausschalten Gehen Sie wie folgt vor, um Ihr HörSystem einzuschalten: Schliessen Sie das Batteriefach (mit Batterie) sorgfältig bis es deutlich einrastet. Das HörSystem sendet einen Signalton. Gehen Sie wie folgt vor, um Ihr HörSystem auszuschalten: Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie vorsichtig mit dem Fingernagel an der vorderen Ecke der Klappe ziehen. -
Seite 11: Lautstärkeregler
Lautstärkeregler (Win 302, 315, 322 und 202) Erhöhung der Lautstärke: Drehen Sie den Lautstärkeregler nach vorne. Lauter Leiser Verringerung der Lautstärke: Drehen Sie den Lautstärkeregler nach hinten. Der Lautstärkeregler hat keine mechanische Sperre. Das bedeutet, dass Sie das Einstellrädchen endlos drehen können. -
Seite 12: Modus Taste
Funktionen der Modus Taste Verwenden Sie die Modus Taste, um zwi- schen den einzelnen Funktionen des HörSystems zu wechseln. Beim Einschalten befindet sich das HörSystem automatisch im Mikrofonbetrieb. Ist eine Telefonspule im Gerät aktiviert können Sie durch Betätigen der Taste in den Telefonspulenmodus wechseln. Sie vernehmen zwei Signaltöne. -
Seite 13: Telefonspule
Telefonspule (Optional für Win 301/302, 315, 322 und 202) Als Option kann Ihr HörSystem mit einer oder beiden der nachfolgenden Telefonspulen ausgestattet sein: ❑ Manuelle Telefonspule ❑ Automatische Telefonspule Mikrofon/Telefonspule Die Telefonspule ermöglicht Ihnen besseres Verstehen beim Telefonieren oder an Orten, an denen eine Induktionsanlage installiert ist (Kirchen, Theater usw.). -
Seite 14: Direktionalität
Ihr HörSystem wurde programmiert für ❑ Mikrofon und Telefonspule (M+T) ❑ Nur Telefonspule (T) Hinweis: Bedenken Sie bitte, dass nicht alle Telefone diese Funktion unterstützen. Direktionalität (nur Win 315) Normaler oder omnidirektionaler Modus Dieser Modus ist geeignet für alle normalen Hör- situationen wie z. -
Seite 15: Batteriewechsel
Batteriewechsel • Es werden folgende Batteriegrössen verwendet: Win 202 Batterie Typ 13 Win 301/302/315/322 Batterie Typ 312 Win 401/411 Batterie Typ 10 • Öffnen Sie vorsichtig mit dem Fingernagel die Klappe des Batteriefachs. • Öffnen Sie das Batteriefach vollständig. Gehen Sie dabei nicht gewaltsam vor. -
Seite 16: Batterie Warnton
Batterie Warnton Bevor die Batteriespannung den Minimalwert erreicht, sendet das HörSystem Signaltöne in gleichmässigen Intervallen aus. Dieser akustische Warnton signalisiert Ihnen, dass Sie die Batterie möglichst bald durch eine neue ersetzen sollten. Hinweis: Der Batterie Warnton ist nicht verfügbar für Win 401 und 411. - Seite 17 • Wenn Sie schlafen gehen oder das HörSystem nicht tragen, öffnen Sie das Batteriefach vollständig. Auf diese Weise kann die Nutzungsdauer der Batterie verlängert werden. Ausserdem lässt sich so die Auswirkung von Feuchtigkeit verringern. • Verbrauchte Batterien können Sie bei Ihrem Batteriehändler oder Ihrem Hörgeräte-Spezialisten zur Entsorgung abgeben.
-
Seite 18: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise HörSysteme und Batterien sind gefährlich, wenn sie verschluckt oder falsch verwendet werden. Es besteht Verletzungsgefahr, Lebensgefahr oder die Gefahr eines dauerhaften Hörverlusts. Lesen Sie die folgenden allgemeinen Warnungen sowie den vollständigen Inhalt dieser Broschüre aufmerksam durch, bevor Sie Ihre HörSysteme in Gebrauch nehmen. •... - Seite 19 • Entsorgen Sie die Batterien so, dass sie sich ausser- halb der Reichweite von Kindern, Kleinkindern, geistig behinderten Personen und Haustieren befinden. • Reinigen Sie Ihre HörSysteme regelmässig ausschliess- lich mit von Ihrem Hörgeräte-SpezialistHörSystem- Spezialisten empfohlenen Produkten. Durch unsaubere Hörgeräte hervorgerufene Mikroorganismen können zu Hautreizungen führen.
-
Seite 20: Garantiebestimmungen
• Führen Sie niemals Reinigungswerkzeuge in die Schallaustrittsöffnung oder den Mikrofoneingang ein. Die HörSysteme könnten dadurch beschädigt werden. Garantiebestimmungen Für Ihre HörSysteme gilt eine begrenzte Herstellergarantie, welche Material- und Verarbeitungsfehler umfasst. Diese Garantie gilt für die Hörgeräte selbst, nicht jedoch für Batterien, Zubehörteile usw. -
Seite 21: Konfiguration Der Modus Taste
Konfiguration der Modus Taste Ihre Konfiguration Modus Taste sind wie folgt programmiert: ❑ Omnidirektionale HörSysteme (Win ______) Modus Signaltöne Funktion Mikrofon ❑ Telefonspule ❑ Telefonspule und mikrofon ❑ Direktionale HörSysteme (Win 315______) Modus Signaltöne Funktion Omnidirektionaler Modus Direktionaler Modus ❑ Telefonspule ❑... - Seite 22 Notizen...
- Seite 24 Hersteller: Bernafon Hörgeräte GmbH Bernafon AG Nunsdorfer Ring 14 Morgenstrasse 131 12277 Berlin 3018 Bern Deutschland Schweiz Telefon (030) 723 937 0 Telefon +41 (0)31 998 15 15 Telefax +41 (0)31 998 15 90 Telefax (030) 723 937 19 www.bernafon.de www.bernafon.com...