Installation Des Steuerungskabelbaums Am Salzstreuer; Stromversorgungskabelbaum - Sno-Way Procontrol 2 Plus Installations- Und Benutzerhandbuch

oder entsprechende Gestänge behindert oder hinter diesen
verlegt ist.
5. Bohren Sie ein 9,5 mm (3/8") Loch durch die
Brandschutzwand des Fahrzeugs.
VORSICHT
Halten Sie das Kabel fern von bewegten Teilen, scharfen
Kanten und Bereichen, die sich stark erhitzen können, um
elektrische Funktionsstörungen und Brände zu vermeiden.
MACHT AUF EINE
AUFMERKSAM, DIE
ANWEISUNG(EN) ZU LEICHTEN ODER MITTELSCHWEREN
VERLETZUNGEN FÜHREN KANN.
6. Wenn die Installation nur für einen Schneepflug
vorgesehen ist, verlegen
Steuerungskabelbaum durch das 9,5 mm (3/8") Loch. Wenn
zusätzlich zum Schneepflug auch ein Heckklappen-Salzstreuer
verwendet wird, verlegen Sie nur den langen Strang des Y-
Kabelbaums durch das Loch.
7. Schließen Sie den Buchsensteckverbinder gemäß den
Schritten 8 bis 11 an allen Kabelbaumenden an. Wenn die
Installation für einen Schneepflug zusammen mit einen
Salzsteuer vorgesehen ist, schließen Sie den Salzstreuer- und
Schneepflug-Steuerungskabelbaum an den Y-Kabelbaum unter
der Motorhaube an und befestigen Sie das überschüssige
Kabel.
8. Entfernen Sie die blaue Stiftverriegelung vom
Buchsensteckverbinder. Schieben Sie die Stifte am Ende jedes
der vier Kabel in die Rückseite des Steckverbinders (das Ende
mit der vertieft eingesetzten hellblauen Dichtung). (Die
Stiftbelegung ist in Abbildung 1-9 dargestellt.)
HINWEIS: Die Belegung der Steckerstifte ist gegenüber der
roten Sekundärverriegelungszunge angegeben.
VORSICHT
Die vier Kabel MÜSSEN in die richtigen Öffnungen im
Steckverbinder eingeführt werden. Wenn die Drähte nicht in
die richtigen Öffnungen im Steckverbinder eingeführt
werden, kann der Sender ausfallen.
MACHT AUF EINE
AUFMERKSAM, DIE
ANWEISUNG(EN) ZU LEICHTEN ODER MITTELSCHWEREN
VERLETZUNGEN FÜHREN KANN.
GELB
WEIẞ
1
Abb. 1-11
28
GEFÄHRLICHE SITUATION
BEI NICHTEINHALTUNG
Sie den Fahrzeug-
GEFÄHRLICHE SITUATION
BEI NICHTEINHALTUNG
SEKUNDÄR-
GRÜN
VERRIEGELUNGS-
2 3
4
9. Überprüfen Sie die Platzierung der Kabel durch
Anschließen des ProControl 2 Plus Kabelbaums. Wenn die
Kabelfarben
Steckerstiftbelegung anhand von (siehe Abb. 1-11).
10. Verwenden Sie bei Bedarf das Sno-Way® EIS™
Steckerstiftwerkzeug 96108632 oder dergleichen, um die
Kontakte in den Steckverbinder zu drücken, bis ein leichtes
Klicken hörbar oder spürbar ist. Überprüfen Sie den
Steckverbinder visuell, um sich zu vergewissern, dass die
Steckerstifte richtig sitzen, und ziehen Sie leicht an den Kabeln,
um zu kontrollieren, dass der Kontakt eingerastet ist. Wenn der
Steckerstift nicht aus dem Steckverbinder gezogen werden
kann, ist er richtig montiert.
11. Bringen Sie die in Schritt 8 entfernte blaue Stiftverriegelung
wieder an.
DER
12. Überprüfen Sie die Kabelbäume nach der
ordnungsgemäßen Verlegung, um sicherzustellen, dass sie
abseits von Hindernissen, scharfen Kanten und Bereichen mit
extremer Hitze verlegt sind. Befestigen Sie die Kabelbäume gut
mit (den mitgelieferten) Kabelbindern, damit sie an Ort und
Stelle bleiben.
13. Nachdem alle Kabelbäume installiert und alle elektrischen
Anschlüsse
Pumpenabdeckung
Befestigungselemente der Abdeckung fest.
Installation des Kabelbaums am Salzstreuer
Stromversorgungs-Kabelbaum
1. Nehmen Sie den Batteriekabelbaum und die Teile des
Kabelbaumpakets aus der Steuerungsverpackung.
2. Trennen Sie das MINUS-Batteriekabel (–) von der Batterie.
HINWEIS: Nehmen Sie sich zusätzlich Zeit für die Planung der
Kabelverlegung. Achten Sie darauf, dass die Kabelbäume
keine beweglichen Teile stören oder berühren, und verlegen
Sie die Kabel in sicherem Abstand zu heißen Bereichen. Lesen
Sie alle Anleitungen sorgfältig durch, um eine sichere und pro-
fessionelle Installation sicherzustellen.
DER
Trennen Sie das MINUS-Batteriekabel (–) des
Fahrzeugs,
durchführen,
Stromschlag, Feuer oder Explosion zu vermeiden.
Schließen Sie das Batteriekabel erst wieder an, wenn
Sie dazu im Schritt 9 aufgefordert werden.
ZUNGE
NICHTBEACHTUNG DIESES HINWEISES KANN ZU
SCHWEREN ODER TÖDLICHEN VERLETZUNGEN
FÜHREN!
BRAUN
nicht übereinstimmen, überprüfen
vorgenommen wurden,
wieder an und
WARNUNG
bevor Sie die Schritte 2
um schwere Verletzungen
Sie die
bringen Sie die
ziehen Sie die
bis 8
durch