Verwandte Anleitungen für Sno-Way 99100531
Inhaltszusammenfassung für Sno-Way 99100531
- Seite 1 INSTALLATION & OWNERS MANUAL SPREADER ON/OFF CONTROL 99100531 HINWEIS: Deutsch beginnt auf Seite 9 MERK: Norsk begynner på side 17 ® ©2015 Sno-Way International 97101929B...
- Seite 2 TABLE OF CONTENTS Page INTRODUCTION ......................2 SAFETY ........................3 INSTALLATION ......................4 Introduction ....................... 4 Tool List ......................4 Installation......................4 OPERATION........................ 7 Theory of Operation ..................7 On/Off Motor Controller Operation..............7 Wiring Harnesses ..................... 7...
- Seite 3 )– (FILL IN) Information, that if not carefully followed, can Sno-Way Service Parts Manuals are available on-line or cause injury or damage to equipment! at your authorized Sno-Way dealer. Request part number 97101915 for the 4, 6, or 9 Cu.Ft. Controllers.
- Seite 4 The unit, or any part of it should not be decals are in place and are legible before operation altered without prior written approval of the manufacturer. begins. New decals can be obtained from Sno-Way or your local dealer. ALWAYS...
- Seite 5 INSTALLATION NOTE: Take the extra time needed to plan the routing of Introduction the wiring harness before drilling any holes or fastening The information contained in this section will instruct you the harness or control box in place. Read all the on the proper installation and set up of the controller and instructions carefully to ensure all the required conditions wire harness.
- Seite 6 • DO NOT drill any holes until a thorough visual inspection is performed to determine that the area around the hole to be drilled, on both sides of the firewall, is clear of any obstacles such as brake lines, linkage or vehicle wiring.
- Seite 7 IMPORTANT: The circuit breaker must be placed in a NOTE: Two fuse tap-ins are provided, one for standard location that will avoid excessive heat. DO NOT (ATO/ATC) automotive blade fuses and one for mini- locate these parts near the engine exhaust manifold. blade automotive fuses.
- Seite 8 Wiring Schematics An On/Off Control system schematic diagram is located in your products Installation & Owner’s Manual. ® SNO-WAY INTERNATIONAL, INC. Hartford, WI 53027 USA Website: www.snoway.com © ® 2015 Sno-Way International...
- Seite 9 INSTALLATIONS & EIGENTÜMER HANDBUCH STREUGUTVERTEILER AN/AUS STEUERUNG 99100531 HINWEIS: Deutsch beginnt auf Seite 9 MERK: Norsk begynner på side 17 ® ©2015 Sno-Way International 97101929B...
- Seite 10 INHALTSVERZEICHNIS Page EINFÜHRUNG......................11 SICHERHEIT......................12 EINBAU ........................13 Einführung....................... 13 Werkzeugliste....................13 Einbau des Kabelbaums ................13 BETRIEB........................16 Theorie Der Betrieb ..................16 An/Aus Betrieb der Motorsteuerung ............. 16 Schaltpläne...................... 16...
- Seite 11 EINFÜHRUNG Diese Anleitung beschreibt den Zusammenbau, die Notieren Sie die Seriennummer der Steuerung in hte Montage und die Wartung Ihres neuen SNO-WAY® unten ein. Die Seriennummer befindet sich am unteren Verteiler mit einer Kapazität von 4 KUBIKFUSS oder 6 linken Bolzen des Trichterrahmens. Dieses Platte enthält KUBIKFUSS oder 9 KUBIKFUSS geschrieben.
- Seite 12 Beginn des Betriebs an ihrem Platz und leserlich überprüfen. Gebrochene, fehlende oder einfach sind. Neue Aufkleber sind von Sno-Way oder Ihrem verschlissene Teile müssen sofort ersetzt werden. lokalen Händler erhältlich. Einheit oder eines ihrer Bestandteile darf nicht ohne DENKEN SIE DARAN, ein vorsichtiger Fahrzeugführer vorherige...
- Seite 13 EINBAU bitte sämtliche Anweisungen sorgfältig, Einführung sicherzustellen, dass alle Erfordernisse für eine sichere diesem Kapitel enthaltenen Informationen und professionelle Installation erfüllt sind. unterweisen Sie auf die korrekte Installation und Aufbau des Kabelbaums. BATTERIE BEACHTEN SIE: BITTE Nachdem der Streuer am STREUERMOTOR STEUERUNG Fahrzeug angebaut ist, muss die Vorlieferungs- und...
- Seite 14 • KEINE Löcher bohren, bevor eine gründliche visuelle Inspektion durchgeführt ist, um festzus- tellen, dass der Bereich um das zu bohrende Loch auf beiden Seiten der Brandwand frei von Hindernis- sen, wie z.B. Bremsleitungen, Verbindungs- bzw. elektrischen Kabeln ist. HINWEIS: Wenn das Loch durch den Teppich oder die Isolierung gebohrt werden muss, die Drehrichtung des Bohrers umkehren, bis der Teppich der Teppich durchgebohrt ist, das Teppichsstück aus der Lochsäge...
- Seite 15 9. Den Schaltautomaten mit zwei (2) #10 x 1” Minisicherung verwendet wird, benötigt selbstschneidenden Schrauben (#98100037) anbringen. Sicherungsanschluss einen mitgelieferten 3/16” Gabelkabelschuh. 10. Das relais an den Relaisanschlussstecker am Hauptkabelbaum anbauen (Teiletüte). Mit einer #10 x 1” WICHTIG: NICHT die für Scheinwerfer, Rücklichter, selbstschneidenden Schraube (#98100037) das Relais in Stopplichter, Innenbeleuchtung bestimmten oder der Nähen des Schaltautomaten anbringen, an einer...
- Seite 16 Fahrzeugbatterie in der Verdrahtung installiert ist. Starten: Die Schaltpläne für das Steuerung System befinden sich im Installations- und Benutzerhandbuch für das Produkt. AN/AUS Schalter Vorderseite ® SNO-WAY INTERNATIONAL, INC. Hartford, WI 53027 USA Website: www.snoway.com © ® 2015 Sno-Way International...
- Seite 17 UTSTYR FOR KONTROLL AV SNØ OG IS INSTALLASJONSVEILEDNING BRUKERVEILEDNING SPREDERE Av/På KONTROLL 99100531 HINWEIS: Deutsch beginnt auf Seite 9 MERK: Norsk begynner på side 17 ® ©2015 Sno-Way International 97101929B...
- Seite 18 INNHOLDSFORTEGNELSE Side NNLEDNING ......................19 SIKKERHET......................20 INSTALLASJON ....................... 21 Innledning ....................... 21 Verktøyliste...................... 21 Installasjon av Kabelbunt................21 BRUK ........................24 På-/av-kontroll ....................24 Av/På motorkontroll..................24 Ledningsdiagram .................... 24 18 18...
- Seite 19 ® SPREDER eller SNO-WAY 6 KUBIKKFOT SPREDER trenger for å kunne svare på spørsmål eller om nødvendig eller SNO-WAY® 9 KUBIKKFOT SPREDER. Aller viktigst bestille nye deler til enheten. er det at denne veiledningen gir en driftsplan for trygg Vi forbeholder oss retten til æ gjøre endringer eller bruk.
- Seite 20 ALLTID undersøk omkringliggende områder for farlige merkene er på plass og er leselige før arbeidet hindre før drift av denne enheten. starter. Nye merker kan fås fra Sno-Way eller din ALLTID inspiser enheten regelmessig etter feil. Deler lokale forhandler. som er ødelagt, mangler eller er alvorlig slitt må skiftes ut HUSK Den varsomme føreren er den beste føreren.
- Seite 21 INSTALLASJON MERK: Ta den ekstra tiden som trengs for å Innledning planlegge ruting av ledningssele i forkant av å bore hull eller stramme selene eller kontrollboksen på Informasjonen i denne delen vil instruere deg i riktig plass. Les alle instruksjonene nøye for å sørge for at installasjon og oppsett av ledningsnettet.
- Seite 22 • IKKE plasser et hull på et sted der det blir belastning på ledningssetter når det er installert, eller at det kan påvirke eller lagt gasspedalen, bremsepedalen, clutchpedalen, parkeringsbremsen eller tilknyttet mekanikk. • IKKE bor noe hull for du har foretatt en visuell inspeksjon for å...
- Seite 23 VIKTIG: Kretsløpbryteren må bli plassert på en plass MERK: To sikringstapper følger med, en for standard hvor den unngår overdreven varme. Plasser IKKE (ATO/ATC) automativbladsikringer og en for mini- disse delene nær motorens eksos. En foretrukken blad automativsikringer. Beslutt hvilken type plassering er en som vil motta god luftstrøm fra sikringer passer for bruk på...
- Seite 24 Start: PÅ-/AV-bryteren foran ved kontrollboksen er en belyst rocker-bryter. Når PÅ-siden til bryteren er trykt ned vil ® SNO-WAY INTERNATIONAL, INC. Hartford, WI 53027 USA Nettside: www.snoway.com © ® 2015 Sno-Way International UTSTYR FOR KONTROLL AV SNØ OG IS...