Werbung
Wartung der Hubsäule
Maintenance
Haftung
Liability
6
Allgemeine Hinweise
Die Hubsäule ist wartungsfrei. Alle Arbeiten mit der
Hubsäule dürfen nur gemäß der vorliegenden Anleitung
durchgeführt werden. Die in der Bedienungsanleitung
beschriebenen Ein- und Ausschaltvorgänge sind zu be-
achten. Das Gerät darf nur von autorisiertem Fachperso-
nal geöffnet werden.
Bei eventuell auftretenden Störungen, die der Anwender
nicht selber beheben kann, empfehlen wir, die Säule zur
Reparatur an den Hersteller zu senden.
Die Anschlusskabel sowie die Säule sind in regelmäßi-
gen Abständen, je nach Betriebsbelastung, optisch auf
Beschädigungen zu überprüfen, um das Risiko eines
elektrischen Schlages zu verhindern.
Ziehen Sie bei allen Arbeiten am Gerät das
Anschlusskabel ab.
Bei Eingriffen in die Hubsäule zur Wartung oder Repara-
tur muss vorher immer die Hubsäule stromlos geschaltet
werden.
- Eigenmächtige Umbauten oder Veränderungen der
Hubsäule sind aus Sicherheitsgründen nicht gestattet.
- Sicherheitsrelevante Einrichtungen müssen regelmä-
ßig, mindestens einmal pro Jahr, auf ihre Vollständigkeit
und Funktion geprüft werden.
- Zur Reinigung der Hubsäule empfehlen wir, die Säule
bei gezogenem Netzstecker an der Außenseite mit einem
feuchten Lappen abzuwischen. Ein milder Reiniger ist
ebenfalls zulässig.
Bei der Reinigung ist zu beachten, dass keine Flüssig-
keit in die Säule dringen darf.
Bei baulichen Veränderungen durch Dritte oder Verände-
rungen der Schutzeinrichtungen an dieser Hubsäule so-
wie Veränderungen an den elektrischen Geräten und de-
ren Steuerungen übernimmt die Firma item Industrie-
technik und Maschinenbau GmbH keine Haftung.
Bei Reparaturen und Instandhaltung dürfen nur Original-
Ersatzteile verwendet werden.
Für nicht von item geprüfte und freigegebene Ersatzteile
übernimmt item keine Haftung.
Technische Änderungen behalten wir uns vor.
Unsere Anschrift:
item Industrietechnik und Maschinenbau GmbH
Friedenstr. 107 – 109
D-42699 Solingen
Tel.: +49/212/6580-300
Fax: +49/212/6580-310
Bei Rückfragen geben Sie immer die Artikel-Nr. und die
Bezeichnung, siehe Typenschild, mit an.
General information
The Lifting Column is maintenance-free. These
instructions must be followed when operating the Lifting
Column. The instructions for switching on and switching
off contained in the operating instructions must be
followed during all maintenance work. The device may
only be opened by authorized personnel.
If faults are detected it is recommended to contact the
manufacturer or to return the column for repair.
Depending on usage, the column and the connecting
cables must be regularly checked for damage, in order to
avoid electric shocks.
Unplug the connecting cable before any maintenance
work.
During all maintenance or repair work the column must
be disconnected or put into the no-load switching mode.
- For safety reasons any modification of the Lifting
Column is forbidden.
- The integrity and function of all devices relating to
safety must be checked at least once a year to ensure
they are correct.
- When the connection cable is unplugged the outer
surfaces of the Lifting Column can be cleaned with a
moist cloth. For this purpose a mild citrus cleaner can
be used.
Under no circumstances must moisture be allowed to
find its way inside the Lifting Column during cleaning.
item Industrietechnik und Maschinenbau GmbH cannot
be held liable for damage or injury resulting from
unauthorised modification to the Lifting Column,
tampering with the safety devices or modifications to the
electrical systems and the associated drives.
Only original spare parts may be used for maintenance
and repair work.
item cannot be held liable for any malfunctioning,
damage or injury if spare or replacement parts not given
prior approval by item have been used.
item reserves the right to make improvements and
technical modifications without notice.
Our address:
item Industrietechnik und Maschinenbau GmbH
Friedenstr. 107 – 109
42699 Solingen
Germany
Tel.: +49/212/6580-300
Fax: +49/212/6580-310
In case of further questions or request for information
please always indicate the identification number and the
Lifting Column type (see type plate).
Werbung
