Herunterladen Diese Seite drucken

item 8 200x170 synchro/memory Bedienungsanleitung Seite 5

Werbung

CE-Konformitätserklärung
EC Attestation of Conformity
Sicherheitshinweise
Safety Precautions
Allgemeine Hinweise
Die Hubsäule entspricht der EG-Richtlinie EMV-Richtli-
nie (89/336/EWG) sowie der Niederspannungsrichtline
(73/23/EWG).
Folgende harmonisierte Formen wurden angewandt:
DIN EN 60335-1 A12 Teil 238
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und
ähnliche Zwecke;
Teil 1, Allgemeine Anforderungen
DIN EN 55014
Grenzwerte und Messverfahren für Funkstörungen von
Geräten mit elektromotorischem Antrieb und Elektro-
wärmegeräten für den Hausgebrauch u.ä.
DIN EN 55014-2
Störfestigkeitsanforderungen für Hausgeräte, Werkzeuge
und ähnliche Geräte - Störfestigkeit
DIN EN 61000-3-2+A12
EMV, Teil 3: Grenzwerte
DIN EN 61000-3-3
EMV, Teil 3: Grenzwerte für Spannungsschwankungen
und Flicker in Niederspannungsnetzen für Geräte mit
einem Eingangsstrom kleiner 16 A
Die Hubsäule wurde nach dem aktuellen Stand der Tech-
nik und den bestehenden Sicherheitsvorschriften gebaut.
Trotzdem können von dieser Hubsäule Gefahren für Per-
sonen und Sachwerte ausgehen, wenn sie unsachgemäß
bzw. nicht dem Verwendungszweck entsprechend einge-
setzt wird oder wenn die Sicherheitshinweise nicht be-
achtet werden.
Sachkundige Bedienung und sorgfältige Wartung ge-
währleisten eine hohe Leistung und Verfügbarkeit der
Hubsäule, daher empfehlen wir, diesen Kapiteln beson-
dere Aufmerksamkeit zu schenken.
Jede Person, die mit der Installation, der Bedienung
oder Wartung der Hubsäule zu tun hat, muss die Bedie-
nungsanleitung gelesen und verstanden haben.
Hierzu gehört, dass Sie:
- die Sicherheitshinweise an der Hubsäule und im Text
verstehen.
- die Anordnung und Funktion der verschiedenen
Bedienmöglichkeiten kennen lernen.
Die Bedienung der Hubsäule darf nur durch hierzu vor-
gesehenes Personal vorgenommen werden. Alle Arbei-
ten an und mit der Hubsäule dürfen nur gemäß der vor-
liegenden Anleitung durchgeführt werden. Deshalb muss
diese Anleitung unbedingt in der Nähe der Hubsäule
griffbereit und geschützt aufbewahrt werden.
Die allgemeinen, nationalen oder betrieblichen
Sicherheitsvorschriften sind zu beachten.
Die Zuständigkeit bei der Bedienung der Hubsäule müs-
sen unmissverständlich geregelt und eingehalten wer-
den, damit unter dem Aspekt der Sicherheit keine unkla-
ren Kompetenzen auftreten. Vor jeder Inbetriebnahme hat
sich der Anwender davon zu überzeugen, dass keine
Personen oder Gegenstände im Gefahrenbereich der
Hubsäule sind. Der Anwender darf die Hubsäule nur in
einwandfreiem Zustand betreiben. Jede Veränderung ist
sofort dem nächsten Verantwortlichen zu melden.
General information
This lifting column complies with EU Directives on
electromagnetic compatibility EMC (89/336/EC) and the
low voltage Directive (73/23/EC).
The following harmonised standards have been taken
into account.
EN 60335-1 A12: 1996
safety of electrical home appliances or similar;
part 1: general requirements
EN 55014
Limits and methods of measurement of radio
disturbance characteristics of electrical motor-operated
and thermal appliances for household and similar
purposes.
EN 55014-2
EMC requirements for household appliances, electric
tools and similar apparatus interference immunity
EN 61000-3-2+A12
EMC Part 3: Limits
EN 61000-3-3
EMC Part 3: Limitation of voltage fluctuation and flicker
in low-voltage supply systems for equipment with rated
current £ 16 A
This Lifting Column has been designed in accordance
with state-of-the-art technology and safety requirements.
Lifting Columns can, however, cause injury or damage if
improperly used or if used for purposes other than the
intended purpose or if these safety precautions are
ignored.
Correct operation in accordance with the operating
instructions and regular preventive maintenance will
guarantee full functionality of the Lifting Column. Please
ensure you read and comply with the following
instructions.
All persons involved in installation, operation or
maintenance of the Lifting Column must have read and
understood these operation instructions.
Operators are expected to:
- read and understand the safety precautions contained
in these instructions and attached to the Lifting Column
- become acquainted with the operation of the Lifting
Column and its options.
The Lifting Column may only be operated by authorised
persons. These operating instructions must be adhered
to when operating the Column and they should, as a
consequence, always be kept close to the location of the
Column and in a protective cover. All other national,
local or company regulations regarding safe operation
that apply to the location must be adhered to. We
recommend defining the exact duties of authorised
persons to ensure adherence to safety regulations and to
prevent the Lifting Columns being operated by
unauthorised persons. Before operating the Column,
ensure it is in perfect working order and no other
persons or objects are inside the danger zone. Where
any change in the behaviour of the Lifting Column is
noticed (noises, smells, heat, irregular motion) shut
down the Lifting Column immediately and contact your
Superior.
5

Werbung

loading