EXPOSITION RF ET GUIDES DE SÉCURITÉ DE PRODUITS POU
DES TALKIES
WALKIES
PORTABLES
Avant d'utiliser cette radio, lisez attentivement
d'importantes
instructions
I'utilisation
et au contröle de I'explosition
normes et réglementations
ATTENTION!
e talkie walkie utilise des ondes électromagnétiques du spectre des fréquences radios (RF) pour
ermettre å deux utilisateurs ou plus de communiquer å distance. Elle utilise I'énergie de fréquence
adio (RF) ou des ondes radios pour envoyer et recevoir des appels. L'énergie RF est une form
iénergie électromagnétique.
Les autres formes incluent, sans s'y limiter, Ia lumiére du soleil et
es rayons X. Toutefois, il ne faut pas confondre l'énergie RF avec les autres formes d'énergie
lectromagnétique qui, lorsqu'elles ne sont pas utilisées de maniére appropriée, peuvent cause
es dommages biologiques. Des niveaux de rayons X trés élevés peuvent par exemple endommag r
es tissus et le matériel génétique.
es experts dans les secteurs de la science, l'ingénierie,
ravaillent en collaboration avec les organismes compétents afin de développer des normes pou
ne exposition en tout sécurité
l'énergie RF. Ces normes spécifient des niveaux admissibles
'exposition
aux RF pour Ies employés et Ie grand public. Ces niveaux d'exposition
ecommandés
incluent des marges importants de protection.
outes les talkies walkies Retevis sont concus, fabriqués et testés de maniére
ux niveaux d'exposition aux RF définis par les autorités. En outre, les fabricants recommanden
galement aux utilisateurs
de radios directionnelles
pécifiques. Ces instructions sont importantes dans Ia mesure oü elles informent Ies utilisateurs
ur l'exposition å l'énergie RF et fournissent des procédures simples permettant de la contröler.
eportez-vous aux websites suivants pour de plus amples informations sur la nature de l'énergi
F et sur la maniére de contröler l'exposition de maniére å satisfaire les limites d'exposition aux
F établies:http://www.who.int/en/
Réglementation du Gouvernement
orsque le talkie-walkie est utilisé å la suite d'un emploi, les réglements de l'administration local
xigent que les utilisateurs soient pleinement conscients et capables de contröler leur expositio
fin de répondre aux exigences professionnelles. La sensibilisation å I'exposition peut étre facilité
ar l'utilisation d'une étiquette de produit qui dirige les utilisateurs vers des informations spécifique
e sensibilisation de l'utilisateur. Votre talkie-walkie Retevis a une étiquette de produit RF. De
lus, votre manuel de l'utilisateur Retevis ou un livret de sécurité séparé contient des information
t des instructions diutilisation requises pour contröler votre exposition aux RF et satisfaire aux
xigences de conformité.
icence
de radio
e
ouvernement
arde
Ies radios
dans
Ia classification
091
ce guide qui contient
de fonctionnement
relatives å Ia sécurité de
RF pour Ia conformité
aux
applicables.
la médecine, la santé et liindustrie
étre conforme
de suivre des instructions
d'utilisation
Local
Ia
Iu art des talkies
walkies
classifiés
doivent obtenir une licence de gouvernement local, et l'opération est alors autorisée. Concernan
la classification détaillée et l'utilisation de vos radios, s'il vous platt contacter les départements
de gestion de la radio du gouvernement local.
Pour la classification spécifiée suivante: USA FRS, EU PMR446, Australian CB, la licence
individuelle Nest pas requise.
Conformité aux normes d'exposition RF (le cas échéant, référence au
marquage de sécurité du produit)
ID FCC: Le FCCID signifie: Cette radio est conforme aux limites d'exposition IEEE (FCC) et
ICNIRP pour Ies environnements d'exposition RF professionnels/contrölés
onctionnement allant jusqu'å 50% d'émission et 50% de reception et est approuvée pour une
utilisation professionnelle uniquement.
Le marquage CE signifie: Par la présente, Shenzhen Retevis Technology Co., Ltd. déclare
que le type d'équipement radio RT24 est conforme å la Directive RED 2014/53/ElJ et å la Directiv
ROHS 2011/65/ElJ et Ia directive DEEE 2012/19/EU.
conformité EU est disponible å I'adresse internet suivante: www.retevis.com
IC ID Cet appareil est conforme aux normes standards RSS exemptes de licence d'lndustrie
Canada. L'opération est soumise aux deux conditions suivantes:
aux RF
(I) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences, et
(2) Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris Ies interférences susceptibles de
provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil. En termes de mesure de I'énergie RF
pour Ia conformité avec ces directives d'exposition, votre radio produit de I'énergie RF
mesurable uniquement alors qu'elle envoie des données (en conversation). Aucune énergie
RF mesurable n'est pas produite Iorsqu'elle est en mode réception (écoute) ou veille.
Remarque:
Les batteries agréées, foumies avec cette radio, sont conques pour un facteur
diutilisation de 5-5-90 (5% émission-5% réception-90% veille) alors que cette radio est conform
aux limites d'exposition de la FCC et peut fonctionner dans des facteurs de fonctionnement alla t
•usqu'å 50% d'émission.
Normes d'exposition
otre talkie-walkie Retevis est conforme aux normes et directives d'exposition å l'énergie RF suivante
• United States Federal Communications Commission (FCC), Code of Federal Regulations;
47 CFR part 2 sub-part J.
• American National Standards Institute(ANSl)/lnstitute
C95.
1-2005
• IEEE Std. 1528:2013 and KDB447498, Evaluating Compliance with FCC Guidelines for Huma
Exposure to Radio Frequency Electromagnetic Fields.
• Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) C95.3-2002
• International Commission on Non-lonizing Radiation Protection (ICNIRP)
• Ministry of Health (Canada) Safety Code 6 & Industry Canada RSS-102.
• International
Electrotechnical
Le texte intégral de Ia déclaration de
l'énergie RF et lignes directrices (le cas échéant)
of Electrical & Electronic Engineers(lEE
Com-mission
IEC62209-2:2010
des facteurs de
)
110