Werbung
Quicklinks
FREECURVE 3
FREECURVE 4
ELEGANCE
ALLIANCE
CLASSIC
Rilavorazione della guida
Retravailler le rail
Nacharbeit Schiene
Herwerk rail
Riel de retrabajo
Rework rail
1000
ELEGANCE
SMART
ALLIANCE
OUTDOOR
CLASSIC
HANDICARE
4000
1100
SIMPLICITY
STYLE
STYLE
SMART
I N S T R U C T I O N
INSTRUCCIÓN
INSTRUCTIE
ANLEITUNG
INSTRUCTION
ISTRUZIONE
ES
I T
NL
FR
US
DE
EN
Werbung
Verwandte Anleitungen für Handicare C2011010
Inhaltszusammenfassung für Handicare C2011010
- Seite 1 ELEGANCE SMART SIMPLICITY STYLE ALLIANCE ALLIANCE OUTDOOR STYLE CLASSIC CLASSIC SMART HANDICARE I N S T R U C T I O N INSTRUCCIÓN INSTRUCTIE ANLEITUNG INSTRUCTION ISTRUZIONE Rilavorazione della guida Retravailler le rail Nacharbeit Schiene Herwerk rail Riel de retrabajo...
- Seite 2 REWORK RAIL INSTRUCTION : white C2011010 USED TOOLS : grey C2011020 : braun C2011030 AA31743 AA31061 : white AA31062 : grey AA31063 : braun AA32290 AA12120 7 mm 5 mm 8 mm 5 mm OLDER RAIL END HANDIBLOCK RAIL END...
- Seite 3 EXPLANATION Only a technician certified for this lift should service this lift (for more detailled information about the required competence see the installation manual). The latest instructions for the lift and instructions for options are available for download at www.handicarepartners.com. [1] Check that all the components of the concerning kit are present.
- Seite 4 REWORK RAIL RAIL INSTRUCTION OTHER RAILPARTS 5 mm NEXT SECOND SECTION 0 Nm 3 REWORK RAIL INSTRUCTION...
- Seite 5 EXPLANATION [2]Remove the Handiblock from the rail joint. [3]Remove the coating from the rail joint. [4]Guide the charge wire through the joint{A} and install the joint{B}. [5]Fasten the last support to the next rail section [hand tight]. TIP: use a pull through spring (in combination with the cable guide 11C00122) to hold the charge wire and guide through the rail.
- Seite 6 REWORK RAIL RAIL INSTRUCTION JOINT 8 mm NEXT SECTION 5 REWORK RAIL INSTRUCTION...
- Seite 7 EXPLANATION [7]Guide the charge wire and place the next rail part. [8]Start to fix the joint. [9]Remove the fixation tool. [10]Close the cap between the railparts by adjusting the supports. [7]Leid de laaddraad en plaats het volgende raildeel. [8]Begin met het fixeren van de verbinding. [9]Verwijder het magnetische gereedschap.
- Seite 8 REWORK RAIL RAIL INSTRUCTION FASTEN JOINT 8 mm 13mm 0 Nm 6 mm 7 REWORK RAIL INSTRUCTION...
- Seite 9 EXPLANATION [11]Install the Handiclamp to align the tooth racks of the rail parts. [12]Align the tooth racks of the rail parts. [13]Torque it on alternating sides to 50 Nm (442 Lb-In). [14]Remove the Handiclamp{A}. Put the caps in the holes{B}. [15]Position and fasten the dummy block.
- Seite 10 C2011010 / 20 / 30 - AA31061 / 62 / 63 This manual contents: Only a certified technician should install this kit. The latest instructions of the lift and instructions for options are available for download at www.handicarepartners.com. C2011010 / 20 / 30 - AA31061 / 62 / 63 Este manual contiene: Este kit solo lo debe instalar un técnico cualificado.