20
Consignes De Sécurité Après L'u lisa on
AVERTISSEMENT!
!
• Fermez le couvercle et toutes les portes d'alimenta on en air pour éteindre le feu.
• Laissez refroidir complètement le gril avant de le manipuler.
• Ne laissez pas sans surveillance un gril qui con ent des charbons ou des cendres. Assurez-vous
FR
• Enlevez les charbons restants et la cendre du gril. Placez les charbons restants et la cendre dans
Instruc ons d'entre en et de ne oyage
Nous vous recommandons de vider le roir d'égou ement et à cendres après chaque u lisa on.
AVERTISSEMENT!
!
ment éteints avant d'enlever tout composant du gril.
AVERTISSEMENT!
vous ne oyez votre gril.
!
AVERTISSEMENT!
gril.
AVERTISSEMENT!
éviter toutes possibilités de brûlure. Évitez tout contact avec les surfaces chaudes. Ne oyez votre gril
dans un endroit où les produits de ne oyage n'endommageront pas votre pa o, pelouse ou terrasse.
N'u lisez pas de produit à ne oyer les fours pour ne oyer votre gril au charbon de bois. N'u lisez pas
un four autone oyant pour ne oyer les grilles de cuisson ou tout autre composant de votre gril au
charbon de bois. La sauce BBQ et le sel sont corrosifs et causeront une détériora on rapide de votre gril
au charbon de bois à moins de le ne oyer régulièrement.
Les Grilles De Cuisson Et La Grille-Réchaud: Les grilles de cuisson et la grille-réchaud sont plus faciles à
ne oyer durant la période de préchau age en u lisant une brosse en laiton.
Ne oyage De L'intérieur Du Gril: Enlevez les grilles de cuisson. U lisez une brosse en laiton pour
enlever les débris non incrustés sur les côtés de la cuve et à l'intérieur du couvercle. Gra ez l'intérieur
de la cuve avec un couteau à mas c ou un gra oir, puis u lisez une brosse en laiton pour enlever les
dépôts de carbone. Ne oyez l'intérieur du gril avec une brosse en faisant tomber les débris dans le roir
d'égou ement et à cendres amovible. Si désiré, vous pouvez ne oyer l'intérieur du gril avec un savon
doux et de l'eau. Rincez à fond avec de l'eau claire et essuyez.
AVERTISSEMENT!
!
d'égou ement doit être ne oyé après chaque u lisa on a n d'éviter une accumula on de graisse.
Tiroir D'égou ement Et À Cendres: Sortez le roir d'égou ement pour en faciliter le ne oyage. Les
cendres, la graisse et les jus de cuisson tombent dans le roir d'égou ement situé sous le gril et créent
une accumula on. Le roir d'égou ement doit être gra é à l'aide d'un couteau à mas c ou d'un gra oir
en jetant les débris dans un contenant métallique incombus ble. Ne oyez le roir d'égou ement et à
cendres avec un détergent doux et de l'eau. Rincez à fond avec de l'eau claire et essuyez.
Ne oyage de l'extérieur du gril : N'u lisez pas de produits abrasifs pour ne oyer les pièces peintes, de ni
porcelaine ou en acier inoxydable. Les éléments en porcelaine émaillée doivent être manipulés avec soin.
Le ni émaillée étant cuit, il devient comme du verre; il s'ébrèchera au moindre choc. Vous pouvez vous
procurer de la peinture émaillée pour les retouches chez votre détaillant Napoléon. U lisez une solu on
d'eau savonneuse chaude pour ne oyer l'extérieur du gril pendant qu'il est encore ède au toucher. Pour
ne oyer les surfaces en acier inoxydable, u lisez un produit de ne oyage à acier inoxydable ou un produit
de ne oyage tout usage sans abrasif. Fro ez toujours dans le sens du grain. N'u lisez pas de laine d'acier
car elle égra gnerait le ni. Les pièces en acier inoxydable vont décolorer sous l'e et de la chaleur pour
habituellement prendre une couleur dorée ou brune. Ce e décolora on est normale et n'a ectera pas la
performance du gril.
www.napoleon.com
Soyez prudent a n de vous protéger et d'éviter d'endommager la propriété.
qu'ils sont complètement éteints avant de les enlever.
un contenant métallique incombus ble, puis saturez le tout avec de l'eau. A endez 24 heures
avant de disposer du contenu.
Assurez vous que le gril est refroidi et que tous les charbons sont complète-
Portez toujours des gants protecteurs et des lune es de sécurité lorsque
N'u lisez pas de ne oyeur haute pression pour ne oyer les composants du
L'entre en devrait être e ectué seulement lorsque le gril est froid pour
L'accumula on de graisse peut présenter un risque de feu. Le roir
N415-0444W MAY 03.21