MDC smart forfour 453 Einbauanleitung

Vorschau ausblenden

Seite von 73

/ 73
Lesezeichen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Ein Produkt von MDC

Anhängerkupplung

smart forfour 453

Allgemeine Betriebserlaubnis = ABE

Genehmigungsnummer : 91647

E1 Zulassung nach Regelung Nr. R55

Genehmigungsnummer : 012832

Einbauanleitung Kupplung

Einbauanleitung E-Satz

MisterDotCom - Michael Papenburg – Siemensring 44d – 47877 Willich – 02154 81 60 9 60

Inhaltszusammenfassung für MDC smart forfour 453

Seite 1 Ein Produkt von MDC Anhängerkupplung smart forfour 453 Allgemeine Betriebserlaubnis = ABE Genehmigungsnummer : 91647 E1 Zulassung nach Regelung Nr. R55 Genehmigungsnummer : 012832 Einbauanleitung Kupplung Einbauanleitung E-Satz MisterDotCom - Michael Papenburg – Siemensring 44d – 47877 Willich – 02154 81 60 9 60...
Seite 2 Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Allgemeine Betriebserlaubnis (ABE) National Type Approval ausgestellt von: Kraftfahrt-Bundesamt (KBA) nach § 22 in Verbindung mit § 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) für einen Typ des folgenden Genehmigungsobjektes nicht genormte Kupplungskugel für fahrzeugspez. Verwendung issued by: Kraftfahrt-Bundesamt (KBA) according to § 22 and 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) for a type of the following approval object non standard coupling ball on vehicles with no specifies towing mass Genehmigungsnummer: 91647*02, Korr.
Seite 3 Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Genehmigungsnummer: 91647*02, Korr. 01 Approval number: Aufgebrachte Kennzeichnungen: Identification markings: Hersteller oder Herstellerzeichen Manufacturer or registered manufacturer`s trademark Type Genehmigungszeichen Approval identification Anbringungsstelle der Kennzeichnungen: Position of the identification markings: Typschild auf Unterseite Quertraverse geklebt Type label on the underside of the traverse member Zuständiger Technischer Dienst: Responsible Technical Service: TÜV SÜD Auto Service GmbH...
Seite 4 Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Genehmigungsnummer: 91647*02, Korr. 01 Approval number: 1 0. Bemerkungen: Remarks: Siehe Prüfbericht Nr.: 17-00035-AS-MUC-02 unter 2.4. Bemerkungen See Test Report No.: 17-00035-AS-MUC-02 under 2.4. Remarks Siehe Prüfbericht Nr.: 17-00035-AS-MUC-02 Anlage 2 See Test Report No.: 17-00035-AS-MUC-02 Appendix 2 Berichtigung der Genehmigung: Correction of the approval: Mit dieser Berichtigung wird der Motorleistungsbereich in der Anlage 2 des...
Seite 5 Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Genehmigungsnummer: 91647*02, Korr. 01 Approval number: Anlagen: Enclosures: Gemäß Inhaltsverzeichnis According to index...
Seite 6 Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Inhaltsverzeichnis zu den Beschreibungsunterlagen Index to the information package Nummer der Genehmigung: 91647*02, Korr. 01 Approval No. Ausgabedatum: 23.05.2017 letztes Änderungsdatum: 02.03.2021 Date of issue: last date of amendment: Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung Collateral clauses and instruction on right to appeal Prüfbericht(e) Nr.: Datum: Test report(s) No.:...
Seite 7 Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Nummer der Genehmigung: 91647*02, Korr. 01 Anlage - Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung Nebenbestimmungen Jede Einrichtung, die dem genehmigten Typ entspricht, ist gemäß der angewendeten Vorschrift zu kennzeichnen. Das Genehmigungszeichen lautet wie folgt: KBA 91647 Die Einzelerzeugnisse der reihenweisen Fertigung müssen mit den Genehmigungs- unterlagen genau übereinstimmen.
Seite 8 Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Approval No.: 91647*02, Korr. 01 Attachment - Collateral clauses and instruction on right to appeal Collateral clauses All equipment which corresponds to the approved type is to be identified according to the applied regulation. The approval identification is as follows: - see German version - The individual production of serial fabrication must be in exact accordance with the approval documents.
Seite 9 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Prüfbericht Nr. / Test Report No.: 17-00035-AS-MUC-03 Michael J. J.Papenburg Hersteller / Manufacturer: SM453 Typ / Type: Seite / Page 1 von/of 11 Gutachten zur Erlangung eines Nachtrages zu einer Allgemeinen Betriebserlaubnis nach §22 StVZO Test Report for for an addendum to an approval according §22 StVZO Nr.: 17-00035-AS-MUC-03 Einrichtungen zur Verbindung von Fahrzeugen (Bauteilprüfung)
Seite 10 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Prüfbericht Nr. / Test Report No.: 17-00035-AS-MUC-03 Michael J. J.Papenburg Hersteller / Manufacturer: SM453 Typ / Type: Seite / Page 2 von/of 11 Allgemeine Angaben General 0.1. Fabrikmarke : MisterDotCom (Firmenname des Herstellers) Make (trade name of manufacturer) 0.2.
Seite 11 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Prüfbericht Nr. / Test Report No.: 17-00035-AS-MUC-03 Michael J. J.Papenburg Hersteller / Manufacturer: SM453 Typ / Type: Seite / Page 3 von/of 11 0 .6. Kennwerte : D : 4,90kN Characteristic values S : 50kg S : 70kg (Fahrradträger) D-Wert erhöht ohne weitere technische...
Seite 12 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Prüfbericht Nr. / Test Report No.: 17-00035-AS-MUC-03 Michael J. J.Papenburg Hersteller / Manufacturer: SM453 Typ / Type: Seite / Page 4 von/of 11 Dauerschwingversuch/ dynamic test 2.1.2 Prüfparameter Parameter of the test Lastkollektiv gemäß...
Seite 13 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Prüfbericht Nr. / Test Report No.: 17-00035-AS-MUC-03 Michael J. J.Papenburg Hersteller / Manufacturer: SM453 Typ / Type: Seite / Page 5 von/of 11 - Messung der Eigendämpfungswerte gem. Merk- blatt VdTÜV 751, Gierträgheitsmoment des Anhä- ngers I = 1148 kg m².
Seite 14 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Prüfbericht Nr. / Test Report No.: 17-00035-AS-MUC-03 Michael J. J.Papenburg Hersteller / Manufacturer: SM453 Typ / Type: Seite / Page 6 von/of 11 Also after increase of the permissible towing mass the vehicle is secure in service and traffic. High in charged vehicle components no sudden and complete failure has to be supposed.
Seite 15 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Prüfbericht Nr. / Test Report No.: 17-00035-AS-MUC-03 Michael J. J.Papenburg Hersteller / Manufacturer: SM453 Typ / Type: Seite / Page 7 von/of 11 Bei der Prüfung der Bauteilbeanspruchung wur- den keinerlei beunruhigende Ausschlagspan- nungen festgestellt.
Seite 16 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Prüfbericht Nr. / Test Report No.: 17-00035-AS-MUC-03 Michael J. J.Papenburg Hersteller / Manufacturer: SM453 Typ / Type: Seite / Page 8 von/of 11 Die Befestigungspunkte und zulässige Anhänge- last am (siehe Anhang 2) in Verbindung mit dem Kupplungstyp SM453 wurden gemäß...
Seite 17 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Prüfbericht Nr. / Test Report No.: 17-00035-AS-MUC-03 Michael J. J.Papenburg Hersteller / Manufacturer: SM453 Typ / Type: Seite / Page 9 von/of 11 Die grundsätzliche Eignung des Motors, sowie seiner Kühlung und der Kraftübertragung vom Motor zur Fahrbahn bei erhöhter Anhängelast konnte nachgewiesen werden.
Seite 18 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Prüfbericht Nr. / Test Report No.: 17-00035-AS-MUC-03 Michael J. J.Papenburg Hersteller / Manufacturer: SM453 Typ / Type: Seite / Page 10 von/of 11 Anlagen Appendices : - - Liste der Änderungen List of modifications Verwendungsbereich Range of application...
Seite 19 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Prüfbericht Nr. / Test Report No.: 17-00035-AS-MUC-03 Michael J. J.Papenburg Hersteller / Manufacturer: SM453 Typ / Type: Seite / Page 11 von/of 11 München, 10.02.2021 Dipl. Ing. (FH) Sven Thomas Sachverständiger Benannt als Technischer Dienst durch: designated as Technical Service by: Genehmigungsbehörde /...
Seite 20 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Prüfbericht Nr. / Test Report No.: 17-00035-AS-MUC-03 Michael J. J.Papenburg Hersteller / Manufacturer: SM453 Typ / Type: Anlage1/ App.1, Seite / Page 1 Anlage 1 : Liste der Änderungen Appendix 1 List of modifications - Erweiterung des Verwendungsbereichs modification of the range of application...
Seite 21 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Prüfbericht Nr. / Test Report No.: 17-00035-AS-MUC-03 Michael J. J.Papenburg Hersteller / Manufacturer: SM453 Typ / Type: Anlage2/ App.2, Seite / Page 1 Anlage 2 : Verwendungsbereich Appendix 2 Range of application Fahrzeughersteller Mercedes Benz vehicle manufacturer...
Seite 22 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Prüfbericht Nr. / Test Report No.: 17-00035-AS-MUC-03 Michael J. J.Papenburg Hersteller / Manufacturer: SM453 Typ / Type: Anlage3/ App.3, Seite / Page 1 Mitteilung gemäß Anhang 1 Für einen Typ einer Anlage 3 mechanischen Verbindungseinrichtung oder ei- Appendix 3...
Seite 23 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Prüfbericht Nr. / Test Report No.: 17-00035-AS-MUC-03 Michael J. J.Papenburg Hersteller / Manufacturer: SM453 Typ / Type: Anlage3/ App.3, Seite / Page 2 9.2. Kennwerte: 9.2.1. Hauptkennwerte: D: 4,90 kN S: 50 kg 0 kg bei Verwendung eines Fahrradträgers 9.3.
Seite 24 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Prüfbericht Nr. / Test Report No.: 17-00035-AS-MUC-03 Michael J. J.Papenburg Hersteller / Manufacturer: SM453 Typ / Type: Anlage3/ App.3, Seite / Page 3 Angaben zur Anbringung spezieller Verstärkungsbö- siehe Montageanleitung cke oder -platten oder Distanzelemente, die für die Befestigung der Verbindungs-einrichtung oder des Verbindungsteils notwendig sind: Zusätzliche Informationen, wo die Verwendung der...
Seite 25 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Prüfbericht Nr. / Test Report No.: 17-00035-AS-MUC-03 Michael J. J.Papenburg Hersteller / Manufacturer: SM453 Typ / Type: Anlage/ App.4, Seite / Page 1...
Seite 26 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Prüfbericht Nr. / Test Report No.: 17-00035-AS-MUC-03 Michael J. J.Papenburg Hersteller / Manufacturer: SM453 Typ / Type: Anlage5/ App.5, Seite / Page 1 Zeichnungen und Montageanleitung Anlage 5 drawings and Mounting instructions Appendix 5 - Unverändert, siehe Gutachten Nr.
Seite 27 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München 1 7-00035-AS-MUC-03 Prüfbericht Nr. / Test Report No.: Michael J. J.Papenburg Hersteller / Manufacturer: SM453 Typ / Type: Anlage6/ App.6, Seite / Page 1 Dampfungsdiagramm Anlage 6 damping diagram Appendix 6 Benannt unter Registriernummer KBA-P 00100-10 von der Benennungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes, Bundesrepublik Deutschland...
Seite 28 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München 1 7-00035-AS-MUC-03 Prüfbericht Nr. / Test Report No.: Michael J. J.Papenburg Hersteller / Manufacturer: SM453 Typ / Type: Anlage6/ App.6, Seite / Page 2 Benannt unter Registriernummer KBA-P 00100-10 von der Benennungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes, Bundesrepublik Deutschland...
Seite 29 TÜV SÜD Auto Service GmbH Westendstraße 199 D-80686 München Prüfbericht Nr. / Test Report No.: 17-00035-AS-MUC-03 Michael J. J.Papenburg Hersteller / Manufacturer: SM453 Typ / Type: Korretur/ Correction, Seite / Page 1 Beschreibung der Korrektur Korrektur Description of correction correction Dokument Beschreibung der Korrektur Document...
Seite 30 Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg MITTEILUNG ausgestellt von: Kraftfahrt-Bundesamt über die Erweiterung einer Genehmigung für einen Typ einer mechanischen Verbindungseinrichtung oder eines mechanischen Verbindungsbauteils nach der Regelung Nr. R55 einschließlich Änderung Nr. 01 Ergänzung 01 / 06 COMMUNICATION issued by: Kraftfahrt-Bundesamt the extension of an approval of a type of mechanical coupling device or component pursuant to Regulation No.
Seite 31 Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Nummer der Genehmigung: 012832, Erw. 01 Approval No. Namen oder Handelsmarken anderer Lieferanten, mit denen die Einrichtung oder das Bauteil gekennzeichnet ist: Alternative supplier’s names or trade marks applied to the device or component: entfällt not applicable Name und Anschrift des Unternehmens oder der Gesellschaft, die für die Übereinstimmung der Produktion verantwortlich ist: Name and address of company or body taking responsibility for the conformity of...
Seite 32 Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Nummer der Genehmigung: 012832, Erw. 01 Approval No. Kennwerte: Characteristic values: .2.1. Hauptwerte: Primary values: entfällt 4 ,90 kN 50 kg ww./opt. 70 kg not applicable D-Wert erhöht siehe Montage- und D-value increased Betriebsanleitung see installation and operating instructions entfällt entfällt...
Seite 33 Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Nummer der Genehmigung: 012832, Erw. 01 Approval No. Höchstzulässige statische Stützlast an der Kupplungskugel gemäß Fahrzeughersteller- angaben: Vehicle manufacturer’s maximum permissible static vertical load on coupling ball: 50 kg ww./opt. 70 kg siehe Montage- und Betriebsanleitung see installation and operating instructions Höchstmasse des betriebsbereiten Fahrzeugs mit Aufbau, einschließlich Kühlmittel, Ölen, Kraftstoff, Werkzeugen und Reserverad (falls vorhanden), aber ohne Fahrzeugführer:...
Seite 34 Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Nummer der Genehmigung: 012832, Erw. 01 Approval No. Angaben über die Befestigung besonderer Verstärkungshalterungen oder –platten oder Abstandhalter, die für den Anbau der Verbindungseinrichtung oder des Verbindungs- bauteils erforderlich sind: Information on the fitting of any special reinforcing brackets or plates or spacing components necessary for the attachment of the coupling device or component: siehe Montage- und Betriebsanleitung see installation and operating instructions...
Seite 35 Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Nummer der Genehmigung: 012832, Erw. 01 Approval No. Die Genehmigung wird erweitert Approval extended Ort: DE-24932 Flensburg Place: Datum: 08.12.2017 Date: Unterschrift: Im Auftrag Signature: 2 2. Die Liste der Unterlagen, die bei der Genehmigungsbehörde hinterlegt und auf Anfrage erhältlich sind, liegt dieser Mitteilung bei.
Seite 36 Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Inhaltsverzeichnis zu den Beschreibungsunterlagen Index to the information package Zum ECE-Genehmigungsbogen Nr.: 012832, Erw. 01 To ECE approval certificate No.: Ausgabedatum: 23.05.2017 letztes Änderungsdatum: 08.12.2017 Date of issue: last date of amendment: Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung Collateral clauses and instruction on right to appeal Beschreibungsbogen Nr.: Datum: Information document No.:...
Seite 37 Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Nummer der Genehmigung: 012832, Erw. 01 Approval No.: - Anlage - Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung Nebenbestimmungen Jede Einrichtung, die dem genehmigten Typ entspricht, ist gemäß der angewendeten Vorschrift zu kennzeichnen. Das Genehmigungszeichen lautet wie folgt: 55 R - 012832 Die Einzelerzeugnisse der reihenweisen Fertigung müssen mit den Genehmigungs- unterlagen genau übereinstimmen.
Seite 38 Kraftfahrt-Bundesamt DE-24932 Flensburg Nummer der Genehmigung: 012832, Erw. 01 Approval No.: - Attachment - Collateral clauses and instruction on right to appeal Collateral clauses All equipment which corresponds to the approved type is to be identified according to the applied regulation. The approval identification is as follows: - see German version - The individual production of serial fabrication must be in exact accordance with the approval documents.
Seite 39 TÜV SÜD Auto Service GmbH Telefax: +49 (0)89 32950 720 Westendstraße 199 D-80868 München Prüfbericht / Test Report.: 17-00034-AS-MUC-01 AS-CRC-KS Hersteller / Manufacturer: Michael J. J. Papenburg ECE R55-01 Typ /Type: SM453 Seite/Page 1 von/of 5 Prüfbericht zur Erlangung eines Nachtrages zu einer Genehmigung nach ECE R55 Test Report for an extension toan approval according ECE R55 Nr.: 17-00034-AS-MUC-01...
Seite 40 TÜV SÜD Auto Service GmbH Telefax: +49 (0)89 32950 720 Westendstraße 199 D-80868 München Prüfbericht / Test Report.: 17-00034-AS-MUC-01 Hersteller / Manufacturer: Michael J. J. Papenburg ECE R55-01 Typ /Type: SM453 Seite/Page 2 von/of 5 Allgemeine Angaben General 0.1. Fabrikmarke : MisterDotCom (Handelsname des Herstellers) MisterDotCom...
Seite 41 TÜV SÜD Auto Service GmbH Telefax: +49 (0)89 32950 720 Westendstraße 199 D-80868 München Prüfbericht / Test Report.: 17-00034-AS-MUC-01 Hersteller / Manufacturer: Michael J. J. Papenburg ECE R55-01 Typ /Type: SM453 Seite/Page 3 von/of 5 Beschreibung : nicht genormte Kupplungskugel 50; 1.1.
Seite 42 TÜV SÜD Auto Service GmbH Telefax: +49 (0)89 32950 720 Westendstraße 199 D-80868 München Prüfbericht / Test Report.: 17-00034-AS-MUC-01 Hersteller / Manufacturer: Michael J. J. Papenburg ECE R55-01 Typ /Type: SM453 Seite/Page 4 von/of 5 2.2. Prüfergebnisse Test Results Nach den genannten Prüfungen wurden keine Ergebnis der Untersuchungen Brüche, Risse oder übermäßigen Verformungen Result of the tests...
Seite 43 TÜV SÜD Auto Service GmbH Telefax: +49 (0)89 32950 720 Westendstraße 199 D-80868 München Prüfbericht / Test Report.: 17-00034-AS-MUC-01 Hersteller / Manufacturer: Michael J. J. Papenburg ECE R55-01 Typ /Type: SM453 Seite/Page 5 von/of 5 Schlussbestätigung Statement of conformity Die unter Ziffer 0.5. angegebene Beschreibungsmappe und der darin beschriebene Typ entsprechen der genannten Prüfgrundlage.
Seite 44 TÜV SÜD Auto Service GmbH Telefax: +49 (0)89 32950 720 Westendstraße 199 D-80868 München Prüfbericht / Test Report.: 17-00034-AS-MUC-01 Hersteller / Manufacturer: Michael J. J. Papenburg ECE R55-01 Typ /Type: SM453 Anlage1/App.1,Seite/Page 1 von/of 1...
Seite 45 TÜV SÜD Auto Service GmbH Telefax: +49 (0)89 32950 720 Westendstraße 199 D-80868 München Prüfbericht / Test Report.: 17-00034-AS-MUC-01 Hersteller / Manufacturer: Michael J. J. Papenburg ECE R55-01 Typ /Type: SM453 Anlage2/App.2,Seite/Page 1 von/of 3...
Seite 46 TÜV SÜD Auto Service GmbH Telefax: +49 (0)89 32950 720 Westendstraße 199 D-80868 München Prüfbericht / Test Report.: 17-00034-AS-MUC-01 Hersteller / Manufacturer: Michael J. J. Papenburg ECE R55-01 Typ /Type: SM453 Seite/Page 2 von/of 3...
Seite 47 TÜV SÜD Auto Service GmbH Telefax: +49 (0)89 32950 720 Westendstraße 199 D-80868 München Prüfbericht / Test Report.: 17-00034-AS-MUC-01 Hersteller / Manufacturer: Michael J. J. Papenburg ECE R55-01 Typ /Type: SM453 Seite/Page 3 von/of 3...
Seite 48 TÜV SÜD Auto Service GmbH Telefax: +49 (0)89 32950 720 Westendstraße 199 D-80868 München Prüfbericht / Test Report.: 17-00034-AS-MUC-01 Hersteller / Manufacturer: Michael J. J. Papenburg ECE R55-01 Typ /Type: SM453 Anlage3/App.3,Seite/Page 1 von/of 3 Anlage 3 : Mitteilung gemäß Anhang 1 Für einen Typ einer Appendix 3 mechanischen Verbindungseinrichtung oder eines mechanischen Verbindungsteils...
Seite 49 TÜV SÜD Auto Service GmbH Telefax: +49 (0)89 32950 720 Westendstraße 199 D-80868 München Prüfbericht / Test Report.: 17-00034-AS-MUC-01 Hersteller / Manufacturer: Michael J. J. Papenburg ECE R55-01 Typ /Type: SM453 Seite/Page 2 von/of 3 9.2. Kennwerte: 9.2.1. Hauptkennwerte: D: 4,90 kN S: 50 kg 70 kg bei Verwendung eines Fahrradträgers...
Seite 50 TÜV SÜD Auto Service GmbH Telefax: +49 (0)89 32950 720 Westendstraße 199 D-80868 München Prüfbericht / Test Report.: 17-00034-AS-MUC-01 Hersteller / Manufacturer: Michael J. J. Papenburg ECE R55-01 Typ /Type: SM453 Seite/Page 3 von/of 3 1 1. Angaben zur Anbringung spezieller siehe Montageanleitung Verstärkungsböcke oder -platten oder Distanzelemente, die für die Befestigung der...
Seite 51 Anbauanweisung Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC Hersteller MisterDotCom – Michael Papenburg – 47877 Willich www.MisterDotCom.info info@MisterDotCom.info Tel.: 02154 81 60 9 60 Fax: 02154 81 60 9 60 Klasse ,Typ A50-X, SM453 Verwendungsbereich :...
Seite 52 Anbauanweisung Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC Achtung Lesen Sie die Anleitung vor Beginn der Montage vollständig durch. Klemmen Sie die Batterie vorschriftsmäßig ab. Beachten Sie dabei, dass Sie nach dem wieder anschließen der Batterie evt.
Seite 53 Anbauanweisung Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC Entfernen der Heckverkleidung Entfernen Sie die jeweils die beiden Schrauben der Leuchteinheiten und ziehen die Rückleuchten nach hinten heraus. Lösen Sie die Kabelverbindung und legen die Rückleuchten beiseite...
Seite 54 Anbauanweisung Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC Entfernen Sie diese vier 15er Torx-Schrauben. Die äußeren Schrauben befinden sich an der Unterseite. Entfernen Sie den Kunststoffdübel auf beiden Seiten Entfernen Sie die 15er Torx Schraube an der Innenseite des Kotflügels auf beiden Seiten...
Seite 55 Anbauanweisung Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC Entfernen Sie diese vier Schrauben. Diese Schrauben werden später wieder benötigt Entfernen Sie ebenfalls diese vier Muttern. Diese Muttern werden ebenfalls später wieder benötigt Entfernen Sie das Blech, es wird später wieder benötigt.
Seite 56 Anbauanweisung Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC Entfernen des Stoßfängers Entfernen Sie diese drei M10 mit SW 16mm Schrauben auf jeder Seite und nehmen den Stoßfänger ab. Der Stoßfänger wird nicht mehr benötigt. Allerdings werden 4 dieser Schrauben für die Montage des Kupplungsträgers...
Seite 57 Anbauanweisung Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC Montage des Verstärkungsblechs Montieren Sie das Verstärkungsblech/Winkel wie auf den Bildern zu sehen auf den Kupplungsträger mit den mitgelieferten Schrauben M10 X 30 sowie den Muttern/Unterlegscheiben M10 bei 80Nm Seite 7/14 MisterDotCom- Michael Papenburg –...
Seite 58 Anbauanweisung Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC Befestigung des Kupplungsträgers Hängen Sie den Kupplungsträger ohne Kugelkopf auf das Heck, richten ihn aus und schrauben den Träger im oberen Teil mit den 4 originalen Schrauben M10 mit 80 Nm fest.
Seite 59 Anbauanweisung Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC Setzen Sie diesen Distanzring auf beiden Seiten auf Setzen Sie diese Lasche auf beiden Seiten auf Setzen Sie diese Schraube Setzen Sie zuerst diese wieder ein und ziehen sie mit...
Seite 60 Anbauanweisung Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC Setzen Sie das Wärmeleitblech auf und verschrauben es mit den originalen Schrauben/Mutter sowie den von uns gelieferten neuen Muttern Seite 11/14 MisterDotCom- Michael Papenburg – Siemensring 44d – 47877 Willich – 02154 81 60 9 60...
Seite 61 Anbauanweisung Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC Verlegen Sie nun den Elektrosatz nach separater Anleitung Nach verlegen und Überprüfung des Elektrosatzes stellen Sie einen Ausschnitt im unteren Teil des Heckteils her. Seite 12/14 MisterDotCom- Michael Papenburg – Siemensring 44d – 47877 Willich – 02154 81 60 9 60...
Seite 62 Anbauanweisung Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC Montieren Sie nun das Heckteil in umgekehrter Reihenfolge wieder auf das Fahrzeug Seite 13/14 MisterDotCom- Michael Papenburg – Siemensring 44d – 47877 Willich – 02154 81 60 9 60...
Seite 63 Anbauanweisung Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC Hinweise: Das Fahrzeug muss einem technischen Dienst (TÜV ) zur Abnahme vorgeführt werden. Nach Anbau der AHK müssen Sie die Fahrzeugpapiere ( KFZ-Schein ) zur Berichtigung Ihrer KFZ-Zulassungsstelle vorlegen.
Seite 64 Anbauanweisung E-Satz für Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 alle Typen ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC Hersteller MisterDotCom – Michael Papenburg – 47877 Willich www.MisterDotCom.info info@MisterDotCom.info Tel.: 02154 81 60 9 60 Fax: 02154 81 60 9 61 Achtung Lesen Sie die Anleitung vor Beginn der Montage vollständig durch.
Seite 65 Anbauanweisung E-Satz für Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 alle Typen ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC !! Achtung !! Verbinden Sie das Elektronische Steuermodul erst nach Anschluss der Elektrodose mit dem weißen Stecker des Elektrosatzes !!! Entfernen Sie das Isolierband Seite 2/9 MisterDotCom- Michael Papenburg –...
Seite 66 Anbauanweisung E-Satz für Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 alle Typen ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC Suchen Sie die beiden miteinander verdrillten Kabel mit den Farben braun/weiß und rosa/weiß (alternativ ohne weißen Streifen), und ziehen diese etwas aus dem Kabelbaum heraus. Verbinden Sie nun die entsprechenden Kabel mit den verdrillten Kabeln aus dem von uns mitgelieferten Kabelsatz mittels den weiss/schwarzen Quetschverbindern.
Seite 67 Anbauanweisung E-Satz für Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 alle Typen ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC Suchen Sie das rot/braune (Dauerplus) Kabel mit ca. 3mm Durchmesser und ziehen dieses etwas aus dem Kabelbaum heraus. Verbinden Sie nun dieses Kabel mit dem gleichfarbigen Kabel von unserem mitgelieferten Kabelsatz...
Seite 68 Anbauanweisung E-Satz für Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 alle Typen ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC Lösen Sie diese Mutter der Masseverbindung und legen die Schrauböse mit dem braunen Kabel aus unserem Kabelsatz mit auf den Stehbolzen und schrauben die Mutter wieder auf und ziehen diese fest.
Seite 69 Anbauanweisung E-Satz für Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 alle Typen ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC Führen Sie nun das 10-adrige Anschlusskabel zur Anhängersteckdose und schließen diese lt. untenstehendem Plan an. Schließen Sie das Steuermodul an und befestigen es mit Kabelbindern am...
Seite 70 Anbauanweisung E-Satz für Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 alle Typen ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC Führen Sie das Kabel zur Elektrodose wie im Bild zu sehen und achten Sie darauf keine Scheuerstellen entstehen zu lassen Seite 7/9 MisterDotCom- Michael Papenburg – Siemensring 44d – 47877 Willich – 02154 81 60 9 60...
Seite 71 Anbauanweisung E-Satz für Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 alle Typen ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC Anschlüsse der Elektrodose: schwarz / weiß Fahrtrichtungsanzeiger links grau Nebelschlusslicht Anhänger weiß / braun Masse für Kontakt 1 bis 8 schwarz / grün...
Seite 72 Anbauanweisung E-Satz für Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 alle Typen ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC Grundsätzliche Hinweise zum Einbau des : MDC-Elektrosatz für smart Typ 453 alle Fahrzeugtypen ab 11/2014 1 3-polig, 12 Volt, nach ISO 11446 Allgemeine Hinweise zu diesem Elektrosatz Vor Beginn der Arbeiten unbedingt die Einbauanleitung vollständig lesen !
Seite 73 E-Satz smart Typ 453 mit PDC Ein Produkt von MDC Einbauanleitung Einbauanleitung PDC Seite 1/1...